- 时政要闻
洪森、文拉妮亲王与残疾儿童共进午餐
时政要闻本报讯 洪森总理及夫人文拉妮亲王今日上午在金边森速区新家庭组织，慰问聋哑和失明残疾儿童，Kc他一同共进午餐。 洪森总理和夫人亲自楹⒆端来饭菜和饮料，以表达他对聋哑残疾儿童的重视。 了解，洪森理每月向金的失明和聋哑学校还捐助1吨大米和300万瑞尔，此外，红十字会主席文拉妮每年还赞助2000万瑞尔。 新家庭组织在全多省份O有失明和聋哑学校，包括在金新金边分^和铁桥头^、磅湛省、暹粒省和R德望省。 总理已分配了政府高官对失明和聋哑学校支助的负责人，包括他本身是负责新金边和铁桥头的失明和聋哑学校，新闻部长乔干那...
2015-12-22 
- 时政要闻
泛亚铁路将打通中国－中南半岛“黄金走廊”
时政要闻本报讯 据新华网昆明12月21日电，从中国西南的昆明出发，若干条正在规划和建设中的铁路吸引了国际社会关注。它们经越南、柬埔寨、缅甸、泰国、马来西亚，形成东、中、西三大国际铁路，最终抵达新加坡，将中国与整个东南亚国家紧密地联系在一起，这一纵贯中南半岛的 大通道就是“泛亚铁路”。 “整个铁路网就像一把伞的形状，伞尖是中国昆明，伞把底是新加坡，伞的中心则是泰国曼谷。”联合国南南合作项目专家刘金鑫这样形容泛亚铁路。如今，这把“伞”的主骨架――昆明经万象至曼谷再到新加坡的铁路线终于浮出水面，将徐徐撑起整把“伞”。 ...
2015-12-22
- 时政要闻
True Money公司获手机汇款营业执照
时政要闻本报讯 柬埔寨国家中央银行（NBC）已向“True Money”公司颁发营业执照，允许该公司在柬埔寨经营透过Merchants系统进行汇款服务、水电费支付、电话充值等服务。 True Money公司的运营意味着成为了柬埔寨第五家获得柬国家中央银行颁发执照的正规手机汇款公司。目前，只有Wing手机汇款公司、AMK、E Money和亚洲汇款公司正在经营。 据True Money公司的官方网站，该公司目前已在柬埔寨全国设立了约4000多家服务点，消费者可以在任何地方进行手机汇款、水电费支付等网止支持服务。 新技...
2015-12-22
- 时政要闻
柬香米获米兰世博会银奖 商业部周四召开记者发布会
时政要闻本报讯 柬埔寨香米获“2015年意大利米兰世博会”银奖。对此，柬埔寨商业部将在本月24日召开记者会，正式公布获奖的消息。国务部长兼商业部长孙占托将主持新闻发布会。 据商业部的通告称，2015年意大利米兰世博会从2015年5月1日至10月31日在意大利举行，柬埔寨以“在拥有丰富多彩文化的柬埔寨领土上种植稻谷”为主题，旨在让世界知道柬埔寨不仅拥有丰富多彩的文化，以及优良的传统习俗，而且柬埔寨还是维护世界粮食安全的重要力量。柬埔寨是传统农业国家，农业是经济的主要主柱，大部分乡村人民都从事农业。 通告称，鉴于主题鲜...
2015-12-22
- 时政要闻
中国对柬埔寨投资20年超百亿美元
时政要闻本报讯 据《环球时报》讯，从柬埔寨首都金边到东北部上丁省，乘坐的老式奔驰面包车颠簸了7个小时，但据说这条路已比之前好走很多，在中国帮助援建这条路之前，从金边到上丁要用4天。对这个东南亚国家来说，急需的就是基础设施建设和发展。 去柬埔寨前，看到柬新社在11月的一篇报道中称，在过去20年，中国对柬埔寨投资超过100亿美元，成为柬埔寨最大的投资国。柬埔寨的经济增长稳定在7%以上，而中国的投资起了一定作用，中国企业参与的基础设施建设也改变着当 地人的生活。但在柬埔寨寻求一席之地的中国公司也面临在其他发展中国家通常面...
2015-12-22
- 时政要闻
人民币加入SDR开启海外资产配置的时代 ―柬埔寨成资产配置议题
时政要闻本报讯 据凤凰广州商业消息，人民币加入SDR（特别提款权）国际化后，对于中国未来经济以及投资人在资产配置上有何影响，这是广泛民众近期最为关注的议题。 由香港巨石集团旗下深圳市巨石远策投资咨询有限公司、中信证黄煜轮行判湃诰憷植俊⒅胁聘恍判懦瞎芾怼⑸钲谑星昂＝鹑诖葱麓俳会联合主办，金融大师论坛日前在深圳中信证券大厦举行。 此次论坛特别邀请著名经济学家魏启林博士担任主讲人，魏启林博士是台湾大学国际企业研究所所长，曾经担任过台湾土地银行董事长，目前也担任香港巨石 集团董事，曾受邀参与多次国内大型金融论坛。魏博士于演...
2015-12-22
- 时政要闻
“一带一路”及对柬影响研讨会在金边举行 布建国：探讨中柬对接推动两国合作不断走向深入
时政要闻本报讯 中国驻柬埔寨大使馆与金边王家大学（RUPP）昨日下午在金边市州际大酒店举办主办为期两天（21日至22日）的“中国‘一带一路’倡议及其对柬埔寨的影响”研讨会。柬埔寨副总理兼总理府部长宋安、中国驻柬埔寨大使布建国、柬埔寨教育青年和体育部部长洪尊那隆、金边王家大学校长叶杰李共同主持研讨会开幕式。 宋安副总理在仪式上表示，柬埔寨和中国密切的友好关系源远流长，甚至可以追溯到吴哥时代。几天后踏入新的一年，2016年被认为是东盟共同体的开始。这加上由金砖国家建立新的亚洲开发银行、东盟一体化和东盟连通性项目、建立亚洲...
2015-12-22
- 时政要闻
柬日两国实行护照免签
时政要闻本报讯 据柬埔寨外交与国际合作部日前发表公告称，柬埔寨和日本已达成两国互免签证的协定, 从今年12月11日起正式生效。根据协定，两国公民持有效护照在对方国家入境、出境或过境都可免办签证。 公告称，从本月11日起，将实施柬日两国公民普通护照免签证措施，为持普通护照频繁出入境者提供1年至3年的长期多年出入境签证。 公告指出，自2013年12月13日以来，柬埔寨和日本已经对持外交和正式护照者免签证，居留期限30天。 旅游部部长唐坤曾表示，东盟一体化建成后，柬将成为日本游客的主要旅游目地的。因此，柬将考虑对日本...
2015-12-21
- 时政要闻
王家军选拔考试 今年参考人数增43%
时政要闻本报讯 王家军副参谋长兼陆军副司令洪玛南昨日上午在金边市巴笃学校出席王家军选拔考试时表示，今年参加选拔考试的考生比去年有所增加。许多年轻人对当兵兴趣深厚，他们将被挑选培训，进而使他们在未来有能力成为军队领导人。 洪玛南表示，今年参加王家军选拔考试的考生人数同比增加43%，考试将在严格的规则下举行。今年考试就算没有在大门前进行搜身，但在考场有很严格的搜查和监督工作，保障考生无法作弊。 “我们每年都不断加强考试监考力度，让考生可以获得公平公正，不论合格还是落榜，考生都能欣然接受。” 洪玛南强调，身为国家军人必...
2015-12-21
- 时政要闻
彭苏格娜和巴速杰德旺视察在建步行街
时政要闻本报讯 文化艺术部部长彭苏格娜和金边市市长巴速杰德旺于18日下午，在技术官员和相关地方政府官员陪同下，视察河边步行街的工程进展。 金边市市长巴速杰德旺表示，由金边市政府兴建的河边步行街，总长约4公里，主体分成两个阶段，第一阶段是从四臂湾会议厅至钻石岛段，沿河岸全长950米；第二阶段是从钻石岛至莫尼旺桥段，沿河岸全长3.2公里。 他说，步行街的兴建将缓解河边交通压力，也将为金边市带来新的旅游景点，让市民和游客可在河岸一带观光休闲，呼吸新鲜空气。 据了解，根据金边市政府高层日前透露，金边市还计划扩展更多的步行...
2015-12-21
- 时政要闻
艺术部举办保护国有文物研讨会
时政要闻本报讯 文化艺术部与美国驻柬埔寨大使馆今早举办一项研讨会，旨在探讨加强保护国家文化财产，减少古物被盗和损失问题。 文化艺术部国务秘书竹鹏、美国驻柬埔寨大使个公共事务官员Jay raman、保护古物警方和相关官员出席研讨会。 文化艺术部国务秘书竹鹏表示，柬埔寨吴哥古迹闻名于世，吸引大量海外游客朝圣。柬埔寨发生内战时期，许多国家文化财产遭受古董奸商从柬埔寨的佛寺、古墓、古迹等地方盗走，随后被非法走私出国。 他说，由于缺乏技术支持，导致柬埔寨难于统计和全面打击盗窃犯罪。在过去，来自西方国家的团队与文化艺术部合作...
2015-12-21
- 时政要闻
西哈莫尼国王访问老挝
时政要闻本报讯 应老挝国家主席朱马利•赛雅贡（Choummaly Sayasone）邀请，柬埔寨国王西哈莫尼陛下今日赴老挝进行为期3天的国事访问。 据国王前日签发《公告》指出，应老挝国家主席朱马利•赛雅贡（Choummaly Sayasone）的邀请，柬埔寨国王西哈莫尼陛下将于本月21日至23日赴老挝进行国事访问。 据《公告》指出，国王陛下出国期间，将由参议院主席赛冲亲王代理国家元首，代替国王打理国家事务。 值得一提的是，柬埔寨总理洪森曾于今年初在首都金边的和平大厦会见来访的老挝国家主席朱...
2015-12-21
- 时政要闻
加强文化合作 增进传统友谊 《中国剧场》研讨会在金边举行
时政要闻本报讯 今日上午，由中国广西人民广播电台和柬埔寨国家电视台联合主办的《中国剧场》研讨会在柬埔寨首都金边正式拉开帷幕。 柬埔寨新闻部部长乔干那烈、柬埔寨文化部国务秘书索姆索昆、中国驻柬埔寨大使馆政治处主任程洪波分别作了热情洋溢的开幕致辞，并高度赞扬了《中国剧场》的成功开办在中柬两国文化交流中具有里程牌意义，也催生了中国与柬埔寨媒体深化合作的新模式。 柬埔寨新闻部部长乔干那烈表示，通过中国广西人民广播电台和柬埔寨国家电视台的合作，加强了两国新闻和文化交流，增进传统友谊，加深两国合作。 中国驻柬埔寨大使馆政治...
2015-12-21
- 时政要闻
“柬埔寨石油收入的期待”调查报告出炉 柬埔寨2018年才生产石油
时政要闻本报讯 据加拿大资源开发咨询公司（RDC）最新调查报告指出，由于柬埔寨王国政府和石油开发公司对石油开发的利益分配问题未能达成一致，以及国际原油价格继续下滑等因素，因此柬埔寨第一滴石油的生产将推迟到2018年。 资源开发咨询公司, 美国乐施会（Oxfam）和柬埔寨资源收入透明组织于18日在金边联合发布了题为“柬埔寨石油收入的期待”的调查报告。 报告指出，柬埔寨海域的A区块油田的石油生产将继续搁置至2018年后，原因是王国政府和开发商在石油开发的利益问题未能达成一致。 报告称，新加坡石油和天然气勘探公司K...
2015-12-21
- 时政要闻
金边机场房市起涨 “金轴丽苑”国际投资人追捧
时政要闻本报讯 柬埔寨位处东协未来贸易枢纽中继点，又是中国“一带一路”经济走廊上的重要据点，大量国际资金看准未来经济发展潜力，已进驻投资基础建设、设立厂房公司。金边首都机场周边也因本身航空门户的交通重要性，吸引大量日本、韩国、新加坡及中国投资人前往置产。 金轴丽苑项目开发商――新加坡的诚信发展有限公司（Spring CJW Development）和新加坡辉立银行（Phillip Bank）于前日下午在2004号路的金轴丽苑项目销售办事处举行了推介会，介绍该项目未来的增值潜力。 诚信发展有限公司董事王凯祥（Antho...
2015-12-21
- 时政要闻
谢丝蕾：柬经济不受美联储加息影响
时政要闻本报讯 在美国联邦储备委员会提高联邦基金利率和贴现利率的情况下，可能会衍生外来投资和债务成本增长等问题。 柬埔寨国家银行总干事谢丝蕾认为，柬埔寨强劲的发展基础将有助于维持投资流动，柬埔寨不会因此受到影响。 美联储上周会议决定提高联邦基金利率25个基点，同时将贴现利率上调至1%。当前状况允许循序渐进加息。对此，柬埔寨国家银行总干事谢丝蕾认为，联邦基金利率的增长将使柬埔寨“稍微不具备吸引力”的投资目的地。 她表示，在柬埔寨的外来直接投资大多是长远的投资项目，这些项目应该不会受到影响。 她说，柬埔寨建筑业主...
2015-12-21
- 时政要闻
孙占托：今年柬日两国双边贸易额将破10亿美元
时政要闻本报讯 柬埔寨国务部长兼商业部长孙占托透露，今年全年，柬埔寨和日本的双边贸易额将突破10亿美元。 孙占托部长表示，日本是亚洲经济发展最多的国家之一，其同东盟国家，如印度、泰国、新加坡、菲律宾和缅甸每年的双边贸易额都达到数十亿美元。 孙占托说，至于日本同柬埔寨、老挝和东帝汶这三个国家的双边贸易额处于在10亿美元之间。 他说，柬埔寨和日本2015年全年的双边贸易被预计将会突破10亿美元。 有关消息称，目前，日本规模经营的公司尚未对柬埔寨的政治局势感到信任，所以他们还尚未决定在柬埔寨长期的投资。 对此，孙占...
2015-12-21
- 时政要闻
孙占托担忧东盟成员国采取非关税壁垒阻碍柬产品出口
时政要闻本报讯 简报组商业部长孙占托日前在金边出席东盟市场机遇研讨会时指出，即使东盟经济共同体在今年底建成后，各成员国的进口关税将会归零。但令人担忧的是成员国采取的非关税壁垒将阻碍柬国产品自由进入这些国家。 孙占托表示，担心东盟各成员国仍将使用非关税壁垒取代不复存在的进口关税，以便从中获取经济收益。他说，目前东盟国家经济部长正在设法最大限度地消除非关税壁垒，因为东盟经济共同体是否成功，须取决于各国能否取消非关税壁垒。 本土的莉莉食品公司主席高梦表示，该公司产品出口越南、泰国等邻国时遭遇一些非关税壁垒。她说，东盟实现...
2015-12-21
- 时政要闻
中国大使馆向实居学生赠送自行车 布建国：大使馆为柬学生赴华留学提供便利
时政要闻本报讯 中国政府通过柬埔寨青年联合会昨日向实居省22所中学捐赠了200辆自行车，让当地贫困学生有了交通工具，改善他们的上下课环境。 交接仪式昨日在实居省举行，实居省国会议员兼柬埔寨青年联合会主席洪玛尼、实居省省长奥宋恩、中国大使馆布建国大使等嘉宾出席当天的交接仪式。 洪玛尼在活动上对中国大使馆赠送的200辆自行车表示感谢。他说，今天中国大使馆向实居省22所学校赠送200辆自行车，意在帮助有困难的学生，便利他们上学和放学，缩短学校与家的距离，同时也借助这份礼物为柬贫困儿童带来新希望。 他说，中国是柬埔寨最大...
2015-12-21
- 时政要闻
司法部召开全国检察官会议 商讨对策解决治安败坏问题
时政要闻本报讯 司法部今早与来自全国检察官举行会议，商讨对策以解决目前治安败坏问题。会议从9时30日分开始，在司法部举行，以闭门式进行。 司法部长翁旺瓦特纳于14日下午发出通告，通知全国各省市检察官须于18日，前来位于金边的司法部参加紧急会议，共同商讨解决当前治安问题。 通告内容显示，翁旺瓦特纳要求全国各省市初级法院检察官，统计已获赦免的囚犯人数，及详细汇报各省抢劫和偷窃案件情况。 通告称，此会议旨在为了寻找一个适当和有效的对策，解决当前的治安问题，以保障人民的人身和财物安全。 司法部发言人曾马林称，在会议结束...
2015-12-18
