- 综合新闻
邓拉卡娜加盟M唱片公司当歌星 首个专辑月底出炉
综合新闻本报讯 柬埔寨著名女星邓拉卡娜辞去MyTV电视台主持人与M唱片公司签下合同，投身乐坛当歌星。M唱片公司的职员表示，邓拉卡娜音乐专辑将于月底出炉，她也将亮相电视台演唱节目。他说，邓拉卡娜毅然决然放弃了主持工作，转而投入歌唱，同时她也不断地训练嗓音。 刚加盟M唱片公司的她也曾到新加坡和马来西亚拍摄音乐视频。此前，邓拉卡娜被曝与该唱片公司老板娘关系暖昧，因而得到老板娘“特别待遇”是意料之中的。通过精心制作后预计她的新音乐专辑将深得歌迷欢迎。首个专辑中...
2014-06-27 
- 综合新闻
金边市场若乱收停车费 市府立即终止营业公司执照
综合新闻本报讯 金边各市场若乱收停车费，金边市府将立即终止营业公司的执照。 金边市副市长兴洛塔那24日在市政府召开会议时对金边市场乱收停车费的行为提出警告，他说，如果各公司业者若不按规定收费，市府将立即终止营业公司的执照。 兴洛塔那说，金边市大部分市场的确不按收费单据的数额收费，而是超额收费。竞标到管理市场停车场的公司胡乱收费，损害民众的利益。因此如果各公司管理的市场停车场不按收费单据的数额收费，市政...
2014-06-26
- 综合新闻
大众银行与日本理索纳银行加强业务合作
综合新闻本报讯 大众银行（柬埔寨）与日本理索纳控股（Resona Holdings）旗下理索纳银行加强双方业务来往，以便推动日本银行在柬埔寨的投资事业。 大众银行（柬埔寨）与日本理索纳控股（Resona Holdings）旗下理索纳银行昨日举行合作备忘录签署仪式， 柬埔寨大众银行执行董事潘应堂与理索纳银行执行董事出席签署仪式。 理索纳银行执行董事在仪式上表示，理索纳银行之所以选择与大众银行合作，是因为看到了柬埔寨经...
2014-06-26
- 综合新闻
金边市府购40辆巴士扩大公交运营路线
综合新闻本报讯 由于从今年2月5日金边市首条公交车路线试运营至今为止，受到越来越多市民的支持，尽管有些月份搭乘的人数有所减少，但金边市政府已经决定使用自己的资金，从韩国订购40辆公交车，以准备开通新公交车线路，为金边市民提供更加便捷的公共交通服务。 金边市政府发言人隆迪蒙昨日表示，金边市政府已拨出专款向韩国订购了40辆巴士，预计在两个星期后运抵柬埔寨。隆迪蒙没有透露金边市政府购买40辆巴士的总金额。 他...
2014-06-26
- 综合新闻
印度低价抛售库存大米 柬大米出口雪上加霜
综合新闻本报讯 柬埔寨稻米联盟代秘书长万威真24日在金边表示，印度政府近日宣布，为抑通胀对某些农产品实施出口限制，并将释出大米库存500万吨。 他说，如果印度实施上述计划，向国际市场低价抛售库存大米，包括柬埔寨大米在内的国际大米行情将受影响，大米价格将走低。 据印度媒体报道，印度新政府本月18日对某些农产品实施出口限制，并下令打击囤积行为来控制食品价格上涨。同时将释出大米库存500万吨。 &n...
2014-06-26
- 综合新闻
柬空军昨日举行救灾演习 逾百人参加 Z9直升机上阵
综合新闻本报讯 国家自然灾害管理委员会和王家军空军部队昨日在金边军用机场举行“救灾演习”，旨在提高柬埔寨救灾效率，加强救灾工作人员对拯救洪水等自然灾害和灾民的能力。来自柬埔寨海陆空警、医护人员、民航局等100多人参加了演习。 国务部长兼国家自然灾害管理委员会第一副主席任万达观看演习并发表讲话。他说，举行演习目的是提高各有关方面的协调合作能力，使救援环节顺利进行，为应对水灾救灾工作积累经验，随时为进行救援做好各种准备。 ...
2014-06-26
- 综合新闻
落实绿色环境计划 提高应对气候变化 柬埔寨制定十年气候变化战略规划
综合新闻本报讯 柬埔寨环保部昨日上午在金边市双威大酒店举行研讨会，共同制定《2014-2023年应对气候变化战略规划》，以提高应对气候变化的意识，共同努力参与减少气候变化所带来的影响。 柬埔寨环保部副国务秘书文沙仁表示，柬埔寨被认为是全球最容易受到气候变化影响的10个国家之一，于是柬埔寨正在实施绿色环境计划，通过二氧化碳排放和相关技术等，以及提高公民应对气候变化的意识等。 他说，继越南和菲律宾之后，柬埔寨是属于东...
2014-06-26
- 综合新闻
柬埔寨小学净水使用率占六成 教育部将制定小学卫生标准草案
综合新闻本报讯 柬埔寨今年小学净水使用率占59%，卫生厕所使用率83%。目前，柬埔寨教育青年体育部正在制定小学净水和卫生标准草案。 柬埔寨教育青年体育部、联合国儿童基金会（UNICEF）驻柬办事处于24日召开“推动小学净水和卫生标准”研讨会，柬埔寨教育青年体育部国务秘书金惜塔妮、联合国儿童基金会驻柬办事处教育部门主任艾丽?卡布安以及来自全国各地的小学教师约80多人出席会议。 本次会议旨在讨论...
2014-06-26
- 综合新闻
堆斯陵罪恶纪念馆门票8月涨价 外国人3美元国人免费参观
综合新闻本报讯 据文化与艺术部昨日宣布，堆斯陵罪恶纪念馆的入门票将涨价，将原本2美元调至3美元。国民免费参观。 文化与艺术部的通报称，从8月1日开始，堆斯陵罪恶纪念馆将向18岁以上外国人收取每人3美元门票，对持有相关许可证的外国代表团、学生、文化研究人士则不收费。 通报说，设门票费主要让外国人士清楚价格，方便前来参观。出售门票处位于堆斯陵罪恶纪念馆南边。同时，文化部将设置信息咨询...
2014-06-26
- 综合新闻
6名学生赴华参加“汉语桥”世界中学生大赛 出赛前向克洛蒂达院士‘取经’
综合新闻本报讯 从第七届“汉语桥”世界中学生中文比赛柬埔寨区决赛选出的6名学生代表柬埔寨和来自104个国家的学生参加在中国举行的世界中学生“汉语桥”大赛。出国前，参赛的6名学生昨日前往王家研究院拜访克洛蒂达院士，并得到克洛蒂达的指教，增加对比赛的把握。 克洛蒂达表示，学生在出国比赛时，要穿着得体、注意健康、保护好个人钱物，并要对外宣传柬埔寨，以吸引更多外国人前来观光投资。她要求孔子学院院长协助柬学生的参赛工作。另外，...
2014-06-26
- 综合新闻
中国服装厂持续迁到柬埔寨
综合新闻本报讯 据有关消息称，目前，更多的中国服装工厂持续转移到柬埔寨进行投资，对推动柬埔寨服装出口增长起到积极的促进作用。 近年来，随着中国工资水平日益上升，许多服装工厂搬迁到柬埔寨，并在那里扎下根来。近年来，柬埔寨新服装厂数量逐步增加，推动了其服装出口增长，与此同时，柬埔寨的服装设备和原材料进口也在逐年增加。 服装产业是柬埔寨最重要的产业，占其国家收入的主要部分，其出口产品中服装占了80%...
2014-06-25
- 综合新闻
培养科技人才 推动经济发展
综合新闻本报讯 提供社会福利、经济发展与教育事业的交流平台，为柬埔寨的科技发展打好基础，以便推动社会经济发展。柬埔寨计划部、诺顿大学、韩国基础科学研究所昨日联合举办研讨会。柬埔寨计划部国家统计学院院长洪丽娜等出席研讨会。 洪丽娜院长在会上表示，人才是国家的经济及信息技术发展的支柱。计划部与韩国于2006年就科技发展开展合作。在2011年至2013年，计划部得到韩国的技术支持，并与韩国国际合作机构（KOICA），以及相关部门联合落...
2014-06-25
- 综合新闻
海尔欲进军老柬埔寨市场
综合新闻本报讯 据日经中文网24日消息，海尔集团计划正式进入被称为"新兴湄公河国家"的老挝、柬埔寨和缅甸市场。 报道称，海尔负责日本和东南亚业务的子公司--海尔亚洲国际(HAI)将在今年夏季以后在这3个国家分别成立公司，销售在泰国和印度尼西亚市场 占有优势的"海尔"品牌。除冰箱和洗衣机等家用电器外，还计划销售智能手机、平板电脑和平板电视等产品。销往新兴湄公河地区3国的家用电器将从海尔在 国、越南、印度尼西亚的生产基地进行供货。 柬埔寨、老挝和缅甸位于贯穿中南半岛的湄公河流域，因此...
2014-06-25
- 综合新闻
前5月柬贸易达73.2亿美元 同比增长17.3%
综合新闻本报讯 今年前5个月，柬埔寨贸易总额73.2亿美元，贸易逆差为11.4亿美元。 据商业部日前发布的统计数据显示，今年前5个月，柬埔寨贸易总额73.2亿美元，同比增长17.3%。其中，出口30.9亿美元，同比增长19.76%；进口42.3亿美元，同比增长15.57%。贸易逆差11.4亿美元。 柬埔寨主要的出口产品为服装、鞋类、橡胶、大米、木薯和玉米等；主要的进口产品为服装原料、建材、汽...
2014-06-25
- 综合新闻
河水水位将上升 全民须提高警惕
综合新闻本报讯 湄公河、洞里萨湖、白色河的水位将在未来4至6天上升。对此，水源气象部呼吁沿岸居民加快收割农作物，并采取预防措施。 据水源气象部部长林建河日前签发的通报称，泰国和老挝的湄公河地区出现一股低气压，致使柬埔寨近期出现多雨天气。未来4至6天，湄公河、洞里萨湖、白色河的水位将上升，估计农作物将会受淹。 水源气象部呼吁沿岸居民加快收割工作，并提高警惕，以免发生意外。另外沿岸行驶也需注意安...
2014-06-25
- 综合新闻
CEDAC将出口700吨米到国际市场
综合新闻本报讯 柬埔寨农业研究和发展组织（CEDAC）执行主任苏沙温表示，该组织计划今年出口700吨有机大米至国际市场。 苏沙温表示，目前CEDAC正与泰国、德国和马来西亚购买商讨论，以实现今年出口有机大米700吨的目标。其中在出出口美国占340吨，香港220吨、德国20吨、越南50吨以及其他国家70多吨。 他说，有机大米需求量呈增长趋势，但我们正面临的问题是农民生产有机大米技术...
2014-06-24
- 综合新闻
柬埔寨否认国民加入ISIS组织
综合新闻本报讯 柬埔寨总理府发言人帕西潘昨日否认柬伊斯兰教教徒加入伊拉克极端组织--"伊拉克和黎凡特伊斯兰国"（ISIS），并称柬埔寨宪法是不允许任何人加入恐怖组织的。 据美国NBC电台22日报道新加坡Asia ONE门户网站的消息，ISIS制作一段录带显示，澳大利亚和英国5位男子已加入该恐怖组织。此外该组织成员之一的阿布・穆萨纳表示，该组织也有来自柬埔寨、澳大利亚、孟加拉和英国的志愿军。 ...
2014-06-24
- 综合新闻
2014年高考8月4日举行 考生2天考7学科
综合新闻本报讯 2014年柬埔寨高考定于8月4日举行，由教育部出台的高考改革方案正式出台，今年高考减至7科目，考试时间更为2天。 柬埔寨教育部长洪尊那隆于20日在教育部会议上宣布，今年高考采取闭卷考试的形式，全国卷考试内容由教育部统一划定。 "考试科目根据个人选择而不同，必考内容为语文、数学和外语，选考内容因考试地区的不同而不同。目前除必考的三门科目外，大部分地区的考生还将根据所学种类参考综...
2014-06-24
- 综合新闻
3万升油罐车翻覆爆炸 司机当场死亡 未造成其他伤亡
综合新闻本报讯 金边市仙市桥今早发生一宗重大交通事故，一辆18轮油罐车在路上行驶时，疑因车速太快，导致车子翻覆爆炸，引发大火，司机当场烧死，整辆油罐车被烧毁。 爆炸现场火光熊熊，烈焰冲天，场面惊人，浓浓黑烟在几公里外都可见到。这起车祸是于今日清晨，发生在水净华区仙市桥地区。 车祸发生后，地区警察和消防人员前往现场调查，看见这辆18轮油罐车正着火燃烧，司机也因重伤而当场身亡，由于火...
2014-06-24
- 综合新闻
周末欢乐大聚餐――立群学校举办庆功宴、欢送宴
综合新闻本报讯 2014年6月22日下午，立群学校组织全体学校领导、侨办外派老师、汉办志愿者老师及部份优秀学子等在津津欢乐烧烤店举行聚餐活动。活动的目的是为在第七届世界“汉语桥”柬埔寨区选拔赛中获得二等奖的丘敏金同学举行庆功宴，同时也为援柬即将年满的中国侨办外派老师、汉办志愿者老师而饯行。 烧烤的食物很丰盛，大家亲自动手烧烤，别有一番趣味。学子们一边品尝美食一边聊天。他们时而举杯庆祝，时而畅谈美好未来，或分享教学中的心得，或诉说...
2014-06-24
