- 综合新闻
广肇学校举行“汉字拼音互认”比赛
综合新闻本报讯 汉字和拼音是学习汉语的基础。为了提高学生对汉字、拼音的认写能力，10月7日，广肇学校三年级的全体学生在紧张和欢乐的气氛中举行了汉字拼音互认大赛。比赛当天，孩子们都早早地等候在各班教室，为即将到来的比赛争分夺秒地备战。 “汉字拼音互认大赛”实行试卷计分制，满分100分，考验学生在规定时间内对汉字拼音的认写能力，分初赛和决赛两场。初赛主要针对三年级三个班的全体学生，要求学生在二十分钟内完成规定题目，经过初赛，选拔出每个班的前三名进行决赛。...
2016-10-10 
- 综合新闻
中国东盟青年企业家中国主题日活动在上海举行
综合新闻本报讯 据北极星节能环保网讯，近日，中国——东盟青年企业家中国主题日活动在上海举行，来自马来西亚、文莱、柬埔寨、老挝、缅甸、泰国俄罗斯、柬埔寨、老挝等东盟国家及国内各省市青年企业家出席，仟亿达董事长郑两斌应邀参加了此次活动。 此次中国——东盟青年企业家中国主题日活动，是贯彻落实习近平总书记“一带一路”战略的重要举措。通过活动的举办，扩大了“一带一路”战略的影响力，也给双方青年企业家进...
2016-10-10
- 综合新闻
中国-东盟海上联合搜救推演 华平圆满完成保障任务
综合新闻本报讯 据CTI论坛 讯，“中国-东盟国家海上联合搜救沙盘推演”日前在广东海事局举行，来自中国以及文莱、柬埔寨、老挝、马来西亚、缅甸等5个东盟国家的搜救机构代表参加了推演。此次沙盘推演由中国海上搜救中心主办，广东省海上搜救中心、广东海事局具体承办，东盟国家相关搜救机构参与。华平股份作为广东海事局水上搜救应急指挥系统的提供商，全面负责此次推演活动的通信保障工作。 海上事故突发，多国联合大救援 2016年的某一天，中国海上搜救中心...
2016-10-10
- 综合新闻
唐坤为磅通省巴莱县学生提供470个奖学金名额
综合新闻本报讯 旅游部部长唐坤前日慰问磅通省巴莱县学生时宣布，将为该县学生提供470个奖学金名额。 据了解，唐坤部长与夫人推出的“我的奖学金，我的未来”奖学金项目为巴莱县学生提供了更多求学机会，奖学金对象包括高考合格和不合格的考生，以及就读11年级的学生，使他们能够在旅游业找到一份合适的工作。 唐坤部长表示，今年的高考，有的考生通过考试并正准备上大学，也有的考生考试不合格，正准备寻找一份工作，重要的是必须要掌握一门专业技能。 他说：&ld...
2016-10-10
- 综合新闻
柬埔寨优秀生获越南政府表彰
综合新闻本报讯 越南胡志明市团市委、老挝和柬埔寨留学生宿舍管理委员会10月9日对112名老挝和柬埔寨优秀生予以表彰。 这是在学习、科学研究、身体锻炼中成绩优秀且积极参加胡志明市的团体与志愿活动的典范。获得表彰的112名优秀生是从正在胡志明市21所高等院校就读的450名老挝和柬埔寨学生中帅选出来的。 胡志明市团市委常务副书记林廷胜表示，胡志明市领导和各团体、协会一向关照老挝和柬埔寨学生的物质和精神生活，帮助他们克服困难，学习好。值得一提的是，胡志明市团体、协会等组织经常为越老柬三国...
2016-10-10
- 综合新闻
前9月柬获2500万美元扫雷援助
综合新闻本报讯 今年前9个月，柬埔寨获得外国提供的超过2500万美元的资金与物质援助，用于开展扫雷工作。这些援助大多来自美国、日本、德国、挪威、加拿大等国。 本月7月，美国政府通过NPA组织向柬埔寨提供将近200万美元的扫雷援助，用来支持柬埔寨排雷行动中心（CMAC）在东部省份开展排雷工作。 据了解，这项援助为期一年，即从今年11月份开始至2017年10月份结束，主要在磅湛、特本克蒙、桔井省、上丁省落实排雷工作。 柬埔寨排雷行动中心主任兴洛达那表示，上述援助将扫除面...
2016-10-10
- 综合新闻
柏威夏岩石崩塌 政府封路抢修
综合新闻本报讯 经过一场豪雨之后，前往柏威夏古刹的道路路段前日下午1时半发生了大岩石崩塌事件，省政府决定暂时封锁前往柏威夏古刹的道路。 据翁占塔省长表示，由于大岩石崩塌封死了前往柏威夏古刹的道路，省政府决定暂时封锁前往古刹的道路，以免游客发生意外事故。 他说，大岩石发生崩塌事件未对任何人造成死伤，目前省政府已指示省公共工程与运输局前往案发现场搬运岩石碎片，但由于岩石碎片都很重，搬运所需时间比较久。 他指出，大岩石发生崩塌时间正是下起豪雨，对此正当雨季时节，前往柏...
2016-10-10
- 综合新闻
中国质检总局关于进口柬埔寨大米检验检疫要求的公告
综合新闻本报讯 据质检总局网站报道，中国根据《中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局与柬埔寨王国农林渔业部关于柬埔寨精米及碎米输华的植物卫生要求议定书》和中国相关法律法规，柬埔寨输华大米应符合《进口柬埔寨大米检验检疫要求》（见附件）。 本公告自公布之日起实施，《关于柬埔寨精米输华的公告》（2011年第168号）、《关于做好柬埔寨输华精米检验检疫工作的通知》（国质检食函〔2011〕914号）废止。 附件：进口柬埔寨大米检验检疫要求 一、允许进境的商品名称 柬...
2016-10-10
- 综合新闻
泰国诗琳通公主明年向柬学子提供220个奖学金名额
综合新闻本报讯 据柬埔寨教育部发布的新闻通告称，泰国诗琳通公主决定明年向留学泰国的柬埔寨学子提供220个奖学金名额。 通告支出，明年为柬学生提供的220个奖学金名额是在泰国20多个教育学院留学，其中44个名额是特别为磅通省磅茨迭技术学院的师生，及蒙多基里省和拉达那基里省的学生而提供的。 教育部接受申请报名时间即发布通告日起，截止时间为11月1日。 泰国公主所提供的奖学金名额是针对就读博士、硕士和学士三个学位，申请者必须是柬籍公民、拥有相关学习证书或同等价值文凭、英语基础强、身体强健等必...
2016-10-10
- 综合新闻
教师塑造学生的未来 教育部举办世界教师节活动
综合新闻本报讯 昨日，教育部在柬埔寨技术学院举办世界教师节活动，以赞颂教师辛勤培养国家人才做作出的贡献。 教育部部长洪尊那隆在活动上表示，今年的教师节主题为“教师塑造学生的未来”。柬埔寨从1997年起就开始举办了教师节活动，以表达对教师的尊敬和爱戴。 他说，人人都是需要学问的，不论是家境贫富，任何人都应获得求学的机会。只有学问的人才有发展前途。即便是贫苦，只要通过追求学问和自我提升，同样也能取得成功。 部长说，教师们不畏艰苦，辛勤教导学生...
2016-10-10
- 综合新闻
中国出境游持续火热 柬埔寨渐成新宠
综合新闻本报讯 据中新网兰州10月8日电，奇幻新马泰风情、越南芽庄浪漫之旅、追寻秘境柬埔寨……出境游仍是2016年“十一黄金周”的潮流，而随着交通日益便捷，“一带一路”建设的推进，让拥有独特热带风情的东盟国家成为出境游的“新宠”，颇受中国游客青睐。 中国旅游研究院、携程旅行网近日发布了《2016“十一”旅游趋势报告与人气排行榜》。该报告称，今年十一有将...
2016-10-10
- 综合新闻
“本土产品展销会”明年起在全国各地轮流举办
综合新闻本报讯 柬埔寨中小型企业协会日前宣布，从明年起，将在柬埔寨全国25个省市轮流举办“柬埔寨本土产品展销会”，以进一步宣传推广本土产品。 柬埔寨中小型企业协会主席郑东宝表示，该协会已经向商业部递交申请书，以在柬全国举办本土产品展销会，进而宣传和推广本土产品。 他说，如果此要求获得商业部批准，该协会将从2017年起在全国25个省市轮流主办“本土产品展销会”，即每个半个月在一个省份举办一次类似的展销会。 柬埔寨女企...
2016-10-10
- 综合新闻
海南柬埔寨光明行第二次行动准备400枚晶体 民众盼手术
综合新闻本报综合报道 10月9日一早，先期抵达柬埔寨磅湛省的“海南柬埔寨光明行”第二次行动的先遣组与医疗团队兵分两路，一路前去与磅湛省政府秘书长韩科索等人商谈行动具体事项，一路则将手术设备和物资送往磅湛省医院，开始分工消毒场地、拆分包装、安装设备。 海航旗下优联耳鼻喉医院眼科代主任郑科介绍，此次再赴柬埔寨，医疗团队准备了包括超声乳化仪、AB超角膜取粒器在内的59套全新手术设备，还准备了近400枚不同度数的晶体供患者使用，“晶体度数从上一次术前筛查中测算得出，基本...
2016-10-10
- 综合新闻
世行预测柬今年GDP增7%
综合新闻本报讯 世界银行（WB）昨日召开新闻发布会称，柬埔寨今年的国内生产总值（GDP）预计增长7%，而在2017年和2018年增长为6.9%。 据世界银行昨日发布最新报告预测，今年柬埔寨经济将增长7%，明年增长6.9%。在展望乐观的同时，世界银行也警告，柬埔寨经济也存在下行风险，包括明年的选举、美元汇率波动和世界经济放缓的溢出效应等。 世界银行预计柬埔寨经济增长略低于亚洲开发银行预计的柬埔寨经济增长。亚洲开发银行9月27日发布最新亚洲发展展望报告，预测今明两年柬埔寨经...
2016-10-06
- 综合新闻
9名高考监考官违规受处分
综合新闻本报讯 据教育部4日发布的新闻通告指出，教育部决定对今年全国高考作为违规和异常行为的9名监考官作出处分。 通告称，今年8月22日全国高考，教育部查获9名监考官作出不同程度的违规和异常行为，经过教育纪律委员会召开的会议后，决定对他们作出处分。 通告指出，9名监考官犯下的罪过分别是：让别人代替工作1宗、违反带进手机3宗、接受考生贿赂金1宗、工作不负责任4宗。他们9人必须接受不同程度的处分，轻者当面接受单位领导的批评，重者则从2017年起取消参加各种考试活动。 应提的是，...
2016-10-06
- 综合新闻
福利部举办“容易受害群体管理”培训班
综合新闻本报讯 社会福利、退伍军人和青年改造部社会福利局局长楚速班亚昨日出席“流浪汉、移民和艾滋病容易受害群体管理”培训班时表示，如果合作伙伴能够加强合作力度，柬埔寨流浪汉人数将持续下降，尤其是与媒体机构增强合作密度。 楚速班亚表示，媒体记者在宣传新闻消息时发挥重要作用，同时还能参与阻止流浪汉、移民和艾滋病受害人数的上升。 他说说，当前国家社会是需要广大民众和合作伙伴积极参与解决，才能使国内的流浪汉人数减少，有利于国家未来发展。 他指出，本次培训班也为来自相关单...
2016-10-06
- 综合新闻
柬總商會擬設海外分會
综合新闻本报讯 柬埔寨商業部計劃修改法律，允許柬埔寨總商會在海外設立分會，以協助推動柬埔寨多元化產品出口。 商業部長班蘇拉薩日前召開特別會議，討論設立柬總商會海外分會事宜，柬總商會會長陳豐明勛爵和多位重量級企業鉅子受邀出席會議。 班蘇拉薩指出，召開會議的主要目的，是要討論和研究設立柬總商會海外分會的可行性。 他認為，商會海外分會的成立，將能協助推動我國貿易，從而對國家經濟作出貢獻。 “新機構將肩負起加強和多元化柬埔寨產品出口的任務，以及參於投資項目的協調工...
2016-10-06
- 综合新闻
柬献血中心估计今年血液需求超6万袋
综合新闻本报讯 柬埔寨的血液需求逐年增加，柬埔寨献血中心估计今年血液需求超过6万袋。 柬献血中心主任洪金杰日前表示，柬献血中心原先估计今年血液需求只有6万袋，但根据目前的情况来看比估计还要多。而且估计2017年所需的血液也要增长15%至20%。 洪金杰说，柬献血中心在各所学校和其他公共场所积极宣传，希望青年人积极献血，而且还希望人们每隔3个月或6个月前来献血一次，以救助需要血液的产妇、病患或交通事故受伤者。 洪金杰表示，今年上半年，全国血液需求达到3万多袋，预计...
2016-10-06
- 综合新闻
平湖填溝致4號公路積水難消
综合新闻本报讯 發展商平湖填溝，導致4號公路積水難消，引發交通嚴重阻塞。 據瞭解，位於審判紅高棉前領導人特別仲裁庭（審紅庭）前方的4號公路，於亡人節假期首天（1日）便被雨後積水淹沒，直到4日積水依然無法消退，導致往來車輛必須放慢速度涉水而過，而審紅庭及周邊商店更是“出入不得”。 水源氣象部長林剛河前日上午率領官員前往當地巡視，發現原本作為天然集水區的湖泊已被發展商填平，而排水道也被堵塞或移除。 “少了湖泊和排水道，積水消退的速度變得更慢，...
2016-10-06
- 综合新闻
15岁学生抢包被捕
综合新闻本报讯 昨日上午9点30分，在金边市桑园区番石榴湖分区第六村99号路发生一起抢劫案件，一名女子被2名匪徒抢包，警察捕到其中一名匪徒。 事发前，一名男子骑一辆白色的Scoopy型摩托车，车牌是贡不1E -0727，摩托车上载着老婆从家里去番石榴湖市场，沿着99号路从南向北驶行，驶到事发地时，突然被匪徒骑一辆黑色的Honda型摩托车为2人，车牌是金边1FT-9090，拦路并抢走女子的包包，导致摩托车骑手和其老婆摔倒，使2人手脚受皮外伤。事发后，2名匪徒急速驶离现场，从现...
2016-10-06
