- 综合新闻
棉芷区11名遇难者家属获政府抚恤金
综合新闻本报讯 24日上午，金边市长高竹德玛的夫人尊莎敏、棉芷区区长郭忠南等向棉芷区11名遇难者家属发放政府抚恤金。 郭忠南区长介绍，在22日晚上钻石岛踩踏事件中，棉芷区共有36人遇难，其中男性15人，女性21人；受伤333人，共中男性9人，女性24人。另外还有9人失踪，其中男性4人，女性5人。 尊莎敏夫人和郭忠南区长对死难者表示沉痛哀悼，对家属表示亲切问候。 尊莎敏夫人、郭忠南...
2010-11-25 
- 综合新闻
日本组织派牙医义诊团为暹粒村民免费看病
综合新闻本报讯 在送水节的三天里，日本SCHEC的协会70多名志愿者牙医前来柬埔寨暹粒省的三个县1500多名村民免费治疗牙齿疾病。 暹粒省议员祥南阁下，日本OITA省议员KACHIVARA以及SCHEC协会会长KONOAT SHUSHI 均出席了义诊活动。 据祥南议员介绍，日本SCHEC协会每年都会派出志愿者治疗团队前来柬埔寨进行义诊。送水节第一天里义诊团前往暹粒省济格兰县，第二天前往不县，第三天前往吴哥尊县。
2010-11-25
- 综合新闻
越南医疗代表团协助治疗踩踏事件伤者
综合新闻本报讯 由越南胡志明市卫生局副局长唐氏丰郎率领的越南医疗代表团一行19人，24日抵达金边市，协助治疗11・22钻石岛踩踏事件的伤者。 柬社会福利、退伍军人和青年改造部官员说，越南医疗代表团除了协助治疗伤者外，还捐赠一批药物（24种）给医院。 据了解，11・22钻石岛踩踏事件的多数伤者主要是手脚骨折、胸部疼痛等症状。（小云）
2010-11-25
- 综合新闻
柬埔寨国立义肢技术学院建成
综合新闻本报记者小陈报道 柬埔寨国立义肢技术学院今日落成，棉森婉副总理出席建院仪式。 社会福利退伍军人和青年改造部部长毅森兴介绍，国立义肢技术学院位于棉芷区宋仁积分区，总面积8700平方米，共花了150万美元，所有经费都是由日本NIPPON基金会赞助。
2010-11-25
- 综合新闻
踩踏惨剧目击：警戒线下的香烛（图）
综合新闻本报讯 柬埔寨金边钻石大桥22日午夜发生踩踏惨剧，目前已有逾千人死伤。 惨剧发生地位于金边市区中心地带东端的洞里萨河畔，钻石大桥横跨河面，连接着市区与钻石岛。事发时，拥挤到令人窒息的人群在这座大桥上发生踩踏，不少人跳入洞里萨河。如今，大桥与桥下的河道均被警方封锁。 站在西面桥头眺望钻石岛，整齐排列着商铺和娱乐设施的岛上已几乎没有灯光，但大桥霓虹灯依旧璀璨，时间仿佛仍停留在昨夜的盛典。 这边的桥畔围着四、五百人，三五成群，各自轻声忆诉着当时的惨状。 警方拉起的警戒线下，草坪上、道路边，是人们为了悼念罹难者...
2010-11-24
- 综合新闻
Facebook网民沉痛悼念遇难者
综合新闻本报讯 昨日开始，Facebook网站的网民们纷纷在网上发帖表示哀悼。有些网友批评说，那座桥（钻石桥）简直就是"奈何桥"。还有人说，我们做人不要太自私，只顾自己，而伤害到他人。但有更多的网友指出，钻石桥发生的事，好残忍！22日晚的踩踏事件最大罪魁祸首就是第一个喊出"断桥"的人。 也有一些网友为不幸的遇难者祈祷说，虽然又是新的一天可是满脑中还是会想到送水节第三晚的惨剧，心里还是那么不踏实，很难过。在此，希望那些住院的伤者...
2010-11-24
- 综合新闻
方侨生慰问伤者 决定捐助抚恤金
综合新闻本报讯 23日下午，洪森总理顾问、加华银行总裁方侨生先生代表钻石岛公司前往甘密医院慰问伤者，决定向每位遇难者家属捐赠1000美元抚恤金，向每位伤员捐助200美元。 方侨生表示，任何人都不想看到悲剧的发生，他自己对踩踏事件的发生感到非常痛心，对遇难者表示哀悼，并衷心祝愿伤者早日康复。他指出，虽然发生了严重踩踏事件，但是钻石岛的婚礼订单一个也没有取消。 当天，钻石岛公司表示，踩踏...
2010-11-24
- 综合新闻
柬埔寨工作机会研讨会今早举行
综合新闻本报记者达拉沃、小陈报道 记者从今日上午由国际劳工组织（ILO）举办的柬埔寨工作机会研讨会上得知，随着经济发展，柬埔寨每年能提供2万到3万个工作机会，但需要安排就业总量达30万人，劳动力供大于求每年达到27万人。 国际劳工组织代表介绍，全球金融危机后，国际劳工组织在印尼和柬埔寨设立了工作质询中心，以帮助该地区的民众能找到自己的工作机会。国际劳工组织在柬埔寨的金边市和马德望省设立了两个中心，计划今年底在磅湛省和暹粒省再设立两个中心，以帮助更多的...
2010-11-24
- 综合新闻
法国MAP组织赠送雷西郊儿童物资
综合新闻本报讯 日前，法国MAP组织向金边市雷西郊区水净华分区3个村的贫困儿童赠送物资。MAP组织代表ANNIE CARLINI女士、当地政府官员等参加。 MAP组织代表ANNIE CARLINI女士参加水净华分区儿童中心参加庆祝该中心成立10周年活动，并向贫困儿童赠送大米，学习用品和其它物品。 儿童中心主任邓苏卡女士说，MAP组织在柬新年和亡人节时都会向贫困儿童赠送物资。今年，MAP组织代表ANNIE CARLI...
2010-11-24
- 综合新闻
西哈莫尼陛下预卜明年降雨情况
综合新闻本报讯 今年送水节的第2天晚上（21日），柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼陛下，按照惯例在王宫主持拜月亮、吃扁米和预卜2011年24个省市的降雨情况等仪式。 据了解，仪式上王宫卜相师以24根蜡烛排序编号代表全国24个省市，分别是：1号干拉省、2号贡不省、3号磅湛省、4号磅通省、5号磅清扬省、6号实居省、7号白马省、8号国公省、9号桔井省、10号茶胶省、11号马德望省、12号卜迭棉芷省、13号拜灵省、14号菩萨省、15号波罗勉省、16号柏威夏省、17...
2010-11-23
- 综合新闻
联合国教科文组织驻柬代表向国王辞行
综合新闻本报讯 日前，任期届满的联合国教科文组织（UNESCO）驻柬代表TERUO JINNAI进王宫觐见西哈莫尼国王，向国王辞行。 西哈莫尼国王赞扬TERUO JINNAI在柬工作期间，为促进柬埔寨与联合国的合作所作出的努力。国王感谢联合国一直以来给予柬人民提供的许多援助。 TERUO JINNAI感谢西哈莫尼国王对他在柬履职给予的支持。
2010-11-23
- 综合新闻
泰国王为金边寺庙捐赠款
综合新闻本报讯 日前，泰国国王通过泰柬友谊协会会长波萨能奥邦举行加顶节活动，为柬埔寨金边市桑园区百色河分区苏他罗大道p波别寺捐款。 泰国驻柬埔寨大使巴萨・巴萨威尼猜、使馆官员和柬埔寨新闻部国务秘书努速沃达罗、王国政府官员华金丰、波基僧王等参加了捐赠活动。 据了解，此次加顶节活动，泰国国王共向金边市p波别寺捐赠了8931美元、600万柬币、3.75万泰铢。（文祥）
2010-11-23
- 综合新闻
郑棉发钟贵强捐助磅清扬柬华理事会2000美元
综合新闻19日上午，郑棉发、钟贵强两位先生亲自前往磅清扬华侨学校，捐助磅清扬柬华理事会2000美元，再度为当地华教事业添砖加瓦。 磅清扬省柬华理事会刘顺利会长已年逾七旬，为当地华教事业奔波多年，对于郑棉发、钟贵强两位先生的善举表示十分感谢。刘顺利会长还告知，磅清扬柬华理事会所属义地的凉亭建设已收到陈廷伟、谢礼荣先生报效的经费各1000美元，罗汉专先生报效200美元，金边贡不联谊会报效100美元。他对这些善长仁翁和机构的义举也深表感谢。
2010-11-23
- 综合新闻
高竹德玛看望金边龙舟队参赛选手
综合新闻本报讯 18日上午，金边市长高竹德玛在金边市钻石岛会议中心看望慰问了金边市龙舟队参赛选手，向他们赠送了物资。 高竹德玛市长说，20日至22日送水节龙舟赛期间，龙舟队选手们要照顾好自己的健康，遵守纪律，竭尽全力参加比赛，争取取得胜利，为金边市争光。 高竹德玛市长强调，金边市是举办龙舟赛的东道主，胜利或失败是小事，最重要的是要保护金边市的形象。 据了解，金边市今年参加送水节龙...
2010-11-19
- 综合新闻
曾仕伦夫妇慰问茶胶龙舟队员
综合新闻本报讯 日前，农林渔业部部长曾仕伦前往茶胶省三局县慰问了参加送水节比赛的龙舟队员。 曾仕伦部长向当地人民介绍了送水节龙舟赛筹备情况，希望选手们团结一致，加强训练，争取在金边市送水节龙舟赛取得好的成绩。 曾仕伦部长说，三局县人民具有领先精神，不但耕种好，龙舟选手技术也是一流。（小云）
2010-11-19
- 综合新闻
科学家在柬发现食肉植物新物种猪笼草
综合新闻近日，野生动植物保护国际（FFI）在柬埔寨偏远的卡德门山脉发现了一种新的带有“大水罐”的食肉植物，利用“大水罐”捕食和消化昆虫获得营养。并能有效地躲避干旱和森林火灾。 本报讯 据每日科学报报道，野生动植物保护国际（FFI）在柬埔寨偏远的卡德门（Cardamom）山脉发现了一种带有“大水罐”的食肉植物新物种――霍尔登猪笼草。霍尔登猪笼草的发现是卡德门山脉地区森林拥有令人惊奇的物种多样性和这一地区缺乏科学考察研究的标志。红绿相间的巨大罐子是猪笼草...
2010-11-19
- 综合新闻
国家博物馆将举办大型歌舞表演
综合新闻本报讯 20日至22日送水节期间，SMART MOBILE公司和文化与艺术部、东南亚电视台合作，在国家博物馆前皇家田举行大型歌舞表演。 东南亚电视台日前举行记者会宣布，为了支持和展示柬埔寨现代、古代艺术，SMART MOBILE公司和文化与艺术部、东南亚电视台合作，举办大型歌舞表演。 届时著名歌星毕烈速万先生、恒施温女士、奥素昆甘亚小姐、凯玛拉・施雷满先生、凯玛拉・施蕾宝小姐、冲速万那烈先生、著名笑星涅贵等...
2010-11-19
- 综合新闻
金边警局部署送水节期间安保工作
综合新闻本报讯 18日上午，金边市警察局召开专题会议，部署送水节期间安保工作。 金边市警察局局长杜那隆说，送水节期间，预计有300万民众聚集金边，市警察局加派警力，计划出动4619名警察。他说，从即日起大型货车将禁止进入金边市 杜那隆局长呼吁广大民众积极配合、积极参与，如发现有违法犯罪现象，立即向执法人员报案，联络号码是012 999 999。
2010-11-19
- 综合新闻
茶胶省举办糖尿病活动日
综合新闻本报讯 日前，疾病咨询中心组织在茶胶省举行世界糖尿病活动。 主办方负责人在活动上表示，世界各地共有40多个国家同时举办糖尿病活动日，旨在提醒民众防范糖尿病。如果预防不及，按照现有速度，到2015年时，糖尿病人数将增加到十亿人。柬埔寨在茶胶省、暹粒省、卜迭棉芷省和金边市成立了相关协会，大力宣传有关预防和控制糖尿病的知识。茶胶省今年已经有2317名糖尿病患者和1985名高血压患者报名参加了协会。 卫生部国务秘书...
2010-11-19
- 综合新闻
国公省国家警察第三区新营房投入使用
综合新闻本报讯 日前，国公省蒙多赛玛县巴克隆乡国家警察第三区举行新营房启用剪彩仪式，国家警察总署副总监丹沃迪上将、国公省省长文立出席仪式。 国家警察第三区司令巴甘那拉中将介绍，国家警察第三区新营房的建造工程得到国家警察总署总监涅沙文将军的援助。新营房于今年7月27日开工建设，10月21日完工，共耗资2.5万美元。 仪式上，丹沃迪副总监、文立省长等向国家警察第三区转送洪森总理和夫人捐赠的600多件防寒衣。
2010-11-19
