潘基文呼吁国际方援助审红 柬方官员6月份薪水未发

本报讯（记者植林）审红法庭柬方的资金严重短缺，审红法庭29日发布了联合国秘书长潘基文呼吁书，呼吁国际资助审红法庭，让审红工作继续运行。 潘基文表示，审红法庭在审红工作上取得了很多成就，为红色高棉时期遇难的柬埔寨人民主持了公道，但是，目前运转资金出现短缺，阻碍了审红工作，审红法庭柬方官员自6月份就没有领到薪水。审红工作不能延续下去，这将是柬埔寨一个悲剧，受害者永远也得不到公道。 潘基文呼吁国际方继续资助，因审红工作并不是一两天的事，而是长期的工作，国际方应该持续资助，让审红工作能够圆满结束。 因审红法庭资金短缺，自今年6月份，250名柬方工作人员，包括法官、翻译员、汽车司机等人都没有领到工资。对此，100名柬方人员已向审红法庭递交暂时停工申请书。他们将于9月起另谋工作维持生活。 审红法庭于2006年由柬方和国际方联合成立，截止去年，审红法庭耗用了1亿7330万美元，其中柬方4210万美元，国际方1亿3120万美元。今年，审红法庭需要3540万美元，其中柬方940万美元，国际方2600万美元。目前，柬方缺资金300万美元，而国际方的资金只能维持到10月份。（植林译）