- 综合新闻
安全宣传走上街头 波比交警谱写安全曲
综合新闻本报讯 为全面提高广大交通参与者的交通安全意识和自我防护能力，进一步改善辖区交通安全环境，昨日近日，卜迭棉芷省波比市14名交警走上街头开展交通安全宣传教育活动，为广大群众送上“平安大餐”。 据负责上述活动的交警表示，在收到市警察局长翁苏波的指示之后，14名交警便开展宣传良好治安活动，在市场向36名载客和运载蔬菜司机进行教育，同时也向路边摆摊的商贩提醒要注意环境清洁和秩序。他说，开展宣传良好治安活动，意在加强...
2014-08-05 
- 综合新闻
谢辛医生组赴磅湛省义诊 巴提县2630名民众受益
综合新闻本报讯 柬埔寨参议院主席谢辛亲王志愿医生工作组副名誉主席朱仁辛前日带领谢辛亲王志愿医生工作组前往磅湛省巴提县棉宾乡展开义诊活动，约有2000多名民众获得免费医疗服务。朱仁辛在活动上表示，本次义诊活动有310名专业医生、医学大学生及医护人员参加，约有2630名民众获得义诊服务。 他说指出，工作组主要是医治普通病、眼 病、心脏病和儿童病，其中有6人接受小型手术、3人送到磅湛省立医院及2人送到巴提县立...
2014-08-05
- 综合新闻
巴地河景区10年无变化致游客减少 茶胶省政府或撤换投资者
综合新闻本报讯 私营公司投资巴地河自然旅游区10多年了，不但丝毫没有变化，甚至前来观光的游客也陆续减少，为此，茶胶省政府或撤换投资者。 茶胶省长赖万那昨日同省政府顾问组召开会议。赖万那在会议中表示，私营公司已投资巴地河自然旅游区10多年了，该旅游区至目前不但丝毫没有变化，前来观光的游客也陆续减少。省政府顾问在会议上表示，近几年来，前来柬埔寨观光旅游的外国游客逐年增加，但是，前来茶胶省旅游的国内外游客却越来越少。 &n...
2014-08-05
- 综合新闻
国公公共事务局长盛宏上任
综合新闻本报讯 国公省前宪兵局司令盛宏上校正式就任国公省公共事务局局长。就职仪式昨日上午在国公省政府大厅举行，公共事务部部长碧文腾、国公省省长文乐以及相关官员出席。 据公共事务部部长碧文腾7月17日签发通告，委任盛宏上校为国公省公共事务局局长。 碧文腾在仪式上介绍了有关公共事务部的主要任务以及公务员月薪的资讯。碧文腾说，从今以后，公务员工资一律通过银行发放，方便公务员领薪。 碧文...
2014-08-05
- 综合新闻
磅特两省水位已超警戒线 磅湛省已有13人受伤
综合新闻本报讯 昨日，磅湛省和特本克蒙省的水位已超过警戒线（10.7米），目前当局部署约500名警力，分10个小组，在省内24小时巡视，保护民众安全，及时将灾民迁至安全地。 磅湛省警察局长班洛昨日表示，警方正在赶紧将灾民迁至安全区，同时警察一天24小时巡视以便保护民众安全。如果省内某地区发生洪灾，民众随时通知警察局，便拨打012 46 04 01、097 78 58 574、092 95 81 18、042 66 56 565或097 77 800...
2014-08-05
- 综合新闻
雨季预防登革热爆发 卫生部再发百吨灭孑孓药
综合新闻本报讯 柬埔寨国家防治登革热中心主任安占塔日前表示，第一阶段发放杀灭孑孓药已在5月上旬结束，总计已向全国120个县发放药物。卫生部在第二阶段准备了100吨杀灭孑孓药，计划在8月中旬向民众发放。 安占塔表示，目前雨季，登革热疫情较为严重，因此家长要提高警惕，照顾好孩子。如出现发烧等疑似登革热症状，必须尽快将病人送医就诊。卫生部只能接诊病患者，以及帮助人民预防登革热。如果人民积极配合，保持好房屋里外的环境卫生，才能达到预防...
2014-08-05
- 综合新闻
木雕爱好者青睐红艺轩工艺品 张勇介绍选购沉香四大要点
综合新闻本报讯记者百花报道 木雕是雕塑的一种，在我们国家常常被称为"民间工艺"。木雕可以分为立体圆雕、根雕、浮雕三大类。木雕是从木工中分离出来的一个工种，在我们国家的工种分类中为"精细木工"。以雕刻材料分类的民间美术品种。一般选用质地细密坚韧，不易变形的树种如楠木、紫檀、樟木、柏木、银杏、沉香、红木、龙眼等。采用自然形态的树根雕刻艺术品则为"树根雕刻"。木雕有圆雕、浮雕、镂雕或几种技法并用。有的还涂色施彩用以保护木质和美化。 即便中国明令禁止导游向游客安排购物，但...
2014-08-05
- 综合新闻
特省发生乱伦事件 狠父强奸14岁女儿
综合新闻本报讯 特本克蒙省波耶局县发生一起乱伦事件，狠父自2011年起强奸14岁女儿，东窗事发后，服杀草剂企图自杀，被家属及时发现，送入医院急救。 据当地警方介绍，嫌犯为波胜（43岁），受害者为14岁少女，两人是父女关系，皆住上述地点。 波耶局县警局代局长安速波指出，自2011年底来，嫌犯趁妻子及儿子们去外地打工时，晚上就趁机强奸女儿。 &nbs...
2014-08-04
- 综合新闻
男子帮带值2000万台币毒品回台被捕
综合新闻本报讯 据台海网8月4日讯 据联合报报道，台湾一名打零工的32岁男子林嘉霖受贩毒重金引诱，前往柬埔寨金边携带近两公斤海洛因返台，前晚入境桃园机场时失风被捕，昨天被航空警察局依违反"毒品危害防制条例"移送桃园地检署侦办，航警将另行深入追查幕后毒枭。 航警调查，以打零工过日子的林嘉霖，月前接受毒枭开出的丰厚条件，免费招待机票、饭店费用，还有5万元（新台币，下同）零用金，前往柬埔寨金边旅游九天，只要回程时帮忙携带一件"行李"...
2014-08-04
- 综合新闻
国公警察局举行抗洪救灾演习
综合新闻本报讯 国公省警察局于2日上午举行抗洪救灾演习，由国公省警察局局长松邓李指挥演习， 40名警察参加。 松邓李局长表示，国公省警察局举行这次抗洪救灾演习，是为了做好充分的准备和提高警员的救灾能力，一旦发生自然灾害，如洪水或暴风时，救灾人员就可以及时投入救灾工作，保护人民生命和财产安全。 他说，除了摆举行救灾演习之外，省警察局准备了4艘小汽艇、4辆货车、12辆摩托车和一系列救...
2014-08-04
- 综合新闻
磅湛青年强奸少妇被捕
综合新闻本报讯 磅湛省成东县日前发生一起强奸案，一男子趁18岁女子的丈夫不在身边时，持刀威胁及性侵她，东窗事发后，嫌犯落入警网。 据当地警方介绍，嫌犯为黄叻（19岁），与受害者皆住成在东县。 警方说，7月31日晚上9时30分，受害者独自在田园里的棚子时，嫌犯突然出现，用刀扣住受害者的脖子，并威胁要与他发生性关系，不然就把她杀死，为保性命，受害者只好就范。 ...
2014-08-04
- 综合新闻
柏省举办植树节纪念活动 翁玛拉省长等共种2500棵树苗
综合新闻本报讯 柏威夏省政府昨日上午在柏威夏省荔枝县索勇乡举行国家植树节纪念活动。当日，柏威夏省省长翁玛拉、官员、民众等1000多人共种植了2500颗乌木树苗。 翁玛拉省长在活动上表示，柬埔寨每年都举行植树活动，植树节是在民盟时期由西哈努克国父创立，以推动广大民众和公务员积极参与植树。农林渔业部与国内外组织、非政府组织和相关单位合作，每年在全国各省市举办植树节活动，鼓励全国人民植树造林，为国家和人民带来更多利益。 翁玛拉呼吁民众参与保护树林，共同打...
2014-08-04
- 综合新闻
抢修水净华桥裂缝 市府禁重型车过桥
综合新闻本报讯 金边市政府日前再次发出通告，暂时禁止重型车辆经过水净华桥，公共工程和运输部目前正在对该桥进行抢修。 通告说，市府与公共工程和运输部发现水净华桥西边桥头出现裂缝，需要抢修。为了安全起见，将暂时禁止挂3A车牌的各种大型车辆经过。一方面是保护体，另一方便是预防意外事故发生。水净华桥抢修工程完工后，大桥照常通车。 据了解，在仙市桥建成后，为了减少交通阻塞，市府宣布禁止长途巴士经过水净华桥，金边往暹粒、磅湛等北部其他省的大巴，必须绕道仙市桥。另外，中国...
2014-08-04
- 综合新闻
全柬12个省发生洪灾已夺3命 桔井水坝坍塌任万达在重灾区救灾
综合新闻本报讯 柬埔寨水源气象部办公厅主任兼发言人詹如塔2日表示，截至目前为止，柬埔寨全国12个省份已遭受到水灾的袭击和影响，其中桔井省最严重，同时今年水灾已造成了3人丧生。 詹如塔表示，发生洪灾的12个省份为：磅通（2个县）、特本克蒙（1个县）、波萝勉（4个县）、柴桢（1个县）、干拉（2个县）、桔井（5个县）、白马（1个县）、柏威夏（1个县）、奥多棉芷（2个县）、蒙多基里（1个县）、拉达那基里（2个县）和上丁。 ...
2014-08-04
- 综合新闻
广汽传祺汽车进军柬埔寨市场 柬全球公司首批进口500辆
综合新闻本报讯 中国广州汽车集团（GAC Motor）、柬埔寨全球汽车公司（Global Automotive ）昨日在金边市签署合作协议，柬埔寨全球汽车公司正式成为中国广汽传祺汽车代理商，首批将进口500辆广汽传祺汽车。 柬埔寨全球汽车公司总经理邦曼表示，公司将进口500辆GAC最新汽车，包括GA3、GS5和GA5型汽车，他相信这些新款汽车将受柬埔寨 消费者欢迎。 他说，柬埔寨全球汽车公司...
2014-08-04
- 综合新闻
恒力泰服装辅料（柬埔寨）有限公司乔迁志庆
综合新闻本报讯 由柬埔寨湖南商会副会长尹新喜投资创立的恒力泰服装辅料（柬埔寨）有限公司于2日举行乔迁志庆，当晚在金边市大龙虾酒家举行宴会，柬埔寨湖南商会会长李波宁，执行会长吴光华等出席宴会。尹新喜在志庆仪式上表示，恒力泰服装辅料（柬埔寨）有限公司自2005年创立，9年来的发展，始终坚持“诚信、踏实、沟通、服务”原则，以“客户至上，品质第一”的经营理念，服务广大客户。从当初只有三台机器的家庭作坊成长如今拥有中国、香港、柬埔寨的三个公司。 &n...
2014-08-04
- 综合新闻
林氏青年团9月6日举行就职典礼
综合新闻本报讯 柬埔寨西河林氏宗亲总会青年团将于9月6日举行就职典礼。柬埔寨西河林氏宗亲总会青年团昨日上午在会址召开会议，磋商就职典礼事宜。理事长林应祥和众多林氏宗长听取报告。 林氏宗亲总会林应祥理事长表示，青年团成员来自各行各业，他们未来的工作，除了协助宗亲会部分事务之外，还担负活动的执行工作，青年团的成立，对联系国外宗亲也起到非常大的作用。当代青年人虽然工作经验不及老一辈强，但掌握的现代技能远比老一辈占有优势，比...
2014-08-04
- 综合新闻
磅湛警方捣毁非法彩票尾投注站 扣1人
综合新闻本报讯 磅湛省警方前日下午2时15分突袭磅湛省庄坡礼县一间非法彩票尾投注站，逮捕一名彩票头妇女，缴获一批物证。 嫌犯为索宝（44岁），住在上述地区。 据了解，警方已经调查多时，掌握线索后展开突袭行动，在行动中，逮捕到一名彩票头妇女，并起获一本记录彩票尾簿子、彩票尾、现金3万瑞尔、两部手机和一辆摩托车，嫌犯被警方带回警局依法处置。
2014-08-02
- 综合新闻
拖拉机辗爆地雷 3人受伤
综合新闻本报讯 前日下午1时22分，卜迭棉芷省遂即县3名男子同乘一辆拖拉机，途中不慎辗过内战遗留的未爆地雷，引起爆炸，造成3人受伤。 3名受伤者分别为桑森邦（24岁），双脚被炸断和瞎眼，住在是士分市德他拉分区；邦南（28岁），断一脚和全身受伤，住在乌祖县；蒙努（28岁，拖拉机司机）受轻伤，住在乌祖县。 事发时，这3名男子同乘一辆拖拉机，将建筑材料载往房屋建筑的工地，途中辗过一个内战...
2014-08-02
- 综合新闻
鸳鸯联手劫摩托落网
综合新闻本报讯 鸳鸯屡次抢劫摩托车，最终难逃法网被捕。 西哈努克省警方昨日上午11时在西哈努克市4号分区逮捕这对鸳鸯。 警方表示，嫌犯分别为安素（男、25岁），干拉省西安县，以及波喜娜（女、24岁），住在西哈努克市4号分区。 他说，这对夫妻干下多起案件，就在7月31日晚上，两人再次出动犯案，劫走一辆摩托车，警方接获情报展开调查，并掌握线索后，于...
2014-08-02
