本报讯 司法部长翁旺瓦那表示，王国政府决心深化司法改革，其目的是让民众对司法有信心，相信法庭，通过法律手段来维护自己的合法权益。
    司法部今日上午召开“法庭案例新记录表”公布会，翁旺瓦那部长在会上向来自全国各省和首都的法官、检察官、法庭工作人员说，洪森总理十分关心司法改革情况，经常询问改革成果。王国政府非常清楚，民众对国家司法体系缺乏信心，希望通过改革，让民众相信法庭是依法办案。
    这位司法部长还说，在改革过程中，司法部制定了《刑事法》《刑事诉讼条例》、《民事法》、《民事讼诉条例》、《反贩卖人口和性交易法》、《亲属关系法》、《房地产注册条例》等，以维护公民的基本权益，并且为法庭办案提供更多明确的法律工具。
    为完善法庭办案的机制，司法部在澳大利亚的帮助下，制定了〈刑事和民事案件跟踪记录表〉，要求法院对刑事和民事案件在法庭的调查和处理的进展情况作明确记录，方便查询。
    翁旺瓦那说，司法部选择金边、干拉省、磅湛省、卜迭棉芷省为实施司法工作程序调整的“模范法庭”，以在实施当中吸取经验，不断改进司法程序，使之更好为民服务。