- 时政要闻
柬埔寨排屋最畅销
时政要闻本报讯 据文那房地产公司公布最新的调查报告称，截至今年9月份，柬埔寨一共有110个住宅开发商，落实的住宅开发建设项目共有151个。 报告称，最有名的住宅区开发商，包括炳发住宅开发公司、新世界公司、集蒙住宅区开发商等。 报告说，在柬埔寨房屋市场上，最畅销的住宅是属于“排屋”，价格是从4.4万美元到19万美元之间。至于别墅类的住宅区也深受高收入人群的欢迎，价格是从6万到100万美元不等，甚至更高。 报告指出，在柬埔寨首都金边市住宅区开发集中在森速区，共约有46个住宅区开发项目，紧接着的是雷西郊区，全区共有26...
2015-11-16 
- 时政要闻
巴速杰德旺：上半年金边共694个建筑项目
时政要闻本报讯 金边市市长巴速杰德旺昨日出席North Park公寓项目开盘仪式上表示，今年上半年，金边市共有694个建筑项目，占地面积424万4292平方米。至今为此，市内的110个地区已建有公寓，高楼大厦共有628栋，投资总额达到14亿4101万7126美元。 巴速杰德旺市长表示，North Park公寓项目的投资正是国家政治稳定和经济快速发展的好时机。事实证明，柬埔寨人民的生活水平正逐渐提高，柬埔寨国民收入人均从2008年的738美 元增加到2014年的1139美元，估计到2018年增到1579美元。柬埔寨在...
2015-11-16
- 时政要闻
交通警察局出新招 强制违规骑士购安全帽
时政要闻本报讯 国家警察总署公共秩序与交通警察局局长隆洛威斯表示，为了鼓励摩托车骑士戴安全帽，该局正在考虑向非政府组织购买安全帽，再转卖给违规骑士。 隆洛威斯表示，该局正在与比利时国际助残组织（Handicap）商讨有关合作。该组织经常捐赠安全帽。计划出售的安全帽价格为6.5美元，低于市价12美元。 他说，通过商讨，该局希望比利时国际助残组织再价低价格。因为该局计划以5美元的价格向违规摩托车骑士出售安全帽。被罚款的摩托车骑士将用罚金直接购买安全帽，这是一个有效的方法。 隆洛威斯指出，新的《陆路交通法》将于明年...
2015-11-16
- 时政要闻
洪森强烈谴责巴黎恐怖袭击 今日赴法国驻柬使馆吊唁
时政要闻本报讯 法国首都巴黎当地时间13日晚发生多起恐怖袭击事件。据法国媒体报道，截至目前为止，在恐怖分子枪击和爆炸中至少128人死亡，250人受伤，其中99人伤势严重。 袭击事件发生后，法国总统奥朗德宣布全国进入紧急状态并关闭边境。世界各国纷纷谴责恐怖袭击，向法国和法国人民表示支持和慰问。柬埔寨王国总理洪森亲王就袭击事件向法国总统奥朗德致慰问电，对这一野蛮行径予以最强烈的谴责。今日前往法国驻金边大使馆，代表王国政府和人民吊唁巴黎恐袭遇害者。 “史无前例的恐怖袭击” 法国B FM电视台的报道说，当地时间13日晚...
2015-11-16
- 时政要闻
柬澳签署新闻培训合作协议 澳洲将援柬350万澳元
时政要闻本报讯 澳大利亚援助柬埔寨新闻专业技术培训第2期3年合作协议签字仪式，前日下午在新闻部举行，新闻部长乔干那烈和澳大利亚驻柬埔寨大使艾莉森•伯罗斯（Alison Burrows）女士出席签字仪式。 乔干那烈感谢澳大利亚政府通过澳大利亚ABC传媒，向柬FM国家电台和马德望省、磅湛、贡不、暹粒和桔井省提供培训援助。 他说，为期3年、350万澳元培训经费援助有利于巩固柬埔寨推行民主、两性平等和对新闻业良好管理，并为丰富人民的精神食粮，发展社会经济作出贡献。 艾莉森大使表示，电台新闻报道仍受到柬埔寨基层...
2015-11-13
- 时政要闻
商务和公务员仲裁研讨会在金边举行 国土部支持柬建筑业仲裁解决方法
时政要闻本报讯 随着柬埔寨建筑业迅速发展，行业内发生纠纷也随着增多，其中包括建筑项目开发商与承建商之间的纠纷、承建商与承建商之间的纠纷，因此国土规划和建设部宣布支持柬埔寨建筑业的仲裁解决方法。 国土规划和建设部昨日上午，在金边市百色河2餐厅召开“柬埔寨商务和公务员仲裁”研讨会。国土规划和建设部国务秘书琳万出席主持此次仪式。 国土规划和建设部国务秘书琳万在仪式上表示，使用仲裁来解决问题的方式是有中立、独立、有效力和透明度。另一方面，仲裁论坛将能力保密和省钱。 他说，柬王国政府非常重视培训和举办研讨会，以扩大仲裁解决方...
2015-11-13
- 时政要闻
苏庆：柬遣返中国人与政治无关 下届选举工人可就近投票
时政要闻本报讯 苏庆副总理强调，柬埔寨遣返大批中国犯罪嫌疑人完全出于执行《移民法》，与政治无关。 副总理兼内政部长苏庆前日上午在国家警察学院举办的“维护选举期间公共秩序”交流会上，就近期遣返大批中国嫌疑人作出上述说明。 苏庆表示，被遣返的168名嫌疑人是涉嫌电信诈骗的跨国犯罪集团，他们以西哈努克省作为剿穴，使用互联网通讯系统向在中国的商人等进行欺诈，骗取银行帐号密码以窃走金钱。 苏庆说，如果柬埔寨没有采取打击行动，将会影响到国家治安、经济发展和外国投资者对这个国家的信誉。 苏庆重申，遣返嫌疑人完全是执法行动，与...
2015-11-13
- 时政要闻
金边12月初举办第8届亚洲议会大会
时政要闻本报讯 柬埔寨国会秘书长林炳龙表示，第8届亚洲议会大会（APA）将于下月7至12日在金边举行，届时将有来自亚洲国家的议会议长等代表将组团参会。 昨日上午，林炳龙主持召开会议，听取有关部门对第8届亚洲议会大会筹备工作进展。会上，林炳龙要求有关人员认真、高效完成各项准备工作，并务必在11月中旬完成全部剩余的工作。 林炳龙表示，此次大会对国家和人民而言是莫大的荣誉。借此机会，柬埔寨将再次向世界展现我们在推动地区和平、团结、民族和解工作中所作出的努力。 据林炳龙介绍，柬埔寨作为第8届亚洲议会大会东道国，提出的大...
2015-11-13
- 时政要闻
洪森宣布不再接受沈良西道歉
时政要闻本报讯 洪森总理宣布，他不再接受救国党主席沈良西的任何道歉，倘若这位在野党领袖被法院依法判刑，他也不再求情使其获赦。 洪森昨晚通过脸书专页发表视频讲话时提到，沈良西经常在侮辱他之后向他道歉，比如把他比作卡扎菲，将政治对话文化比喻为接近贼人以便抓贼等。不过，他强调，沈良西不要再奢望他会再接受道歉。 总理还提醒沈良西注意自己一而再再而三的攻击执政党和王国政府的言论，有可能遭到法律责任的追究。“上次阁下总是离开国家，而我已经两次申请赦免阁下，但这次希望阁下逃不掉了。” 救国党主席沈良西昨日上午通过媒体回应洪森总...
2015-11-13
- 时政要闻
内阁审议通过《工会法》草案
时政要闻本报讯 柬埔寨内阁今早召开会议，审议备受关注的《工会法》草案，为了更好规范工会行为。洪森总理出席主持会议，全体阁员参加。 据新闻部长乔干那烈在脸书留言称，洪森在主持会议开幕时，有谈及沈良西事件。 乔干那烈写道：洪森说，他过去已经给沈良西作出了涠嗳貌剑以后他不再接受沈良西的道歉。 据了解，《工会法》草案劳工部和国际劳工组织（ILO）共同草拟，共有17章和91条文。 劳工部在今年7月杪召开最后一轮谘询会议，征求工会和资方意见，并当场同意接受工会代表提出的一些要求，就多项内容进行修改。 原本《工会法》草案...
2015-11-13
- 时政要闻
云南企业投资柬埔寨正当时
时政要闻本报讯 据《云南日报》报道，近日，记者从柬埔寨王国驻昆明总领事馆获悉，柬埔寨为了吸引外国投资制定了一系列优惠政策，目前柬埔寨企业税仅为20％，最高可享受9年免税，投资企业还可以享受进出口税收减免。对云南企业来说，投资柬埔寨正当时。 劳动力价格便宜，外汇管制较松，基础设施、旅游、服装等产业快速发展……随着柬埔寨经济的快速发展，投资柬埔寨的最佳时机正在到来。据柬埔寨国家中央银行预 计，今年柬埔寨的经济增长率为6.9%，而通货膨胀率依然维持在较低水平。今年上半年，柬埔寨共吸引外来投资约3.28亿美元。而随着2015...
2015-11-13
- 时政要闻
柬泰商业博览会在拜灵举行
时政要闻本报讯 柬埔寨拜灵省和泰国春舞里府联手举办商业博览会，展销两国产品，促进两国友好关系。柬埔寨商业部国务秘书班苏萨与拜灵省省长伽速提及其他有关部门负责人出席了本次从11月9日开始，为期七天的商业展销会。 班速萨表示，商业部已经调整了内部设施结构，启用自动化联机系统，录入了产品的名称、说明和材料等信息，并且进行企业注册和登记了商业标签。 他说，商业部目前致力于柬埔寨各省份加强对外合作，提升商业发展潜力，扩大商业合作项目，推动各省经济快速发展，使各省人民的生活水平不断提高。 春武里府长速萨强调，此次博览会是两...
2015-11-13
- 时政要闻
KPPA胡椒种植面积将增50公顷
时政要闻本报讯 据柬埔寨贡不胡椒协会（KPPA）会长源来先生透露，贡不省种植胡椒的30户农民正在申请加入该协会成为新成员家庭，这意味着该协会成员胡椒的种植面积将再增加50多公顷。 源来表示，该协会目前正在审查这些申请书，以及检查这些农民的胡椒园是否达到协会要求的标准。如果检查通过后，该协会成员的胡椒种植面积将再增50多公顷。 他说，迄今为止，柬埔寨贡不胡椒协会（KPPA）的成员农民共有242户，胡椒种植面积共110公顷。他说，其中的40公顷将在明年2月月底的收成季节中提供从70到80吨的胡椒。 他表示，随着产量的...
2015-11-13
- 时政要闻
受干旱影响木薯产量减少 前9月柬木薯出口量进34万吨增长43%
时政要闻本报讯 由于持续干旱、雨季少雨和种植面积减少等因素，作为柬埔寨最大木薯产地的拜灵省今年产量大幅减少；今年前9个月，柬埔寨木薯的出口量为33万9288吨，同比增长了43%。 拜灵省盛产木薯，是全国种植面积最大的省份。该省农业局局长塞速潘表示，今年该省木薯产量下降约35%至40%左右。 他解释，木薯产量下降的原因包括雨季期间缺水、种植面积下滑等。他说，目前，当地的木薯干片价格为一公斤600瑞尔，新鲜木薯价格为一公斤200瑞尔。 每年的11月底至次年2月是柬埔寨木薯的收成季节，许多中介商趁木薯收成之际，把柬埔寨木...
2015-11-13
- 时政要闻
中国防城港有意与柬埔寨加强海上合作
时政要闻本报讯 日前，中国广西防城港市冷链物流代表团访问柬埔寨，现在在西哈努克港和金边市进行考察，与当地企业就水果、海鲜等农副产品贸易、集装箱运输、冷藏等方面开展交流，探讨开拓海上发展航线。 防城港市地处于中国西南沿边沿海的交汇处，是中国华南、西南和东盟经济圈的结合部，防城港依港而建，因港得名。防城港市已拥有46个生产性泊位，39个万吨级至20万吨级深水泊位，与160多个国家和地区的250多个港口通商通航，加上拥有发达的高速公路路网，便捷的高速铁路以及加快规划建设的航空，从东南亚国家进口的水果，经防城港通过汽车运至西...
2015-11-13
- 时政要闻
澜沧江-湄公河合作首次外长会在云南举行 澜湄合作机制正式建立
时政要闻本报讯 据新华网昆明11月12日电，澜沧江－湄公河合作首次外长会12日在云南景洪举行。中国外交部长王毅、泰国外长敦•巴穆威 奈、柬埔寨副总理兼外交国际合作部长何南丰、老挝副总理兼外长通伦•西苏里、缅甸外长吴温纳貌伦、越南副总理兼外长范平明出席会议。各方围绕“同饮一江水，命运紧相连”的主题，就进一步加强澜沧江－湄公河国家合作进行深入探讨，达成广泛共识，一致同意正式启动澜湄合作进程，宣布澜湄合作机制正式建立。 王毅与泰国外长敦作为共同主席主持会议。王毅在发言中表示，湄公河国家与中国山水相...
2015-11-13
- 时政要闻
金边市府向内政部申请将大金欧划入金边
时政要闻本报讯 金边市政府向内政部申请，要求进一步扩大首都行政辖区，把干拉省末甘布县森波棉乡和大金欧市部份土地划入金边市；同时也将重新划分8个大分区。 金边市长巴速杰德旺在致给副总理兼内政部长苏庆函件中透露，政府已批准将干拉省末甘布县森波棉乡部份土区，划入金边市水艋桥区巴肯分区；以及把干拉省大金欧市面积约376公顷土地，划入金边市朗哥区。 巴速杰德旺要求，内政部批准金边市府重新划分金边市5个区辖下8个面积大的分区，以便成立多个小分区；有关分区分别为棉芷区宋仁芷分区、棉芷区东本湖分区、菩森芷区宗周分区、菩森芷区戈高...
2015-11-12
- 时政要闻
柬高院法官荣获“法国荣誉军团勋章”
时政要闻本报讯 据法国驻柬埔寨大使馆发布新闻通告指出，法国大使金•克洛德•潘柏甫（Jean-Claude POIMBOEUF）前日代表法国政府向柬埔寨高级法院法官金顺达文女士授予“法国荣誉军团勋章”，以表彰金顺达文女士为柬埔寨司法系统建设作出的贡献。 通告称，在授衔仪式上，法国大使对金顺达文女士为祖国司法系统建设所作出的努力表示肯定，法国大使也回顾了金顺达文女士过去所贡献的事迹。他说，红高棉 统治时期，金顺达文女士不得已之下放弃了学业，但在红高棉瓦解后，金顺达文女士捉住赴法国留学机会，并在法国...
2015-11-12
- 时政要闻
总理府明日审议《工会法》草案 预计年底获国会通过
时政要闻本报讯 柬埔寨总理府明日召开内阁会议，审议《工会法》草案，预计年底获国会通过。 据总理府昨1日签发的通告指出，总理府将于13日召开内阁会议，其中审议《工会法》草案。 柬埔寨民主工人工会联盟（C.CAWDU）主席艾吞接受采访时表示，工会还没有看到递交最后完成修改的草案内容。他说，在递交总理府审议之前，王国政府应当与企业、工人和工会举行广泛交流。 《工会法》草案是由劳工部和国际劳工组织（ILO）共同草拟，共有17章和91条。 劳工部在今年7月杪召开最后一轮咨询会议，征求工会和资方意见，并当场同意接受工...
2015-11-12
- 时政要闻
受缅甸大选鼓舞 柬反对党呼吁政府和平交权
时政要闻本报讯 据法新社11月10日的报道，柬埔寨主要反对党“救国党”领袖沈良西受缅甸民主大选鼓舞，希望政府也能在2018年大选中和平交权。柬埔寨现任总理洪森已执政超过30年。 周二（10日），沈良西在东京与日本外务大臣岸田文雄会面，他在记者见面会上呼吁国际社会关注柬埔寨的民主进程，在即将到来的大选中向政治强人洪森施压。柬埔寨将于2017年举行地方选举，2018年举行全国性选举。 沈良西对记者说：“可以确定的是在未来几年，我们将会看到令人联想的事情在世界各地发生，特别是最近缅甸的变化。”沈良西发表这番言论几小时前...
2015-11-12
