- 综合新闻
中国商会高尔夫球队5月月赛落幕 汤建湘副会长荣获总杆数冠军
综合新闻本报讯 27日，柬埔寨中国商会高尔夫球队在大金边高尔夫球会举行5月月赛，球队名誉主席金远参赞携夫人一同参加，名誉主席高华会长、领队陈长江和队长潘东风及队员共21人共同参加了比赛。经过一番角逐，汤建湘、蔡辉龙、周治纯分获总杆数的冠亚季军，而净杆数的前三名分别由桂志、张勇和肖丹夺得，而首次参赛的球队新成员付军也以106杆的成绩获得了月赛的“最佳新人奖”。球队队员踊跃参加比赛，张云峰、向弟刚、李波宁、曹耀芳、李绍泉等也在本次比赛上取得了较好的成绩。 &...
2012-05-29 
- 综合新闻
陈氏宗亲举行换届选举 陈桂标荣膺新一届会长
综合新闻本报记者小妹报道 柬埔寨舜裔陈氏宗亲总会于27日下午在会所举行换届选举活动，陈桂标荣膺新一届会长。 是次换届选举由陈氏宗亲总会会长陈平川主持，二十多名理事参加活动。陈平川会长首先总结陈氏宗亲总会过去的工作，肯定了全体理事为宗亲会做出的贡献，他说，通过大家的共同努力，热忱参与宗亲会的各项工作，连年来宗亲会建设成就取得了一定的成果，实现了陈氏宗亲拥有25公顷的陈氏墓园。 陈平川说，由马来西亚陈氏宗亲总会举办的“...
2012-05-29
- 综合新闻
促进文化交流 培养双语人才 广西有色金属集团柬埔寨有限公司在柏省罗文县援建中文教学中心
综合新闻本报讯 在柬埔寨教育部、柏威夏省教育厅、罗文县教育局、县政府、罗文高中的配合与支持下，经过近一个月紧锣密鼓的筹办，由广西有色金属集团柬埔寨有限公司援助的，罗文中文教学中心在5月28日正式挂牌成立。50名学生经过层层选拔，成为中心的第一批学员。 柏威夏省教育局局长宏・桥恩，罗文县县长艾・萨都，广西有色金属集团柬埔寨有限公司代表出席开学典礼并发表了热情洋溢的讲话。出席开学典礼的还有罗文县教育局局长，罗文高中校长，广西有色金属集团柬埔寨有...
2012-05-29
- 综合新闻
欧盟将向柬民间组织提供400万欧元援助
综合新闻本报记者松青报道 欧盟（EU）驻柬埔寨代表团将向柬埔寨民间组织提供400万欧元（约500万美元）的基金，作为支持自然资源管理和社会发展的项目。 据EU驻柬代表今日发布的新闻公报指出，他们于今年4月24日向EU提出援柬基金的申请。与此同时，与自然资源管理和社会发展有关的柬埔寨民间组织均可申请该基金来作为自然资源管理和社会发展项目的资金，EU驻柬代表团将对所提出申请基金的组织进行审核，然后作出相关决定。
2012-05-29
- 综合新闻
柬埔寨是GE亚洲最大援助目标国
综合新闻本报讯 据美国通用电气公司（GE）全球健康经理Moityeree Sinha表示，柬国是GE“发展全球卫生”计划在亚洲的最大援助目标国。 Moityeree Sinha经理表示，目前GE已在14个国家实行DHG计划，共计支出6100万美元。他们在柬国实行该计划时，感觉与柬埔寨人之间的合作相处都相当融洽，所以他们正打算向柬国医疗业提供更多资金援助。 据了解，GE于2009年...
2012-05-29
- 综合新闻
中检集团柬埔寨公司开展输华大米和木薯等农产品的检验 柬埔寨农产品开启中国市场
综合新闻本报讯 记者从中国检验认证集团柬埔寨有限公司(CCIC CAMBODIA CO., LTD.)获悉，中国国家质量监督检验检疫总局（AQSIQ）上周对柬埔寨农业部（MAFF）提供的大米相关证书样本进行了备案，柬埔寨大米即日起可以大批量直接出口到中国。 据CCIC柬埔寨公司总经理付军介绍，该公司已经受理了五家企业、七个批次、近千吨大米的装船前检验报检，其中包括茉莉香米、白米等不同品种。他对柬埔寨大米对中国出口前景十分看好。该公司将按中国检验检疫法律法规以及技术标准的要...
2012-05-29
- 综合新闻
2012年6级亚洲橄榄球赛6月26日在金边举行
综合新闻本报讯 为期三天的2012年6级亚洲橄榄球赛（2012年HSBC ASIAN 5 NATION）将于6月26日柬埔寨金边举行。 据柬埔寨橄榄球盟发布的新闻公告称，柬橄榄球将于6月26日作为东道主，举办2012年HSBC ASIAN 5 NATION杯比赛。 公告指出，柬埔寨是通过与另两个国家争办2012年6级亚洲橄榄球赛，结果胜出，成为东道主，所以将在今年6月底举办2012年6级亚洲...
2012-05-29
- 综合新闻
世黄筹委会召开会议 各部汇报工作进展
综合新闻本报讯 世黄第11届第2次恳亲大会筹委会26日下午在黄氏会址召开全体委员会会议。外联部、总务部、财务部、文宣部、秘书处分别向筹委会报告了本部门的职责及工作方案。 世黄筹委会主席黄焕明，秘书长黄鲁，副主席黄汉财勋爵、黄烈汉、黄德明、黄昭联、黄汉荣、黄昌丰、黄焕新、黄卓钺、黄汉高、黄瀚平，以及黄锡葵、黄瑞汉等出席。 总务部部长黄德明在会上就世黄大会所需礼品、服饰、酒席、礼仪小姐人数、志愿者...
2012-05-29
- 综合新闻
“罗速坤冠军杯”青年乒乓球赛圆满落幕 端华学校金速文勇夺男子单打冠军
综合新闻本报记文祥报道 为期4天（24到27日）的“2012年罗速坤冠军杯”青年乒乓球比赛昨日在金边市奥林匹克运动场隆重闭幕。柬乒乓球联盟主席罗速坤勋爵、国会办公厅厅长古索等出席闭幕式。 罗速坤勋爵和厅长古索厅长在闭幕式上表示，举办是次比赛，旨在提倡柬广大青年人热爱体育事业，提高乒乓球技术水平，以将来促进我国乒乓球技赶上其他国家。同时，让广大青年人积极参与体育运动，远离毒品。 &nb...
2012-05-29
- 综合新闻
柬埔寨青田同乡会捐1000美元 助加江培英学校教学楼扩建
综合新闻本报记者小妹报道 在柬华理事总会会长杨启秋勋爵大力支持和号召之下，干拉省加江市培英公校扩建工程，得到社会各界热心人士纷纷响应，伸出援助之手，促进华文教育发展。 柬埔寨青田同乡会得知培英公校扩建工程资金还尚缺之后，本着发展柬埔寨华教事业的精神，特捐1000美元支持加江培英学校扩建工程。捐款交接仪式于昨日上午在柬埔寨青田同乡会会所举行，柬埔寨青田同乡会秘书长陈超国，常务副会长陈永光、李新荣，加江市柬华理事会会长孙宝儿等出席交...
2012-05-29
- 综合新闻
受降雨影响 西港游客减少
综合新闻本报讯 柬埔寨滨海地区省份最近几天正受低气压影响，使西哈努克省部分地区连续降雨，甚至部分住区出现积水的现象。 对于积水问题，西哈努克省”徐刁”海滩商贩埋怨不已。他们于本月27日指出，最近三四天降雨，导致前来海滩旅游的游客格外少，使他们的生意冷淡，根本没有生意可做。 据了解，因为这几天的降雨量过大，使西哈努克省部分地区的排水系统出现问题，导致部分住区出现积水的现象。（文祥）
2012-05-29
- 综合新闻
洪森伉俪心系贫民生活 向近八旬寡妇赠住房
综合新闻本报讯 洪森总理和夫人日前通过朗哥区区政府向金边市朗哥区一位78岁孤苦伶仃的老太太捐助一间住房，解决生活困难问题。 据悉，洪森总理捐助住房为长4米、宽3米，是混凝土房屋，屋顶是用铁皮搭盖。这位老太太名为郭蒙、78岁，是一位孤寡老人，多年来没有亲戚而独住在小亭子里。 洪森总理和夫人获悉此消息后，就立即通过朗哥区区政府向这位老太太捐助这间住房。 此外，...
2012-05-29
- 综合新闻
洪森发表儿童节贺词 维护儿童权益实现无童工目标
综合新闻本报讯 趁第63届六・一国际儿童节及第11届世界反童工日（6月12日）之际，洪森总理发表贺词，强调王国政府重视维护儿童权益，共同实现柬埔寨无童工目标。 洪森总理在贺词中表示，王国政府高度重视维护儿童基本权益，因为儿童是国家的接班人，是国家的未来。为了维护儿童的权益，柬埔寨通过了《国际儿童权益协议》，并将维护儿童权益列入《国家宪法》，体现国家支持发展儿童教育，重视儿童健康成长。同时，为了消除严重的童工现象，柬埔寨加入了一...
2012-05-29
- 综合新闻
柬埔寨稻谷生产和出口联盟昨日成立
综合新闻本报讯 据《金边邮报》28日报道，“柬埔寨稻谷生产和出口联盟”于本月27日正式宣布成立，旨在将筹集资金协助碾米厂增强碾米能力。 柬埔寨稻谷生产和出口联盟执行主任汉强说，该联盟成立后最优先的工作就是筹集资金来协助联盟成员的碾米厂提高收购稻谷和碾米的的能力。 就筹集资金的来源问题，汉强表示，现在我们还不能透露的，等到我们做到后将公开通知。 ...
2012-05-29
- 综合新闻
马省乡选女候选人比上届增加四成
综合新闻本报讯 第三届乡、分区理事会选举，马德望省女候选人总数比上届相比增加了40%。 据马德望省选举筹委会主席旺本于26日表示，马德望省只有人民党、沈良西党和奉辛比克党在马德望省的102乡、分区提名候选人，其他还有4个政党在部分乡、分区提名候选人参选。 他说，第三届乡分区理事会选举，女候选人人数明显上升，人民党、沈良西党和奉辛比克党增加约40%，人民党女候选人人数有488人，沈...
2012-05-29
- 综合新闻
金边红十字分会送温暖 逾2百受灾户受益
综合新闻本报讯 日前，金边市红十字分会代表温素文琳夫人，分别慰问日前遭受自然灾害的金边市菩森芷区90户家庭、棉芷区104户家庭、朗哥区19户家庭，慰问日前遭遇自然灾害的灾民，并向他们分发救济品。 温素文琳夫人向灾民转达洪森总理和夫人文拉妮的亲切问候，并向灾民各赠送方便面、鱼露、酱油、卫生水等。
2012-05-28
- 综合新闻
袁文俊伉俪办喜事不忘公益 将2296美元捐各华社作经费
综合新闻本报讯 磅针省翁湖市柬华理事会名誉会长，金边袁新味席家老板袁文俊先生，5月20日为女儿袁美丽小姐与金立达仁兄隆重举行结婚典礼，得到各社团机构 登报祝贺，诸亲朋戚友，参与早送聘仪式，是日喜宴，大家踊跃参加，干拉省加江市柬华理事会理事协助各项接待工作，培英学校校长，全体老师列队礼仪迎宾，喜席上宾主开怀畅饮，无比喜悦、载歌载舞、热闹非凡，获得圆满成功！ 婚礼办妥，袁文俊先生为答谢诸亲友之厚爱与帮助，特将2296美元乐捐各社团...
2012-05-28
- 综合新闻
崇正学校举行第三届“讲普通话楷模生”评选活动 暨开展“送礼物、献爱心、同欢乐”儿童节献爱心活动
综合新闻本报讯 5月下旬，柬埔寨金边公立崇正学校开展了如火如荼的第三届“讲普通话楷模生”评选活动顺利结束。这次活动，是一如既往的为促进广大学生学好普通话，讲好普通话，为更好地打造浓厚的华文学习环境，为更好地激发学生学习华文的热情，为更好地弘扬中华文化而开展的，时间历经三个月。这一次评选“讲普通话楷模生”活动从小学四年级开始，一直到专二下毕业班，先由每个班推选3名普通话讲得最好、最多、最流利的学生，然后学校组织考评。经过激烈的评选...
2012-05-28
- 综合新闻
“亚欧教育与研究网”国际研讨会昨日举行 为亚太地区的科研和教育届提供互连网络
综合新闻本报记者文祥报道 “亚欧教育与研究网”国际研讨会昨日在金边市双威酒店举行，就第三代跨欧亚信息网络（TEIN3）项目成员加强合作问题进行讨论，教育青年和体育部部长恩瑟替、欧盟驻柬大使弗朗索瓦（Jean Francois Cautin）阁下联合主持研讨会，来自18个国家（包括柬国）代表团参加会议。 恩瑟替部长在研讨会上表示，在越南国家研究与教育中心提供的资金和技术援助下，柬埔寨开始实行第三代跨欧亚大陆信息网络项目。同时，柬埔...
2012-05-28
- 综合新闻
德洛呵两条路动工
综合新闻本报讯 堆谷区副区长毕高莫尼昨日前往德洛呵三分区主持两条道路的维修动工仪式。 据德洛呵三分区长占海说，昨天动工维修的两条道路全长267米，其中656号路长178米、宽8米，192号路长89米、宽7米，总维修经费为130723200瑞尔，其中政府出资118825100瑞尔，剩下的是由民众支助。 毕高莫尼副区长要求承建公司，在修建公路时，要确保质量，按技术标准修建，以便公路持久耐用。（文祥...
2012-05-28
