- 时政要闻
索玛集团拟投资3000万美元 建金边市游轮码头
时政要闻本报讯 随着金边市旅游业的日益发展，游玩金边市的外籍游客每年也随之上升，对此，索玛集团决定斥资3000万美元，拟建金边市游轮码头。 索玛集团发言人索瑟白表示，为了提高金边游轮旅游环境，发展金边旅游业，集团欲出资3000万美元与政府共同合作发展金边游轮码头。集团已在上周向金边政府申报该项投资计划。 据金边市副市长坤斯莱称，索玛集团此举对金边市的旅游发展贡献巨大，将能为金边吸引更多国内外游客。坤斯莱...
2013-02-20 
- 时政要闻
宣传海关货运策略 简化办理货运手续 “海关货运研讨会”在金边召开
时政要闻本报讯 柬埔寨海关总局昨日上午在索菲特酒店召开“海关货运研讨会（Time Release Study, TRS）”，柬海关总局局长班西蒙主持会议，海关局官员、合作伙伴代表和相关单位参加会议。 班西蒙局长在会议上指出，本次研讨会旨在向海关局办理货运手续的相关单位宣传海关局货运策略和行动计划以及共同执行此项目合作。 班西蒙说，实行此项目是2011年4月29日在金边市召开的东盟――日本海关...
2013-02-20
- 时政要闻
日本向柬提供无偿援助近24万美元 实施柴桢省农产品生产供应协会项目
时政要闻本报讯 日本政府提供23万9696美元无偿援助，协助改善与发展柬埔寨柴桢省的农产品生产供应协会（SAC）项目。签署仪式昨日上午10点在日本驻柬大使馆举行，日本驻柬大使馆代表Higuchi Yoshihiro、危地马拉志愿国际工作组织主任艾如蜜曼苏腊（译音）女士共同出席签字仪式。 日本驻柬大使馆代表Higuchi Yoshihiro在仪式上表示，日本政府通过日本非政府组织项目(KUSANONE)，向危地马拉志愿...
2013-02-20
- 时政要闻
亚行援助近80万美元 柬10家中小企业获第二轮技术援助
时政要闻本报讯 由柬埔寨工业部、亚洲开发银行联合成立的技术发展基金昨日在金边市金宝殿酒店与柬国内10家获选的中小企业签署了第二轮技术援助项目，同时正式公布开始接受中小企业申请获得第三轮技术援助。柬工业矿产和能源部国务秘书毅邦、亚行代表Kelly Birds先生等出席此次签署仪式。 毅邦国务秘书对技术援助项目给予高度评价。他说，技术发展基金（TDF）项目的第二轮是获得了亚行提供近80万美元援助，旨在向中小企业提供资金支...
2013-02-20
- 时政要闻
中资企业为柬埔寨经济发展添砖加瓦 任财利副总理、山东省贾万志副省长莅临柬埔寨机械设备集团视察
时政要闻昨日下午，王国政府副总理任财利、中国山东省副省长贾万志莅临柬埔寨机械设备集团公司总部视察，希望这家代理中国山推机械的企业通过推广山推系列产品，为中柬友谊，为柬埔寨发展建设作出贡献。 柬埔寨机械设备公司同时迎来中柬两国贵客。当天下午，柬埔寨机械设备公司董事长 杨柏峰、总经理倪红生及亿龙电力设备集团姜小青董事长等在公司总部迎接柬埔寨副总理任财利和中国山东省副省长贾万志一行。 据柬埔寨机械设备公司董...
2013-02-20
- 时政要闻
韩桑林会见老挝日本两国官员
时政要闻本报讯 国会主席韩桑林今日上午分别会见老挝国会司法委员会主席DAVONE VANGVICHITH，日本驻柬大使黑文雅文，就发展柬老、柬日关系进行交流。 会见老挝国会司法委员会主席时，韩桑林高度评价DAVONE VANGVICHITH于18至22日对柬埔寨进行访问活动，对促进柬老议会合作关系具有重要意义。 他表示，柬埔寨国会高度重视加强同老挝国会的合作关系，通过高层互访和各专门委员会组团访问交流，促...
2013-02-19
- 时政要闻
柬埔寨妇女理事会召开年度会议 洪森要求扎实推进妇女工作
时政要闻本报讯 柬埔寨妇女理事会2012年年度工作总结暨2013年工作展望大会，今日上午在和平大厦隆重举行，洪森总理主持会议。 妇女事务部长兼柬埔寨妇女理事会主席黄甘塔帕薇表示，妇女事务部和各有关部门积极执行洪森总理关于妇女工作的各项建议，努力提高妇女的社会地位，改善妇女的生活水平。 洪森总理对柬埔寨妇女理事会所完成的工作给予高度评价与赞赏，他同时也希望各有关部门、机关继续实施他在柬...
2013-02-19
- 时政要闻
英国驻柬大使马克走访上丁等三省 了解当地人权、居民生活等实况
时政要闻本报讯 英国驻柬大使马克・古丁（Mark Gooding）将从本月19日至21日，赴柬埔寨东北地区的三个省进行参观访问。 根据英国驻柬大使馆昨日发布的新闻公告称，英国驻柬大使马克・古丁（Mark Gooding）将从本月19日至21日，赴柬埔寨东北地区的三个省进行参观访问。 公告指出，在访问期间，马克・古丁大使将与上述三个省省长进行工作交谈、并会见当地民间组织官员、大学生组和来自各地...
2013-02-19
- 时政要闻
“水产犯罪、林业犯罪和汽车超载”会议在金边召开 任财利：采取措施保护自然资源及基础设施
时政要闻本报讯 柬埔寨国家农村农业发展理事会昨日召开了评估“水产犯罪、林业犯罪和汽车超载”会议，柬埔寨王国副总理兼国家农村农业发展理事会理事长任财利主持会议，并下达命令：“相关部门官员要做好准备工作――坚持执行任务，有效打击林业犯罪和水产违法犯罪活动，及制止超载现象，以保护柬国丰富的自然资源、保护国家基础设施”。 任财利副总理在会议上表示，现在是旱季，是林业犯罪活动最泛滥的时候，不法分子趁机利用移动器械到林区非法砍伐林木，所以相关部门要严...
2013-02-19
- 时政要闻
洪森会见欧盟驻柬大使 洪森：推动司法改革维护社会公正促进社会发展
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森亲王昨日上午会见了欧盟驻柬大使JEAN FRANCOIS CAUTAIN。并对JEAN FRANCOIS CAUTAIN大使上任表示欢迎。 JEAN FRANCOIS CAUTAIN大使向洪森总理表示，由欧洲27国组成的欧盟支持柬埔寨举办国会换届选举，并对柬埔寨司法改革取得的成果表示祝贺。同时，JEAN FRANCOIS CAUTAIN对东盟峰会在柬举办期间通过了《东盟人权宣言》以及柬埔寨三年内减...
2013-02-19
- 时政要闻
日本驻柬大使任期届满 向洪森总理辞行
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森亲王昨日上午会见了任期届满的日本驻柬大使黑木雅文。黑木雅文向洪森总理辞行，并对洪森总理和柬埔寨政府所有官员支持他在柬的外交工作表示感谢。 会见时，任期届满的日本驻柬大使黑木雅文对洪森总理和柬埔寨政府所有官员支持他在柬的外交工作表示感谢。他说，3年半的工作取得成功，期间两国高层领导互访频繁，洪森总理两次访问日本，河良大桥项目动工兴建，日本投资增多，体现两国各个领域合作关系不断发展。 &nb...
2013-02-19
- 时政要闻
柬埔寨卫生预算逐年增加 去年卫生预算近8千亿瑞尔
时政要闻本报讯 柬埔寨卫生预算逐年增加，2012年卫生预算增至7942亿1350万瑞尔，同时卫生工作人员人数也逐年增加，截止2012年，卫生工作人员的总人数已达19721人。 柬埔寨卫生部昨日上午在金边市金边大酒店举行研讨会，总结2012年卫生工作成果的工作及讨论制定2014年-2015年工作目标的优先计划，卫生部国务秘书英发主持会议。 英发国务秘书在会议上表示，卫生部与相关单位合作举行这次研...
2013-02-19
- 时政要闻
柬旅游部27日举办“国家清洁城市日”活动 提出2015年“没有塑料垃圾到处飘”目标
时政要闻本报讯 柬埔寨旅游部长唐坤昨日上午出席“旅游部、柬埔寨清洁城市评选委员会与合作伙伴签署合作备忘录”仪式时表示，卡塔尔航空公司客机将于19日下午从多哈飞抵金边，正式开通两地的直飞航线，将为柬埔寨带来更多的国际旅客。旅游部于本月27日举办“国家清洁城市日”活动，鼓励全国进行“清洁城市和绿色城市”建设。同时旅游部提出2015年“没有塑料垃圾到处飘”的清洁城市目标。 唐坤表示，欧债危机暴发后，欧洲游客已逐年下降，现在...
2013-02-19
- 时政要闻
华为信威携手 柬埔寨将步入4G时代 华为与信威电信签约建造上千个McWiLL?无线网络通信站点
时政要闻本报讯 信威（柬埔寨）电信有限公司（运营品牌为Cootel）和华为技术（柬埔寨）有限公司于2013年2月15日上午在金边索菲特大酒店正式签约，华为将为Cootel电信运营公司提供通信建设技术服务，负责承建覆盖柬埔寨全境上千个McWiLL?（第四代移动通信技术）网络无线站点建设工程。这个大项目的完成将CooTel的4G信号送达90%的柬埔寨人口。 关于信威（柬埔寨）电信有限公司(CooTel) 信威（柬埔寨）电信有限公司(CooTel)是一家提供电信和互联网综合业务的新型运营商。CooTel使用的McWi...
2013-02-19
- 时政要闻
美国助理国务卿明日访柬
时政要闻本报讯 据美国驻柬大使馆发布的新闻公告称，美国主管民主、人权与劳工事务的助理国务卿波斯纳（Michael Posner）于19日抵达柬埔寨，进行为期一天的访问，旨在进一步了解柬埔寨人权、政策自由和反腐败等问题。 公告指出，访柬期间，波斯纳助理国务卿将与柬王国政府官员和各非政府组织代表进行会面，以针对人权、政策自由和反腐败等的问题进行协商。公告称，19日下午5时，波斯纳助理国务卿他将在美国驻柬大使馆举行新闻发布会。（百花）
2013-02-18
- 时政要闻
翁仁典：近400名公务员尚未申报财产
时政要闻本报讯 柬埔寨国务部长兼柬反腐委员会主席翁仁典近日公布，近400名公务员尚未完成申报财产的义务。目前，当局正在确认尚未申报财产的公务员。 柬反腐委员会申报财产和债务部门主任坤拉真那说，第二次公务员申报财产的工作在这一个月将继续进行，包括星期日或节假日也没有休息，上班时间是从上午8时至下午5时为止。公务员申报财产旨在加强打击反腐力度，力求把柬埔寨建设一个清廉、公正、没有腐败的社会。从今年1月1日到28日期间，共有1万9815名公务员申报财产。...
2013-02-18
- 时政要闻
旅游部携手媒体 推动城市环境美化工作
时政要闻本报讯 今日上午，柬埔寨旅游部国家城市环境美化评审委员会在金宝殿大酒店举行关于城市环境美化培训班，并同国内电视台、杂志和公司等合作伙伴签署谅解备忘录。 旅游部长唐坤表示，旅游部国家城市环境美化评审委员会举行培训班旨在促使全国各界积极参与美化城市，进行美化城市竞争，为本月27日在金边市钻石岛会议会展中心举行的“国家城市美化节日”做好充分的准备。此外，也反映出柬埔寨青少年人和国营、私营媒体单位在促进城市美化动机的过程中所扮演...
2013-02-18
- 时政要闻
文拉妮赴磅湛省 赈济598贫困户
时政要闻本报讯 柬埔寨红十字会主席文拉妮于16日前往磅湛省宗胶吕县，向598贫困户赠送救济品。 是日上午，文拉妮主席向艾滋病患者、孤儿、残疾人、无依靠老人等弱势群体以及当地居民，转达了国家领导人谢辛、韩桑林、洪森三位亲王对他们的亲切问候。她说，三位亲王一直关心和重视解决人民的困难，让老百姓都过上好日子。 同时，文拉妮主席还向当地民众介绍了以洪森总理为领导的王国政府正在推行“旧政策，新行动”的测...
2013-02-18
- 时政要闻
金边市府召开年度总结会
时政要闻本报讯 金边市长高竹德玛高度赞扬金边市府在过去一年的各项工作取得很好的成果，他鼓励全体官员继续努力，建设美丽的首都。 金边市府年度总结会今日上午举行，全体市府官员总结过去一年的工作，为今年提出新的目标。 金边市长高竹德玛在会议开幕上表示，2012年，金边市府为国家成功举办第20届和第21届东盟峰会，国父葬礼作出了自己的贡献，这是金边过去一年工作的最大成功。 他表示，在治安工作方面，市府积极执行“安全村-分区”政策，基本为市民创造良好、安全的生活环境和社会秩序，为金边的发展...
2013-02-18
- 时政要闻
《西山二号水电项目投资保障法（草案）》获国会通过
时政要闻本报讯 《西山二号水电项目投资保障法（草案）》获柬埔寨国会审议通过，保障企业合法投资权益。昨日，90名议员参加《柬埔寨王国政府对西山河下游二号水电投资公司支付保障法（草案）》的审议，并以82票赞成通过该法，而反对党议员没有赞成，要求延期审议，遭到占多数席位的人民党议员的拒绝。 洪森总理向国会发表《文告》指出，位于东北地区上丁省西山河的 “西山河下游二号水电项目” 总装机容量400兆瓦，总投资7亿8152万美元...
2013-02-16
