- 时政要闻
洪森结束出席东盟美国领导人峰会之行安抵国门 安纳伯格庄园宣言东盟十国领导人没签字
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森亲王在美国东盟峰会上表示，针对关于南海问题，各方要根据《国际法》的原则，通过和平方式解决。圆满结束在美国出席美国东盟峰会，洪森总理和柬埔寨代表团昨晚11时抵达国门。 总理助理部长高金焕昨晚在金边国际机场召开记者会，向媒体介绍洪森总理出席美国东盟峰会成果。 东盟美国领导人特别峰会是东盟共同体诞生后东盟与一个对话伙伴国召开的首场峰会。这也是首次在美国召开的东盟―美国领导人会议。 本次峰会是东盟美国战略伙伴关系中的新里程碑，同时体现出东盟日益提升的国际地位和作用以及东盟成员国有关争取各对...
2016-02-19 
- 时政要闻
首次“防范火灾节”下周一在钻石岛举行
时政要闻本报讯 金边市消防局局长涅文塔日前表示，2月22日，柬埔寨将在金边钻石岛举办首次“防范火灾节”活动，届时副总理兼内政部部长苏庆将出席主持活动。 涅文塔表示，首次举办的“防范火灾节”活动将有来自内政部、金边市政府、省政府、省警察局、警察总署省市消防局办公厅等1059名代表出席活动。 他说，举办该活动旨在继续推广防范火灾知识和相关法律，在活动上也将演出3项有关民众基础救灾和消防队救灾知识的演习。 涅文塔指出，“防范火灾节”活动是根据防范和救灾法律而举行，该法规定内政部要每年举办“防范火灾节”活动。 他希望通...
2016-02-18
- 时政要闻
KOICA将向柬官员提供奖学金
时政要闻本报讯 韩国国际协力机构（KOICA）日前在其网站上发布公告，将向柬埔寨政府官员提供2016―2017年度奖学金。奖学金获得者将赴韩国4所大学学习，并获得硕士学位。 上述奖学金涉及多个专业，包括公共行政管理、经济、国际经贸、农村发展、食品安全和农业等。 公告指出，申请上述奖学金者须符合以下条件：柬埔寨国籍公民，会英语（需通过测试），拥有学士学位证书，政府推荐信，身体健康等。 奖学金包括：往返机票、学费、住宿费、伙食费、教材和身体检查等费用的全免待遇。 欲申请奖学金者须于本月底之前，将申请书送至参加此次...
2016-02-18
- 时政要闻
受极端气候影响 3、4月天气灼热
时政要闻本报讯 据水源与气象部预测，受极端气候影响，今年3月和4月天气灼热、雨量变少和强风增多。 由水源与气象部长林建河昨日签发的文告指出，据该部追踪发现，厄尔尼诺现象已经渐渐变弱，但另一极端气候印度洋偶极子指数(DIPOLE MODE INDEX,简称DMI)将会出现，直到今年7月份，海面温度持续异常偏冷的现象拉尼娜（La Nina）才会到来。 文告指出，今年旱季的3月和4月份，全国天气灼热，雨量减少和强风将增多。 至于雨季初，自5月至7月份，雨量少，及强风将增多。7月中旬至下旬天气酷热干燥。 文告指出，在旱...
2016-02-18
- 时政要闻
去年全柬无人感染禽流感 柬至今没发现寨卡病毒感染病例
时政要闻本报讯 柬埔寨卫生部防治传染病局局长李速万昨日表示，2015年柬埔寨无人感染禽流感病例，疫情只出现在家禽和鸟类。 李速万说，禽流感并没有在人体发生，对柬埔寨来说是好信号，同时居民越来越讲究卫生，不食生病或病死的鸡肉。 “虽然去年无人感染禽流感，卫生部还是严密监督疫情，因为柬埔寨仍存在禽流感疫情。” 李速万透露，目前柬埔寨尚无寨卡病毒感染症。相关单位官员已共同采取措施，应对病毒的发生。 值得一提，本月16日，卫生部工作组与相关单位召开会议，讨论如何应对寨卡病毒感染症的蔓延。
2016-02-18
- 时政要闻
公共事务部成立工作组 解决网民在洪森脸书上诉求
时政要闻本报讯 柬埔寨公共事务部成立该部门发言人团体工作组及成立追洪森总理官方脸书（Facebook）社交网管理工作组。 据该部门决定指出，公共事务部决定成立两个工作组，其中公共事务部发言人团体工作组共有9名成员，由公共事务部国务秘书勇布那担任组长；另一个专门追踪洪森总理官方脸书社交网管理工作组也由9名成员组成，由公共事务部副国务秘书陈布那洛担任组长。 值得一提，洪森总理于本月8日签署一份文件，要求王国政府相关技术机构和地方政府成立脸书管理工作组，认真解决和处理网民在洪森总理官方脸书上提出的各种问题。
2016-02-18
- 时政要闻
第四届湄河旅游市长会议在金边召开
时政要闻本报讯 第四届湄公河次区域旅游城市市长会议前日在金边举行，来自柬埔寨首都金边、老挝首都万象、缅甸仰光市、泰国首都曼谷及越南胡志明市等5个城市旅游官员一同出席会议。 金边市旅游局长陈速正格表示，此次会议旨在将湄公河次区域发展成为最具旅游吸引力的地区，以让世界了解湄公河次区域的旅游产业发展潜力。 他强调，出席会会议的五个国家代表共同商讨4项议题：一、发展旅游产品和连接湄公河次区域城市；二、旅游宣传：共同制定湄公河沿岸城市的标志图案；三、发展人力资源：推动湄公河沿河城市旅游人力资源建设；四、加强管理机制。 据...
2016-02-18
- 时政要闻
西哈莫尼电贺阮富仲当选越南总书记
时政要闻本报讯 值阮富仲在越共十二大再次当选中央总书记之际，柬埔寨国王诺罗敦•西哈莫尼向其致贺信和贺电。 据越通社讯，各国政党、各国领导和国际友人向阮富仲总书记致贺电的有：柬埔寨国王诺罗敦•西哈莫尼（Norodom Sihamoni）、印度共产党总书记苏达卡尔•雷迪（Suravanram Sudhakar Reddy）、印度共产党（马）总书记西塔拉姆•耶丘里（Sitaram Yechury）、印度总统普拉纳布•慕克吉（Pranab Mukhejee）、新加坡...
2016-02-18
- 时政要闻
国会举行献血活动 数百名公务员踊跃捐血
时政要闻本报讯 柬埔寨国会今早举行献血活动，数百名国会公务员踊跃捐血。 捐血运动是于今早上午8时，在国会大厦前举行，虽然国会秘书处之前呼吁未满60岁国会议员参与捐血，但截至今早上午11时为止，在全体123名国会议员中，还没有一名议员到捐血处报到。 国会秘书处新闻办事处副主任速帕今早上午对本报记者说，捐血活动已经过了约3个小时，有上百名在国会上班的公务员踊跃捐血。 “今天早上还没有看到一名议员来捐血，也许他们都是繁忙。” 速帕说，国会举行的一整天的捐血活动，因此到今天下午结束后，才能统计捐血全部人数。 国家输血...
2016-02-18
- 时政要闻
苏庆金速卡明日会谈 解决当前存在政治问题
时政要闻本报讯 人民党副主席苏庆副总理和救国党副主席金速卡，将在明天再度举行会谈，就存在的政治问题进行协商。 两党相约于明天下午５时，在国会会谈。救国党发言人任奔那洛今早向媒体称：“我们还没有确定明天会谈的议题，但是主要是围绕两党尚未达成共识的内容，特别是解决当前存在的政治问题。” 他表示，苏庆和金速卡明天的会谈，旨提高两党奉行的对话文化，两党将在民族和谐原则上，继续解决目前国家存在的问题。 任奔那洛认为，如果两党整天老是互相仇视，民族将无法和谐，国家也无法发展。 他说，包括沈良西被判刑案件、反对党党员被控坐牢...
2016-02-18
- 时政要闻
韩桑林会见俄罗斯驻柬大使 4月中旬访俄出席首次亚洲与欧盟议会大会
时政要闻本报讯 柬埔寨国会主席韩桑林亲王决定响应俄罗斯联邦会议国家杜马主席谢尔盖•纳雷什金的邀请，将在今年4月中旬赴俄罗斯进行访问。 韩桑林亲王今早接见俄罗斯驻柬大使瓦雷里•克兹赫夫（Dmitry Tsvetkor）时，举行友好交谈。 韩桑林亲王在会谈中称，他将于4月中旬出访俄罗斯，参加由俄罗斯联邦会议国家杜马和韩国国会联合举办的“首次亚洲与欧盟议会大会”，同时对俄罗斯举行国事访问。 他说：“这次访问俄罗斯，将进一步提高两国的友好合作关系。” 瓦雷里•克兹赫夫大使表示，柬埔...
2016-02-18
- 时政要闻
IFC向爱喜利达和AMRET提供贷款各5000万美元
时政要闻本报讯 据国际金融行会（IFC）昨日上午发布消息，IFC分别向柬埔寨爱喜利达银行与AMRET小额信贷机构提供贷款，用于促进和支持柬埔寨中小型企业（SMEs），特别是妇女创办的企业，以及向农村地区中小型企业提供融资支持。 据了解，爱喜利达银行获得5000万美元贷款，其中3000万美元来自IFC，其余的2000万美元由法国BRED大众银行提供。这笔贷款旨在帮助爱喜利达银行在2019年之前将其面向妇女企业家提供的贷款总额增至15亿美元。 另外，IFC还向AMRET小额信贷机构提供5000万美元贷款，帮助AMRE...
2016-02-18
- 时政要闻
暹粒将建“精明城市” 吸引更多外国游客前来观光
时政要闻本报讯 柬埔寨国土规划和建设部计划在暹粒省兴建“精明城市”（Smart City），以吸引更多外国游客前来观光。 国土规划和建设部前日与日本国土交通省举行联合研讨会，以向日本专家针对兴建“精明城市”取经，包括城市发展规划和经验。 国土规划和建设部部国务秘书班速坡表示，该部希望向日本国土交通省“取经”，以便在暹粒省展开“精明城市”建设计划，包括政策、法律框架、机制、运作及法律程序。 日本国外建筑和国际计划局局长Tashi NAKAMI指出，暹粒省是个旅游重镇，因此必须通过良好的城市规划和设计，以建设完善的城...
2016-02-18
- 时政要闻
商业工程展暨柬印商会经贸合作伙伴研讨会在钻石岛开幕
时政要闻本报讯 柬埔寨总商会（ CCC ）与原工程出口促进委员会（ EEPC ）今日在金边钻石岛举办的“商业工程展暨柬印商会经贸合作伙伴研讨会。” 据柬埔寨总商会消息，“商业工程展暨柬印商会经贸合作伙伴研讨会。”在本月18日至20日在金边钻石岛举行，该活动将展现许多印度新产品，同时也为柬印两国企业商寻找合作机会提供了交流舞台。
2016-02-18
- 时政要闻
美国驻柬使馆举办“年度教育展”
时政要闻本报讯 美国驻柬埔寨大使馆今日下午在金边洲际酒店举办的“年度教育展”。 据美国驻柬埔寨大使馆发布的新闻通告称，美国驻柬埔寨大使馆与美国教育中心（ Education USA ）于18日在金边洲际酒店举办“年度教育展”，届时将有16所美国大学和学院，向柬学生详细介绍美国高等教育学习课程，以及如何申请到美国留学和任何申请奖学金留学美国。 通告说，“年度教育展”是将为柬学生提供一个了解美国教育情况的平台，该展也是美国支持柬埔寨的教育事业发展。
2016-02-18
- 时政要闻
八成日企将扩大在柬投资
时政要闻本报讯 在柬埔寨投资的日本公司中，81%的公司计划将在柬埔寨扩大自己的经营和投资的范围。 据柬埔寨欧盟商会（Eurocham）执行主任Ratana Phurik Callebaut女士，根据该商会最近的调查发现，受访的日本公司中，超81%的日本公司表明自己将继续在柬埔寨扩大经营和投资范围。 她说，许多受该的日本公司认为在柬埔寨投资面临最大的挑战是缺乏透明度、缺乏人力资源，这些问题都是他们业务发展时受到冲击的主要因素。 她表示，总之，超81%的日本公司表明将在柬扩大业务范围，证明了他们已看好在柬埔寨发展壮大的...
2016-02-18
- 时政要闻
香港航空推出香港直飞金边航线 2月27日首航
时政要闻本报讯 在诸多航空公司中，香港航空属于相对比较年轻的一个，成立于2006年。目前整个机队共有22架客机，平均 机龄为3.4年，可以算是全球最为年轻的机队之一了。近日这家年轻的航空公司推出了由香港直飞柬埔寨金边的新航线，进一步丰富了旗下的亚洲航线网络，同时 也为前往柬埔寨旅游的游客提供了更多的选择，毕竟香港作为自由港，对于喜欢旅游和购物的玩家来说有着不小的吸引力。 香港航空这条往返于香港 和柬埔寨金边的新航线由空客A320飞机执飞，每周共有三班，分别在每周的二、四、六出发，其中去程航班号为HX721，在14：0...
2016-02-18
- 时政要闻
大公维持柬埔寨主权信用等级B
时政要闻本报讯 大公国际资信评估有限公司昨日公布信用评估，维持柬埔寨王国（以下简称“柬埔寨”）本、外币主权信用等级B，评级展望稳定。柬埔寨国内政局整体稳定，美国持续加息预期带来的金融体系外部流动性风险相对可控，政府长期稳定的官方援助贷款能够保障财政赤字所带来的短期债务融资，故本、外币偿债能力保持稳定。 维持柬埔寨主权信用等级的主要原因阐述如下： 一、国内政局整体稳定，政策推进初见成效。尽管救国党的政治力量日益增强，且其在国内争取更大程度民主的努力得到国际社会声援，但人民党凭借长期执政所积累政治资本能够维持对政局较强...
2016-02-18
- 时政要闻
国行：拒绝接受柬币的人罚该金额货币100倍
时政要闻本报讯 柬埔寨国家银行发出公告，警告那些在柬埔寨境内反而不接受柬埔寨国家货币“柬币”进行结账的人。 公告指出，凡是在柬埔寨境内而拒绝接受柬币的人，将面临被罚款不接该金额货币的100倍。 据悉，最近，在柬埔寨媒体和社交脸书上不断报道或疯传关于某些商贩拒绝接受“5万瑞尔”或“10万瑞尔”的货币的消息。 对此，国行再次重申，在没有辙回的情况下，凡是由国家银行发行的货币在柬埔寨境内都有它的权威可以无界线地流通，拒绝接受某金额货币的人，被将罚款该金额货币的100倍。 值得一提的是，在柬埔寨流通的货币中，美元比柬...
2016-02-18
- 时政要闻
中国外交部发言人就美国东盟领导人非正式会议问题答问 美国东盟发展关系应助地区稳定发展
时政要闻本报讯 据《人民日报》北京2月17日电，中国外交部发言人洪磊17日在例行记者会上就美国―东盟领导人非正式会议有关问题回答记者提问。 近日，美国和东盟国家在加州举行领导人非正式会议。会议发表联合声明，其中提及和平解决争议、维护地区及海上和平安全等内容。 对此，洪磊表示，正如中方此前指出的，我们欢迎美国与东盟国家发展关系，同时认为这一关系应该有助于本地区各方的积极互动与合作，有助于本地区稳定与发展。 洪磊说，我们还注意到，个别国家企图在此次会议上推动炒作南海问题，但绝大多数东盟国家对此并不认同，因为这种做法只会...
2016-02-18
