本报讯 中国驻柬埔寨大使布建国昨日下午在金边和平大厦代表中国政府向柬埔寨总理洪森转交100万美元捐款，以帮助柬政府和人民开展洪灾灾后重建。会见时，布建国向洪森总理转达了中国国家主席和国务院总理对洪森总理的亲切问候，并代表中国政府和人民，对柬埔寨因洪灾而造成的经济损失与人命伤亡表示深切同情。
　　布大使说，李克强总理向洪森总理致慰问电时就提到，中国政府将向柬埔寨提供力所能及的帮助。她代表中国政府转交中方捐赠的100万美元救灾款，以帮助柬埔寨灾区人民。布大使表示，希望中方捐赠的善款能对柬埔寨灾民解决眼前困难有所帮助，并表示相信在洪森总理的领导下，灾区人民一定能克服目前的困难，早日重建家园，恢复正常的生产生活秩序。
　　洪森总理对中国国家主席和国务院总理的问候表示感谢，他以柬埔寨王国政府和人民的名义，对中国政府和人民在困难的时候支持柬埔寨，表示真诚的感谢。
　　洪森总理表示，在柬埔寨政府和人民危难的时刻，中国政府和人民总是在精神和物资上给予支持和帮助，洪森说，这笔经费将被用于购置灾区急需的食品，交由柬埔寨红十字会进行分发。
　　柬埔寨国家灾害管理委员会统计数据表明，今年洪灾除了造成180万人受灾168人死亡以及440沥青公路和3693公里农村土路及部分桥梁、卫生中心、学校、寺庙等公共设施受损，11万3260公顷稻田被淹没。其经济损失预计10亿美元。
　　中国驻柬埔寨大使布建国曾于10月17日上午在金边柬埔寨红十字会总部，代表中国红十字会向柬埔寨红十字会捐款5万美元。柬红十字会主席、洪森总理夫人文拉妮亲王代表柬红会接受捐款，并同布建国大使进行了亲切友好的交谈。（百花）