- 时政要闻
洪森总理发表文告：全国努力消除文盲
时政要闻本报记者绿松报道 今日为国际暨柬埔寨扫盲日，洪森总理发出公文，以政府和他个人的名义对扫盲日表示祝贺，并向全国人民提倡“有文化，有正确的想法，有正确的决定，国家有发展”。今年扫盲日主题是“文化是基本权益”。 公文指出，扫盲日对柬埔寨和国际都是非常有意义的节日，扫盲是经济发展，参与扶贫的关键因素。要发展一个国家，离不开大量人力资源、文化知识、身体健壮、文明礼貌与和睦共处。而要培养出桃李满天下的人力资源，离不开发展与提高文化教育事业。柬...
2010-09-08 
- 时政要闻
曾仕伦在桔井视察农业生产
时政要闻本报消息 农林渔业部部长曾仕伦5日在桔井省川龙县东雷潘乡坡礼谷村视察农业生产工作时指出，桔井省农林渔业局官员要紧密合作，帮助农民及时解决农业生产中遇到的各种问题，保证生产计划顺利完成。 据桔井省农林渔业局官员介绍，由于天气等自然因素，桔井省耕种工作开展的较晚，但是相信能够按照原计划完成耕种工作。 该官员还说，截止9月初，桔井省已完成2.5133万公顷的水稻种植，占原计划的84%。桔井省的6个市县中，...
2010-09-08
- 时政要闻
洪森总理会见世行副行长
时政要闻本报记者基普波/绿松报道 洪森总理今早在总理府会见首次访问柬埔寨的世界银行（WB）首席经济学家兼负责发展经济学的高级副行长林毅夫。 会谈后，洪森总理助理杨速波乐向媒体记者介绍了会谈的情况，洪森总理对林毅夫访柬表示热烈的欢迎，并向林毅夫介绍了柬埔寨经济建设的情况。 洪森总理表示，目前，柬埔寨经济建设的重点集中在四个领域，包括农业、基础设施（运输与通信）、电力、人力资源。这四个优先发展领域早在198...
2010-09-07
- 时政要闻
印度总统帕蒂尔近日将访柬
时政要闻本报消息 印度总统普拉蒂巴•帕蒂尔（PRATIBHA DIVISINGH PATIL）应柬埔寨国王诺罗敦•西哈莫尼陛下的邀请，将于本月13日访柬。访柬期间将拜会国王陛下与会见参议院主席谢辛亲王、国会主席韩桑林亲王和政府总理洪森亲王。
2010-09-07
- 时政要闻
斯洛伐克共和国总统今起访柬
时政要闻本报消息 斯洛伐克共和国总统伊万•加什帕罗维奇于今天下午抵达首都金边，开展对柬埔寨为期四天（7至10日）的正式访问活动。 伊万总统是应柬埔寨国王西莫尼陛下的邀请对柬进行正式访问活动的。副总理兼王廷事务部长关森沃下午在金边机场欢迎总统来访。 访柬期间，伊万总统将和西哈莫尼国王举行会谈，并且分别会见参议院主席谢辛、国会主席韩桑林、政府总理洪森。 伊万总统还将在独立...
2010-09-07
- 时政要闻
妇女事务部召开防止家暴会议
时政要闻本报记者小陈报道 柬埔寨妇女事务部今日上午在金宝殿酒店召开2010-2014年防止家暴会议，吸引了许多本地和国际非政府组织的关注和参与。妇女部宣称，该部将与男性合作，让他们自己知道施暴后所带来的问题。 妇女事务部国务秘书西迪芬指出，为了能更加有效的降低家暴的问题，该部以前仅与女性合作，让她们有勇气出来面对问题，让法律制裁那些不负责任的丈夫，但所带来的效果仍有限，因此现今该部将拟定与家庭男性合作让他们自己了解家庭暴力所带...
2010-09-07
- 时政要闻
曾仕伦在磅湛视察旱情
时政要闻农林渔业部部长曾仕伦5日在磅湛省庄坡礼县斯登芷乡斯登芷村，视察水稻旱情时呼吁当地农民选用新的水稻品种及种植技术。 曾仕伦部长说，解决旱情需要从根本做起，那就是要寻找更多的水源，多打井，才能从根本上解决旱季缺水的难题。 部长还要求当地农业官员积极推广新水稻品种，向农民提供种植技术培训，这样才能大幅提高水稻产量，达到增加收入，提高生活水平的目标。他呼吁农民选用新的水稻品种，学习科学的种植技术。 &nb...
2010-09-07
- 时政要闻
国会与联合国人口基金会举办研讨会
时政要闻本报记者明光报道 由国会与联合国人口基金会共同举办"人口与发展问题"研讨会今早在国会大厦举行，会议重点讨论人口与发展的平衡。 国会立法委员会主任宾邦雅在会上指出，人口问题直接关系到国家的发展，为此，国家制定了多项政策和发展计划，能够回应人口和发展面临的问题。 他表示，目前人类面临气候变化、经济发展不平衡等问题，因此此次研讨会对国会议员了解这方面的问题具有重要作用。 联合国...
2010-09-06
- 时政要闻
韩桑林主席重谈柬泰边境纠纷
时政要闻本报记者明光报道 国会主席韩桑林今天再次重申，柬埔寨对解决柬泰问题的立场不变，柬方坚持通过法律程序解决问题，希望联合国教科文组织能够根据事实，维护柬埔寨的利益，阻止泰国方面在国际社会上对柬埔寨的攻击和诽谤。 国会主席韩桑林今天上午会见柬埔寨驻联合国教科文组织特命全权大使努那郎。他表示，希望努那郎在任职期间，努力为柬埔寨争取合法利益，向国际社会阐明柏威夏古刹的主权问题以及柬泰边境纠纷的情况。 韩桑...
2010-09-06
- 时政要闻
洪森总理会见即将离任的澳大利亚驻柬大使
时政要闻本报记者基普波/绿松报道 即将届满离任的澳大利亚驻柬埔寨大使Margaret Adanson女士今早在总理府拜会并告别洪森总理。 Margaret Adanson大使表示，在任期间取得圆满成功，柬澳两国的合作关系日益得到加强。她感谢洪森总理、政府官员和全柬人民对她在任的支持与合作。同时感谢柬埔寨支持澳大利亚在东盟和国际机构具备重要职位。 洪森总理助理杨速波乐向媒体记者指出，洪森总理对Marga...
2010-09-06
- 时政要闻
洪森总理会见澳大利亚外交部前部长
时政要闻森总理日前在总理府大楼会见了澳大利亚外交部前部长加洛特埃文斯（GAROTH EVANS），双方进行了亲切友好的会谈。 埃文斯表示，他此行访问柬埔寨的目的是参加即将在金边市召开的2010年东盟―澳大利亚对话论坛会议（ASIALINK CAMBODIA 2010）。 埃文斯对柬埔寨在洪森总理领导下各项事业取得快速发展和政治稳定的良好形势表示衷心祝贺和高度评价。 洪森总理表示，...
2010-09-05
- 时政要闻
越南2艘军舰访问西西哈努克省国际港
时政要闻3日上午，越南2艘出访柬埔寨的军舰抵达西哈努克省国际海港。 据西哈努克省海港主任麦玛烈介绍，越南2艘军舰的编号分别是HQ375和HQ376，艘长56.9米，宽13米。 麦玛烈主任说，越南军舰访问柬埔寨，目的是促进加深柬越两国的友谊与军事合作关系。
2010-09-05
- 时政要闻
邮电部长苏坤赴基层视察
时政要闻【本报消息】日前，邮电部部长苏坤带领工作组前往白马省和茶胶省视察，对当地的邮政工作给予高度评价。 苏坤部长在与基层官员座谈时表示，在洪森总理的英明领导下，全国各省市邮政和电讯事业正取得快速发展。部长要求各级邮电官员团结合作，取得更好的成绩。 此外，苏坤部长向白马省邮电局5名优秀官员颁发工作勋章，包括4枚金质勋章和1枚银质勋章，另外还赠送一辆本田C125型摩托车；向茶胶省邮电局4名优秀官员颁发工作勋章，包括 ...
2010-09-05
- 时政要闻
磅湛与干拉省2所小学新校舍正式启用
时政要闻由日本IVUSA组织援助建造的磅湛省特本克蒙县地里木乡地里木小学新校舍和干拉省末甘布县坡礼德望乡p尊小学学校新校舍，于日前举行了正式启用剪彩仪式，洪森总理顾问祥文良和夫人洪文甜、日本IVUSA组织主任SIMOMURA MAKOTO先生的代表TONOKI AYAKO先生、日本IVUSA组织驻柬埔寨主任洪祥鸿出席仪式。 洪祥鸿主任说，在祥文良先生和夫人洪文甜的建议下，日本IVUSA组织主任MINZUMU KEIKO女士决定帮助两所学校各建1栋校舍...
2010-09-05
- 时政要闻
洪森出席亚洲互联网与柬埔寨对话论坛
时政要闻洪森总理昨日上午出席2010年亚洲互联网与柬埔寨对话（2010 Asialink Conversations- Cambodia）论坛。他强调，政局的稳定，是推动国家经济社会发展不可缺少的重要条件。 他介绍柬埔寨经济增长情况时说，1994至1998年，年均增长率6.3%；1999-2003年，年均增长率8.8%，主要是投资成衣、旅游等行业的外资流入增多；2004-2008年，年均增长10.3%，柬埔寨首次取得双位数的增长率，来源于外国投资银行...
2010-09-05
- 时政要闻
颜若将主持亚太地区法语系国家第5次会议
时政要闻国会秘书处日前发布新闻公告称，亚太地区法语系国家第五次会议将于本月9日至11日在金边市金宝殿大酒店召开。 公告说，国会第一副主席颜若将主持召开会议。会议主要讨论2项在世界经济危机后的社会经济发展政策以及高等教育发展和亚太地区法国系国家合作关系等2个议题。 来自法国、比利时、加拿大、老挝、越南和柬埔寨以及部分国际组织的观察员和相关部门代表等，将参加本次会议。
2010-09-05
- 时政要闻
第6届亚洲政党国际会议将在金边举行
时政要闻柬埔寨将于今年12月2日至3日在金边市举办第6届亚洲政党国际会议（ICAPP），柬埔寨人民党将以东道主身份主持会议，亚洲52个国家的150个政党约4000人将应邀出席。会议的主题为"追求卓越，让亚洲更美好"。 据了解，第6届亚洲政党国际会议将就气候变化、反腐败和经济等问题进行讨论。并且在会后就相关问题向外界公布，以促进亚洲未来发展。第6届亚洲政党国际会议的主题为"追求卓越，让亚洲更美好"。届时，将有来自亚洲52个国家的150个 政党约4000...
2010-09-04
- 时政要闻
洪森出席“柬埔寨2010年亚洲体系论谈会”
时政要闻洪森总理今日指出，通过王国政府与全国人民的共同努力，柬埔寨已成功度过经济危机 洪森总理于今日出席“柬埔寨2010年亚洲体系论谈会”（柬埔寨、东盟和澳大利亚）时如是指出。洪森总理说，自1993年以来，就2008年国内生产总值（GDP）增长4倍，即从24亿美元增长至103亿美元。而平均每人的收入则增长3倍，即从229美元至739美元。1993年贫穷率下降到50%，2007年下降到30%，而2009年就下降到27.4%。 &n...
2010-09-04
- 时政要闻
西哈莫尼国王接见中国驻柬大使潘广学
时政要闻据柬文媒体报道，昨日中国驻柬大使潘广学进王宫觐见西哈莫尼国王。潘广学大使向西哈莫尼国王致以美好的祝福，祝愿国王健康强壮、长寿无疆，继续庇荫柬埔寨国泰民安。 潘广学大使表示，中国国家主席胡锦涛通过大使邀请西哈莫尼国王参加于2010年10月1日在中国上海举办的世界博览会中国馆日。西哈莫尼国王高兴地接受了中国国家领导人的邀请，参加在中国上海举办的历史性活动。 潘广学大使对西哈莫尼国王重视加深两国的传统友谊表示感谢，大使将向中国...
2010-09-04
- 时政要闻
洪森总理主持召开内阁会议
时政要闻柬埔寨总理府今早召开全体内阁会议，审议通过《职业市场信息编制法令》草案、《残疾人基金会组建法令》草案及其他相关议题等。洪森总理出席主持会议。 《职业市场信息编制法令》将为柬埔寨人民寻找工作提供信息的平台，并保护寻找就业者的权益。而《残疾人基金会组建法令》是为了向柬埔寨残疾人提供帮助与保护他们的各种合法权益。
2010-09-03
