- 时政要闻
不断创造不断创新 推动经济社会发展 柬首次举办“世界知识产权日”活动
时政要闻本报讯 昨日是世界知识产权日，商业部同Westec Media公司和国际电影协会（MPA）共同举办"世界知识产权日"活动，旨在促进各界尊重知识产权，尊重创造者的创新成果。 国家知识产权管理委员会主席、商业部长占比塞，美国驻柬大使馆代表Jeff Daigle先生，国际电影协会代表SUSAN LEE等出席活动并致词。有关政府部门、影业界、大学生等300多人参加活动。 占比塞部长...
2013-04-27 
- 时政要闻
柬埔寨将向新加坡输出劳工
时政要闻本报讯 柬劳工和职业培训部副国务秘书胡瓦提说，柬埔寨政府正在积极为国内劳工寻找更多工作机会，至今已输送劳动力到多个国家，尤其是泰国和韩国等，目前计划向新加坡输送劳动力，为国人寻找更多的工作机会。 金边市关于管理通过劳务中介公司输送劳动力到国外的研讨会昨日召开，柬劳工和职业培训部副国务秘书胡瓦提等出席会议。 胡瓦提表示，柬政府目前正在筹备和办理相关资料和手续，不久将输送劳动力到新加坡。...
2013-04-26
- 时政要闻
吉春会见日本驻柬前任大使
时政要闻本报讯 副总理兼财经部部长吉春25日上午会见了日本驻柬埔寨前任大使Takahashi Fumiaki，双方进行了亲切友好的工作交谈。 Takahashi Fumiaki表示，他本次来柬埔寨的目的，旨在进一步了解柬埔寨的投资环境，寻求在柬埔寨的投资机遇。 他说，经过考察，发现柬埔寨的卫生领域潜在很大的发展前景，因此他将鼓励日本投资者来柬埔寨考察这方面的投资项目，寻求在柬投资，助柬推动这领域的发展。&...
2013-04-26
- 时政要闻
真心真情爱心无界 汇聚力量战胜灾害
时政要闻本报记者百花综合报道 强震突如其来，普天同悲，神州共震。截至4月23日8时，四川省雅安市芦山县地震已造成193人死亡，失踪25人，12211人受伤，累计造成199余万人受灾，震区共发生余震3333次，至于财产损失现在还难以估计。 昔日的旅游胜地已成遍地废墟，"天府之国"满目疮痍，毁家丧亲之痛笼罩着整个震区，人类在自然灾难面前的那份无奈和悲怆再次显现。如今，各方力量仍在全力以赴地抢救生命。 此时此刻，大家一定都和笔者怀...
2013-04-25
- 时政要闻
棉森婉呼吁妇女投票支持人民党继续执政
时政要闻本报讯 副总理兼参议院国会联络和监察部长棉森婉昨日在桑园区柬埔寨人民党总部与2000名柬埔寨和平发展妇女协会金边分会成员举行座谈时，呼吁妇女投票支持人民党继续执政。 副总理棉森婉对柬埔寨和平发展妇女协会的努力表示赞赏，包括具有责任心的管理、努力增加成员人数、培训与加强妇女能力、对妇女进行教育、提高妇女健康知识、人道和社会活动等，以实现和平发展妇女协会的目标。她说，柬埔寨和平发展妇女协会是减少社会贫困问题的推动力，妇女须肩负参与国家和社会发展的重任。&n...
2013-04-25
- 时政要闻
制定三角区开发计划 推动当地经济发展 柬老越国会外务委员第五次会议在蒙省召开
时政要闻本报讯 柬埔寨、老挝、越南国会外务委员会第五次会议昨日在蒙多基里省省会森蒙门隆市举行，就发挥三国议会推动三国交汇处的三角区开发发挥作用，讨论三国政府关于三角区经济社会发展规划，以吸引投资流入该区，推动经济发展，减少人民贫困。 柬埔寨国会第一副主席源惹出席主持开幕式，他说，三国政府制定三角区开发计划，鼓励投资，旨在推动三国边境地区发展起来，改善人民生活，促进减贫。为了减少投资者的时间和费用并提高企业的竞争力，柬越老三国应...
2013-04-25
- 时政要闻
棉森婉赴柴桢省罗铬赫县 向940户居民颁发土地证
时政要闻本报讯 昨日，柬埔寨副总理棉森婉前往柴桢省罗铬赫县，在恩波佛寺向当地940户居民发放了土地产权证。 棉森婉副总理转达了洪森总理和夫人的亲切问候。她表示，总理和夫人非常重视民众生活，致力为民排忧解难，推行政府的"旧政策，新行动"，积极推动土地测量、分配工作。她说，人民有了合法土地证后，可以全力投入生产，提高产量，帮助发展国家经济，改善自己的生活。 棉森婉还代表洪森总理和夫人，向恩波佛寺...
2013-04-24
- 时政要闻
卜省国土规划和建设局新办公楼启用 黄春林：政府将为土地测量志愿青年提供600个职位
时政要闻本报讯 柬埔寨国土规划和建设部长黄春林说，政府将为3000名土地测量志愿青年工作组成员提供600个职位，以便让他们能参与测量土地工作，为民效力。 黄春林部长于22日主持卜迭棉芷省国土规划和建设局行政办公楼时表示，卜迭棉芷省国土规划和建设局行政旧楼无法提供良好工作环境，办起事来也不舒适，新的办公楼启用后，卜省国土规划和建设局各阶层官员即可在良好的环境下工作。 黄春林说，按照政府土地政策，政府将为3...
2013-04-24
- 时政要闻
洪森赴文莱出席第22届东盟峰会
时政要闻本报记者松青报道 应文莱苏丹哈吉哈桑纳尔之邀，今日上午，洪森总理率柬埔寨高级代表团赴文莱参加今、明日在文莱首都斯里巴加湾举行的第22届东盟峰会。据了解，与会东盟10国领导人将围绕“我们的人民，我们的未来”的主题，讨论加快在2015年实现东盟共同体的愿景，就2015年建设东盟共同体、东盟的主导作用、东盟的利益和发展前景以及朝鲜半岛、南中国海、东中国海及气候变化等国际和地区问题等进行探讨。副总理兼外交部长何南丰、国务部长兼商业部长占比塞、柬埔寨发展理事会常务副主席顺占托等政府高官陪同...
2013-04-24
- 时政要闻
第4届柬泰商业峰会在金边圆满闭幕 柬泰经贸不受柏威夏问题影响
时政要闻本报讯 泰国商业部代表团昨日访问柬埔寨，并参加在金边举行的柬埔寨泰国贸易联合委员会第四次会议（也称第4届柬泰商业峰会），双方商贸交往的热络局面并没有因为柏威夏主权问题受影响，还体现了两国维持和平的立场，与努力保持良好政治合作关系。 第四届柬泰商业峰会昨日在金边索菲特酒店开幕，柬埔寨国务部长兼商业部长占比塞和泰国商业部长汶颂（Boonsong Teriyapirom）出席主持会议。两国商长就改善物流、合作生产及...
2013-04-23
- 时政要闻
金边市府同意救国党24日举行示威游行
时政要闻本报讯 金边市副市长广盛昨日上午接见救国党的两名党代表，双方就以救国党于24日举行示威一事进行商讨，最终市府允许示威游行，但救国党要通过内政部的批准。 据悉，金边市政府已同意救国党示威游行的路线，即从自由公园前往国家选举筹备委员会所在处一带，不过救国党必须向内政部申请，直到获得内政部批准方可进行。 救国党于18日向金边市长申请，于24日进行示威活动，旨在要求国选委会接纳联合国柬埔寨人...
2013-04-23
- 时政要闻
磅湛勒伟佛寺新设施启用
时政要闻本报讯 磅湛省哥梳丁县勒伟乡昨日举行勒伟佛寺新设施启用剪彩仪式，新闻部长乔干那烈主持仪式。 乔干那烈部长在仪式上表示，政府重视基础设施建设，采取有效措施，促使人民过上幸福的生活。 今年的耕作季节即将来临之时，乔干那烈部长要求农民要积极耕种，为家庭增加更多收入，另外，大家要注意环境卫生，吃喝要讲究清洁，注意不要感染疾病，尤其是登革热和疟疾。驾驶员要懂得互相包容，骑车要注意安全，遵守交通法...
2013-04-23
- 时政要闻
柴桢省蒙德楚佛寺新设施启用 棉森婉：投票给人民党国家迈向繁荣昌盛
时政要闻本报讯 柴桢省隆都县特那侬乡，昨日举行蒙德楚佛寺新设施启用剪彩仪式，副总理兼联络议会和监察部长棉森婉主持仪式。 在仪式上，棉森婉副总理向各位佛僧及民众转达了人民党三位领导人的亲切问候，并向与兴建佛寺的地方官员、僧侣及社会热心人士参表示衷心感谢。她说，今日佛寺新设施剪彩启用是由于柬埔寨各地的社会热心人士支持， 并向佛寺提供大量资金来建设寺内各种设施，参与弘扬佛教文化工作，促进柬埔寨佛教事业发展。 ...
2013-04-23
- 时政要闻
加强合作 同创共赢 柬老越三国国会会议在蒙省举行
时政要闻本报讯 柬埔寨、老挝、越南国会外交事务委员会代表团今日纷纷抵蒙多基里省省会森蒙门隆市，准备参加明日开幕的三国国会外务委员会第五次会议。三国国会议员将在为期五天的会议探讨深化合作，促进三角开发区的共同开发。 柬埔寨国会发表《新闻公报》表示，柬埔寨国会将于4月23-27日在蒙多基里省省会森蒙门隆市举行三国国会外交事务委员会第五次会议，以探讨发挥三国议会推动三国交汇处的三角区开发发挥作用，讨论三国政府关于三角区经济社会发展规...
2013-04-23
- 时政要闻
洪森总理就雅安地震向中国致慰问电
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森昨日就最近中国四川省发生地震造成人员伤亡和物质损失向中国国务院总理李克强致慰问电。 电文对中国政府和人民以及受灾灾民和遗属表达了深切同情和慰问，并希望灾区人民在中国共产党和政府的领导下尽快走出此次自然灾害的影响并过上安定的生活。 洪森总理在《慰问电》中说，我非常悲痛地得知，2013年4月20日中国西南部四川省发生了严重地震，造成多人死亡，数十万人受伤和巨大的财产损失。 洪森说，我谨代表柬埔寨王国政府和人民，并以我个人名义，向阁下、中国政府和人民，尤其是遇难者家属及灾民表示深切的同情和...
2013-04-23
- 时政要闻
越南侵犯下柬人权利日益严峻
时政要闻本报讯 下柬人权和发展协会昨日上午在该单位办事处召开"下柬自由"新闻发布会，下柬人权和发展协会秘书长金系宋纳等出席发布会。 下柬人权和发展协会秘书长金系宋纳表示，目前生存在越南南部的下高棉人被侵犯权益的情况愈来愈严峻，每逢柬埔寨新年、亡人节等传统节日，当他们欲回国过节时总被越南当局招来，并针对他们的一举一动进行追根究底地查问，甚至有的人在边境处被拘留、抽查护照、检查随身带的物品，还罚款数百万越盾后才允许他们返国。 金系宋纳说："我们要求越南当局停止在下高棉人安全与心理上的威胁、越南当局必须承认...
2013-04-22
- 时政要闻
美国《2012年各国人权报告》 柬埔寨没有明显改善人权状况
时政要闻本报讯 据美国国务院发表《2012年各国人权报告》称，柬埔寨政府在签署巴黎和平协议20年后，没有明显改善人权状况。 美国国务院周五发布的报告称柬埔寨人权纪录评价低的原因是扣留者受虐待、土地纠纷、逼迁人民、贪污腐败、脆弱司法系统所引发的挑战，以及无法公平审讯。 报告说，发生土地纠纷民众在集会抗议的自由受到当局严厉限制。报告还提到其它一些侵犯人权的行为包括法外杀人，并提到著名林业活动家楚沃悌在国公省调查非法砍伐而遭到当局宪兵枪杀事件。 该报告也提到洪森总理的权力正不断扩大，尤其是他一人...
2013-04-22
- 时政要闻
承诺遵守国际法庭判决 维护柬泰友谊与合作 何南丰结束国际法庭听证会抵达国门
时政要闻本报讯 副总理兼外交与国际合作部长何南丰结束参加海牙国际法庭的听证会，今日上午抵达国门。他向新闻媒体说，泰国早在1962年判决书发布后不久就在古刹前面围起铁丝栏，不遵守法庭的判决，因此有必要让法庭对判决书作出解释。 何南丰在金边国际机场向新闻媒体说，我们和泰方进行了辩论。我们向法庭说明，1962年判决书公布后不久，泰方就在柏威夏古刹前面数米围起铁丝栏，当时的西哈努克国父、时任总理和外交部长都提出了抗议。2008至2011年的违背现象更是升级，泰方武装侵犯4.6平方公里。我们向法庭表明了这些争议，希望法...
2013-04-22
- 时政要闻
中国重机加强柬埔寨达岱水电项目投资风险管控
时政要闻本报讯 据国际商报报道，中国重型机械总公司是从事国内外工程总承包和工程项目管理、进出口贸易的专业化公司，拥有国家批准的进出口经营权和对外承包工程经营资格，先后 承揽了冶金、矿山、化工、水电、交通、城建、环保、建材、城市供水等领域的1000多个大中型工程承包项目，遍及30多个国家和地区，并于1998年进入 全国进出口额500强行列。 柬埔寨达 岱水电有限公司是中国重型机械总公司改革转型、创新发展，强化“走出去”市场战略，培育新的经济增长点，实践BOT经营模式，实现跨越式发展的重要投资平 台。公司投资开发的柬埔...
2013-04-22
- 时政要闻
浓浓的血脉之情 震灾无情人有情 芦山地震牵动柬埔寨华侨华人心
时政要闻本报讯 4月20日，中国四川省雅安市芦山县发生7点级强烈地震，消息传来，国际社会给予高度关注，一些国家政要纷纷通过各种方式对中国政府及人民表示诚挚的慰问，并对因地震而失去亲人和深受影响的人们表示深切同情。许多海外华侨华人也同中国国内同胞一道心急如焚，牵挂受难同胞。虽远在千里之外，但他们急切地希望能尽上自己一份绵薄之力。 在中国制衣厂工作的黄伟强受访时表示，从新闻上看到关于四川雅安地震的报道后，非常震惊，也为死伤者和受灾同胞感到沉痛。虽然身在海外，但时刻心系祖（籍）国。目 前柬埔寨华侨华人都希望尽一份力量...
2013-04-22
