- 时政要闻
国家防治肺结核中心新增检测仪器
时政要闻本报讯 国家防治肺结核中心主任毛丹英表示，国家防治肺结核中心通过防治肺结核项目新增30部肺结核检测仪器GExpert。 毛丹英说，第一阶段我们分别在金边市两家国家医院和8个省的医院安装10部GExpert设备，第二、第三阶段我们增加30套设备。 他说，增加GExpert设备的目的是为了对老人、糖尿病患者以及与艾滋病病人有过接触的人进行检测肺结核。购买设备的资金是得到抗击艾滋病、结核病和疟疾全球基金的援助。 毛丹英介绍，GExpert设备具有很高的肺结核检测功能，观察细菌的功能比显微镜还要强。比如100人...
2015-07-14 
- 时政要闻
农业部宣布禁止出口木炭
时政要闻本报讯 农林渔业部宣布，禁止出口用木材烧成的木炭，以保护国家森林可持续发展。 农林渔业部近日已对全国各省市林政局发出指示，必须与首都、省行政统一指挥部加强合作，密切监督并制止用木材烧成的木炭出口活动。 农林渔业部发言人英速帕烈表示，制止出口木材烧制的木炭是为了打击猖獗的伐木活动。此前，木炭出口至邻国活动猖獗，导致森林大面积毁灭。 他说，如有发现私下出口木材烧制的木炭，警方将对其追究法律责任。但是部门还是批准这类木炭供应国内需求。不过部门建议居民改用沼气，有助于增加家庭经济效益，参与保护森林。 保护...
2015-07-14
- 时政要闻
昆明机场新增第三个国际直航通航点
时政要闻本报讯 民航资源网今日消息：7月10日晚21时20分，柬埔寨天空吴哥航空公司（Sky Angkor Airlines）首个包机航班满载着174名旅客从昆明长水国际机场起飞，该航班将飞往柬埔寨西港。至此，柬埔寨西港至昆明的包机航线正式开通。该包机航线的开通，标志着长水机场又新增一个国际通航点，这也是今年以来继俄罗斯莫斯科、印尼巴厘岛之后昆明机场新增的第三个国际直航通航点。 据了解，此次包机航班计划执行2个月，共计11个航班，机型为空客A320飞机，飞行时间约2小时40分钟。西港的全称为西哈努克港，位于柬埔寨西南...
2015-07-14
- 时政要闻
中通和华为公司捐赠柬邮电部一批培训设备
时政要闻本报讯 支持柬埔寨的人才培养，中国通信服务（柬埔寨）有限公司和华为（柬埔寨）公司联合捐赠一批培训设备，旨在参与培养柬埔寨的邮电领域人才。 昨日，中国通信服务（柬埔寨）有限公司和华为公司联合向柬埔寨邮电部捐赠一批培训设备，笔记本电脑26台，电脑桌26套，用于柬埔寨邮电部的培训教学工作。 邮电部培训研究院院长盛速彼，中国通信服务江苏公司海外部副总经理魏雷，东南亚区总经理李岑，中国通信服务（柬埔寨）公司总经理刘永振，华为柬埔寨公司副总经理翁科峰等出席当天的捐赠设备交接仪式。 盛速彼院长代表柬埔寨邮电部和培训...
2015-07-14
- 时政要闻
蒙乐迪集团在上丁大规模种植农作物
时政要闻本报讯 柬埔寨最大的棕榈树开发商蒙乐迪集团在上丁省的1万公顷特许地上大规模种植橡胶和农作物。该集团代表表示，此项目将为当地村民提供更多的就业机会，希望民众勿再冒险到邻国当苦工。 蒙乐迪集团获得政府批准开发的上丁省1万公顷经济特许地，目前，集团已完成2500公顷的土地整理工作，将在这片土地上种植橡胶和农作物。 集团代表莫毕盛在13日的交流会上表示，项目为当地村民提供就业机会。他说，以往，上丁省的工作机会有限，使很多民众听信蛇头哄骗，被拐到泰国等地当苦工。现在国内有许多就业机会，人们可以有更多的就业选择,不用...
2015-07-14
- 时政要闻
2015全球人气旅游城市排行榜暹粒市受游客热捧跃居第三
时政要闻本报讯 美国旅游杂志《旅游与休闲》(Travel and Leisure）公布了读者选出的2015年全球人气旅游城市排行榜，柬埔寨暹粒市跃居第三，仅次于日本京都和美国南卡罗来纳州查尔斯顿。 杂志邀请1万7000名读者参与投票。据7日公布的报告，京都市的风景、文化、餐饮等综合评价得到91.22分，遥遥领先于第二位的美国查尔斯顿和第三位的柬埔寨暹粒。京都的排名近年稳步上升，2012年排名第九，2013年排名第五，去年首次占据榜首。 杂志援引读者的话，柬埔寨暹粒市不单单只有古遗址，还有很多艺术画廊和豪华的精品酒店...
2015-07-14
- 时政要闻
国家反贪理事会举行第二届选举董宋连任主席 棉森婉当选副主席
时政要闻本报讯 国家反贪理事会举行第二届选举，董宋连任主席，副总理棉森婉当选副主席。 国家反贪理事会昨日下午按照《反贪法》举行第二届选举，由于11名理事参加投票，选出新任主席和副主席。 第一届国家反贪理事会主席董宋是被唯一被提名为新一届主席，而且新任理事的副总理棉森婉也是被推选为副主席的唯一人选。 经过投票结束后，董宋和棉森婉都获得全体理事一致支持，分别出任第二届反贪理事会主席和副主席。 据《反贪法》规定，国家反贪理事会是负责制定反贪的策略工作，并负责监督负责执法的国家反贪机构，理事成员一共有11名，每五年...
2015-07-14
- 时政要闻
苏庆召集柬越边界省份政军领导会议宣讲柬越边界联委会议成果 强调保护领土主权
时政要闻本报讯 副总理兼内政部长苏庆亲王今早召集接壤越南边界省份的省长和警长开会，宣传柬越边界联合委员会会议成果，强调要保护好柬埔寨的领土主权。 当天早上，接壤边界越南边界的省长、警察局长、边防军司令都有出席会议，柬埔寨边界委员会主席华金丰也参加。 内政部长苏庆亲王在会上表示，召开这次会议有三个重要目的，第一是宣传柬越边界联合委员会在本月7日至9日举行会议的成果，为让相关边界省份的负责人了解两国政府所达成的共识；第二是接壤边界的省政府高度重视边界问题，保护好国家领土主权；第三是继续与越南保护良好合作，确保两国边界...
2015-07-14
- 时政要闻
中国驻柬使馆向柬外交部赠送物资
时政要闻本报讯 改善柬外交与国际合作部的办公条件，中国驻柬大使馆向柬埔寨外交部赠送4辆汽车和45部手机。 今日上午，副总理兼外交与国际合作部长何南丰与中国驻柬大使布建国出席了上述捐赠物资的交接仪式。 柬外交与国际合作部发表《文告》表示，中国驻柬大使馆将向柬埔寨外交与国际合作部赠送3辆Toyota HiluxVigo 型新车和一辆Toyata Coaster型新车，以及45部华为Ascend P7手机，给予外交部官员在出行或执行任务时使用。 何南丰副总理对中国大使馆的上述支助表示感谢，他表示，中国大使馆...
2015-07-14
- 时政要闻
今年全柬将增设30台肺结核检测仪 2018年全柬省级医院都设有GeneExpert
时政要闻本报讯 为了更好的加强预防和治疗肺结核的工作，柬埔寨将于今年在全国增设30台肺结核GeneExpert仪器，并计划到2018年为止，实现全国国家级和省级医院都设有该仪器。 柬埔寨国家防治肺结核中心主任毛丹英证实，今年，该中心要在全国的主要医院增设30台肺结核GeneExpert仪器。至今，该中心已在全国的2个国家级医院和8个省级的医院增设了10台GeneExpert仪器。 他说，还有20台GeneExpert仪器将于今年内在全国的重要医院继续增设。 毛丹英指出，该中心制定的目标是争取在2018年...
2015-07-13
- 时政要闻
西省柬澳合资屠宰场延至10月启用
时政要闻本报讯 原计划于今年5月启用的柬埔寨和澳大利亚合作项目──国际标准屠宰场，至今已被宣布延期至今年10月份才正式启用。 据柬埔寨SLN Meat Supply公司总经理洪兴良表示，如今，虽然公司在西哈努克省投资了1500万美元，建造养牛场和屠宰场的工程已经竣工，但是我们引进的机械设备正在走海关程序中，需要一段时间才能运到屠宰场进行安装。 洪兴良总经理说，上述国际标准屠宰场将于今年10月1日正式启用。 据悉，该屠宰场正常运作后，将从澳大利亚引进活牛来屠宰，给柬埔寨市场供应达到卫生标准的牛肉。 这家屠宰场在...
2015-07-13
- 时政要闻
柬越边境省份加强合作发展经济
时政要闻本报讯 柬埔寨桔井省、蒙多基里省和特本克蒙等省领导代表日前与越南平福省人民委员会举行工作会谈。 会上，平福省人民委员会主席阮文百强调，本省与柬埔寨三省领导人此次会晤将有助于加强双方的友谊，为双方进行贸易往来创造便利条件。他认为，双方应经常举行有关边界线的安全、政治和社会秩序安全情况的会议，加强配合，维护和平友好的越柬边界线。 2014年至今，平福省和柬埔寨各接壤省份签署了有关经济、贸易与农业发展的合作备忘录，就双方边界地区人民社区结成友好关系的计划达成一致。平福省在柬 埔寨共有4个投资项目，其中在桔...
2015-07-13
- 时政要闻
2017年柬基层选举需要2400名电子技术人才 日本政府承诺向柬国家选委会提供相关援助
时政要闻本报讯 2017年柬埔寨基层选举，国家选委会需要约2400位懂得输入选民资料的人力资源。 据国家选举委员会日前发布新闻通告指出，经过3天的会谈后，日本政府电脑技术工作承诺向柬国家选委会提供相关落实选民电子注册系统的援助。 通告指出，由贵文林带领的国家选委会工作组与富泽龙一（Ryuichi tomizawa）带领的日本政府电脑技术工作组于10日下午结束了3天的会谈，会谈也有日本驻柬埔寨大使馆和国际日本协力机构（JICA）代表参与。 通告说，会谈上双方取得多项合作成果，即日方决定援助柬方伺服器（ser...
2015-07-13
- 时政要闻
40佳丽走秀王宫 展示旗袍魅力
时政要闻本报讯 数十名旗袍佳丽昨日走进了王宫，展示中华服饰的魅力，吸引着众多游客的眼球。 美丽的旗袍文化通过中国旗袍会柬埔寨分会的活动安排，得到进一步推广。昨日下午，约40名旗袍佳丽先后在王宫广场和王宫内景区进行拍写真活动，其美 丽不仅吸引了专业的摄相师，还吸引了游客的眼睛和他们的摄相机。中华传统服饰文化通过这次活动在金边又得到更大效益的宣扬。 中国旗袍会柬埔寨分会俞国英会长表示，许多会员响应分会的组织，参加王宫旗袍拍写真活动，让中华服饰的魅力和旗袍女性的美丽得到进一步宣扬。 旗袍被誉为中华服饰文化的代表，它...
2015-07-13
- 时政要闻
柬埔寨将颁布新《矿产法》
时政要闻本报讯 柬埔寨矿产能源部国务秘书明萨铁拉指出，新的《矿产法》将保持原法规定的税收政策30%。 他说，新《矿产法》如今已递交给总理府，经过审批后将在近期内递交给洪森总理签署。 明萨铁拉指出，由于新《矿产法》是根据2001年通过的旧《矿产法》基础上而增加一些内容，所以新法将不必递交给国会全体议员审议和通过。 柬埔寨矿产勘探公司协会主席Richard Stanger说，新法的税收政策将保持30%，这也是可以接受的税收制度的。 他说，在勘探矿产领域的投资是属于长期的投资，费用也相当于高。因此，希望柬埔...
2015-07-13
- 时政要闻
金边房价年涨2成涌进投资者
时政要闻本报讯 据65地产家居网?讯，今年不少中国人将钱转往海外市场，力拚房地产高投报标的，一名投资柬埔寨的人士表示，许多人都在国内贷款后，直接用现金买下柬埔寨的房地产，因为 房价几乎每年成长10％～20％，十分吸引人。 柬埔寨房价成长力道十足，吸引多家建设公司前往推案，预计将于2018年提供万户新屋。 海外置产热，位于东南亚的柬埔寨成为房市新宠。《理财周刊》报导，经营柬埔寨的经理人张耀仁分析，由于金边精华区域的房价约为每坪25万元，总价仅 300～600万元，不只大户能"整层扫货"，连小资族都能成功入手。 ...
2015-07-13
- 时政要闻
柬韩双方贸易持续三年增长 去年达8.49亿美元增长13.2%
时政要闻本报讯 柬埔寨和韩国双方贸易金额持续三年增长，去年达到8亿4900万美元，与2013年相比增长13.2%。 商业部副国务秘书森斯利罗指出，2012年柬韩贸易金额为7亿1900万美元、2013年7亿5000万美元、2014年增至8亿4900万美元。 他说，据联合国国际商业中心的数据指出，2012年，柬埔寨出口至韩国总额1亿2600万美元、2013年1亿3600万美元，去年1亿9500万美元，相比2013年，增加43.3%。 他指出，2012年，柬埔寨从韩国进口总额达5亿9300万美元、2013年6亿1...
2015-07-13
- 时政要闻
广东省潮州商会代表团昨日抵达金边 考察柬埔寨农业发展情况
时政要闻本报讯 应柬华理事总会的邀请，广东省潮州商会暨广东省农科院代表团访问柬埔寨，就投资柬埔寨农业领域进行考察。 由中国全国人大代表、广东省潮州商会会长周奕丰为团长、广东省农科院副院长、中国知名的水稻专家、农业专家和企业家组成的广东省潮州商会暨广东省农科院代表团一行16人昨日下午抵达柬埔寨首都金边，展开为期3天访问行程，柬华理事总会副秘书长兼副会长罗世兴、副会长蔡伟华、常委符鸿英及柬华新旨团董事长赖常胜先生等在金边国际机场迎接代表团一行。 广东省潮州商会会长、鸿达兴业集团董事长周奕丰表示，此次访问柬埔寨的目的...
2015-07-13
- 时政要闻
柬埔寨历史性一刻：朝野两党领袖举行家庭聚餐
时政要闻本报讯 柬埔寨王国政府总理、人民党主席洪森亲王与救国党主席、国会少数派领袖沈良西前晚携家人在金宝殿酒店共进晚餐。 出席聚餐会的包括洪森总理夫妇、4个孩子与女婿；沈良西夫妇、孩子与女婿。晚餐从7时开始，直到大约11时才结束。 朝野两派领导人举行家庭聚餐，这在柬国政治上是史无前例的，因此引起国民和网友们的热议，同时纷纷上传和分享朝野领袖家庭聚餐照。而通过网上分享的照片发现，虽然与洪森或沈良西没有血缘关系，但柬埔寨总商会主席、皇家集团主席陈丰明勋爵与夫人也出席了这次聚餐。 沈良西12日在自己...
2015-07-13
- 时政要闻
涅沙文：整顿警力撤销工作散漫警察
时政要闻本报讯 柬埔寨国家警察总署总监涅沙文日前在加强警察工作会议上警告地方警察如果工作散漫，不出勤的话，将撤销其职务。 涅沙文表示，警察要有警察的样子，要改掉不良的工作散漫习惯，警察必须要保护民众的安全和维护地方的治安，要保持与民众的良好关系，让民众对警察和领导班子加以信任。 他说，如果警察执勤散漫，不能及时为民提供救助，警察总署将毫不犹豫地撤销其职务。 他指出，警察总署将于2016年征招更多的警力，向全国缺少警力的警局增加人手，同时还增加援助资金，强化全国警员的工作能力，使国家社会治安更加...
2015-07-13
