- 时政要闻
“中华文化•四海同春”文艺演出周六闪亮金边
时政要闻本报讯 鼓角梅花添一部，五更欢笑拜新年。值此乙未羊年新春的美好喜庆之际，喜讯传来：2015“中华文化•四海同春”文艺演出即将闪亮金边，为柬埔寨华侨华人同胞送上一席高水平的文化盛宴。 由中国国务院侨办与中国海外交流协会组派的2015年“中华文化•四海同春”艺术团，将于2015年2月28日晚在金边文化中精彩献艺，为柬埔寨华侨华人同胞进行慰问演出。此次慰侨活动由中国国务院侨务办公室为主办单位，中国驻柬埔寨王国大使馆及柬埔寨中华文化发展基金会为协办单位。 自“亲情中华”至“文化中国...
2015-02-24 
- 时政要闻
国家管理学院举行毕业典礼 逾 4千学子获毕业证书 洪森就未来柬币兑换美金汇率保持平稳表示乐观
时政要闻本报讯 洪森总理表示，他在处理唐沙乐案件上没有侵犯或干涉司法权。尽管三权分立，但彼此之间是互相有联系的，他要求谴责他的人认真研究立法、执法与司法之间的联系。 昨日上午，洪森总理在金边钻石岛会展中心出席国家管理学院毕业典礼上向4千多名毕业生发表讲话时提到唐沙乐案时说，最近有人谴责总理侵犯了司法权，干涉司法。洪森总理强调的是：“我没有侵犯司法权。” “唐沙乐双亲被逮捕囚禁，金边初级法院院长换人，一星上将毕奔莫尼被捕入狱。有人批评总理的这种行为是在干涉司法。” 总理说，他没有干涉司法，虽然立法、执法与司法三权...
2015-02-24
- 时政要闻
贺羊年新春 祈国泰民安 金边四大狮团向王宫、中国大使馆拜年
时政要闻本报讯 2月18日，农历大年除夕，柬埔寨潮州会馆等四大狮团分别向王宫、中国驻柬大使馆拜年，庆贺农历乙未羊年新春。 当天上午，潮州会馆醒狮团、客属会馆醒狮团、忠义堂醒狮团和铁桥头中兴堂醒狮团等敲锣打鼓，浩浩荡荡来到柬华理事总会拜地主爷，恭贺新春佳节。 副会长兼副秘书长罗世兴、副会长蔡伟华、理事符鸿英等在柬华理事总会迎接狮团拜年，并接受醒狮赠送的春联。 结束在柬华理事总会拜年活动后，各路狮团接着前往河边敬拜“旗杆神”，并进入王宫拜年，代表华人华侨向国王陛下拜年。 副总理兼王廷事务部长关森沃在“凯玛灵宫殿”...
2015-02-24
- 时政要闻
洪森总理用汉语向华侨华人拜年：恭喜发财
时政要闻本报讯 洪森总理日前在金边出席人力资源综合大学毕业典礼时，祝贺柬埔寨华侨华人新春快乐，并用汉语说“恭喜发财”给大家拜年，赢得热烈掌声。 据了解，每年的中国传统新年，洪森总理都要通过柬华理事总会会长杨启秋勋爵，祝贺柬埔寨华侨华人春节快乐、家庭幸福、健康长寿、生意兴隆、万事如意。 据统计，目前柬埔寨有近100万华侨华人。在柬埔寨，春节不仅是华侨华人的节日，也是众多柬埔寨人的重要节日。
2015-02-24
- 时政要闻
洪森总理致信柬华总会 向全柬华人华侨拜年
时政要闻亲爱的柬埔寨华人华侨朋友们： 值此中国传统农历羊年春节到来之际，谨以柬埔寨王国政府总理的身份，与同舟共济了数十载的柬埔寨华人华侨同庆佳节、共享欢乐。 祝愿全柬华人华侨吉祥好运、新春快乐！ 柬埔寨王国政府总理 洪森 2015年2月17日
2015-02-24
- 时政要闻
韩国援建“民航培训中心”大楼举行奠基仪式 宋安：为培养民航专业人员作出贡献
时政要闻本报讯 由韩国援助建设的"民航业培训中心"大楼项目于13日下午举行奠基仪式。副总理兼总理府部长宋安、韩国驻柬大使KimWoenJin出席仪式。 宋安表示，柬埔寨民航业发展迅速，正以每年4.7%的速度发展，因此，国家要为未来20年的民航业发展作好准备。 他说，2014年的航班有5万188班次，增长6.4%。这一年共有500多万人使用了民航服务，与2013年的46万人比增长了9%。 宋安表示，根据旅游部的估计，到2020年，柬埔寨将迎接700万到800万人次的游客，因此对于民航服务的需求会更大。 宋...
2015-02-16
- 时政要闻
柬埔寨厨师协会将耗资2万美元 制作巨型粽子载入2015年世界纪录
时政要闻本报讯 据柬埔寨厨师协会会长詹索皮透露，柬埔寨厨师协会计划耗资2万美元，制作比去年更大的巨型粽子，于4月14日至6日的吴哥宋干节活动上展示。 柬埔寨厨师协会会长詹索皮表示，4月14日至16日的宋干节活动是为了庆祝柬埔寨传统新年，柬埔寨厨师协会计划制作巨粽展示，同时供国内外游客品尝，以便吸引游客前来柬埔寨旅游，了解柬埔寨的传统文化。 他说，制作大型巨粽预计耗资2万美元，到目前为止，协会还美元足够的资金。因此，他呼吁广大群众给予支持和帮助，让巨粽载入2015年的世界纪录。 粽子是柬埔寨自古以来的一种传统...
2015-02-16
- 时政要闻
孙占托呼吁留学生回国参与国家发展
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部部长孙占托指出，曾经出国留学的学生应回国，将自己在国外所学到的知识和经验协助政府发展国家。 柬埔寨商业部部长孙占托于本月15日上午在索菲特酒店出席参加GAC（Global Alumni Convention）大会上指出，出国深造的留学生应该回国，将自己在国外所学到的知识和经验在国内开公司，以创造更多的工作机会给予国内人民。 孙占托表示，曾经出国的留学生不应该自傲，称自己比国内大学生厉害，因为每个人不管在国内或国外所经历的经验都不一样，所以大家应该互相尊重。如果国外留学生和国内大学生学...
2015-02-16
- 时政要闻
“为爱而跑”情人节赛跑在金边举行 莫万西塔：传达爱心纠正青少年对情人节的错误认知
时政要闻本报讯 以"为爱而跑"为主题的情人节赛跑活动14日在金边钻石岛圆满结束。5岁以下女子组的冠军是来自东西方学校（East West）的春史丽威雅，15岁以下男子组的冠军是陈占速皮；16岁至30岁女子组冠军是珊妮・欣（Sanne Sight）。31岁以上男子组冠军是东古沙。 金边市副市长兼妇女和体育委员会主席莫万西塔表示，妇女和体育委员举办目的是将爱情和运动结合起来，让民众用运动的方式传达爱心。另一方面是要纠正青少年对情人节的错误认知，青少年错误认识影响到国家传统文化的继承和发展。 奥林匹克委员会秘书长沃忠...
2015-02-16
- 时政要闻
国家献血中心情人节举办献血活动 200名青年捐血逾160袋
时政要闻本报讯 柬埔寨国家献血中心于2月14日情人节当天获得了160多袋血液。 金边市政府、国家献血中心和柬埔寨红十字会青年成员于本月14日举行献血活动，以"献血献爱心"为主题。活动当天，大约200多人参与献血活动。 据国家献血中心的官员吴巴侬小姐指出，参与献血的人大多是大学生和高中生。而从活动所获得的血液将提供给需要血液拯救病人的医院，无论是国立医院还是私立医院，国家献血中心都免费提供。 金边市长巴速杰德旺在脸书上指出，希望青年人利用这充满爱的节日里，做一些有意义的事情，尤其是参与献血活动，以拯救国内病...
2015-02-16
- 时政要闻
教育、宗教、文化、旅游等4部部长将出席国会听证会
时政要闻本报讯 柬埔寨国会第七个专门委员会（教育、青年、体育、宗教、文化和旅游委员会）将邀请政府4个部门的部长到国会接受询问关于一些国事。 来自救国党的国会第七个专门委员会主席仁卜乐提近日率团考察贡不省和白马省，他声称发现了许多负面问题，包括教育业有所落后，尤其是贡不省的旧运动场和电影院被售卖。 他说，至于文化的问题，之前有民间组织和部门媒体报道说卜哥山出现越南人在那里居住及举行越南宗教仪式，虽然工作组在现场视察时没发现这样的现象，但可能是他们早就有准备隐满事实。 无论如何，为了进一步处理上述的问题，包括教...
2015-02-16
- 时政要闻
唐沙乐双亲企图逃往越南被捕
时政要闻本报讯 唐沙乐的父母亲唐占南和高沙莉夫妇获释不久，又被警察局逮捕并送上了法庭。 于本月7日获得保释在外的唐沙乐的父母亲唐占南和高沙莉被疑为企图逃往越南而在河良东岸被波罗勉省警察拦截逮捕，并于今日上午送到了金边法院。 金边警察局高官表示，波罗勉省警方昨晚在波罗勉省的河良东岸逮捕两人的，并立即送往金边。 金边法庭李速隆法官7日决定准许保释唐占南和高沙莉，此举引起副总理兼内政部长苏庆的不满，并在年度总结会上对法庭的决定提出质疑。 两人是因涉"非法持有武器"的罪名而被控诉并拘留的，其儿子唐沙乐涉于去年1...
2015-02-16
- 时政要闻
马德望9个无牌“家庭医生” 政府令其停止医疗服务
时政要闻本报讯 在发生无执照医生重复使用针筒导致上百名村民感染爱滋病毒事件后，卫生部和政府部门开始严管全国诊所，今早马德望当局查现9个无牌“家庭医生”，命令停止给村民提供医疗服务。 马德望省卫生局今日起开始对省该的诊所和乡下的“家庭医生”进行检查，而昨早就发现有9名专门给乡下村民提供医疗服务的“家庭医生”竟然没有医生执照，则遭到卫生部的警告，并指示他们停止这项工作，否则会卫生部会依法控告。 马德望省长占速坡证实：“我们正在努力寻找省内的‘冒牌医生’，因为我们允许这种情况存在，会害死更多人的。” 他说，截至今早，卫...
2015-02-16
- 时政要闻
2015年东盟防务高官扩大会议在马来西举行 柬埔寨发表关于维和活动的合作报告
时政要闻本报讯 2015年东盟防务高官扩大会议（ADSOM+2015）于2月14日在马来西亚吉隆坡举行，与会代表除东盟十国国防官员外，还有澳大利亚、中国、印度、日本、新西兰、韩国、俄罗斯、美国等伙伴国国防代表与东盟秘书处代表。 会议上，与会代表听取了东盟秘书处关于东盟近期发展步伐的报告以及东盟国防官员工作组扩大会议主席关于2015年1月24日在马来西亚举行的会议的结果报告。 许多代表就近期解决争端问题表示了观点。中国代表团团长Li Ji中将认为，2014年突出了天灾、领土争端等安全挑战。他表示，中国希望地区各国严格...
2015-02-16
- 时政要闻
奥巴马妻子米歇尔将访问柬埔寨
时政要闻本报讯 美国总统奥巴马夫人米歇尔3月中旬将访问柬埔寨等国家。 据日本《产经新闻》2月15日报道，据美日关系人士透露，美国总统奥巴马夫人米歇尔正就3月中旬访问日本一事进行调整。据悉，若能成行，此次将是米歇尔成为美国第一夫人之后首次访日，她的两个女儿也将随行。 据报道，米歇尔除与日本首相安倍晋三的夫人安倍昭惠见面之外，将由美驻日大使卡罗琳•肯尼迪陪同，参加东京召开的研讨会。或还将访问日本京都。此外，除了日本，米歇尔还将访问东南亚。 《日本经济新闻》报道称，米歇尔本次访日的目的在于为安倍晋三4月下旬...
2015-02-16
- 时政要闻
莫尼列国母会见13国驻柬大使夫人 赠送《西哈努克》书册
时政要闻本报讯 由英国驻柬大使夫人 Kathryn Longhurst 组织的13国驻柬大使夫人日前入宫拜会莫尼列国母，向国母表达美好的祝福。 本月11日，英国驻柬大使夫人等13国大使夫人进王宫，拜会莫尼列国母，得到国母的亲切会见。 会见时，国母和各国大使夫人进行了亲切交流，了解他们在柬埔寨生活的情况以及对柬埔寨的印象。 各国大使夫人对国母的关心表示感谢，并向国母表达最美好的祝福。 莫尼列国母还向大使夫人们赠送《西哈努克》书册等王宫的纪念品，并同他们合影留念。
2015-02-16
- 时政要闻
柬埔寨妇女理事会召开年度总结会议 洪森：提高妇女社会地位实现两性平等
时政要闻本报讯 洪森总理高度评价柬埔寨妇女理事会过去一年来的工作，他强调，王国政府高度重视提高妇女社会地位，通过为妇女创造更多的就业机会，实现两性平等。 柬埔寨妇女理事会年度总结会于今日上午在金边和平大厦举行，洪森总理出席开幕式并致词。 柬埔寨妇女理事会是由莫尼列国母出席名誉主席，洪森总理出席名誉副主席，妇女事务部长黄甘塔帕薇为主席的妇女事务最高协调委员会，统筹制定维护妇女权益的各项政策。 黄革塔帕薇表示，过去一年来，莫尼列国母，洪森总理十分关心和支持理事会的工作，使得理事会能够顺利完成维护妇女权益的计划。 ...
2015-02-16
- 时政要闻
布建国大使通过人民网向全国人民和海外华侨华人祝贺新春
时政要闻骏马扬蹄辞旧岁，吉羊翘首迎新春。值此农历乙未新年即将到来之际，我谨代表中国驻柬埔寨大使馆，向全国各族人民和广大海外华侨华人致以节日的良好祝愿和诚挚的新春祝福！ 2014年是中柬关系取得长足发展的一年。两国高层接触频繁，政治互信不断增强，经贸往来持续拓展，教育文化交流和人文交往日益密切。我深信，中柬关系在2015年将会取得更大发展进步，造福于两国人民。 衷心祝愿伟大祖国繁荣昌盛！ 祝愿全国人民幸福安康！ 中国驻柬埔寨大使 布建国
2015-02-16
- 时政要闻
去年贡不接待游客逾128万人次增长16.36%
时政要闻本报讯 据贡不省旅游局报告显示,贡不省优越的地理位置以及具备众多娱乐设施，吸引大量游客前往旅游，2014年贡不省旅游人数上升。 贡不省旅游局局长索西诺表示，据最新数据显示，贡不省2014年接待游客达128万1411人次，与2013年相比增长16.36%,2013年游客人数为110万1478人次。游客主要来自越南、泰国、法国、美国、澳大利亚、马来西亚等国家。 他说，贡不省正在大力发展旅游业，将贡不市建成享誉国内外的海滨旅游城市。 贡不省是柬埔寨南部一个省，这里面临泰国湾，离西哈努克省只有110公里。 ...
2015-02-14
- 时政要闻
去年柬埔寨146亿美元购买155万吨燃
时政要闻本报讯 据柬埔寨商业部消息，2014年，柬埔寨燃油进口量达155万吨，与2013年相比增加1.3%。 据柬埔寨商业部11日发出《通告》称，2014年，柬埔寨支付不少于146亿美元用于购买外国燃油来满足国内的需求量。 《报告》指出，去年的燃油价格比今年高。去年10月份燃油价格每公升5200柬币，目前已经下调到每公升3600柬币。 据悉，柬埔寨是从越南、新加坡和泰国进口燃油。
2015-02-14
