- 时政要闻
前两月汽车摩托车进口同比升20%
时政要闻本报讯 今年前两个月，柬埔寨进口汽车和摩托车量同比上升20%。 据金边市府统计，今年1月至2月份，柬埔寨进口汽车和摩托车量共计约16万5177辆，较去年同期的13万8531量，上升19.2%。进口总额为1亿3500万美元，较去年同期的1亿1300万，增长19.4%。 金边市李发摩托车店业主赖速万表示，今年摩托车销售大幅增长，其中有30%的买家通过小额贷款购买，较去年同比上升10%。 &...
2014-04-09 
- 时政要闻
王家大学未来与成就展圆满落幕
时政要闻本报讯 金边王家艺术大学（RUPP）举办的“未来与成就”展览会圆满落幕，来自建筑与规划专业、雕塑艺术专业、乐器专业、舞蹈艺术专业和考古与基础专业的大学生参展，展出的作品主题主要是弘扬柬埔寨文化，宣传保护森林反对乱砍乱伐。 大学二年级生兼建筑与规划部门主任班金池表示，参展作品是由上述5所大学的学生创作的。他们将废塑料袋制成勺子、碗和锅等等参展。参展的目的主要宣传柬埔寨文化，以及宣传艺术美学价值。 据“未来与成就”展览会主办人员乐布雷拉表示，该展览会展出的作品按学生年级分成三类，即大二生、大三生和大四生的作品。...
2014-04-08
- 时政要闻
救国党拟5月2日举行大规模游行 预计组织200万名支持者参加
时政要闻本报讯 救国党昨日举行建党1周年庆祝活动。救国党主席沈良西在活动上再次扬言，救国党将于5月2日举行大规模游行活动，估计将有200万支持者参加。 沈良西说，柬埔寨第二届首都、省、市、县、区理事会选举定于2014年5月18日举行，5月2日是竞选宣传活动开始。因此，我们计划在5月2日这一天组织200人的大游行队伍。 沈良西强调：这次活动不是示威抗议行为，是属于正常竞选游行活动。 ...
2014-04-08
- 时政要闻
政府对外国豪车进口增加关税 众代理商纷纷停止进口新车
时政要闻本报讯 在政府对豪华车增加新的进口关税后，德国名车―奔驰（Mercedes-Benz）独家代理商馨合有限公司自1月份以来停止进口汽车。 不只是奔驰，保时捷(Porsche)、奥迪(Audi)、宝马(BMW)和捷豹路虎（JLR）等代理也表示，在财经部海关局于去年12月宣布提高对新高档汽车（大部分来自欧洲）提高20%的额外税收后，公司于今年初便停止进口。 业内人士透露，柬国汽车入口税高达115.33%，以往许多...
2014-04-08
- 时政要闻
中国成柬房地产业第二大投资国 建筑项目72个 总投资7.47亿美元
时政要闻本报讯 根据国土规划与建设部的报告，中国已经成为柬埔寨房地产行业第二大投资来源国，建筑投资项目共有72个，建筑面积200万平方米，投资总额7.47亿美元。 据国土规划与建设部的统计数据，2000年至2013年底，中国在柬埔寨的建筑项目共有72个，投资总额7.47亿美元，建筑面积200万平方米。 报告说，韩国是柬埔寨房地产与建筑业的最大投资来源国，建筑面积400万平方米，投资总额18.5亿美元。中国是第二大投资来源国，建筑投资项目共有72个项目，建筑面积200万平方米，投资总额7.47亿美元。英国...
2014-04-08
- 时政要闻
洪森会见马尔代夫前总统 柬马两国有意扩大旅游合作
时政要闻本报讯 洪森总理今日上午会见马尔代夫前总统瓦希德・哈桑，双方就发展两国关系交换意见。 瓦希德表示，这是他第一次访问柬埔寨，看到柬埔寨是充满活力的国家，发展前途美好。 他积极评价洪森总理的英明领导，给柬埔寨带来了和平稳定与发展的良好局面。 瓦希德表示，马尔代夫重视发展旅游业，两国可以在旅游业等领域加强合作，他邀请洪森总理访问马尔代夫。 洪森总理表示感谢。他说，柬埔寨和马尔代夫的关系正朝着稳定的良好方向发展，柬埔寨目前正在推动出口，尤其是大米，希望能够在2015年出口100万吨。此外，柬政府还重视发展旅游业...
2014-04-08
- 时政要闻
“反贪图片展”金边开展
时政要闻本报讯 柬埔寨透明组织（TICambodia）昨日下午在柬埔寨德国文化中心（Meta House）举办图片展，主题为“腐败对社会的负面影响”， 旨在加大打击贪污腐败的力度，提高民众踊跃参与防范腐败问题。 参展图片从摄影比赛中选取的。这次图片展有12张图片，反映了腐败现象给柬埔寨国家带来的影响。同时为3名优胜者颁发数码相机，以资鼓励。 柬埔寨透明组织主任ElizabethJohnson女士介绍，反贪图片展是公开的展览会，在金边市柬埔寨德国文化中心举行，即日起到本月18日展出共12幅有关贪污的图片。 ...
2014-04-05
- 时政要闻
2014年国际地雷日活动举行 柬埔寨呼吁世界各国勿使用地雷
时政要闻本报讯 柬埔寨扫雷机构秘书长尊文隆昨日下午出席2014年国际地雷日活动时表示，地雷危害严重并且持续长久，作为地雷受害国的柬埔寨，呼吁世界各国，尤其是还存在冲突的国家，不要使用地雷，减少战争留下严重的后遗症。 尊文隆说，虽然柬埔寨已经和平，但是地雷依然每年造成100多人伤亡，这是战争留下的后遗症。柬埔寨希望，存在冲突的国家不要使用地雷，不要为以后留下太多的后遗症。 “柬埔寨饱受战乱之苦，因此我希望，叙利亚、苏丹、阿富汗、黎巴嫩、玛里、中非等正在冲突国家的有关各方不要使用地雷，因为地雷对经济社会的危害是长久...
2014-04-05
- 时政要闻
今年首季西省旅客同比增三成 中国旅客11462人次位列榜首
时政要闻本报讯 今年首季度，前来西省旅游的旅客共有44万5037人次，同比增加29%；其中外国旅客占11万6655人次，同比增加18%；中国1万1462人次，同比增长34.94%，位列榜首。 西哈努克省旅游局局长吴盛卡日前表示，今年首季度，前来西省旅游的旅客共有44万5037人次，与去年32万8382人次相比增加了29%；其中外国旅客占11万6655人次，同比增加18%。 吴盛卡局长表示，今年首季有16艘次邮轮抵达西省，共载来9603名外国旅客，与2012年4542人次相比增加了111%。另外，通过航空前来西...
2014-04-05
- 时政要闻
首次国家性的劳资政府三方会议月底召开
时政要闻本报讯 柬埔寨将于本月第四L举行首次国家性的劳资政府三方会议，针对国际劳工组织（ILO）设置健全的最低工资定位系统，徵询意见。 据劳工部签发的通告指出，劳工部和国际劳工组织合作，研究工人最低工资问题。 通告称，劳工部和国际劳工组织定于本月第四周举行国家性的劳资政府三方徵询会议，设置最低工资定位系统，以让劳资双方都能同意接受；并反应工人工资太少或太多，会导致风险。 柬埔寨长时间劳工纠纷始于2013年12月，当时工人要求每月最低工资由80美元增加一倍。但是，政府只增至100美元，且自2014年1月起生...
2014-04-05
- 时政要闻
柬降价促大米出口
时政要闻本报讯 继柬埔寨大米出口量持续下降3个月后，柬埔寨政府决定调降大米的价格，以重新提高大米的出口量。 柬埔寨大米出口商卢隆公司总经理林文兴表示，目前柬埔寨香米出口价降至850-860美元/吨，与年初西港码头的香米出口价950美元-960美元/吨相比减少了许多。 林文兴认为，大米出口量的减少是由于泰国以低价抛售大量库存的大米至国际市场，使柬埔寨大米出口市场出现波动。因此，我们必须调降大米的价格，以进一步加大大米的出口量。 “泰国政府已把香米价格从1050美元/吨降到950-960美元。” 林文兴说，...
2014-04-05
- 时政要闻
金边-上海 跨国救助再次演绎
时政要闻又是2793公里，又是二十余小时的奋战，在中国驻柬使馆、东方航空公司、上海长征医院、柬埔寨中国商会的通力合作下，金边到上海，完成了又一次爱心大接力。 北京时间今天上午7点半左右，经过近4个小时的飞行，东方航空MU760航班终于降落在浦东机场。让守候了大半夜的医务人员及现场工作人员心中的大石放下了一大半。三天前因车祸导致胸部以下失去知觉的郑甬先生终于抵达上海。 20多个小时的接力，牵动了无数人的关注。我驻柬使馆昨天下午连发两份求助函件，东航当即成立应急小组。把原本需要至少72小时完成的担架手续缩短到3小时...
2014-04-05
- 时政要闻
金边举办“世界口腔健康日”活动 已有2万名学生进行牙周缝合手术
时政要闻本报讯 柬埔寨部分民间组织和私人单位昨日上午在金边森托莫小学举办了“世界口腔健康日”活动。 教育青年体育部副国务秘书金希塔妮在活动上表示，教育青年体育部对各组织和私人单位积极参与提高学校卫生和学生健康状况的行动给予鼓励和支持。 金希塔妮对一些组织在金边和部分省份进行的牙周缝合手术表示全力支持。她说，这一手术，对于减少牙齿疾病跟提高教育质量是同等重要的。现 今，金边的大多数小孩子都患有牙齿疾病，广...
2014-04-04
- 时政要闻
沈良西致信国王 “一党会议”不能代表全国人民
时政要闻本报讯 沈良西日前呈《国王信》中说，依照陛下4月1日致第五届国会第二次全体会议的《贺信》，臣民身为救国党主席，作为近300万公民的代表，禀报陛下，2013年9月23日成立的现国会是一党国会，不能代表全体高棉人民。 “现在的国会，只有柬埔寨人民党议员，不能反映全国人民的意愿，因为国会的议员达不到宪法第76条款规定的至少120名。” 沈良西在《信》中提到，2003年第三届国会首次会议召开...
2014-04-04
- 时政要闻
柬埔寨将移民局上升为总局
时政要闻本报讯 柬埔寨王国政府1日正式发布法令，将国家警察总署的移民局晋升为移民总局，以及成立身份认证总局，由内政部管辖。 移民总局将协助内政部管理国家的外国移民与外国难民事务，规范对外国人出入境、过境，拘留或羁押，驱逐出境等的管理。内政部属下移民总局将设一名总局局长及数位副局长进行协助工作。 内政部属下移民总局共有5个附属局构造：一、行政局；二、管理非移民外国人局；三、管理移民局；四、管理外国私人投资移民局；五、...
2014-04-04
- 时政要闻
商业部税务总局成立工作姐 打击漏税行为确保国家税收
时政要闻本报讯 据商业部日前发布新闻通告指出，商业部长孙占托已经与税务总局局长关威宝对全国各家企业的纳税情况交换意见，将加强征税工作力度和打击企业逃税行为。 通告说，国家税务总局局长关威宝介绍了各种逃税漏税现象。他表示，税务总局在征税工作中遇到一些问题，部分企业伪造资料，企图逃税或减少税款。还有一些企业地址不明确、业主身份出现错误等，加大了征税困难。 他表示，税务总局正在进行深度改革，将加强各种税务征收工作，特e是...
2014-04-04
- 时政要闻
湄江银行与中国银联合作 发行银联白金信用卡
时政要闻本报讯 柬埔寨湄江银行与中国银联合作，将在柬埔寨发行湄江银行银联白金信用卡。 据介绍，湄江银行将在年内正式发行银联白金信用卡，使柬埔寨居民有更多银联卡产品可选择。 银联卡除在柬埔寨当地使用外，均可享受已经延伸到100多个国家和地区的银联国际受理网络提供的优质、高效的服务。 中国银联代表表示，中柬两国是友好邻邦，两国经济贸易及人员往来的日益密切，催生了多元化跨境支付需求的增...
2014-04-04
- 时政要闻
宋安会见科威特工商业部次长
时政要闻本报讯 副总理兼总理府部长宋安前日下午在友谊大厦会见科威特工商业部次长阿齐兹。宋安表示，柬埔寨王国政府长期以来非常重视与科威特的关系，柬埔寨愿与科威特保持长期的经贸合作关系，促进两国共同发展。 宋安介绍了柬埔寨目前的政局情况。他说，柬埔寨国会修改了宪法，把原来的“三分之二”绝对多数表决方式改为“五十加一”的简单多数方式之后，柬埔寨至今再也没有出现政治僵局。因此，社会安定，人民安居乐业。 宋安表示...
2014-04-03
- 时政要闻
红十字会将援助新金边分区孤儿院建宿舍
时政要闻本报讯 金边市红十字会与金边市社会福利局昨日在市政府联合签署备忘录。红十字会将为金边市森速区新金边分区孤儿院建设一座宿舍楼，改善孤儿的生活条件。 金边市市长兼金边市红十字会主席巴速杰德旺、金边市社会福利局长森速坡出席签字仪式。巴速杰德旺表示，金边市红十字会与金边市社会福利局计划将为森速区孤儿院建一座5间房间的宿舍楼，并命名为“茉莉花楼”。住在宿舍楼的儿童的全部费用由金边市红十字会承担。 巴速杰德旺说，最近三年，金边市红十字会积极开展各项人道主义活动，同时与法国红十字会合作，为艾滋病儿童提供帮助，取得相当好的...
2014-04-03
- 时政要闻
艾吞出庭 检方暂不提控
时政要闻本报讯 柬埔寨民主工人工会联盟主席艾吞及两名成员，昨早根据金边初院传召，接受检察官问讯，经过长达5个小时盘问后，检察官决定暂时不对他们作出提控。 据原告起诉书指称，2007年和2008年，位于干拉省怡富针织成衣厂解雇了61名工人（C.CAWDU成员），但在工会和厂方的协调下，厂方讨论重新接纳工人，并以每个月平均93美元追补薪资（从解雇日至复工日），但厂方最后只愿意接纳其中28名工人返回工作岗位，另外33人，包括他们一直没被允许复工...
2014-04-03
