- 时政要闻
颜惹会见联合国人权专员罗娜
时政要闻本报讯 柬埔寨国会第二副主席颜惹前日上午会见联合国驻柬埔寨人权特派专员罗娜•史密斯女士（Rhona Smith），就有关柬埔寨当前政治情况进行友好会谈。 罗娜女士在会谈时提到了救国党主席沈良西被撤销国会豁免权、救国党议员被殴和《工会法》草案等问题。她希望国会重视保护议员的人身安全，特别是救国党议员遭到示威群众殴打。王国政府方面应该展开深入调查，对打人凶手绳之以法。 针对沈良西被撤销豁免权和《工会法》草案问题，颜惹表示，柬埔寨是法治国家，一切都是依法办事，由于沈良西触犯法律，国会才撤销其豁免权。...
2016-03-23 
- 时政要闻
狄班赴曼谷出席柬泰国边境联合委员会会议
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼国防部长狄班今早启程赴泰国曼谷，出席第11届柬埔寨与泰国边境联合委员会（GBC）会议。 据国防部新闻局今早在官方脸书上指出，国防部长狄班今早率领代表团参加在泰国曼谷召开的第11届柬埔寨与泰国边境联合委员会（GBC）会议。 国家边界委员会主席华金丰、边防军队司令和多名国防部高级官员陪同狄班，赴泰国参加此次会议。 第11届柬埔寨与泰国边境联合委员会（GBC）会议本月21日至24日举行，其中21日至22日为工作组会议，23日至24日为全体会议，由狄班将军和巴威将军联合主持会议。 双方讨论多...
2016-03-23
- 时政要闻
狄班会见中国空军政委于忠福
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼国防部长狄班上将昨日下午在国防部会见到访的中国空军政委于忠福，就两国两军合作关系等话题交换意见。 狄班高度评价柬中两国两军合作关系的发展，他对中方积极支持柬王家军的建设表示衷心感谢。
2016-03-23
- 时政要闻
DFS旗下T广场于柬埔寨首开新店
时政要闻本报讯 全球领先的奢侈品旅游零售商DFS集团位于柬埔寨的首家店铺――DFS旗下吴哥T广场(T Galleria by DFS)于3月22日开幕。店铺选址旅游胜地暹粒，毗邻吴哥窟，成为了柬埔寨境内最大规模的奢侈品免税精品店，旨在为旅行者提供集零售、酒店、休闲于一体的全方 位的购物体验。DFS旗下吴哥T广场占地86,000 平方英尺，由即日起至6月，店铺将分阶段逐步开放，总计将有170个品牌入驻，品类涵盖时装及配饰、腕表及珠宝、酒类、美妆及香水和一系列当地手工艺品。 “对DFS集团而言，消费者对探索和冒险的渴...
2016-03-23
- 时政要闻
金边去年接待外国游客130万人次
时政要闻本报讯 据金边市旅游局报告称，2015年金边市12个分区3000多家酒店、旅馆、饭店等旅游服务场所，共接待外国游客130万人次。 金边市旅游局局长陈速真表示，为加强旅游服务行业管理，提高旅游接待服务质量，金边市旅游局将对金边市区内12个分区的所有酒店经营者和饭店宾馆老板进行培训教育，要求所有旅游服务人员严格遵守旅游法和相关法律法规，相互监督，勿让违法行为坏了金边旅游业名声。 他说，为适应和立足于已经到来的东盟经济共同体，提高旅游服务质量吸引更多游客前来金边旅游，金边市所有旅游服务场所应以东盟旅游业标准为...
2016-03-23
- 时政要闻
运输部启动“道路更安全项目”
时政要闻本报讯 柬埔寨公共工程与运输部前日举行“道路更安全项目”启用仪式，公共工程与运输部部长陈友德出席该活动。 陈友德部长表示，该部启用的“道路更安全项目”也获得了国际道路评估委员会（IRAP）和中国道路评估项目的技术支持。该技术援助将有助于提升柬埔寨修路工程师可以评估星级道路，参与提升柬埔寨陆路交通安全。 “据联合国2030年可持续发展目标，我们努力保证部分主要道路建设质量，至少达到三星道路标准。” 陈友德相信该项目能为负责交通安全工作的官员提供更多知识，尤其是修路和保养道路工作组可以采用先进技术，为道路运...
2016-03-23
- 时政要闻
瑞赛赴华新卓雷丁水泥公司调研
时政要闻本报讯 柬埔寨矿产与能源部长瑞赛昨日带领该部相关职能部门、贡不省矿产和能源局负责人到华新柬埔寨卓雷丁水泥公司调研，了解企业生产运营情况以及矿山、资源利用中遇到的困难和所需支持，并赞扬华新卓雷丁公司为柬经济社会发展所做出的贡献。 首先，瑞赛部长一行听取了华新公司安全介绍。公司总经理靖长喜先生以图文并茂的方式充分展示华新水泥以及柬埔寨卓雷丁公司辉煌的历史、取得的成绩、履行的社会责任。同时将企业生产运营中矿山和资源利用过程中遇到的问题进行汇报和交流。 随后在总经理靖长喜、工厂副总漆亮等领导陪同下，参观了化验室...
2016-03-23
- 时政要闻
中企或承建金边首条高速公路
时政要闻本报讯 金边市区内首条高速公路项目，或由中国河南省交通规划勘探设计院有限责任公司获得投资开发权。 常务副总理吉春于2016年1月28日向洪森总理致函，汇报了关于成立专门工作组，研究金边市区首条高速公路项目受影响居民的工作报告。于本月21日曝光，一共有3家公司申请投资该高速公路项目，分别为国内的OCIC公司、中国河南省交通规划勘探设计院有限责任公司和Hohibbah公司。 中国河南省交通规划勘探设计院有限责任公司提出要修建一条全长近10公里，即从火车站到金边国际机场的高速公路，宽20米，距地高度9米，总投资额2...
2016-03-23
- 时政要闻
平安献艺六国首脑会议 演唱柬埔寨歌曲技惊四座
时政要闻本报讯 澜沧江-湄公河合作首次领导人会议于3月23日在海南省三亚市举行，包括柬埔寨在内的五国领导人将与李克强总理进行会晤。会议前一晚即22日，备受主流媒体认可的实力派歌手平安与廖昌永、毛阿敏等前辈同行获邀出席迎宾晚会并倾情献艺，用欢乐的歌声欢迎贵宾们来华，平安的一曲柬埔寨语《金边》技惊四座，更赢得了来自柬埔寨贵宾的热烈反响。 金边是柬埔寨的首都，同名歌曲热情洋溢、欢快的节奏律动感十足，歌词还是柬埔寨国王亲自所写，作为献给柬埔寨贵宾的迎宾歌再合适不过了。伴随着 极具柬埔寨风情的舞蹈伴舞，平安用不容置疑的唱功、清...
2016-03-23
- 时政要闻
博鳌亚洲论坛2016年会开幕
时政要闻本报讯 风和日丽，春意盎然。3月22日，为期4天的2016年博鳌亚洲论坛年会在海南隆重召开。来自62个国家和地区的2100多位政、商、学、媒等各界精英聚集博鳌，探讨亚洲区域的发展与未来。中国国务院总理李克强将于3月24日出席博鳌亚洲论坛2016年年会并发表主旨演讲。 在本次年会中，参会的国家元首和政府首脑13人，包括东道国中国国务院总理、比利时首相米歇尔、柬埔寨总理洪森、老挝总理通邢、立陶宛总理布特克维丘斯、尼泊尔总理奥利、泰国总理巴育、印度尼西亚副总统卡拉、缅甸副总统赛茂康、哈萨克斯坦第一副总理萨金塔耶夫、...
2016-03-23
- 时政要闻
澜湄首次领导人会议在海南召开 李克强：澜湄领导人会议助地区和平
时政要闻本报讯 澜沧江-湄公河合作首次领导人会议今日在海南三亚召开，中国国务院总理李克强、柬埔寨总理洪森、泰国总理巴育、老挝总理通邢、缅甸副总统赛茂康和越南副总理范平明等六国领导出席会议。 此次会议以“同饮一江水，命运紧相连”为主题。各国领导人将确认合作目标、重点领域和优先方向， 并探讨下一步合作路线图。会议将发表若干重要合作文件，涉及机制发展方向、产能合作、项目设计等。六国领导人将举行澜湄合作启动仪式，共同参观澜湄国家合作展，中泰两国领导人将作为会议共同主席共见记者。 中国国务院总理李克强今早发表开幕致词强调，中...
2016-03-23
- 时政要闻
王家军特种部队技击术演练 震撼观众
时政要闻本报讯 在柬埔寨全明星球队和老挝全明星球队进行友谊赛开幕式上，柬埔寨王家军特种部队3月18日在金边市奥林匹克运动场上演一场精彩的“柬埔寨技击术”，为两国足球友谊赛热场，增添热闹气氛，让球场5万名球迷和电视机前观众大饱眼福。 柬埔寨王家军特种部队在表演“柬埔寨技击术”中，有斗狮拳和军队擒敌术。让国内外观众大开眼界，大饱眼福，为两国球队的友谊比赛增添气氛。在技击术表演中有集体表演，还有斗狮拳对练、器械对练。精彩的表演赢得运动场里观众热烈掌声。 据了解，18日晚的球赛是为了纪念柬埔寨和老挝建交60周年，柬埔寨全明...
2016-03-22
- 时政要闻
孙斯雷洛塔向中级法院告何南丰诽谤
时政要闻本报讯 高棉权力党主席孙斯雷洛塔昨日上午向中级法院控告副总理兼外交部长何南丰诽谤。 孙斯雷洛塔通过初级法院递交了继续投诉中级法院的投诉信。他接受媒体记者采访时说：“我对法院系统毫无信任，即便如此，我还是要投诉何南丰副总理，我想在此证明，真正的法院对弱势群体和反对执政党政府政治人物是没有公平公道的。” 孙斯雷洛塔表示，如果法院拒绝审理，他的冤情又变成了数千宗法院不肯审理冤情的其中之一，体现出柬埔寨当前的法院情况。 他说，何南丰于2015年12月7日会见美国驻柬大使之后向媒体披露，孙斯雷洛塔的党员曾在柬埔寨开...
2016-03-22
- 时政要闻
孙斯里洛塔：金速卡应退出政坛公开道歉
时政要闻本报讯 高棉力量党主席孙斯里洛塔批评救国党代主席金速卡的偷情丑闻一事，称金速卡应该退出政坛，并立刻向其支持者做出公开道歉。 孙斯里洛塔表示，救国党领导人金速卡使用其党支持者所捐助的资金来买房、买地和包养小老婆（小三），但他却保持沉默，不敢出面来向青年人、学生和广大民众澄清有关此事。 孙斯里洛塔建议金速卡应该退出政坛，并向其支持做出公共道歉。他说，金速卡不应该继续自己的政治生涯，应辞职并对其支持者道歉。因为身为一名政治家，是一个社会的榜样。 孙斯里洛塔说，金速卡的政坛职位是广大民众投票给的，如果在作风上不...
2016-03-22
- 时政要闻
民间组织建议政府制定《海滩管理法》
时政要闻本报讯 柬埔寨民间组织建议王国政府推出海边地区管理法，好过采用通告或命令指示沿海省份解决土地纠纷。 近日，沿海地区土地纠纷问题成了当地居民热议的话题，部分私营企业获得国家批准的经济特许地，用来开发旅游区、酒店、餐厅等，损及居民的土地和农地。 西哈努克省国家研究组织（CNRO）负责人宋速坤昨日上午参加在金边市葵花酒店举行的“沿海省份的土地纠纷问题”新闻发布会时表示，为了有效解决沿海地区的土地纠纷问题，CNRO建议王国政府制定《海滩管理法》，之前都通过命令或通告处理，但始终无效。 柬埔寨人权与发展协会（A...
2016-03-22
- 时政要闻
柬日签署近两亿美元援助协议
时政要闻本报讯 日本政府援助柬埔寨政府220.13亿日圆（约合1.93亿美元）签署仪式昨日下午在金边和平大厦举行。洪森总理和日本外务省副大臣滨地雅一共同出席见证签字仪式。 柬埔寨副总理兼外长何南丰和日本驻柬大使隈丸优次代表各自政府签署立项换文与会议纪要协议。 根据协议，日本政府将向柬埔寨政府提供220.13亿日圆（约1.93亿美元）的无偿援助和优惠贷款，用于修建水净华桥、扫雷和5号公路修复项目。其中， 日本政府将无偿援助柬埔寨政府47.15亿日圆，用于修建水净华桥（33.43亿日圆）和扫雷项目第七期（13.72...
2016-03-22
- 时政要闻
翁仁典与大学生会谈 国家反贪委或调查金速卡是否涉贪
时政要闻本报讯 救国党副主席金速卡被曝花数十万美元买车买房养“小三”， 国家反贪委员会考虑调查金速卡是否涉及贪污。 柬埔寨国家反贪委员会主席翁仁典和100名大学生今早举行会谈，大学生指控救国党副主席金速卡买车买房养小老婆，这些钱可能是他受贿得来的。 与会的大学生表示，国家反贪委员会主席此次与大学生开会，是为了让大学生针对请愿书内容作出详细说明。 大学生18日致函国家反贪委员会主席翁仁典。他们表示，救国党副主席金速卡花数十万美元买车买房养小老婆，这些钱可能是他受贿得来的，要求反贪委介入调查。 翁仁典主席表示，...
2016-03-22
- 时政要闻
柬埔寨人民党青年政治家考察访问宿迁市宿城区
时政要闻本报讯 3月20日，柬埔寨人民党中央委员、中央宣教委员会副主席、中央青年工作组组长盖本兴率柬埔寨人民党青年政治家考察团访问江苏省宿迁市宿城区，宿迁市市政府副秘书长蒋复洋、市外办主任张岩、副区长刘培禄、区外事侨务旅游局和项里街道主要负责人陪同考察。 考察团一行到宿城区项里社区参观考察，宿城区副区长刘培禄代表区委、区政府对考察团一行的到来表示欢迎。盖本兴对宿城区的热情接待表示感谢，并对项里社区完善的配套设施及舒心的环境给予了高度评价。考察团一行表示，宿城区的优美生态环境和良好的对外开放环境给他们留下了深刻的印象...
2016-03-22
- 时政要闻
柬埔寨人民党青年政治家考察团考察京东（宿迁）全国客服中心
时政要闻本报讯 3月21日上午，柬埔寨人民党中央委员、中央宣教委员会副主席、中央青年工作组组长盖本兴率柬埔寨人民党青年政治家考察团考察江苏省宿迁市宿豫区电子商务。宿豫区区委常委、常务副区长陈磊陪同考察。 盖本兴一行实地考察了京东（宿迁）全国客服中心，听取了中心相关负责人关于京东发展历程、发展方向、京东文化等情况介绍。 盖本兴高度赞扬了宿豫区电商发展取得的成绩。他表示，宿豫的电商产业亮点多、成绩实。在全球网络电商发展热潮中，宿豫积极抢抓机遇，充分发挥京东集团示范带动作用，聚焦电商产业发展，带动地方劳动力就业增收。扎...
2016-03-22
- 时政要闻
量身定制澜湄新机制 共商共襄命运共同体
时政要闻本报讯 中新社北京3月21日电，澜沧江―湄公河合作首次领导人会议本月23日将在海南三亚举行。届时，中国国务院总理李克强将与湄公河五国领导人首次聚首，在领导人层面正式启动澜湄合作机制。此间专家分析表示，澜湄合作机制体现了中方秉持亲诚惠容的周边外交理念，是中国打造人类命运共同体的又一重大实践。 起源于中国青海唐古拉山的澜沧江，出中国国境后称湄公河，成为中国、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨、越南六个国家的天然纽带，形成了各国间历史悠久、深厚广泛的经济与人文联系。同饮一江水，是澜湄沿岸国家命运紧密相连、休戚与共具体而生动的...
2016-03-22
