- 时政要闻
柬埔寨政府顾问：希望澜湄国家能够共享同饮一江水带来的福祉
时政要闻本报讯 澜沧江－湄公河合作首次领导人会议23日在中国海南三亚举行。柬埔寨总理洪森出席了会议，这次会议正式启动了澜湄合作机制。柬埔寨政府顾问索•西帕纳此前在接受记者专访时表示，他高度期待这次会议成果，希望澜湄合作能进一步加强成员国之间的友谊与合作，共享同饮一江水带来的福祉。 索•西帕纳统筹柬方参与了澜湄合作会议准备工作和相关事务。他说，2014年11月，中国总理李克强在中国－东盟领导人会议上提出了建立澜沧江―湄 公河合作机制的重要倡议。湄公河和澜沧江其实是同一条河流，我们因为这同一条河...
2016-03-25 
- 时政要闻
东盟各国外交部长发表声明 强烈谴责布鲁塞尔恐怖袭击事件
时政要闻本报讯 东盟各国外交部长前日发表了声明，就2016年3月22日在比利时布鲁塞尔发生的恐怖袭击事件造成多人伤亡和重大的经济损失表示强烈谴责。 东盟向比利时政府和人民以及遇难者家属表示深切同情和诚挚慰问。东盟支持比利时政府早日把全境再度恢复，将袭击制造者绳之以法等的努力。 东盟各国外交部长的声明再次重申，东盟承诺，不论恐怖活动以何种形式出现、 发生在何时何地、针对何人何事，都同国际社会保持密切合作予以打击。 当地时间3月22日在比利时首都布鲁塞尔市郊的扎芬特姆机场和市内欧盟总部附近地铁站先后发生爆炸袭击，造成...
2016-03-25
- 时政要闻
布格里僧王出席2016年博鳌亚洲论坛年会宗教分论坛
时政要闻本报讯 主题为“心平天下平――同愿同行亚太梦”《宗教领袖对话》分论坛今日下午在海南博鳌国际会议中心一层东屿宴会大厅举行。 论坛汇集了藏传、南传、汉传佛教的宗教领袖。柬埔寨僧王布格里长老出席博鳌宗教分论坛。
2016-03-25
- 时政要闻
洪森在博鳌亚洲论坛演讲 呼吁加强亚洲区域一体化
时政要闻本报讯 洪森总理昨日上午在博鳌亚洲论坛2016年年会开幕式上发表演讲时呼吁，加强亚洲区域一体化。他指出，亚洲应该为稳定做出新的贡献。 洪森表示，为促进亚洲的发展，必须加强区域一体化，加强在东盟10+3框架内的相互合作，协调与TTP区域联盟的联系。他指出，亚洲应该为稳定做出新的贡献，克服中等收入陷阱。这些都是从发展中受益的重要手段。 洪森强调，柬埔寨正在尽力采取措施，刺激工业、建立贸易便利化机制。这些措施将有助于推动亚洲一体化。亚洲可能成为生产与贸易的中心。 昨日下午，洪森总理与柬埔寨王国政府高级代表团...
2016-03-25
- 时政要闻
布鲁塞尔机场发生连环爆炸 没有柬民伤亡
时政要闻本报讯 柬埔寨外交与国际合作部发言人尊松利昨日表示，比利时布鲁塞尔国际机场22日发生两起爆炸。截至目前，柬埔寨驻比利时使馆未接到有柬埔寨公民伤亡的报告。 尊松利表示，有许多柬埔寨公民在比利时布鲁塞尔留学和居住，目前柬埔寨驻比利时使馆还未接到有柬埔寨公民伤亡的报告。柬方将继续关注这起爆炸案件。 他说，驻比利时使馆已提醒在比利时的柬埔寨公民注意安全，减少外出，避免前往机场及市区人员密集场所，严格遵循有关部门安全警示。 比利时首都布鲁塞尔国际机场和一处地铁站22日上午先后发生爆炸，据比利时检方消息，已造成...
2016-03-24
- 时政要闻
宋安会见中科院院长白春礼
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理、仙女机构主席宋安前日下午在暹粒省会见了来柬出席保护和开发柏威夏寺国际协调委员会第二次会议的中国科学院院长白春礼。 会见时，宋安表示，希望中国正在柬埔寨吴哥窟利用的遥感技术系统，把其范围扩大到柏威夏古x、森波坡礼国古x和洞里萨河，以获取更多相应数据，从更大的范围监测这些地区的古x及其周围环境。 宋安说，虽然柬埔寨还没有遥感技术相关设备，但是中国已经帮助仙女机构安装了一个虚拟的卫星地面接收站，因此，希望中方对仙女机构的工作人员开展技术培训，并为他们提供赴华学习的奖学金，以让柬方人员学会...
2016-03-24
- 时政要闻
旅游部授权省市政府管理娱乐场所
时政要闻本报讯 柬埔寨旅游部决定将成年人娱乐场所管理权赋予省市级政府负责，但4星级以上的娱乐场所仍由旅游部管理。 据旅游部长唐坤签发公告指出，成年人娱乐场所，包括卡拉OK、夜店、啤酒花园等将由省市级政府管理，省市级旅游局将负责监督。但是4星级以上的娱乐场所仍由旅游部管理。 公告指出，旅游部授权省市级政府管理成人娱乐场所，同时也有权评估、降级、吊销和撤销违法的娱乐场所执照。即日起，所有娱乐场所必须向省市级政府申请或更新营业执照。 值得提起的是，洪森总理曾于2月25日公开批评一些部长总是独揽大权。目前环保部、社会...
2016-03-24
- 时政要闻
避谈柬橡胶价格问题 屋拉文拒绝与蒙乐迪会面
时政要闻本报讯 柬埔寨人民党参议院参议员蒙乐迪昨日对农林渔业部部长屋拉文拒绝会面感到不满，并称，他是一名参议员都不能要求与屋拉文见面，何况是普通百姓？ 蒙乐迪是柬埔寨农业巨擘蒙乐迪集团的总裁，他要求与屋拉文会面是商讨解决日益下滑的橡胶价格问题。但屋拉文以公务繁忙回绝。对此，蒙乐迪感到很无奈，对屋拉文的回绝无话可说。 “我要求与部长会面是因为我非常担忧，而且我要求会面是以工农业和农林工作组联合会主席的身份，并非是我个人。” 蒙乐迪表示，屋拉文拒绝与他会面是个人权力，但如果说是身为农林渔业部部长，领国家的薪水就...
2016-03-24
- 时政要闻
税务总局延长营业牌税至5月31日
时政要闻本报讯 柬埔寨税务总局发表文告，宣布延长营业牌税（Patent Tax）的缴付期限。 文告指出，虽然企业已如期纳税，惟仍有一部企业至今依然尚未缴付营业牌税，因此该局决定把原定于3月31日缴税期限宽延两个月，延长至5月31日，以让企业有足够时间履行纳税义务。 税务局提醒企业赶快履行缴付营业执照税义务，以免遭到罚款。 国内所有企业与商号必须按照行业类别，缴纳一年一度的营业执照税，此税最高费为114万柬币（285美元）。 一名餐厅业者告诉记者，现在缴付营业牌税比以前方便多了，可以到加华银行或爱喜利达银行纳税...
2016-03-24
- 时政要闻
柬儿童微笑组织4月1日在奥林匹克运动场举办食品展
时政要闻本报讯 由柬埔寨儿童微笑组织（PSE）举办的达到东盟标准的“食品展”将于4月1日和2日在首都金边奥林匹克运动场隆重登场。 据柬埔寨儿童微笑组织项目主任奔色拉碧先生指出，届时，除了展示柬埔寨的食品外，也有展示东盟国家的食品。 他说，在这两天的食品展，将向观众展示和品偿包括柬埔寨和东盟各国的约70道食品，一共设有100多个展摊。主办方在活动期间还特地举行一系列文艺表演，尤其是在晚间举行演唱会。 奔沙碧说，儿童微笑组织近十年来每年都举办过高棉食品展，每次都会吸引万人观众参加。而今年举办的食品展达到东盟食品标准，最...
2016-03-24
- 时政要闻
万西•伟塞：财经部估计柬今GDP增长率7.1%
时政要闻本报讯 柬埔寨高官员指出，柬埔寨2016年的经济将保持强劲增长，预计今（2016）年国内生产总值（GDP）增长率为7.1%，明（2017）年为6.9%。 财经部国务秘书万西•伟塞说，得益于国家经济支柱产业工业领域，尤其是制衣、制鞋和国内生产领域稳定发展，将带动国家整个经济保持强劲增长。 他说，财经部估计今年和明年的国内生产总值（GDP）增长率分别是7.1%和6.9%。 万西•伟塞说，至于本（2016）年通货膨胀率则为处于较低的1.9%，及2017年的3.3%。以及柬币和美元的兑换率...
2016-03-24
- 时政要闻
国家税务总局宣布4月1日起提高烟酒特别税
时政要闻本报讯 柬埔寨国家税务总局宣布，从4月1日起，国内生产的烟草制品特别税将提高20%，啤酒和酒类产品分别调涨30%和35%。 据国家税务总局局长关威宝22日签发通告指出，国内生产的香烟、啤酒和酒类产品特别税将调涨，啤酒特别税增至30%、酒类产品特别税增至35%和烟草制品特别税增至20%。新税收制度将从4月1日开始执行。 通告称，这些特别税只针对国内生产的产品。通告并没有说明目前这些产品的特别税率是多少，财经部官员23日接受咨询时，也拒绝向记者透露烟草和酒类产品的特别税率。 民间社会对此表示欢迎。他们认为...
2016-03-24
- 时政要闻
全柬保险业去年收入8300万美元
时政要闻本报讯 柬埔寨财经部工业金融局副局长柴阿伦达那表示，柬埔寨保险业去年收入8300万美元，与2014年相比增加2000多万美元。其中有两万客户投保人寿保险。人寿保险资金收入达2200万，较2014年增长三倍。 柴阿伦达那表示，，保险业在经济发展中起到重要作用，它从国内外募集资金，不仅能够促进生产力增长，还可以提高经济效益。 他说，现今柬埔寨有16家保险公司，其中包括四家人寿保险公司。目前，还有两至三家人寿保险公司正在申请营业执照，并且正在通过部门审查。他呼吁民众在投保时一定要慎重考虑，一些没有合法营业执...
2016-03-24
- 时政要闻
孙占托：跨部门委员会将开会讨论解决制衣业所遇困难
时政要闻本报讯 柬埔寨国务部长兼商业部长孙占托21日下午在商业部会见了柬埔寨制衣厂商会（GMAC）主席文舒扬及代表团一行。双方就柬埔寨制衣业当前面临的各种挑战与未来发展、柬埔寨自由贸易协议谈判，以及工业面临的困难和挑战等问题进行讨论。 孙占托部长听取文舒扬提出制衣业所面临的各种困难后，表示柬埔寨跨部门委员会将开会讨论这些问题，并全力以赴解决当前柬制衣业面临的各种挑战，采取有效措施解决这些问题，保证柬埔寨制衣业健康发展。 孙占托呼吁各方本着合作互利的精神，共同解决所有难题和挑战，实现各自的目标，而商业部将继续向各方...
2016-03-24
- 时政要闻
全柬最宽道路――“洪森大道”即将竣工
时政要闻本报讯 全柬最宽的道路――“洪森大道”即将正式通车，届时将连接金边市271号路和干拉省大金欧市的2号国道。 金边市公共工程和运输局长善比塞昨日表示，“洪森大道”（俗称60米路）全长9160米，宽60米，其中中间的30米为柏油路面，道路两旁各15米宽的人行道。 他说，目前， 8660米的道路已修建完成，约占总工程量的95%。全长超9000米的“洪森大道”即将竣工，并举行正式通车仪式。 他透露，或许在4月份柬新年之前，“洪森大道”可以试通车。 金边市长巴速杰德旺昨日表示，目前剩余还没有填土、打地基的路段已不到...
2016-03-24
- 时政要闻
洪森在海南会见中国国务院总理李克强 要求中国助柬修建高铁
时政要闻本报讯 中国国务院总理李克强23日下午在海南三亚会见来华出席澜沧江―湄公河合作首次领导人会议及博鳌亚洲论坛2016年年会的柬埔寨总理洪森。 李克强表示，中柬是相互信赖的好朋友，两国关系发展势头良好，政治上高度互信，经济上合作密切，在涉及彼此重大关切问题上相互支持。希望双方继续保持高层交往，深化各领域务实合作，推动中柬全面战略合作取得更多成果。 李克强指出，中柬应加快发展战略对接，推进产能与投资合作，加强经贸、农产品加工、基础设施建设、文物保护等领域合作，让两国民众从中柬合作中更多受益。中国政府将继续支持帮助...
2016-03-24
- 时政要闻
博鳌亚洲论坛2016年年会开幕 李克强：亚洲振兴不能掉队 争取今年完成RCEP谈判
时政要闻本报讯 博鳌亚洲论坛2016年年会24日上午9点45分在海南博鳌开幕。中国国务院总理李克强出席开幕大会，并发表题为《共绘充满活力的亚洲新愿景》主旨演讲。 李克强表示，亚洲的振兴，不能有人掉队。中方愿将“一带一路”的倡议与地区国家及区域组织发展战略对接，打造规划衔接、生产融合、协同跟进的地区发展新格局。 李克强指出，中国愿结合地区国家的实际需求，提供性价比高的优质装备和生产线，在基础设施、工业设备等领域开展产能合作。区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)是亚洲参与成员最多、规模最大的区域贸易安排，我们应当...
2016-03-24
- 时政要闻
何南丰向法国法院告沈良西诽谤
时政要闻本报讯 即将退休的柬埔寨副总理兼外交部长何南丰向法国法院提出新诉讼，指控救国党主席沈良西在脸书公开指称他是红色高棉时期的监狱长。 法国巴黎市法院曾在7年前针对此案作出判决，判何南丰胜诉。然而，中等法院随后推翻该判决。 救国党主席沈良西20日表示，何南丰近期向法国法院提出新诉讼。据沈良西出示的法院传票，法院传唤他于3月7日出庭。沈良西表示，他的律师和何南丰的律师将出席听证会，下一次听证会定在5月份。 沈良西表示，新的诉讼是有关他于2015年11月20日在脸书发表的文章。 值得提起的是，金边市初级法院1...
2016-03-23
- 时政要闻
苏庆会见日本外务省副大臣滨地雅一
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼内政部部长苏庆前日会见，日本外务省副大臣滨地雅一。 滨地雅一表示，日方愿意帮助建设柬埔寨基础设施，促进国家经济快速发展。日本政府一贯高度重视并积极参与柬埔寨各领域建设，尤其是选举改革和权力下放政策工作。 滨地雅一对柬埔寨政治稳定给予高度评价，并为更多日本投资商来柬投资创造了有利条件。 他说，日方参与培训柬方基层官员，将有助于推行权力下放政策，同时也保障基层官员提高工作效率，使民众获得更好的行政服务。 日本是柬埔寨最大的援助国之一。自1992年至2014年间，日本政府累计向柬埔寨提...
2016-03-23
- 时政要闻
江苏省组织部长王炯会见柬人民党青年政治家考察团
时政要闻本报讯 3月22日，江苏省委常委、组织部长王炯在南京会见了以人民党中央委员、中央宣教委副主席盖本兴为团长的柬埔寨人民党青年政治家考察团一行。 王炯说，柬埔寨是江苏在东盟重要的合作伙伴之一。近年来，双方友城交往频繁，在经贸、教育、医疗卫生、旅游等领域开展了富有成效的合作。当前，江苏正在 按照习近平总书记的要求，努力建设“经济强、百姓富、环境美、社会文明程度高”的新江苏，随着“一带一路”战略构想的推进，双方有了更多的合作机遇。两国 领导人高度重视西哈努克港经济特区的建设。江苏将积极落实两国领导人共识，配合把西港...
2016-03-23
