- 综合新闻
趁泰国局势持续动荡 柬打“春节牌”招揽中国客
综合新闻本报讯 自去年11月以来，泰国局势持续动荡。目前，包括中国在内的45个国家或地区已对游客发出了泰国旅游警示。受此影 响，今年春节期间的泰国游，较之往年热度骤降。一些旅行社设计新的产品时，也有意避开了泰国线路。河南旅游百事通的门店经理高雅介绍，他们推出的2014 年情人节产品中，有一个就是"新加坡加马来西亚6日"。 柬埔寨线路以往属于团队旅游的冷门线路，但去年下半年开通的郑州直飞柬埔寨吴哥的旅游包机十分火爆。河南亚泰国际旅行社总经理段海波介绍，春节期间，他们1月23日、27日，2月1日、6日、10日、15日...
2014-01-29 
- 综合新闻
辞旧迎新 马到功成 柬埔寨洋溢着浓厚中国年
综合新闻本报讯 洪森总理曾说，柬埔寨人民不仅欢庆元旦和柬新年，也过春节。几乎80%的柬埔寨人民过华人新年，体现全国人民、各族人民和睦相处，高高兴兴过新年。 随着中国日益繁荣强盛和国际影响力不断提高，中华民族的传统节日――春节越来越受到世界各国的重视。中国的传统友好邻邦柬埔寨更是如此。在这个华侨华人近百万之多的古国，春节气氛一年比一年热烈。 柬埔寨领导人恭贺新春 相信今年恭贺中国新年的柬埔寨领导人更多。柬埔寨政要纷纷通过当地华文媒体向全柬华侨华人和在柬工作、经商的中国朋友祝...
2014-01-29
- 综合新闻
参议院秘书处召开“酒精饮料管理”座谈会
综合新闻本报讯 “酒精饮料管理”座谈会昨日在参议院秘书处召开，副总理兼参议院国会联络与监察部部长棉森婉主持会议，政府相关部门单位共120位代表出席活动。 棉森婉副总理在会上表示，“酒精饮料管理”工作取得成效，必须获得政府部门、相关单位、国内外合作伙伴的支持及参与。 “王国政府把私营企业视为国家发展的主要力量，酒精饮料的投资相当活跃和取得成功，同时给国家带来了不少负面影响。” 棉森婉表示，王国政府高度重视酒精饮料问题，并成立有关法律以管理酒精饮料造成的影响，如《陆路交通法》，禁止民众酒后开车骑车，并严厉惩罚...
2014-01-28
- 综合新闻
教育部召开“教育机构管理”会议
综合新闻本报讯 为期3天（27日至29日）的“教育机构管理”会议昨日上午在柬埔寨教育青年体育部国家教育学院召开，教育青年体育部部长洪尊那隆主持会议，来自各省市教育局局长和校长约90人出席会议，就改进学术机构管理、保证质量和深化教育改革进行讨论。 洪尊那隆在会上表示，提升柬埔寨青年教育质量，增加青年知识，为迎接2015年东盟经济共同体夯实基础。他说，学习外语对各国至关紧要，如果学生学数学、物理、化学不懂外语，他们的专长能力将受到局限，根本无法参加区域或国际学术活动。因此，学习外语对年轻人来说是必不可少的。 洪尊...
2014-01-28
- 综合新闻
去年柬旅游收入达26亿美元 预计今年接待国际游客500万人次
综合新闻本报讯 柬埔寨旅游部部长唐坤昨日在金边表示，柬埔寨旅游业自我恢复能力较强，即便遭遇柬埔寨全国大选后政局动荡带来的冲击，也能在政局稍微稳定后很快地恢复元气，预计今年柬埔寨旅游业也能保持稳定增长趋势。 唐坤说，柬政局冲突所带来的不利影响不大，在王国政府的正确领导下，柬维护和平稳定，社会安全。全国大选后，越南游客也恢复来柬旅游。 “去年，柬旅游收入达到26亿美元，与上年的21亿美元相比，增加了5亿美元。” 唐坤说，去年，柬接待国际游客420万人次，与上年相比增长18%。尽管柬政局动荡所带来的不利影响不大，但是...
2014-01-28
- 综合新闻
热心公益 回馈社会
综合新闻杨国璋勋爵说，财富取之于社会，用之于社会，这是每个炎黄子孙应尽的义务。 在慈善事业上，杨国璋勋爵总是慷慨热情，用实际行动践行侨领的责任，用拳拳赤子之心，诠释着企业家饮水思源，报效国家和社会的高尚情怀。他精彩的人生演绎出了许多感人肺腑的故事，深得各界人士的爱戴。 杨国璋勋爵无数次为国家为社会做出贡献，是柬埔寨华社的杰出楷模。2008年中国北方地区遭受严重雪灾，杨国璋勋爵通过中国大使馆向雨雪冰冻灾害同胞捐2000美金，同年通过柬华总会向四川地震灾区捐款5000美金，并且通过中国大使馆捐赠10 000美金支持四川...
2014-01-28
- 综合新闻
获ISO国际认证 暨“健康产品奖”殊荣
综合新闻金力士酒XO是远古与现代文明的结晶，华夏与高棉文化有机结合的经典制品。力士大补酒于2007年获得了"9001--2000"的国际质量认证，后来又升级到"9001--2008"的国际质量认证，一切的事实证明了力士大补酒的质量管理达到国际同类产品标准。正是这种陈年佳酿缔造了当代的民族品牌，老汉兴集团业已成为酒业市场一艘航母。 继取得这些国际认证的殊荣之后，2011年，老汉兴酒业集团参加在上海举行的首届"上海世博会"上，以自身产品的优势荣获"健康产品奖"。 2013年，老汉兴酒业集团在万商云集的第十届中国-东盟博...
2014-01-28
- 综合新闻
宫廷秘方酿制 国酒荣誉 享誉国内外
综合新闻"力士大补酒"、"金力士XO"的前身是被已故国父西哈努克国老国王誉为"国酒"的黑猫酒，采用真腊王朝时期的宫廷养生御方，创始人杨老先生在继续前人基础上，历经半个多世纪的精心研制而成。经过后来的科学方法改良，酿造出更具大众化特色的"力士大补酒"、"金力士XO"。这些品牌保持原有的功效，增强人体身体抵抗力，消除疲劳，调节睡眠和安全保健作用，功效卓著，达到身体健康的目的。"力士大补酒"、"金力士XO"特点是口感醇香怡人，色泽典雅比较大众化。 中国-东盟博览会是通向世界各国的商品的重要窗口。也是中国和东盟国家经贸交流合作...
2014-01-28
- 综合新闻
新品牌-黑猫啤酒（BLACK CAT BEER）荣誉上市 供不应求
综合新闻今年，老汉兴酒业集团有限公司这个金字招牌更是响彻国内外。集团主要出产"力士大补酒"、 "XO金力士酒"和"GOLD REGENT"苏格兰威士忌酒为代表，这些酒品成为国产品牌的标志，不仅在国内备受客户的推崇和消费者的青睐，并且享誉国际市场。 老汉兴酒业集团产品新陈出新，层次不穷。在保持原来的拳头产品---"力士大补酒""金力士大补酒"的基础上，不断加大投入开发创新。数月前出品的黑猫啤酒（BLACK CAT BEER），又是老汉兴酒业集团的又一新创举。黑猫啤酒自面向市场开始，随即受到各界的强烈反应，呈现出供不应求的...
2014-01-28
- 综合新闻
百年佳酿 金力士大补酒演绎百年历史 金字招牌 老汉兴酒业集团再创新纪元
综合新闻-----杨国璋董事长新春献礼旧户新知 2013年，在万商云集的中国-东盟博览会上，柬埔寨老汉兴酒业集团有限公司捧回了"优秀参展商"的殊荣！成为柬埔寨酒业历史上获奖最多的佳话！因此，老汉兴酒业集团的产品知名度在原来固有的基础上再度跃升为本土的品牌酒业航母，为柬埔寨国家和民族赢来了崇高的国际地位。 老汉兴酒业集团公司董事长-杨国璋勋爵，力士大补酒创始人，一位亲历过二个世纪的风云人物，在柬埔寨这片热土上，创造出许多个品牌神奇，老汉兴酒业集团是一手发展壮大成为如今国内外瞩目的优秀企业！ 被誉为柬埔寨民族品牌的...
2014-01-28
- 综合新闻
中国春节出境线路： 泰国游遇冷 柬埔寨升温
综合新闻本报讯 自去年11月以来，泰国局势持续动荡。目前，包括中国在内的45个国家或地区已对游客发出了泰国旅游警示。受此影响，今年春节期间的泰国游，较之往年热度骤降。一些旅行社设计新的产品时，也有意避开了泰国线路。河南旅游百事通的门店经理高雅介绍，他们推出的2014年情人节产品中，有一个就是“新加坡加马来西亚6日”。 柬埔寨线路以往属于团队旅游的冷门线路，但去年下半年开通的郑州直飞柬埔寨吴哥的旅游包机十分火爆。河南亚泰国际旅行社总经理段海波介绍，春节期间，他们1月23日、27日，2月1日、6日、10日、15日的团，收客...
2014-01-28
- 综合新闻
艺术绘画展览会‘2・13’ 马德望举行 25位画家100多幅作品参展
综合新闻本报讯 法国驻柬大使馆将于2月13日傍晚6点30分在马德望省法国学院举办“艺术绘画展览会”，此次展览会将展出25位画家的作品。 据悉，此次“艺术绘画展览会”， 展期41天，从2月13日至3月25日结束，将展出25位画家的100多幅作品。 据消息称，法国驻柬大使馆将于2月13日傍晚6点30分在马德望省法国学院举办“艺术绘画展览会”。展览会上将展出25位画家的作品。 据了解，本次绘画展将展出25位画家的100多幅作品。展期41天，从2月13日至3月25日结束。（百花）
2014-01-28
- 综合新闻
全国电力服务工作总结会议今日召开 全柬电企近300家
综合新闻本报记者小明报道 国家电力机构今早在金宝殿举行全国电力服务工作总结会议，来自全国各主管部门及电力分销商等出席，商讨农村供电问题。 国家电力机构主席迪诺伦表示，截止去年12月全国近300公司单位获得运营供电服务营业执照，在指定区域内经营电力服务。 他说，国家电力供应服务工作大会的举行，是为进一步改进电力供应服务与管理效果，特别是共同商讨解决和改善农村地区电力供应情况。 “近年来，柬电力供应虽有所改善，但电力进口仍占很大比重，以及在乡村地区，仍是依靠小型的柴油发电机供电，因此电价普遍较高。” 迪诺伦...
2014-01-28
- 综合新闻
“金边设计周”展示高棉服饰
综合新闻本报讯 高棉服装历来让人有“古典”的感觉，但在现代设计师的创意之下，高棉服装也体现了“摩登”的感觉。 昨晚，来自Cambodia Super Model（柬埔寨超级摩登）公司和Sun Super Model（阳光超级摩登）公司的多位模特，展示了设计师创意推出的新款服装。 模特走秀活动在Plantation大酒店举行，其活动称为“金边设计周”，主要向嘉宾展示服装设计师们通过古典和现代理念的结合，推出新款的高棉服装和现代服装。 高棉传统丝织服装，经过现代理念的设计，成了色彩鲜丽、彰显个性的“高棉现代服装”，...
2014-01-27
- 综合新闻
磅通婚庆现场遭手榴弹袭击9人死亡
综合新闻新华网金边1月26日电(记者李弘)柬埔寨首都金边北部约170公里的磅通省25日夜发生一起手榴弹袭击事件，已造成9人死亡，30人受伤。 磅通省宪兵负责人贺图尔将军26日向新华社记者表示，25日晚9点半在一户举行婚礼的地点发生一起手榴弹袭击事件。事发时，参加婚礼的亲朋好友正在现场跳舞庆祝，突然一位袭击者冲入现场并迅速投掷了一枚手榴弹后逃离，爆炸造成婚礼现场9人死亡，30人受伤，伤者随后被送往医院救治。 贺图尔表示，初步认定这不是一起恐怖事件，而是一场三角恋导致的悲剧，相关的调查工作正在进行中，目前尚未有...
2014-01-27
- 综合新闻
仙女机构驳斥吴哥窟护城河含毒谣言
综合新闻本报讯 针对最近关于“吴哥窟周围的护城河含有毒元素”的传言，柬埔寨国家仙女机构近日发表声明表示此事纯属谣言，呼吁广大民众不要因此担忧。 声明说，最近一段时间，吴哥窟周围的护城河水色变红，并发出臭味，发现大量死鱼，因此有人谣传水里有毒。对此，仙女机构已经派技术官员调查，经过检验，吴哥窟周围护城河的水并没有含有任何毒性物质，也不会对吴哥窟环境造成污染。 吴哥窟曾获得日本质量保证协会（JQA）颁发的ISO 14001证书，吴哥窟十分注重护保，不会在吴哥窟内使用任何含有毒性的原料。因此，护城河水有毒，仅是...
2014-01-27
- 综合新闻
美国“沃得姆”号游轮第三次光临西港
综合新闻本报讯 来自美国的豪华邮轮“沃得姆”号(MSVolendam)于25日上午7点抵达西哈努克港口，邮轮共搭载1343名外国旅客。 据了解，“沃得姆”号豪华邮轮1999年建造于荷兰，全长237.9米，重6.3万吨，与美国荷美邮轮公司“斯特丹姆”是姊妹轮，其航程主要在加勒比、巴拿马运河、阿拉斯加、澳洲和南太平洋等地。 据介绍，旅客来自35个国家，其中包括德国、美国、澳大利亚、英国、加拿大等国家，其中美国旅客达445名、澳大利亚旅客278名和加拿大207名以及其他国家的旅客，共1343名。 “沃得姆”...
2014-01-27
- 综合新闻
国家博物馆办“传统丝绸”展
综合新闻本报讯 国家博物馆举行25日举办“柬埔寨传统丝绸”展览会，文化艺术部部长彭萨格娜出席。 彭萨格娜对柬埔寨传统丝绸业在国内纺织人的努力下逐步复兴表示欣慰。她说，柬埔寨遭受二十多年的战争，本土丝绸纺织技术因此没落。通过本次展览会，让人民重新认识柬埔寨丝绸的美丽。 据国家博物馆主席宫威良表示， 这次展览会是由东京俱乐部（The Tokyo Club）赞助，并且已是第二次举办，第一次在2010年举办，目的是展示柬埔寨传统丝绸及其纺织技术，并使之继续传承下去。这次展会展出16匹柬埔寨传统丝绸，以及染丝绸用的色...
2014-01-27
- 综合新闻
柬埔寨电影人再获殊荣 马来西亚Tropfest SEA短片电影节抱走两项大奖
综合新闻本报记者小明报道 柬埔寨电影u片人在马来西亚槟城举办的Tropfest SEA短片电影节中抱走两项大奖。 12名入围者于L六接受5名评委的现场评分，评审团包括奥斯卡最佳动画短片的导演Adam Elliot和罗伯路克提（Robert Luketic）。 24岁的柬埔寨年轻u片人英淑帖凭着讲述红高棉时期的电影“稻米”拿下大奖，获得1万美元奖金及一趟前往美国洛杉机，与好莱坞着名演员见面。 在上台领奖是，英淑帖兴奋地说，“我是在做梦吗？请告诉我，我不是在做梦。” “我们不能相信这一点，这是我第一次涉足电影...
2014-01-27
- 综合新闻
为企业家搭建合作平台
综合新闻本报讯柬埔寨市场营销协会（MAC）25日下午首次举办市场营销日活动，来自全国的200多家公司的100名企业家围绕市场和企业议题进行交流。 柬埔寨市场营销协会主席邓尼表示，举办本次活动的目的是为企业家提供合作平台，拓展业务交流。 邓尼说，亚洲市场营销联盟于去年3月13日正式成立，有柬埔寨、日本、新加坡、马来西亚、印尼、中国、菲律宾、泰国、越南、斯里兰卡、孟加拉、缅甸等12个成员国。 他说，柬埔寨市场营销协会的愿景是成为全国最大的市场营销协会，计划今年年底扩展到200个成员。协会将致力于构建企业家...
2014-01-27
