- 时政要闻
人民党青年协会在真艾罪恶纪念馆举行悼念仪式 洪玛尼吁青年人坚持非暴力方式致力于和平
时政要闻本报讯 洪森总理公子、国会议员洪玛尼今日率人民党青年协会会员在真艾罪恶纪念馆参加悼念仪式，悼念死于种族灭绝制度的无辜百姓。 约500名青年陪同洪玛尼在纪念馆前敬献花圈、上香敬拜，并接受僧侣诵经祈祷。 洪玛尼表示，后代青年很幸运没有经过红高棉的残酷统治，但应该记得今天的成果来之不易，是前人的牺牲代价换来的。而国家的解放给后代青年的生活和发展创造了极好的条件。 洪玛尼说，由于不承认事实，对国家持有过于悲观主义，城市与农村的不协调与敌视状态，让红高棉有机会上台撑权，给国家带来空前灾难。他呼吁青年人保卫柬埔寨国家避...
2015-01-06 
- 时政要闻
去年贡不胡椒产量价格创新高
时政要闻本报讯 柬埔寨贡不胡椒去年的产量和价格都很理想，价格和产量比预计的还要高。 据贡不胡椒发展协会（KPPA）主任源来先生说，贡不胡椒今年肯所增高，黑胡椒从去年的11美元/公斤增至今年的15美元；红胡椒也从去年15美元增至今年的25美元，而白胡椒则从去年的18美元增至今年的26美元。 源来先生说，柬埔寨贡不胡椒每年的收成季节共有5个月的时间，即从1月份开始收获。 他说，今年贡不胡椒的收成量预计共40吨，比2014年的33吨、2013年的22吨还要多，因为今年胡椒的种植面积已从之前的15公顷扩大到目前的20公顷...
2015-01-06
- 时政要闻
中柬合资在西哈努克省建牛皮加工厂
时政要闻本报讯 蒙乐迪集团投入了800万美元建立猪皮和牛皮加工厂，将生产皮包等皮制用品。 蒙乐迪集团董事长蒙乐迪说，这是本集团与中资公司合资投资的项目，是柬埔寨首家牛皮加工厂，目前这座加工厂正在兴建当中。 他说，这家加工厂位于西哈努克省，宽31米，长80米，总之占地面积6.6公顷。预计将于今年年底竣工投入生产，初期至少将创造出500多个工作岗位。 蒙乐迪强调，等到工厂加入正常生产后创造的工作岗位将会增至1000人。 他说，其实，我们的邻国，尤其是中国的投资商早就从皮加工业获得巨额的利润，即他们收购猪皮1吨才20...
2015-01-06
- 时政要闻
劳工组织：柬埔寨提高最低工资标准全球服装品牌负有责任帮助吸收人力成本
时政要闻本报综合报道 国际劳工组织的专家1月5日表示，在柬埔寨购买服装的全球品牌现在应该承担责任，帮助该国服装业吸收新的每月128美元的最低工资标准。 劳工组织指出，柬埔寨从今年1月1日起针对50万服装和制鞋工业工人开始执行新的最低工资标准。根据这项标准，包括奖金与加班费在内 的服装业最低工资将从每月183美元增加到217美元。这将使得柬埔寨服装业的工资账单上涨18.7%。这是在2012年时最低工资仅为每月61美元的基 础上多次调整的结果。 与此同时，柬埔寨服装工业从主要市场得到的订单价格却基本不变甚至还有下滑。例...
2015-01-06
- 时政要闻
文拉妮赴贡不慰问百姓 向近4000户居民分发生活物资
时政要闻本报讯 柬埔寨红十字会主席文拉妮亲王今日上午在贡不省慰问当地百姓，并赠送生活物资。 一七胜利日前夕，文拉妮亲王来到贡不省，慰问来自六个县和一个市的当地贫民、艾滋病患者、老人和孤儿3970人，并给他们带去粮食和生活物资，以解决他们的生活困难。 文拉妮转达了人民党领导人谢辛、洪森和韩桑林对国民的亲切问候，并且强调，洪森总理，王国政府正在积极努力，通过实施正确的发展政策，推动国家各个领域发展，加快减贫，努力减轻贫困老百姓的生活负担和改善他们的生活。 文拉妮表示，红十字会将一如既往地关心基层百姓，并及时解决百姓的...
2015-01-06
- 时政要闻
特本克蒙省省政府行政办公大楼动工 洪森：打造集工农业贸易为一体现代化新行政区
时政要闻本报讯 特本克蒙省省政府昨日在特本克蒙省索洛乡东端村举行特本克蒙省省政府行政办公大楼项目奠基仪式，洪森总理及夫人文拉妮亲王等出席仪式。 洪森总理在奠基仪式上致词中呼吁，民营企业家积极参与特本克蒙省的建设和发展，开发经济特别区、开发现代农业产业园区，打造集农业、工业和贸易等为一体的现代化的新行政区。 洪森表示，目前，特本克蒙省亟待解决的问题是加快本地区道路和水电等基础设施建设工作，王国政府将拨出国家预算来建设这些基础设施。但是，单靠政府来发展该地区是行不通的，需要民营企业和各发展伙伴的更多支持，因此希望...
2015-01-06
- 时政要闻
去年暹粒游客超500万人次
时政要闻本报讯 据暹粒省旅游局的报告显示，2014年，暹粒省共接待国内外游客500多万人次，同比增长16.16%。 据报告，2014年一整年，前去暹粒省游玩的国内外游客达514万6582人次，与2013年的433万8784人次相比，增长16.16%；其中外国游客站233万8788人次。 暹粒省外国游客数量前十名排行：一、中国游客，34万3450人次，同比增长26.65%；二、韩国游客，33万8947人次，同比下降5.55%；三、日本游客；四、越南；五、泰国；六、美国；七、俄罗斯；八、英国；九、老挝；十、法国...
2015-01-05
- 时政要闻
柬计划修建金边至胡志明高速公路
时政要闻本报讯 在日本国际协力机构（JICA）的支持下，柬埔寨计划修建连接越南的高速公路，该项目完成后，从金边到胡志明只需用时两个小时。在高速公路上，汽车的行驶速度可达每小时80至120公里。 据柬埔寨新闻社（AKP）报道，柬埔寨公共工程与运输部已经与日本国际协力机构（JICA）就修建高速公路事宜进行了协商。这个项目将用15至16个月的时间进行勘测工作，研究是沿着1号公路修建还是穿过波罗勉省修建，勘测工作将于2月开始。 目前，从金边到越南胡志明市需要6至7小时，这条高速公路建成后将大幅减少运输费用和时间，...
2015-01-05
- 时政要闻
去年国王特赦440余名囚犯
时政要闻本报讯 国王西哈莫尼陛下近日颁布《王令》，去年，西哈莫尼陛下共特赦440余名囚犯，其中直接释放40人，400余人获减刑6至12个月。 据《王令》中得知，因得知部分囚犯在监狱中表现良好，西哈莫尼陛下在国家特别仪式和节日中，共特赦440余名囚犯，其中释放40名囚犯和为400多名囚犯减刑。 据悉，2014年7月11日，西哈努克国父骨灰灵车护送活动期间，西哈莫尼国王特赦335名囚犯，其中释放35名囚犯，并为300名囚犯减刑。
2015-01-05
- 时政要闻
救国党悼念永盛路暴力事件遇难者 宫光：救国党不会分裂 政治格局不会改变
时政要闻本报讯 4日上午，救国党在总部举行仪式，悼念永盛路暴力事件一周年，救国党高级顾问、沈良西党主席宫光在悼念仪式上讲话时说，2013年大选的结果表明，国民需要改变，并且只选择救国党和人民党，因此，没有任何人能够改变人民的意志的。 “有人想对救国党内部搞分裂，这是行不通的。他们正在巩固奉辛比克党，希望通过奉辛比克党改变政治格局，但是国民已对奉党失去信心，只相信救国党。” 宫光还形容，目前的柬埔寨仍然受到越南的影响，就像克里米亚的情况一样。乌克兰的克里米亚，被俄罗斯武力占领了，而目前的柬埔寨依然受到越南的影响，依然...
2015-01-05
- 时政要闻
柬今年将实行劳工退休金制度
时政要闻本报讯 从今年起，柬埔寨将开始实行劳工退休金制度。据柬埔寨劳工部国家社会保障基金会的报告，截至2014年年底，约有97万名职工在社保基金注册健康保险。 社会保障基金会主任武顺伟杰近期表示，职工健康保险目前正处试行阶段，还没有正式推广实行。参保健康保险的职工，尤其是孕妇，她们的生产住院费会有保障，其工资也不会被扣除。健康保险可以减轻厂方在工人工作期间出现事故时所产生的医疗负担，将有力保障工厂的生产能力。 他说，健康保险项目不是规定每家公司都要入保，而是公司以自愿的方式接受该项服务。入保可以让职工得到...
2015-01-05
- 时政要闻
柬年均需700万美元抗艾药物
时政要闻本报讯 国家抗艾滋病、皮肤病和性病防治中心主任棉秋旺近日透露，柬埔寨年均需要约700万美元，用于购买抗艾滋病药物。 棉秋旺说，国家抗艾滋病中心每年为艾滋病患者免费发放的抗艾滋病药第一线价格为157美元，第二线价格为500美元。全国艾滋病患者总数的4%服用第二线抗艾滋病药。 他表示，柬埔寨艾滋病患者使用的抗艾滋病药名为泰诺福韦(tenofovir)，购买抗艾滋病药物的经费是全球基金会援助的。 棉秋旺说，据统计数据，截至去年7月，全国有5万1783名艾滋病患者，其中3902名儿童获得抗艾滋病药治疗...
2015-01-05
- 时政要闻
柬埔寨林氏宗亲总会举行换届选举 林应祥当选第四届理事长
时政要闻本报讯 柬埔寨西河林氏宗亲总会4日上午在会址大厅举行换届选举大会，林氏总会永久会长林惠龙勋爵以及全体理事、会员等逾一百多名林氏宗亲参加投票。 本届选举按照原来方法进行，首先选出一位理事长，再选出由30人组成的常委会。 在之前的12月21日首次筹备会议上，由出席者提名举荐的5名第四届理事会理事长候选人，结果均辞谢。而日的选举现场，与会者也举荐另三名候选人，分别是：林光辉、林贤明、林福铨，他们也均表示辞谢，结果大家一致通过并赞成林应祥为第四届林氏宗亲总会当然理事长。 本届换届选举，有一百多人参加投票。在民主...
2015-01-05
- 时政要闻
去年柬获得免关税优惠待遇近25亿美元
时政要闻本报讯 商业部信息，柬埔寨出口产品每年获得美国的普惠制（GSP）和欧盟提的税优惠（EBA）待遇，这两种优惠大约占柬埔寨出口总额的62%。 据商业部2日发布的资料显示，2014年度，柬埔寨成衣、鞋子产品出口总额大约76.96亿美元，获得免关税优惠待遇大约24.72亿美元。 进口产品总额大约104.3亿美元。大多数是建材、电器、电子产品和科技产品等。 2014年，柬产品出口美国市场占17.25亿美元。欧盟23.53亿美元。加拿大5.94亿美元，非欧盟国家大约1.53亿美元。出口到非洲国家大约194...
2015-01-05
- 时政要闻
Q-Office公司获得宏基代理权
时政要闻本报讯 宏基（Acer）Computer公司近日在柬埔寨首都正式宣布授权Q-Office公司，意味着后者今后将成为前者在柬埔寨代理销售所有的Acer品牌的智能手机、电脑和平板电脑等产品。 Q-Office公司是柬埔寨知名的电器公司，在柬埔寨市场上拥有电器产品销售的丰富经验，目前已获得全球知名的日本松下（Panasonic）电器公司授权代理销售松下系列产品，如今再次获得上述AcerComputer电脑公司授权代理销售Acer品牌系列产品。 Q-Office公司市场和产品管理部主任EddieToh先生指出，在A...
2015-01-05
- 时政要闻
柬房地产业发展势头良好 多个高层项目将在今年竣工
时政要闻本报讯 柬埔寨房地产业虽然于2008年受到国际金融危机的严重冲击，曾一时陷入低谷，但从2012年以来，复苏势头猛烈。专家说，从2015年起，金边就有50层以上的高楼了，甚至会出现70层高楼。 房地产业评估协会主席占庆先生介绍说，2015年初，金边的50层高楼和55层高楼项目将建成，说明今年起金边就有50层的高楼。 “房地产业呈现良好的增长势头，从2015年到2020年，金边还会有70层高楼。”这位房地产评估专家说。 他说，房地产业的投资目前有增无减，而房地产价格的增幅也在20%以上，因此，其发展前景是乐...
2015-01-05
- 时政要闻
暹粒旅游新地标――吴哥免税店
时政要闻本报讯 中国国旅集团所属中免公司第一家在国外开设运营的市内免税店――柬埔寨吴哥免税店日前盛大揭幕。吴哥免税店是目前柬埔寨境内最豪华的百货商店，旅客在享受世界古文化遗产吴哥窟之旅的同时，都能够在中免公司旗下的柬埔寨暹粒免税店获得免税购物体验。 吴哥免税店经营面积达4500平方米，引进了包括Dior、SK-II、 Shiseido、 Lancome、Estee Lauder、Clinique、Burberry、Hugo Boss、Bally、MK、Longines、Tissot、Rado等在内的高端品牌和商品，香水...
2015-01-05
- 时政要闻
拉那烈亲王召开记者会：返回奉党为帮助国家发展
时政要闻本报讯 拉那烈亲王今早召开记者会声明，其回来领导奉辛比克党，不是为了针对或分散救国党的支持票。 拉那烈亲王说：“请转达宫光和沉良西，我不是为去分散他们的支持票。我重返领导奉党，是为了重振保皇党和西哈努克主义的力量，拯救国家”。 亲王表示，返回奉党不是洪森总理的安排，至于外界怀疑他回来充当洪森的棋子，也完全不符合逻辑。 他强调，不是为了要破坏救国党，而决定重返政坛，目的是为帮助国家更加繁荣发展。 “我希望用尽全力帮助解决人民困难，推动国家发展，特别是把我国改革成为一个真正的法制国，这也是我...
2015-01-05
- 时政要闻
柬埔寨酱油与鱼酱将加入铁元素
时政要闻本报讯 柬埔寨食品与食品加工技术委员会日前就提高酱油与鱼酱的营养质量召开会议，计划在酱油与鱼酱中加入铁元素，为了提高人民的健康水平。卫生部官员、业主和部分组织代表出席会议。 卫生部食品安全办事处主任安福顺表示，提高酱油与鱼酱的营养质量的工作需要30天的时间来讨论和研究。如果能成功将铁元素加入酱油与鱼酱中，对人民的健康是有很大益处的。 泰福健酱油与鱼酱企业业主泰金东表示，十几年来，他的酱油与鱼酱都含有铁元素成分。有铁元素的酱油与和鱼酱不但颜色与普通产品不一样，其味道也有所不同，有些客户误以为这些产品是失...
2015-01-02
- 时政要闻
2014年柬贸易总额18135亿美元增长14%
时政要闻本报讯 据柬埔寨商业部2014年进出口报告显示，2014年，柬埔寨进出口总额为181.35亿美元，比去年增长14%，其中出口额增加到76.96亿美元，进口额104.38亿美元，贸易逆差27.42亿美元。 报告指出，美国、加拿大、日本等29个国家向柬给予GSP优惠关税，柬埔寨对这些国家的出口额为24.72亿美元。柬埔寨对欧盟的出口总额为23.53亿美元、非洲为1947万美元、亚洲和大洋洲为8.39亿美元。 报告称，柬埔寨出口的主要产品是服装、鞋类、橡胶、大米、木薯和玉米等；进口主要的产品是服装原料、建材、汽...
2015-01-02
