- 综合新闻
金边举办澳大利亚教育展 澳洲41所学校参展
综合新闻本报讯 第11届"澳大利亚教育展"昨日在金边市索菲特大酒店举行，来自澳大利亚的公立和私立的41所学校参展。 据主办本次澳大利亚教育展的澳大利亚教育国际开发署（IDP）驻柬办公室主任SrengMao先生介绍，这是柬埔寨规模最大、参展学校和参观者最多的教育展。 他说，一年一度的澳大利亚教育展已成为了澳大利亚学校代表与柬学生面对面咨询的平台，他们从而可以得到免费的咨...
2014-07-17 
- 综合新闻
前五月渔业收入近50万美元
综合新闻本报讯 据农林渔业部数据显示，今年前5个月，渔业收入总额达18亿6639万8750瑞尔（约46万6599美元），完成计划（30亿4250万瑞尔）的61.54%，与去年同比增加6亿34万2053瑞尔。 一月至五月份鲜鱼出口量4500吨，完成计划（2万吨）的22.50%，出口量同比下降500吨。然而鱼产品出口量减少到2500吨，完成计划（1万吨）的25%。 柬埔寨鱼产品主要出...
2014-07-17
- 综合新闻
上半年波比接待出入境旅客44万人次 同比减少22%
综合新闻本报讯 据卜迭棉芷省波比市国际边关口岸办事处的报告指出，今年上半年，波比市国际边关口岸的出入境旅客流量达44万人次，与去年同期的57万人次相比，下降22%。 报告说，今年上半年，波比市国际边关口岸的入境旅客流量达23万人次，与去年同期的28万相比，下降19%；出境旅客流量将近22万人次，与去年同期的29万相比，下降25%。 波比市国际边关口岸办事处主任安万那表示，旅客是从5月份开始减...
2014-07-17
- 综合新闻
台湾将在金边设立贸易中心
综合新闻本报讯 继缅甸仰光及菲律宾马尼拉设立据点后，台湾外贸协会拓展东协市场再下一城，"金边台湾贸易中心"已取得柬埔寨政府核发设处许可，预定今年下半年，最快 8月开幕。 "金边台湾贸易中心"为台湾对外贸易发展协会在东协十国中的第8个据点。 外贸协会至2013年底已在东协10国设立 7个据点，因应RCEP区域整合，今年将积极与寮国、文莱、柬埔寨及南亚巴基斯坦经贸团体连结，研拟在柬埔寨及巴基斯坦...
2014-07-17
- 综合新闻
柬新版护照启用 有效期增至10年
综合新闻本报讯 柬埔寨护照办理处昨日公布，新版护照即日起正式启用，柬公民即日起开始申请办理有效期增加到10年的新版护照。并且，新版护照也发布了属于儿童的护照。 柬埔寨护照办理处官员盖苏文昨日表示，新版护照分成儿童护照和成人护照。 他表示，年龄从5岁以下的儿童可以申请办理新版护照，申办费用为80美元/本，有效期5年。至于从6岁以上的儿童也可以申请办理成人护照，申办费用为...
2014-07-17
- 综合新闻
上半年柬减少输送劳工
综合新闻本报讯 据柬埔寨劳工与职业培训部报告指出，今年上半年，到韩国、泰国、日本和马来西亚务工的柬埔寨劳工人数减少。 报告说，上半年到韩国务工的柬埔寨劳工共有4138人，与去年的4503人相比下降8%。到泰国务工的合法劳工有6673人，下降10%。马来西亚有35人，下降24%。日本有13人，下降7%，新加坡有109人。 劳工部高官表示，到韩国务工的柬籍劳工，大部分在工农业、渔业和建筑业等行业...
2014-07-17
- 综合新闻
铁桥头华明学校36名学子高唱骊歌
综合新闻本报讯 13日上午，铁桥头公立华明学校举行高小第26届、初中第17届毕业典礼，共有36名学生顺利毕业并获得证书。 铁桥头柬华理事会副会长蔡良田、江源明、杨绍兴等与学校师生及学生家长一同出席，见证了华明学校本学期取得的成果。 华明学校教导主任萧春生首先向铁桥头柬华理事会诸位会长和学生家长表示热烈的欢迎和感谢，同时向本届毕业生表示祝贺。 他指出，华明学校...
2014-07-15
- 综合新闻
瑞典RWI将为柬5位司法官提供人权培训
综合新闻本报讯 据柬埔寨律师公会日前发布通报指出，瑞典罗尔・瓦伦堡人权与人道法研究所（RWI）将为柬律师公会、司法部、内政部、王家司法专业研究院的5位人员提供人权培训。 即日起接受柬律师公会会员报名，培训时间从今年9月15日开始至12月5日。 培训分三个阶段，第一阶段于9月15日至10月15日，在网上授课；第二阶段于11月10日至月至12月5日，在瑞典授课；第三阶段于2015年2月份开始。伙...
2014-07-15
- 综合新闻
10.5万名考生参加今年高考 全柬设234处考2000人监考
综合新闻本报讯 据国家反腐机构日前发布公告指出，今年全国高考监考官达2000多名。考试定于8月4日至5日。 公告称，在6月30日至7月11日期间，国家反腐机构人员赴往全国各地检查高考考场。今年高考设234处考场，4390间教室，考生总数达10万5297名。 今年教育青年与体育部同国家反腐机构将严格把关，全力杜绝全体监考官和学生考场上作弊及受贿行为。 &nbs...
2014-07-15
- 综合新闻
前拳击世界冠军里奇来柬传授拳术
综合新闻本报讯 前拳击世界冠军的美国拳手里奇・富兰克林（Rich Franklin）昨日在金边市金界娱乐城举办拳术交流会，为柬埔寨拳手传授防身技术，分享经验。One Fc俱乐部20名拳手参加交流会。 里奇・富兰克林此前是美国知名拳手，曾经夺下世界冠军。对拳击充满热情的他，将自己的经验和技巧全部传授给柬埔寨拳手，希望柬埔寨在这方面得到很快的发展，并在国际舞台上争取荣耀。 里奇・富兰克林受访时表示，他很高兴来到柬埔寨，...
2014-07-15
- 综合新闻
中菲行成立柬埔寨合资公司
综合新闻本报讯 中菲行国际物流集团(简称中菲行)今(15)日宣布在柬埔寨与合作伙伴Straits International Pte. Ltd. 合资成立Straits Continental Logistics Co., Ltd，已正式营运，同时，在澳洲雪梨、墨尔本和布里斯班的子公司已增资至百分之百持股。中菲行强调，相当看好亚太市场的发展，将持续积极扩大亚太物流服务网络。 除了积极布局亚太市场，中菲行继资料同步方法(Data Synch...
2014-07-15
- 综合新闻
上半年金边港货物吞吐量同比增长50%
综合新闻本报讯 据金边港集装箱码头的统计数据，今年上半年，金边港集装箱码头货物吞吐量6万零512个标准集装箱，同比增长50%。 金边港集装箱码头副总监姜通表示，金边港集装箱码头的主要出口货物包括服装、鞋子、木薯和大米等。主要进口货物包括纺织原辅料和建材等。"柬埔寨经济发展较快，国内生产能力不断提升，进出口贸易活动活跃，无疑带动了金边港集装箱码头货物吞吐量增长。" 姜通说，每年的1月至9月是金边港集装箱码头的繁忙期，...
2014-07-15
- 综合新闻
巴戎航空将开通国内两航线 中国新舟60支线飞机执飞
综合新闻本报讯 巴戎航空公司（BAYONAIRLINES）高级顾问陈顺弟昨日表示，公司将在今年内开通从金边飞往暹粒省和西哈努克省的两个新航线，由中国新舟60支线飞机执飞。 陈顺弟说，新舟60支线飞机可以载客40人，公司现正对开设航线航班进行深入研究，公司希望每日都有航班。 他表示，公司还计划将于2015年利用波音型飞机执飞国际航线。 他说，巴戎航空公司的飞机上的图标设计有具有...
2014-07-15
- 综合新闻
广肇学校举行高小毕业典礼 广肇会馆为志愿者教师饯行
综合新闻本报讯 柬埔寨广肇学校于12日上午在学校礼堂举行“第20届高小毕业典礼”。 肇会馆会长蔡迪华勋爵，副会长卢文志，程通、黎明等会馆领导向31名毕业生颁发毕业证书。当天中午，广肇会馆在金边百色河自助餐厅为志愿者教师饯行，广肇会馆领导为志愿者教师颁发荣誉证书及纪念品。 副会长卢文志在致词中指出，辛勤的耕种必然会结出丰硕的成果：大量的学生优秀作文和美术作品频频在柬埔寨各大华文报纸上刊登。2012年的“大使杯”作文比赛，我校学生获...
2014-07-14
- 综合新闻
培英学校举行高小第13届毕业典礼 加江柬华理事会设宴欢送志愿者老师
综合新闻本报讯 加江市培英学校昨日上午在学校广场举行高小第13届毕业典礼暨欢送侨办汉办老师联欢会。加江市柬华理事会荣誉会长袁文俊、名誉顾问林木德、加江市柬华理事会会长孙宝儿及各副会长、全体老师同学们及金边各华文媒体等参加毕业典礼。 加江市柬华理事会会长孙宝儿首先向毕业生表示祝贺，并向为毕业班辛勤工作的老师们表示敬意。他认为来，学生不仅学到了知识，学会了坚韧和执着，陶冶了情操、提升了品质、磨砺了身心。他最后深情地对毕业生们说：母校永远是你们...
2014-07-14
- 综合新闻
福建会馆设宴欢送任夯毓志愿者教师
综合新闻本报讯 7月13日晚，柬埔寨福建会馆为所属民生中学任满回国的中国援柬教师设宴饯行。会长林财金，副会长吴报森、黄美芬、 颜金花、吴胜群、理事郭荣华、林秀满等会馆领导，以及民生中学林丽丹校长、主任等校领导约30人出席欢送晚宴。 林财金会长首先代表福建会馆讲话，向即将任满归国的中国国侨办外派的韩真、谢松志、何宇轩和廖燕铭老师和由中国汉办派遣的刘语颂、杨艳六位援柬教师表示衷心地感谢。感谢他们对援教工作做出的贡献。赞扬了侨办和汉...
2014-07-14
- 综合新闻
14万名考生今日参加中考
综合新闻本报讯 今年中考定于7月14日至15日，参加全柬中考的考生达14万人。 教育部发言人洛沙林日前表示，今年教育部首次让全国中学学校自办中考，教育部只负责监督考试。目的是节省筹办初考的资金，以便将节省下来的资金用于高中，让今年的高考更加公平、公正。高考定于8月4日至5日。 洛沙林表示，让校方自办中考是没有问题的，过去学生的及格率达90%以上。今年中考定于7月14日至15日，总计14万名考...
2014-07-14
- 综合新闻
上半年金边警方破111起毒品案 逮捕313人
综合新闻本报讯 据金边市警察局报告显示，2014年上半年，金边市警察局打击了111起毒品案，扣押了313人，其中23人是女性，302人是柬籍，11人是外国人。 报告指出，在111起当中，贩卖毒品案有72起，扣押150人，其中女性11人以及吸毒案有39起，扣押了163人，其中女性12人。 对于贩卖和使用毒品的问题，国家警察总署总监涅沙文曾经要求警察部门认真团结，努力破案，尤其是毒品...
2014-07-14
- 综合新闻
美国男子遇害 尸体扔在垃圾堆
综合新闻本报讯 一美国人遭凶手杀害，尸体包裹在窗帘布之后扔到一处垃圾堆里。 昨日上午5点30分，金边市仙市区谷洛卡分区的居民，在谢辛初万小学校园外的一处垃圾堆，发现装有被捆绑的"人尸"窗帘布袋，立即报案。警方来到现场，经专业人员打开尼龙袋，惊现一具外国人的尸体。 警方经过调查，获得死者的护照，确认了死者的身份：美国籍男子，名叫威廉格伦密西西比（GLENNWILLIAMBRYAN）...
2014-07-10
- 综合新闻
昨日凌晨金边发生两起抢劫案
综合新闻本报讯 昨日凌晨，金边发生了两起抢劫案件。 9日凌晨1点40分，在金边市棉芷区万德奔分区特诺泽论4村，2名女子被3名歹徒抢走了假首饰、2部手机和200美元。 据受害者介绍，事发前， 姐妹两人同乘一辆CAMERY型汽车从朋友那里过完生日回家，快到家门时，突然3名歹徒出现，并拿起手枪朝着她们，之后就抢走了项链、手链、耳环、2部Iphone5、200美元、身份证和部分财物。得逞后，歹徒骑摩托车迅速逃离...
2014-07-10
