沿着九马赛道·国际青年邀你共赏九江之美

 

 
悦诗画 跃九江
Savor the Scenic Poetry, Sprint thought Jiujiang.
九江银行·2026“庐山杯”九江马拉松
The Bank of Jiujiang · 2026 "Lushan Cup" Jiujiang Marathon
将于本周日鸣枪开跑
will officially kick off this Sunday.
一条赛道串联起八里湖、长江、浔阳楼、老城烟火与庐山秀色
A single race course will connect Bali Lake, the Yangtze River, Xunyang Tower, the vibrant old town, and the breathtaking scenery of Mount Lushan,
让奔跑与风景、历史与人文完美交融
blending the thrill of running with stunning landscapes and rich historical heritage.
从活力满满的体育中心
The route stretches from the energetic Jiujiang Sports Center
到韵味十足的九江市文化艺术中心
to the culturally profound Jiujiang Cultural and Art Center,
 
从雄峙江边的千古名楼
passing through magnificent ancient towers
到充满烟火气的老城街巷
along the riverbanks and the bustling, lively lanes of the old city.
一步一景
Every step offers a new vista,
一眼千年
while every glance captures a thousand years of history.
2026九江马拉松
The 2026 Jiujiang Marathon
邀你一起奔赴这场山水与人文之约
invites you to join this unique rendezvous of nature and culture,
在奔跑中爱上九江这座城
and fall in love with Jiujiang while running.