- 时政要闻
柬瑞2企业合资四千万美元在国隆岛兴建渡假村
时政要闻本报讯 由柬埔寨王家集团和瑞士投资者合资投资4000万美元，位于柬埔寨第二大岛屿――西哈努克省“国隆岛”兴建5星级的大酒店和渡假村。 据柬埔寨王家集团董事长陈丰明勋爵助理肯乐米说，这座5星级大酒店和度假村被命名为“Royal Sands Koh Rong Resort”，在第一阶段将出资4000万美元进行投资。 他说，该开发项目将兴建67栋别墅，相当于约合148间客房，每栋别墅都设有1口游泳池。 肯乐米表示，这座五星级酒店和度假村是于本月13日破土动工，预计将于2016年12月竣工。这项目是由柬王家集团董...
2015-12-15 
- 时政要闻
西港前11月货物吞吐量近逾35.7万TEU增长17%
时政要闻本报讯 今年前11个月，西哈努克港口的货物吞吐量同比增长了近17%。 据西哈努克港口的报告指出，今年1到11月，西哈努克港口的货物吞吐量达35万7545标准集装箱（TEU），较去年同期的30万5620标准集装箱相比增长了16.99%。 报告说，其中透过该港出口的标准集装箱有17万9389个，同比增长了22.32%；进口的标准集装箱有17万8156个，同比增长了12.07%。 西哈努克港口统计部主任苏祥先生指出，今年前11个月，该港口的货物吞吐的数量为340万8788吨，同比增长8.94%。 苏祥先生说...
2015-12-15
- 时政要闻
建材价格持续下跌
时政要闻本报讯 目前柬埔寨建材市场上的各种建筑材料，比如钢筋、水泥和其它的建材等价格正在下降。 据一些建材商家负责人表示，今年的建材价格确实有所下降，但还是有部分建材价格持续上涨。比如地板砖的价格比去年高，但是其它的建材比如钢筋，水泥，瓦片等价格持续下跌。 他说，地板砖的价格上升反映了消费者的生活水平提高，现在越来越多的人自己用那些高级地板砖来建房。 商家指出，钢筋价格下跌的一个原因是进口太多，市场上供过于求。他说，当东盟经济共同体成立后，进口商可以免关税或者只需要缴10%的税即可进口建筑材料。 贡不省一家生产...
2015-12-15
- 时政要闻
福建品牌“海丝行-柬埔寨展”今亮相
时政要闻本报讯 由柬埔寨商业部、福建省商务厅共同主办，福建省贸易促进中心承办的“福建品牌海丝行-柬埔寨展”（简称海丝行-柬埔寨展），2015年12月 15日将隆重亮相“第十届柬埔寨国际进出口商品博览会”,福建展团是本届博览会规模最大的展团，共有84家福建企业参展。 海丝行-柬埔寨展位于博览会中心区域，展出的建材、机械、纺织服装、工艺礼品、食品、日用品等产品，将吸引了大量采购商驻足洽谈，尤其是建材及工程机械类的企业。 15日下午，博览会组委会特别举办了“柬埔寨福建商品专场采购对接会”。柬埔寨商业部国务秘书Chhuo...
2015-12-15
- 时政要闻
柬中签署高压输变电网项目
时政要闻本报讯 柬埔寨财经部国务秘书旺斯威索率领的代表团一行14日在中国北京同中国商务部官员举行会谈。 据柬埔寨财经部的消息，在柬埔寨从低收入国家上升为中低收入国家之际，柬方要求中方保持向柬埔寨提供贷款水平。 旺斯威索说，从2001年到2015年11月30日，中国向柬提供的无偿援助、无息贷款、人民币贷款和美元贷款的四种资金支持总额达37.2亿美元，主要支持交通基础设施建设。其资金服务于柬经济社会发展，特别是参与实现柬内部的互联和融入区域一体化，符合中国政府的“一带一路”政策。” 消息指出，旺斯威索还同中国进出口...
2015-12-15
- 时政要闻
中共十八届五中全会精神宣介团访柬 沈春耀向柬各界人士介绍十八届五中全会精神
时政要闻本报讯 中共十八届五中全会精神宣介团团长、全国人大常委会副秘书长沈春耀昨日下午在柬埔寨首都金边市金宝殿大酒店出席中国共产党十八届五中全会暨“十三五”规划专题介绍会，有针对性地介绍了十八届五中全会精神及“十三五”时期中国发展的指导思想、发展理念、目标任务和重大举措。 专题介绍会由中国驻柬大使馆檀蜕主持，柬埔寨专家学者，及华文报、柬文报、英文报等媒体代表参加会议。 全国人大常委会副秘书长沈春耀在仪式上表示，“十三五”规划建议分析了中国经济发展面临的内部和外部环境。我们的基本判断是，中国发展仍处于重要战略机遇期，...
2015-12-15
- 时政要闻
洪森出席反拐卖人口日纪念活动 拐卖人口绝不轻饶
时政要闻本报讯 洪森总理强调：打击拐卖人口的决心是坚定的；他警告绝不放过涉及拐卖人口犯罪的官员。 前日下午，洪森总理和夫人文拉妮亲王出席在钻石会展中心举行的国家反拐卖人口日纪念活动，总理再次强调政府对于反拐卖人口的决心。 洪森说，我在此警告所有官员，同犯者勾结参与拐卖人口犯法行为的官员将面临法律的裁决，绝不轻饶。 洪森表示，王国政府反拐卖人口的决心是坚定的，柬埔寨将加强同世界及区域内国家合作，使之更加有效地保护妇女权益，打击拐卖人口犯罪。 12月12日是柬埔寨国家反拐卖人口日，国家反人口贩卖委员会当天下午在金边...
2015-12-14
- 时政要闻
狄班率团访问越南 柬越签署2016年合作计划
时政要闻本报讯 应越共中央委员、越南国防部长冯光青大将的邀请，由副总理兼国防部长狄班大将率领的柬埔寨王国高级军事代表团从12月11日至12日对越南进行正式访问。 12月12日上午，越南国防部长冯光青大将在国防部总部主持仪式，欢迎狄班大将和柬埔寨高级军事代表团到访。欢迎仪式结束后，双方举行会谈。 欢迎狄班大将一行此次访问越南并同越方签署两国国防部2016年合作计划，冯光青大将强调，此访将有助于进一步深化两国睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定的关系。 会谈上，双方互相通报各自国家政治、经济、社会、国防安全等的情况，...
2015-12-14
- 时政要闻
狄班在越南河内会见越共中央总书记阮富仲
时政要闻本报讯 越共中央总书记阮富仲12月12日下午在河内会见正在访越的柬埔寨人民党中央常务委员会委员、柬埔寨政府副总理兼国防部长狄班。 柬埔寨政府副总理兼国防部长狄班转达柬埔寨人民党主席、政府总理洪森等柬埔寨领导人对阮富仲总书记的问候和祝福；对越南近期所取得的巨大成就表示祝贺；相信在越南共产党的领导下，越南人民在革新、建国卫国事业中将取得许多更加巨大的新成就。 狄班对越南党、国家、军队和人民一直以来给柬埔寨提供巨大支持表示衷心感谢。狄班副总理兼国防部长向阮富仲总书记通报了柬越两国国防部会谈和近期合作结果，并重申...
2015-12-14
- 时政要闻
亚洲议会大会闭幕‧发表《金边声明》
时政要闻本报讯 为期3天（9日至11日）第八届亚洲议会大会于11日下午在柬埔寨首都金边速卡大酒店圆满闭幕，大会发表《金边声明》，决心连手消除各种对世界治安造成威胁的恐怖活动。 柬埔寨国会议员兼发言人钱温11日下午在新闻发布会上表示，亚洲议会大会成功发表了《金边声明》，决心连手消除各种对世界治安造成威胁的恐怖活动，同时也决心合作抗议各种暴力或动用武器解决各国间的争议问题，同时各国成员决心连手阻止和消除恐怖 和极端分子对世界治安造成威胁的活动。 他表示，各成员国也重视推动亚洲和平、团结与对话，同时提高立法会议在推动民主...
2015-12-14
- 时政要闻
老挝香米正式出口中国 对柬是忧是喜？
时政要闻本报综合报道 日前，一批老挝原生本土香米通过质检，即将投向中国市场。这也标志着老挝正式开始对中国批量出口大米。 由于这是老挝首次对华出口大米，此前只有边贸小额出口，而且中国检验认证集团在老挝并未设点，因此中国检验认证集团柬埔寨有限公司专门派人到老挝检验大米，检验完成后才能包装起运。 中国检验认证集团柬埔寨有限公司总经理付军介绍说，这批米破碎率低于2%，香米纯度大于96%，外观漂亮、口感绵软，是绿色生态产品，很适合中国人消费。 中国湖南炫烨生态农业发展有限公司2015年3月通过申请，获得中国国家发改委批复的老...
2015-12-14
- 时政要闻
贡不明年或将建大型旅游港口
时政要闻本报讯 为积极促进贡不省的国内外游客人数增长，贡不省计划在明年兴建一座大型旅游港口，可以运载游客来往柬埔寨贡不省至越南富国岛，以及泰国南部地区。这座斥资约1000万美元的旅游港口竣工后，预计将吸引日均约1000名游客到贡不省观光。 旅游部部长唐坤于本月11日向Fresh News新闻网表示，为吸引更多国内外游客到贡不省旅游观光，贡不省的这座大型旅游港口计划将在2016年动工兴建，整个工程工作为期3年，而建造的资金是得到亚洲开发银行（ADB）提供的贷款。 唐坤部长指出，这个旅游港口将使贡不省旅游业的发展起到积...
2015-12-14
- 时政要闻
唐坤：2020年前沿海地区接待国际游客将破200万人次
时政要闻本报讯 旅游部部长唐坤日前在海洋节仪式上表示，今年前9个月，到柬埔寨沿海旅游的人数一共有49万人，同比去年增长了15.２％。 唐坤说，根据该部2020年的预测，柬埔寨的沿海地区，包括西哈努克省、国公省、白马省和贡不省将会吸引国际游客突破2百万人次，国内游客也会达到5百万人次。 部长指出，柬埔寨旅游部正与世界最美海滩俱乐部正在草拟关于柬埔寨海滩与法国的Golfe de Morbihan海滩之间合作协议。双方计划于明年1月份签合同。这对于柬埔寨海滩来说将成为一个新的发展机会。 根据旅游部的报告显示，在即将过...
2015-12-14
- 时政要闻
第12次编辑论坛在金边举行
时政要闻本报讯 第12次编辑论坛前晚在金边举行，探讨新媒体的崛起和侵犯版权问题。新闻部长乔干那烈、主流媒体编辑和代表等出席论坛。 据悉，此次论坛主题为“网上媒体的崛起和严重的侵权问题”。各大主流媒体和编辑均认为柬埔寨新闻自由和媒体职业道德得到很好的 发展。在互联网日趋普及下，越来越多民众通过社交媒体，尤其是脸书获得新闻和最新资讯，这凸显了新闻自由和言论自由的发展。然而，该论坛认为，许多新闻官 员和发言人与媒体的关系并没有获得良好改善。 与会者表示，随着国内新媒体日益发展，侵犯版权问题也越来越严重。他们呼吁，新...
2015-12-14
- 时政要闻
金边主要街头明年初遍布电子眼
时政要闻本报讯 为提高金边市交通安全管制水平，遵照金边市行政办公厅副主任林威则和日本MITSUBISHI公司代表，在日本东京签署的有关在金边市重要十字路口，安装100处红绿灯设备和26处电子眼，以及1处监督系统设备的协议，金边市政府将于2016年1月下旬启动此项工作。 金边市政府一位官员披露，此项安装工作，将由金边市公共工程与运输厅和日本技术组合作推行，以提高金边市交通安全状况，并有效减少马路抢劫行为，为保护市民的安全作出贡献。 据悉，目前，已经有10处重要十字路口，包括俄罗斯大道、诺罗敦大道、西哈努克大道、毛泽东...
2015-12-14
- 时政要闻
柬第十届“一省一品”国际商品展明日开幕
时政要闻本报讯 柬埔寨商业部主办的2015柬埔寨第十届“一省一品”国际商品展将于12月15日-18日在金边钻石岛会展中心举行。副总理吉春及商业部部长孙占托将出席开幕式。 据商业部发布的新闻通告，商展期间，还将举行商务与投资论坛、贸易促进会议、投资与贸易合同签字、商贸洽谈会、文艺演出以及稻米展会等配套活动。展会将 为柬埔寨和其贸易伙伴提供有效的贸易投资交流平台，有助于提高本地产品的国际竞争力，开拓更广阔的销售渠道，从而进一步促进进出口贸易，推动经济增长。 为了进一步推动柬埔寨大米出口，今年展销会将主要展出柬埔寨大米...
2015-12-14
- 时政要闻
第二届公共和政治领域女性领导人论坛在金边举行
时政要闻本报讯 由妇女事务部举办为期两天的第二届公共和政治领域女性领导人论坛今早在金边举行，副总理棉森婉出席主持论坛，妇女事务部部长黄甘塔帕薇、国会、参议院、省级理事会等1000名女性官员参加论坛。论坛将于15日闭幕，洪森总理将出席主持闭幕仪式。 妇女事务部部长黄甘塔帕薇在会上表示，此次论坛旨在检讨女性领导人的参与程度和面对的限制及外来压力。通过此次论坛，妇女事务部将制定相关战略计划，以支持各基层女性领导人。 棉森婉副总表示，目前，柬埔寨妇女正积极参与国家经济发展，政治方面，妇女在国家各项大选中扮演了重要角色，积极...
2015-12-14
- 时政要闻
洪森出席主持宗教融合宣传活动 指示司法部长要严格审查申请特赦囚犯
时政要闻本报讯 鉴于上周六在三省份连续发生枪劫案，洪森总理今早称，罪犯多数是不久前获得特赦释放的囚犯，其指示司法部长今后要更严格审查申请特赦的囚犯名单。 洪森今早出席主持在钻石岛会议厅举行的宗教融合宣传活动上表示，在过去几天在全国多个地方连续发生枪劫案，根据警方报告的消息，很多参与枪劫的罪犯都是刚出狱不久，而且又是在狱内表现好获得特赦，这是令人感到激怒。 ＂司法部长从今以后，在将申请特赦囚犯名单提呈我和国王签批前，一定要严格及一一检查，避免再出现漏洞，让这些不知改过的恶人出来抢劫杀害老百姓。＂ 洪森说，以后凡是因...
2015-12-14
- 时政要闻
何南丰会见欧盟驻柬大使 欧盟没说取消对柬援助
时政要闻本报讯 新任欧盟驻柬埔寨大使否认欧盟将取消对柬埔寨援助的消息，并强调该消息是不正确的。这意味着，救国党主席沈良西之前宣称的关于欧盟取消对柬援助只是一个假消息。 副总理兼外长何南丰前日会见欧盟驻柬大使乔治•埃加德（George Edgar），而后者否认了此前外传的欧盟取消对柬埔寨援助的消息。 何南丰表示，在加达两个小时的会见中，埃加德希望欧盟加强与柬埔寨良好的合作关系，对方虽然提到救国党议员被殴打事件、国会第一副主席被罢免，以及沈良西被通缉问题，但对方强调欧盟没有选边站。 何南丰指出，这些问题基...
2015-12-11
- 时政要闻
赛冲会见越南国会对外委员会主任陈文恒
时政要闻本报讯 柬埔寨参议院主席赛冲于9日下午在柬埔寨参议院总部会见赴柬出席第八届亚洲议会大会的越南国会对外委员会主任陈文恒。 赛冲亲王在会见中对越南国会代表团赴柬出席第八届亚洲议会大会表示感谢。值此之际，赛冲对越南党、国家、军队和人民给柬埔寨人民在过去的战争时期和当前建国卫国事业所给予的帮助深表感谢。 赛冲强调，柬越两国团结和传统友谊将日益得到巩固与发展。 越南国会对外委员会主任陈文恒感谢柬埔寨给越南提供的帮助。陈文恒主任表示，在出席第八届亚洲议会大会期间，越南代表团为本届大会的成功作出积极贡献。
2015-12-11
