金边综合电 柬埔寨和泰国边境柏威夏寺附近地区昨天暂时恢复平静，但两国驻军仍挖壕据守，继续高度戒备。

安理会拒开紧急会议

　　联合国安理会前天拒绝了柬埔寨总理洪森提出召开紧急会议与派遣维和部队的要求，表明这起纠纷必须在区域层次上解决。

　　洪森和阿披实分别向安理会发出两封公函。泰国总理阿披实在其中一封公函中，指责柬埔寨把纠纷“国际化”。

　　安理会本月份轮值主席、巴西大使维奥蒂表示，安理会愿意在例会上讨论有关纠纷。联合国秘书长潘基文、东盟、中国和美国，都已呼吁两国克制。

　　联合国教育、科学与文化组织（UNESCO）总干事博科娃昨天在巴黎总部发表文告，呼吁柬泰两国竭力保持冷静与克制，同时避免毁坏柏威夏寺。

　　她打算尽快派遣专家团到柏威夏寺评估这座古寺的现况。该组织在2008年把柏威夏寺列为世界文化遗产。

　　在柏威夏寺，在古寺四周守卫的大约200名柬埔寨士兵让一些记者通过检查站，到柏威夏寺观看泰军炮火造成的破坏。在这座千年古寺四周多棵被连根拔起的大树、一些炮坑和焦黑痕迹，显示两军曾经激战，但古寺只遭到越界射来的榴弹炮击中，造成轻微破坏。

　　柬埔寨指责泰军造成古寺侧翼部分建筑物倒塌。当地司令乍海毛少校说：“泰军炸毁这座古寺。这是世界文化遗产，他们朝它开炮。”

　　在4日至7日四天的交火中，柬埔寨宣称有八人丧命和至少55人受伤。泰国表示有两名泰国人死亡、30名士兵和四个村民受伤。