- 时政要闻
柬埔寨：劳动法未能保护制衣工人
时政要闻本报讯 据《人权观察组织网站》报道，人权观察昨日发布的最新报告中指出，柬埔寨政府未能保护为国际品牌生产成衣的该国制衣业劳工免于严重的人权侵害。以妇女占大多数的制衣工人面临强迫加班、妊娠歧视和妨害工会等问题，但该国政府和各大品牌商都没有加以适当处理。 这份140页的报告，《加快工作，否则解雇：柬埔寨制衣业的劳工权利侵害（Work Faster or Get Out': Labor Rights Abuses in Cambodia's Garment Industry）》，纪录政府怠于执行劳动法令和品牌商怠于...
2015-03-13 
- 时政要闻
中国山西大运重卡进军柬埔寨市场
时政要闻本报讯 据《卡车之家》报道，2015年3月12日，山西大运汽车制造有限公司与ZHENG RONG INDUSTRY公司就柬埔寨市场重卡销售代理签约仪式在广州花都举行，大运集团有限公司相关领导、柬埔寨国际商会杨海会长以及各方嘉宾共同参加了此次活动。 据了解，在过去的2014年，国内重卡行业的竞争非常激烈，市场环境颇显萧条，在1-11月同期重卡行业累计销量下降0.93%的情况下，大运重卡取得了 30.51%的销售增长。同时大运重卡积极开拓海外市场，也取得了不错的成绩。此次柬埔寨市场重卡销售代理签约仪式的举行，...
2015-03-13
- 时政要闻
毅森兴支持成立工人工会基金会 为退休工人提供扶助金
时政要闻本报讯 柬埔寨劳工部部长毅森兴日前会见工人工会基金会主席高宋苏提尼时，表示支持成立工人工会基金会，以为退休工人提供扶助金。 毅森兴部长表示，成立该基金会主要是向退休工人提供救助，符合柬埔寨王国的退休养老制度。此外，目前柬埔寨劳工部国家社会保障基金会也正在收集和登记退休工人人数，继续执行劳工退休金制度。 毅森兴表示非常希望看到该基金会继续顺利发展下去，希望没有政治倾向，全心全意为工人服务，参与柬埔寨王国政府落实扶贫政策。 高宋苏提尼表示，目前工人工会基金会正向国内外热心人士和慈善机构募集善款，以救助没有...
2015-03-13
- 时政要闻
解决拖欠税款问题 金边港口筹备上市
时政要闻本报讯 据柬埔寨公共工程和运输部年度报告指出，国家税务总局审查后发现，金边港口从2009年至2013年间出现逃税行为，为了帮助这家国营公司顺利上市，财经部决定提供全额免收逃税和罚款优惠。 报告称，为了完成政府指定的工作，金边港口正在积极筹备上市融资事项。 报告指出，为符合上市条件，金边港口曾邀请国家税务总局官员对2009年至2013年间财务进行审查，结果有发现存在错误，即没有依法缴纳应该缴交的税金。 报告说，金边港口决定向财经部申请免收拖欠的税款，不仅获得财经部同意，还积极帮助及解决金边港口申请...
2015-03-13
- 时政要闻
改善河边环境 金边将建斜坡堤坝
时政要闻本报讯 金边市长巴速杰旺前日在金边市政府会议厅庆祝国际妇女节上表示，金边市政府将在铁桥头到仙市李永发桥之间兴建河边斜坡堤坝，以改善河边环境。 他说，该计划不可能在一届政府手里完工，但下届政府将继续完成这一工作，一直到全部竣工为止。 同时，巴速杰旺市长要求女职员们继续努力学习，增加知识，特别要学好法语和英语。他说，金边市政府很需要人才，所以金边市政府行政和法律办事处计划再招人才，技术人员是首选。因为高质量、美观的市政工程离不开技术人员。 关于目前正在兴建的市府行政高楼和地下停车场，巴速杰旺市长说竣工...
2015-03-13
- 时政要闻
3年后柬埔寨实现电力自给自足
时政要闻本报讯 根据国会第九个专门委员会的消息，3年后柬埔寨的电力可以自给自足，不再需要从邻国购电，同时电价也将慢慢的降低。 国会第九个专门委员会（公共工程与运输、邮电、工业、矿物、能源、商业、国土规划和建设委员会）于本月传召了矿产和能源部长瑞赛出席听证会。 来自救国党的该委员会副主席毛莫尼万引援瑞赛部长话说，部长在会议上指出，从2016年开始全国的电力输送系统接通后，电价也将慢慢地开始降低，届时我们将可以制定同一的电价标准，部长强调3年后我国的电力供应将不再依靠从越南和泰国购电了。 据柬埔寨电力局的报告显...
2015-03-13
- 时政要闻
金边“烂尾楼”金塔双子大厦6月份复工
时政要闻本报讯 金塔双子大厦（GOLDTOWER42）将在今年6月份恢复施工。 国土规划和建设部建设办公室主任邓凯玛拉前日下午，参加由国土规划和建设部召开宣传建筑业建筑安全管理工作会议时透露，位于金边市的两个韩国建筑项目将在最近恢复施工建设，即金塔双子大厦（GOLDTOWER42）和富荣商业城（Booyoung）。 邓凯玛拉表示，国土规划和建设部已经传召位于桑园区金塔双子大厦代表，以询问有关该建筑项目的情况。而金塔双子大厦代表承诺说，金塔双子大厦的建筑项目计划将在今年6月份恢复施工。邓凯玛拉说，国土规划和建...
2015-03-13
- 时政要闻
大米、榴莲、蚕丝将列入地理标志产品
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部高官员对外披露，商业部考察另3种产品列入地理标志（GI）产品的可能性的工作已完成，目前正在等援助伙伴的决定。 这三种产品包括，马德望省"托谷县"大米，贡不榴莲和高棉蚕丝。 列入世界贸易组织（WTO）认可的地理标志产品将有利于提高产品价值，保证产品是完全在一个确定的地点生产，且具有独特性的产品。 商业部国务秘书武波杰说，考察3种产品列入地理标志（GI）产品的工作由联合国贸易暨发展会议（UNCTAD）早已 去年7月份派出专业人员来负责率领考察工作，我们目前正在他们的考察结果，及援助伙...
2015-03-13
- 时政要闻
世界杯亚洲区预选赛 首轮柬埔寨3：0击败中国澳门
时政要闻本报讯 ２０１８年世界杯亚洲区预选赛第一轮柬埔寨队与中国澳门队的比赛昨日下午4时在在柬埔寨首都金边王家军体育场（旧运动场）举行，最终柬埔寨队以３：０获胜。 上半场，虽然柬埔寨队占据控球优势，并有多次射门机会，但均无法叩开中国澳门队的大门，双方以０：０结束上半场。进入下半场后，柬埔寨队继 续保持上半场的优势，并最终抓住机会成功射门。柬埔寨球员占万达那卡在第６２分钟踢进一球，并在第７８分钟通过任意球为柬埔寨队再添一球，在临近比赛结束 的第９４分钟时，柬埔寨球员坤安又洞穿中国澳门队大门，最终柬埔寨队以３：０获得胜利...
2015-03-13
- 时政要闻
伦洛韦纳任公共秩序局局长 蒙苏铁升为技术和科技局长
时政要闻本报讯 据洪森总理10日签署的政府令，决定晋升两位内政部将军，接替已退休的官员。 据政府令，伦洛韦纳上将从国家警察总署中央治安局副局长晋升为公共秩序局局长，蒙苏铁中将从国家警察总署技术和科技局副局长晋升为局长。
2015-03-13
- 时政要闻
何南丰会见加拿大总理顾问伍德 建议加拿大购买柬埔寨大米
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长何南丰昨日上午，在外交与国际合作部部会见加拿大总理顾问伍德•埃尔科克（WardElcock）。 外交与国际合作部发言人桂光在会谈结束后向媒体记者表示，副总理兼外交与国际合作部部长何南丰与加拿大总理顾问伍德•埃尔科克在会面上，就进一步加强两国的合作与友好关系进行亲切的交谈。 同时，何南丰部长建议加拿大政府继续购买柬埔寨大米和纺织品。 桂光指出，在2014年，柬埔寨与加拿大两国贸易往来总额突破1亿美元。他说，由于柬埔寨每年都剩余很多稻谷和大米可...
2015-03-13
- 时政要闻
何南丰会见澳大利亚移民和边境保护部部长斯科特 先接受安置愿意到柬埔寨的5户澳洲难民家庭
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长何南丰昨日上午10点30分，在外交与国际合作部会见澳大利亚移民和边境保护部部长斯科特•莫里森（PeterDuttonMP），双方就柬埔寨接受安置澳大利亚难民一事进行交谈。 外交与国际合作部发言人桂光表示，在此次会晤上，何南丰部长与斯科特部长就澳大利亚计划在柬埔寨安置澳大利亚拒绝接收的难民一事进行磋商。他说，柬埔寨先接受安置愿意到柬埔寨的3或5户难民家庭。 何南丰部长表示，按照澳大利亚和柬埔寨签署的安置难民协议（MOU），是站在人道主义立场，柬埔寨只接受...
2015-03-13
- 时政要闻
洪森总理赴日本访问 参加世界减灾大会
时政要闻本报讯 洪森总理今日上午启程前往日本，出席在宫城区仙台市举行的第三届联合国世界减少灾害风险大会，与世界各国领袖共商防灾、救灾和减灾大计。 副总理苏庆、宋安、狄班、何南丰、吉春、任财利等政府高官在金边国际机场欢送洪森总理出访日本。 外交与国际合作部发表《文告》表示，应日本首相安倍晋三和联合国秘书长潘基文的邀请,洪森总理率柬政府代表团出席于本月14-18日在日本中部宫城区仙台市举行的第三届联合国世界减少灾害风险大会。国家管理灾害事务委员会第一副主席任万达、第二副主席李突等相关部门负责人陪同洪森总理参加会议。 ...
2015-03-13
- 时政要闻
民众痛批朱诺翻唱泰国歌《一杯两杯》
时政要闻本报讯 金凤唱片公司歌手朱诺日前翻唱泰国流行歌曲，引起民众一片哗然。 此前，柬埔寨知名女歌手奥素坤甘雅因抄袭泰国作品而被数以万计的泰国网友在社交网上痛批。事隔不久，男歌星朱诺又模拟泰国音乐的旋律写了一首歌叫《一杯两杯》，原唱由泰国29岁女星影丽主唱的《我叫她》，在泰国红极一时，还得到了格莱美奖，同时Youtube视频观看次数超过一亿次。 朱诺日前出席某饮料演唱会时翻唱上述歌曲，引起民众强烈不满，指本地作家寡廉鲜耻，大肆抄袭。 社交网用户"高棉原创歌曲"在网上表示，柬埔寨和泰国歌曲有天壤之别，看了原...
2015-03-12
- 时政要闻
涅沙文会见加拿大总理顾问伍德・埃尔科克
时政要闻本报讯 柬埔寨国家警察总监涅沙文日前在金边市会见加拿大总理顾问伍德・埃尔科克（Ward Elcock），就人口贩卖和非法移民议题进行友好交谈。 会见时，涅沙文总监表示，加拿大在反恐和处理非法移民方面是一个非常好和重要的合作伙伴，特别是针对伊拉克和大叙利亚伊斯兰国（ISIS）。 他说，对于人口贩卖事情，加拿大政府曾经帮助柬埔寨警察进行技术培训，共4个班，160人。同时柬埔寨也派遣4名技术官员到加拿大实习。另外，涅沙文要求 加拿大继续提供各方面的援助，以减少柬埔寨非法移民、人口贩卖等案件。在上述会议上，柬加...
2015-03-12
- 时政要闻
巴速坤出席西班牙2015年世界移动通信大会 希望华为继续在柬电子产业发展扮演重要角色
时政要闻本报讯 应华为公司的邀请，柬埔寨邮电部部长巴速坤本月初到西班牙巴塞罗那，参加2015年世界移动通信大会。 巴速坤部长参加大会期间，参观了华为公司展位展示的电子新产品。同时还与华为公司执行董事进行了交流。 巴速坤对华为公司在柬埔寨参加电子产业的发展表示感谢。他说，华为在柬埔寨开展营业的同时，也向柬埔寨邮电部提供了大量的援助。巴速坤希望华为能够继续在柬埔寨电子产业发展扮演重要角色。 华为公司执行董事表示，华为公司承诺将向柬埔寨提供更多的高尖端的电子产业技术，同时也保持与邮电部紧密合作关系，为柬埔寨提供信...
2015-03-12
- 时政要闻
运输部去年收入达533万美元
时政要闻本报讯 据柬埔寨公共工程与运输部昨日发出了《2014年工作总结与2015年工作计划》报告指出，2014年，柬埔寨公共工程与运输部的总收入达533万美元。 报告说，迄今为止，公共工程与运输部已实施了31个计划项目，其中16项计划已经完成，剩余的15项计划正在进行中。 在31项计划中，有15项计划是中国援助的项目，援助总额是8亿4451万美元，此外还有日本援助的2项计划、韩国援助的3项计划、亚洲开发银行援助的7 项计划等。 报告指出，2014年，柬埔寨公共工程与运输部已注册了34万4249辆机动车，其...
2015-03-12
- 时政要闻
首届“河水节”明日在桔井举行 洪森：展示旅游魅力实现千年发展目标
时政要闻本报讯 为期3天（13日至15日）的首届"河水节"活动明日在桔井省举行。洪森总理日前发表文告表示，"沿河旅游项目"已成为柬埔寨和东盟的重要旅游产品，柬埔寨沿河的旅游魅力，正使柬埔寨成为具有吸引力的旅游目的地，并积极参与"东盟打造世界一流旅游目的地"和"东盟感受温暖"的旅游发展目标。 洪森说，王国政府即将举行的"河水节"将成为柬历史上的重要旅游活动，其不仅帮助柬宣传沿河旅游的发展潜力，而且积极参与支持柬王国政府对沿河地区的开发和可持续发展政策，尤其促进当地经济发展，保护和发展自然资源，坚持保持经济效益、社会...
2015-03-12
- 时政要闻
去年全柬堕胎共1.8万例增长2%
时政要闻本报讯 据柬埔寨卫生部公布报告指出，2014年，柬埔寨国人的堕胎和流产共有1万8000例，较2013年的1万4000例相比增长了2%。 报告指出，去年，我国在卫生中心、省级医院和私营诊所堕胎共有9842例，占预计孕妇总数的2.1%。至于流产共有8827例，相当于预计孕妇总数的2%。2013年，我国堕胎有6497例，流产则有8013例。 报告说，在去年堕胎的9842例中，在全国卫生中心进行的比率占了52.59%，在省级医院占37.02%，在私营诊所占10.37%。 报告指出，至于流产的8827例中，在接...
2015-03-12
- 时政要闻
桂光将任柬驻澳新两国大使
时政要闻本报讯 西哈莫尼国王日前签署王令，委任外交与国际合作部副国务秘书兼发言人桂光为柬埔寨驻澳大利亚与驻新西兰大使。 桂光曾经是沈良西党的干部之一，随后加入人民党。自第四届王国政府以来，他被人民党委任为外交与国际合作部副国务秘书兼发言人。 桂光在任内竭尽全力，努力尽职，针对媒体记者的各种疑问，他都会尽量回答记者的问题。在任内从未犯下任何错误，媒体记者对他的工作也表示赞赏。
2015-03-12
