- 时政要闻
新机制 新实践 新平台 ――三大关键词看澜沧江-湄公河合作首次领导人会议
时政要闻本报讯 据新华社北京3月17日电，澜沧江-湄公河合作机制首次领导人会议将于23日在海南三亚举行。这是中国、柬埔寨、老挝、缅甸、泰国、越南等根据共同需求量身定制的新型次区域合作机制，也是六国共商、共建、共享的平台。 分析人士认为，这一机制将全面提升沿岸国家务实合作，缩小地区发展差距，促进中国-东盟关系发展，为区域合作和地区一体化建设作出积极贡献。 推进周边外交新机制 “中南半岛各国深化合作的需求巨大，但现有主要合作机制面临着一些困难和障碍。周边发展中国家希望中国能够发挥作用、加大力度支持它们发展。...
2016-03-18 
- 时政要闻
新内阁名单曝光 何南丰辞外长巴速坤将接替
时政要闻本报讯 新内阁名单曝光，何南丰辞外长职务，将由现任邮电部长的巴速坤来顶替。 洪森总理向国会主席韩桑林亲王提呈的报告称，三名政府“老臣”自愿申请辞职，分别有副总理吉春、外交部长何南丰和国土规划及建设部长黄春林，政府也已经同意。 不过，何南丰虽然辞外长一职，但他依然还拥有政府副总理的职位。 洪森报告指出，政府决定把现任邮电部长巴速坤，调去担任外交部长，代替何南丰。 报告称，邮电部长一职将交予现任公共工程和运输部长陈友德。 商业部长也换新人，孙占托被调去顶替陈友德，出任公共工程和运输部长。 现任商业部国务秘...
2016-03-18
- 时政要闻
金银湾国际旅游度假开发区投资签约仪式在索菲特大酒店举行 金银湾:柬埔寨旅游第二张黄金名片
时政要闻本报讯 昨日下午，柬埔寨金银湾国际旅游度假开发区投资签约仪式及新闻发布会在柬埔寨首都金边市索菲特大酒店隆重召开。 出席本次签约仪式的有：王国政府任财利副总理，旅游部长唐坤，环保部长赛松欧，中国驻柬埔寨大使馆布建国大使，中国老龄事业国际发展基金管理委员会李树春主任，使馆商务处宋晓国参赞以及柬埔寨王国投资委员会、西哈努克省政府代表、国土规划和建设部等柬中政府官员。柬埔寨中国商会会长高华、常务副会长潘东风，柬华理事总会副秘书长罗世兴，柬埔寨港澳侨商总会秘书长黄瑞华等华社、中资企业代表约300人出席仪式。 中国驻柬...
2016-03-18
- 时政要闻
人民党举办政治教育培训班 赛冲：壮大人民党为下届大选作好准备
时政要闻本报讯 柬埔寨人民党副主席赛冲于前日出席在人民党总部举行的第15届人民党政治教育培训班开幕仪式。 参议院主席赛冲向68名见习官员指出，若民众对政党领导有信心，就会支持有关政党，而人民党也能在选举中胜赢，继续领导国家。因此，赛冲呼吁所有见习官员必须用心学习，提高自己的知识，努力成为人民党优秀官员，协助党领导层向党员和民众宣传党的工作成果。 赛冲希望见实官员具备良好政治思想和奋斗精神，以协助壮大人民党，为下届大选作好准备。
2016-03-16
- 时政要闻
庆祝柬老挝建交60周年 金边周五举办柬老友谊足球赛
时政要闻本报讯 据柬埔寨外交部今早发表的通告指出，柬埔寨与老挝友谊足球赛将于本月18日在金边举行，以庆祝柬埔寨与老挝建交60周年。 外交部发言人尊顺利今早签发的通告指出，为庆祝柬埔寨与老挝建交60周年，柬埔寨将举办一场国际友谊足球赛，柬埔寨全明星球队（Cambodia All-Stars）和老挝全明星球队（Laos All-Stars）将于本月18日在金边奥林匹克运动场开赛，柬埔寨外交部长何南丰和老挝外交部长通伦西苏（(Thongloun Sisoulith）将主持活动。
2016-03-16
- 时政要闻
柬瑞两国签署《技术、金融经济和人道行动合作协议》
时政要闻本报讯 柬埔寨和瑞士昨日签署了《柬瑞两国政府技术、金融经济和人道行动合作协议》，签署协议昨日下午在柬埔寨外交与国际合作部举行。柬埔寨赴总理兼外交与国际合作部何南丰与瑞士驻柬埔寨大使伊福•西伯（Ivo Sieber），代表双方签署合作协议。 何南丰副总理在仪式上对瑞士长期以来向柬埔寨提供宝贵的援助表示衷心感谢，尤其是瑞士政府对柬埔寨获得公认的昆特波帕医生提供人道援助给予高度的评价。 何南丰副总理说，透过柬埔寨和瑞士双方签署的合作协议表明了瑞士政府的立场及支持柬埔寨发展提供援助。 据柬埔寨外交...
2016-03-16
- 时政要闻
洪森退要求商业部修改《稻米产业拯救政策》草案
时政要闻本报讯 柬埔寨总理府部发言人帕西潘日前表示，洪森总理本周一拒收了商业部上交关于《柬埔寨稻米产业拯救政策》（CRISIS）报告，并退回给商业部对部分内容进行修改。 帕西潘表示，商业部长将成立一个工作组，以对上述政策进行深入研究，共同讨论柬埔寨稻米产业发展所面临的困难和挑战。随后再次上交洪森总理进行审议并批准。 他说，洪森总理对《柬埔寨稻米产业拯救政策》尚未发表任何建议和意见，但是在洪森总理初审后，退回给商业部对部分内容进行修改。 据了解，商业部本月10日向洪森总理提交了《柬埔寨稻米产业拯救政策》，该政策...
2016-03-16
- 时政要闻
洪森：正确使用外交护照避免有损国家声誉
时政要闻本报讯 洪森总理前日签发指示书，要求国外出差的政府官员要正确使用外交护照，避免影响到柬埔寨的声誉。 指示书指出，近期，柬埔寨政府部门少数官员申请办理外交护照，但其用途不当，影响到国家的声誉。为了避免类似这样的事情持续发生，保证外交护照可以正确使用和富有高度责任心，王国政府指示政府部门必须严格检查官员申请办理外交护照出差行动，之后才会呈交外交部审批。 结束国外出差之后，官员可以自己保存外交护照，但必须要正确和妥当使用外交护照，避免影响王国政府和国家的声誉。
2016-03-16
- 时政要闻
中国外联部长宋涛会见柬人民党青年政治家考察团
时政要闻本报讯 中共中央对外联络部部长宋涛昨日在北京会见了柬埔寨人民党中央委员、中央青年工作组组长盖本兴率领的柬埔寨人民党青年政治家考察团。 会晤中，中方对洪森总理领导下取得巨大发展的柬埔寨给予高度评价。会晤结束后，宋涛部长还为柬青年代表团设宴。 柬埔寨人民党海外青年组组长洪玛内与组员趁着访华行程里，将2千多美元慈善金捐给柬留学生用于医治血癌。 本月14日，柬埔寨人民党海外青年组举行聚餐活动，便为一名正在中国留学并得了血癌的柬学生筹款，所筹集到的慈善金约有2千多美元，趁着访华行程中，将这笔慈善金赠送给该名留学生...
2016-03-16
- 时政要闻
东盟欲打造“世界厨房”谋合作
时政要闻本报讯 第22届东盟经济部长非正式会议（AEM Retreat-22）日前在泰国清迈市闭幕。东盟各成员国经济部长、东盟秘书长出席会议。这是东盟10个成员国经济部长就东盟经济合作及东盟经济共同体建成的各优先和方向交换意见并达成一致的重要年度会议。 此次会议是在东盟10个成员国努力建成东盟经济共同体的背景下举行的。东盟经济共同体的核心是在拥有6亿消费者、国内生产总值年均达1.3万亿美元基础上，建设一个颇具规模的市场和生产基地。本报特请专家从中国-东盟自由贸易区合作的角度，对此次会议进行了有关解读。 各国部长和...
2016-03-16
- 时政要闻
柬央行制作广告视频 指导民众理财
时政要闻本报讯 柬埔寨国家银行（央行）和澳大利亚非营利组织制作一系列公益广告，目的是指导民众如何正确理财。 央行与澳大利亚“良好回报”组织（Good Return）合作，发起《来，大家一起理财》运动和制作了6部公益广告。“良好回报”组织是由澳大利亚政府支持的非营利组织。组织的宗旨是指导人们打破贫穷恶性循环，引导个人和社区加强自己的能力，提高他们的独立性。 央行官员表示，不同国家的文化差异衍生出不同的理财观念。由于柬埔寨人没有理财观念，国家银行与“良好回报”组织发起《来，大家一起理财》运动，旨 在指导国民，尤其是...
2016-03-16
- 时政要闻
柬农业机械需求量持续增加
时政要闻本报讯 柬埔寨是属于农业之国，在农业稳定发展的同时，该国农业机械的需求量持续增加。 迄今为止，柬埔寨全国经营销售拖拉机的公司超过10家，正在竞争占据柬拖拉机市场上的份额。 据代理John Dear品牌拖拉机的RMA公司执行主任桑源先生说，2015年，该公司拖拉机的销售量为300辆，比2014年的200辆增长了30%左右。 他说，目前，柬埔寨全国农民已改变传统耕种的习惯，纷纷使手现代农业机械，如拖拉机、手扶拖拉机等进行耕种。有钱的农民都自己买下农业机械，而经济困难的农民也只好租赁农业机械。 农林渔业部发言...
2016-03-16
- 时政要闻
柬中小型企业协会要求政府降低电费 “拯救”面临困境的碾米厂
时政要闻本报讯 柬埔寨中小型企业协会联盟要求政府降低电费，以“拯救”正在面临成本高困境的碾米厂。 柬中小型企业协会联盟主席郑成坡说，目前，柬埔寨电费仍然比邻国昂贵，这是柬埔寨国内企业，尤其是碾米厂生产成本最高的主因，再加上运输费较贵，导致柬埔寨产品出口的竞争力处于劣势。 他说，如果政府不同意降低电价，那么可能会有许许多多的碾米厂将面临破产倒闭的风险。 关成坡说，柬国内碾米厂目前面临困难重重，降低电价是政府帮助他们解决困难的主要措施之一。因此，我们已要求柬埔寨政府降低中小型企业的电费，即从目前的600到700柬币...
2016-03-16
- 时政要闻
亚行计划明年向柬增加贷款至2亿美元
时政要闻本报讯 亚洲开发银行（简称：亚行）计划2017年向柬埔寨增加贷款援助至2亿美元，以推动柬埔寨各领域发展。 据柬埔寨商业部官方脸书昨日的消息，亚行驻柬新任代表塞缪尔14日会见商业部部长孙占托。亚行驻柬新任主任对亚行与商业部长期以来的合作成果表示赞赏。并期待以后与商业部开展更多的合作项目。同时对方还表示明年将增加对柬的贷款援助至2亿美元。 塞缪尔表示，亚行提供的贷款援助将重点放在乡村基础设施建设、金融领域、公共财务管理、以及人力资源建设，以帮助柬埔寨人民获得优质教育和技能培训。 孙占托对亚行参与柬埔寨发展建...
2016-03-16
- 时政要闻
柬埔寨2016年大米出口量预计为90万吨
时政要闻本报讯 据美国农业部发布的最新大米展望报告显示，2016年柬埔寨大米出口量预计为90万吨，比上月预测值高出100万吨，因为对华的出口有望提高。但是2016年柬埔寨大米出口预计比上年减少18%，因为稻米减产。
2016-03-16
- 时政要闻
柬埔寨步入中等偏下收入国家
时政要闻本报讯 柬埔寨总理洪森14日表示，柬埔寨在2015年从低收入国家转变为中等偏下收入国家。 洪森当天在小额信贷会议开幕式上说：“柬埔寨人均国内生产总值，已经从2008年的760美元，增长为2015年的1225美元，”“这个数字标志着柬埔寨已经成为中等偏低收入国家。” 根据世界银行界定的标准，中等偏低收入国家人均GDP在1045美元和12736美元之间。 洪森同时表示，该国2004年贫困率为53%，截至2014年已经显着下降至14%左右。 柬埔寨拥有近1500万人口，其贫困人口的定义是每天收入少于1.25...
2016-03-16
- 时政要闻
吴廷觉当选新一届缅甸总统
时政要闻本报讯 本报讯 3月15日，缅甸全国民主联盟资深成员吴廷觉当选新一届缅甸总统，新总统领导的政府将于4月1日正式履职。 吴廷觉曾担任昂山素季的司机，曾就读牛津大学，其父是缅甸著名诗人，岳父吴伦更是民盟创始人之一。吴廷觉与昂山素季的友谊长达20年，长期担任其顾问。 吴廷觉目前掌管昂山素季创办的慈善机构“金姬基金会”，他自上世纪90年代中期以来就与昂山素季关系密切。妻子杜素素伦既是缅甸议员，也是昂山素季好友。 2015年11月8日，缅甸举行全国大选，昂山素季领导的民盟最终赢得压倒性胜利，分别夺得人民院44...
2016-03-16
- 时政要闻
对湄公河下游实施应急补水
时政要闻本报讯 中国外交部发言人陆慷15日表示，应越南方面请求，中国将自3月15日至4月10日通过云南景洪水电站对湄公河下游实施应急补水。 越南日前向中国提出请求，希望云南景洪水电站开闸放水以缓解湄公河三角洲平原旱情。 陆慷说，为照顾流域国家的关切，中国政府决定克服自身困难，尽最大可能作出努力，自3月15日至4月10日通过中方境内景洪水电站对下游实施应急补水，此举将惠及老挝、缅甸、泰国、柬埔寨、越南等国，希望能够对缓解下游旱情有所帮助。 另据国家防汛抗旱总指挥部办公室15日通报，当日8时，我国澜沧江景洪水电站下泄流...
2016-03-16
- 时政要闻
金边国际机场新候机楼正式启用 洪森：避免民众抗议金边机场不再扩建
时政要闻本报讯 洪森总理今早主持金边国际机场新候机楼剪彩仪式。洪森表示，政府没有计划再扩建金边国际机场，以避免民众抗议。 洪森总理自责，这是他的“错误”，在出任总理初期缺乏从长计议，忽略了机场扩建带来的影响。洪森表示，他于1985年出任国家总理，当年他并没有想到何时才要扩建机场，因为当年柬埔寨面对联合国的经济制裁。 洪森指出，如果机场继续扩建将影响人民生活和引发抗议，因此政府不会再扩建机场。 他补充说，金边国际机场在2012年迎接美国总统专机，因此机场容量是没有问题的。 2014年底，居住在机场附近的民众多次举...
2016-03-16
- 时政要闻
2016年机器人竞赛在金边举办 乔干那烈：展示柬科技发展
时政要闻本报讯 柬埔寨国家电视台前日上午举办2016年机器人竞赛活动。来自金边市的所科技学院和大学的115名学生参赛。新闻部部长乔干那烈出席主持竞赛活动。 柬国家电视台副台长班那在仪式上表示，这已是国家电视台举行的第三次机器人竞赛活动，旨在为大学生搭建机器人技术交流平台，从而提高柬埔寨机器人技术水平。 他说，这次机器人竞赛活动也得到金边市和部分省份的科技学院和大学的合作，以及受到日本热心人士的支持。 班那副台长支持，2016年机器人竞赛的主题为“为受灾者运送救济品”，所以参赛的机器人的任务是扮演为“救灾者”，以...
2016-03-14
