- 时政要闻
洪森出席新加坡国庆庆典后回国
时政要闻本报讯 结束出席新加坡独立50周年庆典活动，洪森总理今日上午安抵国门，副总理苏庆、宋安、狄班、吉春、本成、任财利等政府高官在金边国际机场迎接总理返回。 洪森总理是应新加坡共和国总统陈庆炎和总理李显龙邀请，作为西哈莫尼国王的崇高代表出席本月8-10日在新加坡举行的共和国独立50周年庆典的。 总理顾问赛甘玛隆表示，洪森总理作为陛下的崇高代表出席新加坡独立庆典，体现了柬埔寨对柬新关系的高度重视。在新加坡期间，总理受到了陈庆炎总统和李显龙总理的热情接待。 他表示，新加坡独立50年来，取得了巨大的发...
2015-08-10 
- 时政要闻
柬孔子学院在金边亚欧大学举行讲座甘筱青教授诠释《论语》公理化
时政要闻本报讯 昨日上午，柬埔寨孔子学院与亚欧大学合作在金边市堆谷区亚欧大学新校楼厅举行讲座：“《论语》的公理化诠释”简介。来自中国九江学院校长、教授甘筱青为主讲师，柬埔寨王家研究院孔子学院院长谢莫尼勒阁下、亚欧大学委员会主席杜琳阁下、亚欧大学校长杰速皮，以及贵宾、僧侣和大学生等约数百人共同参加此次讲座。 九江学院校长、教授甘筱青在仪式上开始简介有关“《论语》的公理化诠释”。他说，公理化方法，就是在一些基本假设、定义和公理的基础上，运用演绎方法，推 导出各种有意义的命题（亦称为定理）。这些基本假设、定义和公...
2015-08-08
- 时政要闻
印度公司宣布放弃仿建吴哥窟
时政要闻本报讯 印度公司效仿吴哥窟建筑物计划迟迟未能获得柬埔寨政府及人民的许可，该项计划拖延下去对该公司不利，因此，该公司于6日对外宣布已放弃了该项计划。 据印度外交部长近期表示，柬埔寨驻印度大使馆和柬埔寨外交部分别在6月份向印度外交部发了两次照会，对印度Mahavir Mandir Trust公司效仿吴 哥窟建筑物表示抗议，并要求印方停止该项计划。对此，印方也表示会尊重柬埔寨政府的要求，暂定停止该项计划，并与柬方进行沟通和协调，直至柬方同意才会开始 实行该项计划。 他补充说，经过与柬方多次会谈和研...
2015-08-08
- 时政要闻
柬埔寨第二届婚礼展昨晚在钻石岛举行
时政要闻本报讯 为期三天的第二届婚礼展昨晚在钻石岛会展中拉开序幕，今年主题为"共同保护高棉文化和风俗习惯"。 第二届婚礼展由RGEM公司与文化艺术部和宗教事务部合作举办，集合婚礼相关行业参展，包括餐饮业、婚礼策划、酒店、家具、纪念品、轿车、厨房用具及婚礼礼品等。 展出至9日，活动也获得商业部、旅游部、新闻部、柬埔寨总商会、柬埔寨中小型企业协会及私人机构支持。 婚礼展选择在7日晚开幕，Real Gold Event Management执行董事丹戈丽卡、文化部和宗教部等高级官员出席。 今年...
2015-08-08
- 时政要闻
银联国际与加华银行合作明年初发行银联借记卡
时政要闻本报讯 8月7日，银联国际与柬埔寨加华银行在金边签署发卡合作协议，约定将在明年初发行银联借记卡（卡号以62开头），为当地居民的日常消费和国际出行提供更便利、优惠的支付服务。中国银联副董事长陈志、加华银行首席执行官拿督卢志能出席仪式，部分国内金融机构代表到场祝贺。 加华银行是柬埔寨第二大银行，在2008年成为当地第一家开通银联卡业务的银行，旗下所有ATM和商户都已经可用银联卡，还促成银联国际与柬埔寨机 场免税店Dufry连续两年开展银联卡优惠活动。经过多年紧密合作，双方的合作范围逐步从受理延伸到发卡，从服...
2015-08-08
- 时政要闻
九江学院代表团拜访布建国大使
时政要闻本报讯 据柬埔寨孔子学院网站讯，8月6日下午，柬埔寨王家研究院孔子学院中方承办院校九江学院校长甘筱青在国际合作交流处处长、柬埔寨王家研究院孔子学院院长帅式毅，国际合作交流处副处长王贤淼的陪同下，拜访了中国驻柬埔寨大使馆布建国大使。 布大使高度评价了孔子学院为柬埔寨的汉语推广及中柬文化交流所作的工作。她指出，柬埔寨孔子学院起点高，2009年12月22日，时任国家副主席习近平赴柬埔寨国事访问时，和柬副总理宋安共同揭牌；合作方王家研究院地位高。柬埔寨王家研究院孔子学院与华校优势互补，和金边中国文化之家精诚合...
2015-08-08
- 时政要闻
美国驻柬新大使新威廉将接替老威廉
时政要闻本报讯 美国众议院近日通过了驻柬埔寨新任大使威廉•赫德的提名，以代替将于本月中旬届满回国的现任大使威廉•托德。 据美国驻柬大使发言人拉曼表示，美国众议院已经在5日通过了由美国总统奥巴马提名的新任驻柬国大使。 拉曼表示，目前尚未确定威廉•赫德大使履新的具体日期，至于现任大使,将于8月中旬返回美国国务院担任要职。 威廉•赫德此前曾表示，将在任期内致力于柬埔寨选举与民间组织工作。同时，也将重视柬美双边经贸与投资合作、卫生、人权、民主发展等问题。...
2015-08-08
- 时政要闻
何南丰在马来西亚会见越南外长范平明
时政要闻本报讯 正在马来西亚出席第48届东盟外长会议的柬埔寨副总理兼外交部长何南丰于4日会见越南政府副总理兼外交部长范平明。 会见时，范平明重申，越南一向重视同柬埔寨的睦邻友好与传统合作关系。他提议两国今后继续推动各领域合作关系，其中有在2015年内联合举办越柬联合委员会第14次会议。 有关越柬边境问题，范平明提议，基于两国友好关系，双方找出各项措施，解决所存在的问题，旨在早日完成两国边界勘界立碑工作。 何南丰对越南政府副总理兼外交部长范平明所提出建议表示赞同。他表示，双方应在边境问题紧密配合，杜绝该...
2015-08-08
- 时政要闻
赛冲会见越南监察部副总局长陈德良
时政要闻本报讯 昨日上午，柬埔寨参议院主席赛冲会见了越南监察部副总局长陈德良先生，就加强两国监察部门的友好合作关系进行交流。 会见时，陈德良向赛冲通报了越南政府监察机构的改革方案，以及在对中小企业和国营企业审计中遇到的困难，希望柬埔寨提供相关技术帮助，履行双方签订的监察技术合作备忘录。 赛冲对此表示支持，他感谢越南监察部每年为柬埔寨提供20个奖学金学位，为柬联络国会、参议院与监察部技术官员提供培训。
2015-08-08
- 时政要闻
伊萨拉在北京会见解放军副总长孙建国
时政要闻本报讯 据中新社讯，中国解放军副总参谋长孙建国7日下午在北京八一大楼会见了柬埔寨王家军副总司令伊萨拉。 孙建国说，中柬两国是好邻居、好朋友、好伙伴，始终相互尊重、相互支持、携手共进。近年来，在两国元首的共同推动下，两国两军交流密切、真诚、 顺畅，各领域合作成果丰硕。中方高度重视中柬关系，始终坚持对柬友好政策，支持柬埔寨稳定、发展和繁荣，感谢柬方在国际和地区事务中给予中方坚定支持和密 切配合，愿深化两军各领域友好交流与务实合作，推动两军关系不断向前发展。 伊萨拉对中方的热情接待表示感谢。他说，柬...
2015-08-08
- 时政要闻
宋安率团访问湖北襄阳抢抓“一带一路”战略机遇 纵深推进全方位多层次合作
时政要闻本报讯 近日，湖北省委常委、市委书记王君正在南湖宾馆会见了由副总理兼总理府部长宋安及夫人率领的柬埔寨王国政府代表团一行。 王君正代表湖北省委、省政府和襄阳人民对宋安一行的到来表示热烈欢迎，并介绍了全省和全市的经济社会发展情况。他指出，作为湖北的省域副中心城市，襄阳历史悠久，文化底蕴深厚，120回的《三国演义》中有30多回提到襄阳，在中国历史发展的各个进程中襄阳均扮演了重要的角色。 王君正说，中柬两国一直是和睦相处的好邻居、真诚互信的好朋友、合作共赢的好伙伴。我曾经几次到柬埔寨王国进行访问，贵...
2015-08-08
- 时政要闻
卜省204户移民家庭17人没劳工证遭罚款
时政要闻本报讯 前日，卜迭棉芷省警察局在会议大厅召开移民调查和管理会议。省长谷宋沙乐、移民总署副总监坤宋布、省警局局长安凯等众多警官出席会议。 安凯局长在会议上表示，据抽查的报告显示，全省约204户国外移民家庭，其中有17名国外移民因没有劳工证件而遭到罚款。此外，除了管理国外移民，警局也积极向遭受暴风雨影响到家庭重建房子，以及积极打击各种犯罪活动。 坤宋布表示，国外移民要获得柬埔寨籍，必须要有柬埔寨王国政府同意，并向西哈莫尼国王申请，该名国外移民才能正式加入柬埔寨籍。他要求省政府务必要努力管制国外移民，...
2015-08-07
- 时政要闻
第二届“吴哥帝国”国际马拉松比赛9日在暹粒举行48国逾2500人报名参赛
时政要闻本报讯 第二届“吴哥帝国”国际马拉松比赛将于8月9日在暹粒省吴哥窟隆重举行，截至目前，约2500人报名参赛，其中1350人是外国人。 柬埔寨奥林匹克委员会秘书长沃忠南表示，第二届“吴哥帝国”国际马拉松比赛将于8月9日在暹粒省吴哥窟隆重举行，到目前为止，报名参赛人数比去年增加了20%。通过网络系统和直接到奥委会报名的人数有约2500名，其中外国人有1458，来自全球48个国家，中国人和日本人占最多。柬埔寨人有约1200人，而且目前还在接收报名。 他说，虽然目前柬埔寨还没有能力在其他地方举行全程...
2015-08-07
- 时政要闻
柬埔寨上半年未爆炸物夺11命
时政要闻本报讯 据柬埔寨排雷中心的报告显示，今年上半年，遭受地雷和未爆炸物危害的人数有66人，其中有11人死、43人受伤和12人变成残疾人，受害人数同比下降了35%。 据该中心负责统计资料的官员表示，从1979年至今年上半年，受地雷和未爆炸物危害的民众多达6万4534人，其中1万9716人死亡，3万5847人受伤及8971人变成残疾人。 据了解，民众遭遇地雷和未爆炸物危害的原因包括：民众尤其是小孩的知识有限，经常把发现的地雷和未爆炸物拿去改造或当成废铁敲打，也有部分民众因开垦荒地而触碰到埋在地底下的...
2015-08-07
- 时政要闻
反贪机构要求5位前福利部顾问申报财产
时政要闻本报讯 柬埔寨反贪机构警告那些尚未进行财产申报的官员尽早前来申报财产，否则将面对法律制裁。 反贪机构申报财产局代理局长森速彼近日向社会福利、退僵军人和青年改革部致函，要求该部的5位前顾问即日起尽早前来申报财产，否则将面临法律处理，如果罪成的话可能被判从1个月到1年的有期徒刑，及罚款200万柬币（约500美元）。 森速彼局长说，这5位前顾问分别是，黄德蒙迪罗菲乐先生、官贤先生、苏速坤先生、努松巴先生和森宪先生，他们虽然已被国王签署免去社会福利部顾问一职，但根据法律的规定，他们还有义务申报财产和债务...
2015-08-07
- 时政要闻
柬埔寨欢迎泰国实施“半年期多次往返签证”政策
时政要闻本报讯 柬埔寨旅游部对泰国即将实施“半年期多次往返签证”政策表示欢迎，并表示相信将举措将对柬埔寨旅游业发展取得间接的促进作用。 据泰国《曼谷邮报》报道说，泰国政府为了通过旅游产业，来稳定本就疲软的泰国经济才实施上述的旅游促进措施的。 此措施是游客可申请半年期多次往返签证，申请费用为5000铢／人／次。（之前，赴泰外国游客仅能申请单次入境签证，申请费用为1000铢／人。） 柬埔寨旅游部国务秘书狄占塔说，泰国的旅游促进措施也将对柬埔寨旅游业发展起到间接的促进作用。 今年7月份，...
2015-08-07
- 时政要闻
柬埔寨残疾人今年增至50万人福利部将建残疾人中心食宿全免费
时政要闻本报讯 《自]症（Autism）弱智残疾人自助组》的国家级研讨会昨日上午在金边市百色河二餐厅举行。 柬埔寨残疾人行动理事会秘书长艾占玛卡拉在会上表示，柬埔寨社会福利、退伍军人和青年改造部将兴建残疾人中心，并向自愿入住的无家可归的残疾人提供食宿。 艾占玛卡拉表示，为了积极参与提高残疾人的生活水平，柬社会福利、退伍军人和青年改造部将兴建残疾人中心，凡是自愿到该中心入住的无家可归的残疾人，每天将获得5000柬币的食物补贴费。 他举例说，就像一支残疾人音乐组共有10名成员，那么他们每天将获得5...
2015-08-07
- 时政要闻
柬埔寨北线铁路剩6.5公里未修政府拨3400万美元最迟明年竣工
时政要闻本报讯 柬埔寨政府大力兴建基础建设，推动经济发展。目前，柬埔寨北线铁路正在分段进行维修，从金边到巴登地区的铁路已修复完成，至于从是士芬到波比长48公里的铁路还剩6.5公里未修。为此，柬埔寨政府将拨款3400万美元维修铁路，柬泰铁路线最迟2016年开通。 柬埔寨铁路只有2条，总长665公里。南线从金边往西南，经过茶胶省、贡不省到西哈努克港，长265公里，建于1960年；北线由金边经磅清扬、菩萨、马德望、卜迭棉芷省通往西北柬泰边境的波比市，长400公里，建于1931年。 柬埔寨公共工程和运输部长...
2015-08-07
- 时政要闻
中国银行与柬中友协签署“一带一路”合作备忘录
时政要闻本报讯 据国际在线消息，中国银行总行代表团5日到访柬埔寨，并与柬埔寨－中国友好协会签署了“一带一路”国际金融交流合作项目备忘录。根据备忘录，双方将于10月18日至31日分别在中国北京、上海开设国际金融交流合作研修班。 该研修班主要内容有：中国发展经验介绍、“一带一路”战略介绍、亚投行及丝路基金运行以及国际金融热点等专题，还将安排柬方人员到中国多个知名工业 园、农业园、企业及农村进行实地考察。柬副国务秘书级以上官员、国家级金融机构代表以及知名企业高层代表共29人将参加此次研修班。 柬中友协会...
2015-08-07
- 时政要闻
妇女部：洪森言论针对个人没歧视妇女
时政要闻本报讯 继50多家非政府和民间组织发表联合声明指责洪森总理近日在演讲时用词对女性的不尊重后，柬埔寨妇女事务部随即在网上发文为总理辩护，并解释总理的言论仅针对个人，并非歧视或不尊重妇女。 妇女事务部长黄甘塔帕薇通过其官方脸书发文写道：“洪森总理于本月3日在大金欧柬中友谊桥剪彩启用仪式上，发表关于一名示威妇女对已躺在地上受伤的保安拳打脚踢之言论，妇女事务部认为总理的用词仅是针对个人行为，无意歧视或不尊重妇女。” 黄甘塔帕薇说，当今柬埔寨妇女工作包括杜绝向妇女施暴政策得以进展，完全出于柬埔寨政府及...
2015-08-07
