- 综合新闻
柬印旅游合作宣传会在五洲大酒店举行 柬印直航即将开通
综合新闻本报讯 12日下午，柬埔寨旅游部长唐坤和印度驻柬大使纳文斯里瓦士塔（Naveen Srivatava）在五洲大酒店联合主持了“柬印旅游合作宣传会”，着重强调加速开通柬印直航班机，为增进投资商和游客的友好往来及发展旅游业创造条件。 来自旅游部各相关单位代表与印度旅游公司、导游协会、航空公司和旅行社代表共20个单位及柬埔寨50多个旅游单位和酒店服务业、旅行社代表等应邀出席宣传会。 唐坤部长说，柬埔寨正推出旅游新产品，包括开发文化旅游区、组织宗教旅游团、卫生...
2016-09-14 
- 综合新闻
稻谷收割季节 农业部采取措施维持谷价
综合新闻本报讯 正值稻谷收割季节，农林渔业部部长文沙坤12日签发通知书，告知全国农林渔业局局长要遏制收购商压低价格现象。 通知书指出，目前全国农民忙碌于种植工作，部分地区处于收割时期，全国早稻收割估计有47万3035吨，比去年增加了2万3579吨。 文沙坤部长说，为了保证维持稻谷价格的平衡，保障农民收割后不会受到收购商的压价问题，农林渔业部要求当局采取应对措施。 文沙坤部长表示，阻止一切包价收购稻谷现象，并进一步商讨稻谷实际价格，征询各相关机构的意见。加强农民社区管理能力，与私人领域商...
2016-09-14
- 综合新闻
越南计划拍卖柬弃在河内机场波音飞机
综合新闻本报讯 越南计划拍卖被遗弃在河内机场的柬埔寨一架残旧波音727─200型飞机。 据越南媒体11日报道，越南民航局（CAAV）多次向柬埔寨政府致函，要求柬埔寨政府支付约60万美元的停机费用，否则将拍卖被遗弃在越南河内机场的一架波音727─200型飞机。 报道称，皇家高棉航空公司的一架波音727─200型飞机于2007年年底被遗弃在越南河内机场。目前，公司没有要求交出飞机，越南当局被迫将该飞机报废。 柬埔寨民航局（SSCA）发言人辛占斯里瓦塔表示，柬方已收到越方...
2016-09-14
- 综合新闻
柬民每年1.2亿美元购买智能家电
综合新闻本报讯 柬埔寨人民每年耗资约1.2亿美元购买智能家电。 德国市场调查公司GfK近日对外公布了新的调查报告。此报告主要针对在包括柬埔寨在内的东南亚7个国家的洗衣机、冰箱和空调三种家电的销量。 据最新的调查表明，从2015年7月到2016年6月间，柬埔寨人民耗费了约1.2亿美元用于购买洗衣机、冰箱和空调。此数据比上一年同期相比增长了2%。 调查报告称，在这3种主要家电中，洗衣机的销售量增长率最高，即增幅约20%左右。 报告指出，自2015年7月到201...
2016-09-14
- 综合新闻
马来西亚男子走私1公斤海洛因在金边机场落网
综合新闻本报讯 12日，一名马来西亚男子走私超1公斤海洛因，在金边国际机场落网。 内政部高官昨日13日上午介绍，12日上午11点30分，接到DEA单位的消息后，内政部肃毒办事处警方联合与金边国际机场警察，包括海关和移民警察展开检查工作，结果发现一名马来西亚男子把1公斤多的海洛因绑在长裤内的大腿上，当时他正准备搭机前往中国澳门。 他说，这名嫌犯名为AHMAD JOHARY CHUNG，男，23岁，马来西亚人，护照号码：H36488362。警方其间起获1.068千克海洛因...
2016-09-14
- 综合新闻
委内瑞拉女子贩毒被捕 警缴获1449克可卡因
综合新闻本报讯 一名委内瑞拉籍女子携带1公斤超可卡因毒品企图通过金边机场进入柬埔寨，被警方逮捕。 据金边国际机场警察消息，12日晚上10点，这名委内瑞拉籍女子把超过1公斤的毒品从巴西运输至柬埔寨，在金边国际机场被机场海关与内政部肃毒办事处警方抓获。 这名女嫌犯叫LOUPEZ ALVIAREZ ADELYS PAOLA，23岁，委内瑞拉籍人，护照号码: 13842070。警方其间查获1449克可卡因毒品。 目前，这名嫌犯被警方办理卷宗送至金边初级法院候审。
2016-09-14
- 综合新闻
堆谷区火灾 烧毁3栋排屋12间出租房
综合新闻本报讯 昨日上午8点，金边堆谷区万沙兰分区民宅发生火灾。 消防车单位闻讯后赶赴现场救火。到了上午9点50分，在区长、警察局长和宪兵的协助下，动用了10多辆消防车，才将火势扑灭。 据悉，这宗火灾已造成3栋排屋和12间房子（出租房）和一批财物被烧毁。对于着火原因，根据初步的推测，火灾系电线短路所致。 堆谷区区长艾昆丁、区警察局局长宏速提和区宪兵司令率宪兵赶赴现场救火。
2016-09-14
- 综合新闻
洪森赴蒙拉两省视察
综合新闻本报讯 洪森总理今早前往蒙多基里省和拉达那基里省视察。 洪森总理今早在其脸书上发布消息称：“我正在乘坐专车从金边前往蒙多基里省和拉达那基里省，为检查这两个省份的发展成果，同时趁机慰问当地各级公务员、武装力量、教师和学生等当地人民，并将为当地解决一些问题。” 洪森说：“这次去慰问工公务员和民众的路程长达1000公里，预计无法下...
2016-09-14
- 综合新闻
洪森总理21日与405名高考A等生座谈
综合新闻本报讯 洪森总理昨日下午在脸书上发帖表示，将于本月21日上午8点30分在和平大厦与在高考中荣获A等的405名考生举行座谈会。 洪森总理对落榜的高考生表示遗憾，并希望他们继续努力学习，争取明年高考取得好成绩。 洪森总理指出，教育部和各省市的政府，必须为本次荣获A等的405名毕业生，特别是来自省份的A等生安排他们到金边市的住宿并保障他们的安全。 据悉，2016年高考荣获A等生中，金边市占首位共有183名，其次是暹粒省，共有36名。其他省份分别为马德望省34名、干拉省29名、磅湛 省...
2016-09-14
- 综合新闻
东盟十国网民渗透率逾四成 规模2.6亿人
综合新闻本报讯 中国信息通信研究院12日发布的一份白皮书称，东盟正在经历网民高速成长期，截至2016年6月，东盟10国网民渗透率达到40.67%，规模总数达2.6亿人，居世界第四。 这份《中国-东盟信息化发展与合作白皮书(2016)》重点选取了信息基础设施、电子商务、互联网应用、智慧城市、网络安全与治理五大典型领域展开分析，称双方加快发展的经济，以及庞大的互联网市场红利，为双方的信息化发展与合作提供了坚实保障。 报告称，东盟10国中，以柬埔寨、缅甸网民增速最为迅猛，增长率达到34.74%和3...
2016-09-13
- 综合新闻
吴哥尖塔日出每年现两次奇景 旅游部特地举办 “吴哥自拍竞赛”
综合新闻本报讯 柬埔寨举世闻名的吴哥窟尖塔顶端日出是每年只有两次的奇景，该奇景将于9月底再次出现。对此，旅游部特地举办摄影竞赛活动，呼吁国内外游客踊跃参加。 据旅游部发布新闻通告指出，吴哥尖塔顶端日出奇景每年出现两次，第一次在3月份，第二次在9月份。吴哥窟美妙绝伦的日出景观见证了柬埔寨先祖的智慧，证明了柬埔寨先祖了解自然变化，利用自然的超凡能力。 通告称，今年第二次日出塔尖的奇景将在9月22日和23日两天出现，时间是凌晨5时至7时。该奇景每年吸引了无数游客观赏和拍照。 为了...
2016-09-13
- 综合新闻
“2016年泰国商展”周四在钻石岛举行
综合新闻本报讯 泰国驻柬埔寨大使馆将在从本月15日至18日，在金边市钻石岛会展中心举行“2016年泰国商展”。泰国驻柬埔寨大使馆昨日上午召开记者招待会，介绍有关本届泰国商展活动。 泰国驻柬大使馆经商处主任吉拉楠翁蒙多女士（JirananWongmongkol）在表示，泰国商品一直以来得到柬埔寨人民的大力支持，为了进一步扩大泰国商品进军柬埔寨市场，从而促进双边贸易往来，加强两国人民的友好关系，泰国驻柬大使馆将从本月15日至18日，在首都金边钻石岛会展中心举办&ld...
2016-09-13
- 综合新闻
柬埔寨将征500名新兵
综合新闻本报讯 柬埔寨将增新兵，其中350人将加入柬埔寨总理洪森的警卫队伍。 据由洪森总理于2016年7月21日签发的《政府令》，允许国防部新增500名新兵，其中150人为步兵，用于增添给覆盖金边市、干拉省和磅清扬省的特别军区，其余的350人将被加入洪森总理警卫队伍。 《政府令》强调，总理府、国防部和财经部要在该政府令签发日期起开始执行。 目前，柬埔寨总理洪森警卫队拥有数以千计警卫人员。 洪森警卫队总司令兴文贤说，新增的警卫队人员主要是用来弥补已到年龄退伍的老兵。 ...
2016-09-12
- 综合新闻
同庆传统中秋佳节 共度温馨美好时光 港澳侨商总会、香港商会隆重举办2016中秋联欢晚会
综合新闻本报记者百花报道 9月10日晚上，正是中秋月圆时，由柬埔寨中国港澳侨商总会、香港商会在美丽的钻石岛隆重举办“2016迎中秋庆佳节联欢晚宴”，中国驻柬埔寨大使馆檀勍生代办、领事部杨庆连主任、政治处程洪波主任等外交官，柬埔寨社团代表以及来自港澳侨商总会会员单位代表、香港商会会员单位代表近千名嘉宾欢聚一堂，欢度中秋佳节。 任瑞生感谢中国使馆维护华人华侨合法权益 柬埔寨中国港澳侨商总会会长、香港商会会长任瑞生勋爵向来宾们表示热烈的欢...
2016-09-12
- 综合新闻
崇正学校举行中秋节暨外派、志愿者老师欢迎宴会
综合新闻9月10日，适逢中国的教师节，当晚，崇正学校在波记海鲜餐厅举行了中秋节暨外派、志愿者老师欢迎宴会。 当晚7：00，崇正学校教职员 工以及来自客属会馆的领导和中国外派老师以及志愿者老师共100多人欢聚一堂，共度中秋佳节。宴会开始前，周洁明校长首先致以了热情洋溢的讲话，她代表学校班子为全体教职员工送来了节日的祝福，并再一次感谢祖籍中国对华文学校的厚爱，勉励外派老师和志愿者老师克服困难，早日步入正轨，为崇正的教育事业添砖加瓦。接着，受罗会长的委托，分管教育的曾副会长也做了发言，他尤其提到了“今天...
2016-09-12
- 综合新闻
东博会“魅力之城”尽展异邦风情
综合新闻本报讯 9月11日，第13届中国—东盟博览会正式开幕，“魅力之城”也随之揭开神秘的面纱。11个国家的“魅力之城”和特邀国在这里以 绚烂的舞蹈表演、丰富的资讯展示自己的魅力。今年南宁国际会展中心启用新展馆，“魅力之城”展区也从原来的2号展厅移到了新展馆B2展厅。 ...
2016-09-12
- 综合新闻
洪森总理巡馆
综合新闻本报讯 9月11日，第13届中国—东盟博览会暨中国—东盟商务与投资峰会开幕大会在广西南宁举行。开幕式结束后，柬埔寨总理洪森在广西自治区党委常委、纪委书记于春生的陪同下到展区巡馆。 在柬埔寨展区，洪森总理与柬埔寨参展商们深入交流...
2016-09-12
- 综合新闻
高考放榜 及格率62.18%
综合新闻本报讯 柬埔寨教育、青年和体育部前日公布高考成绩，在参加今年高考的8万9661名考生中，有5万5753名及格，及格率为62.18%，其中取得A级成绩的考生共有405人，分别来自全国19个省、首都。 布金边市考区和干拉省考区的成绩是10日放榜，其他省市则在隔天出炉。据教育部的《通告》显示，2015-2016学年全国高考分为理科与文科， 其中理科生及格人数达3万8415人，及格率为57.28%，而文科生及格人数达1万7338人，及格率为76.75%。 据《通告》指出，在5万5...
2016-09-12
- 综合新闻
逢咋叻觉群学校组织为困难学生捐款活动
综合新闻本报讯 2016年9月6日，觉群学校四年级学生蔡拉西父亲突然因病去世，这对本就贫困的家庭来说无疑是雪上加霜。我校事务主任周德雄老师得知此事 后，第一时间召集各班班主任，组织各班学生捐款，最终筹得善款三十五万五千瑞尔。6号放学后事务主任周德雄老师、教务主任陈海丽老师和学生班主任等老师亲 自把善款送到了学生家中，并鼓励学生坚强勇敢，早点走出伤痛回归学习，学生及学生家长也表达了对学校的感谢之情。 周主任表示，这位学生本就家庭困难，又突逢此大难，希望集全校之力帮助他渡过难关完成学业。各...
2016-09-09
- 综合新闻
“柬埔寨环境保护研修班”在北京开班
综合新闻本报讯 9月7日，由中国商务部主办、环保部宣传教育中心承办的“2016柬埔寨环境保护研修班”在北京举行开班仪式，来自柬埔寨环境部16位环保官员出席开班仪式。 在开班仪式上，环境保护部国际合作司亚洲处副处长陈刚副首先代表环境保护部对柬埔寨朋友的到来表示热烈欢迎。他指出，中柬互为友好近邻，开展环 境保护合作，共同推动环境与经济的和谐发展，一直是中柬合作的重要内容之一。在过去的几年，中柬的环境合作取得了可喜的成绩。中国在积极探索并努力实现可 持续发...
2016-09-09
