- 时政要闻
洪森总理会见泰国总理阿披实
时政要闻本报记者绿松报道 越南河内第17届东盟会议期间，昨晚7时15分，洪森总理为首的柬埔寨政府代表团和由阿披实总理为首的泰国政府代表团再次举行座谈会。 柬泰两国领导会晤期间的谈话中未涉及到边境纠纷话题，而是就如何加强两国合作关系、增强两国互相信任程度，促进两国人民经贸往来等问题，进一步交换意见。 阿披实说，因种种问题，泰国国会至今尚未审批柬泰两国联合委员会三次会议达成的三项备忘录。洪森总理表示，柬埔寨...
2010-10-30 
- 时政要闻
占比塞吁携手私企发展经济
时政要闻本报记者基普波/绿松报道 昨日，柬埔寨国务部长兼商业部长占比塞在东盟峰会餐会发表讲话时建议，东盟各国推动本国私营企业参与到东盟经济融合计划中，进一步巩固与加强东盟与私人业界之间的合作关系。 由洪森总理为首的柬埔寨政府代表团出席了在越南河内国家会议中心举行的东盟峰会餐会。 占比塞部长发表讲话指出，在世界面对经济危机之际，柬埔寨政府采取措施积极应对各种负面影响。他提议，为防范未来危机与维护经济永久性...
2010-10-30
- 时政要闻
文化部在四臂湾会议厅举办庆祝活动
时政要闻本报记者小陈报道 文化部今日上午在四臂湾会议厅举办活动，庆祝柬埔寨皇家芭蕾舞和皮影戏列入联合国教科文组织设立的“人类口头和非物质遗产代表作”名录，同时还举办了柬埔寨非物质文化展览。 文化艺术部国务秘书肯沙烈表示，柬埔寨有丰富的历史文化遗产，都足以代表柬埔寨人民和国家，尤其是非物质遗产如芭蕾舞和皮影戏已经流传到全球各地。他还指出，柬埔寨的非物质遗产是绝不会枯萎的资源，有助于国家经济发展，促进旅游业，增加工作机会。 &nbs...
2010-10-30
- 时政要闻
苏庆会见柬支持国际教育基金会主任
时政要闻日前，代总理兼内政部部长苏庆会见了柬埔寨支持国际教育基金会主任HIDEO OCOBO，双方进行了亲切友好的工作交谈。 苏庆副总理感谢柬埔寨支持国际教育基金会在柬的工作计划，欢迎柬埔寨支持教育事业基金会支持帮助修建马德望大学。 据了解，柬埔寨支持国际教育基金会在柬计划有：派送日本教师到柬埔寨，通过先进教育系统帮助培训柬埔寨小学教师和中学教师；建立一所大学，帮助培训教育工作人员；在金边王家大学内设立专业大学；为...
2010-10-30
- 时政要闻
洪森总理启程出席东盟系列峰会
时政要闻本报记者基普波报道 应越南总理阮晋勇邀请，洪森总理于今日上午率柬埔政府代表团赴越南，出席在河内举行的第17届东盟峰会等系列高峰会议。 总理助理团部长赛甘玛隆表示， 在河内期间，洪森总理将出席第17届东盟峰会，第13届东盟―中国峰会、东盟―日本峰会、东盟―韩国峰会，第13届东盟加三（中日韩）峰会，第三届东盟―联合国峰会，第8届东盟―印度峰会，第5届东亚峰会，第2届东盟―俄罗斯峰会，第2届东盟―澳大利亚峰会以及东盟―新西亚建立对话伙伴关系纪念...
2010-10-29
- 时政要闻
潘基文夫人参观王家艺术大学
时政要闻27日上午，联合国秘书长潘基文夫人BAN SOON TEAK在洪森总理夫人文拉妮的陪同下，参观了金边市王家艺术大学。王家艺术大学副校长华摩林说，王家艺术大学十分荣幸迎来联合国秘书长潘基文夫人BAN SOON TEAK的参观。 华摩林副校长说，校方向BAN SOON TEAK夫人介绍了柬埔寨文化、艺术和习俗，介绍了五家艺术大学的教学情况。 文拉妮洪森夫人陪同BAN SOON TEAK夫人行参观了学校的图书馆、...
2010-10-29
- 时政要闻
潘基文参观堆斯陵罪恶纪念馆
时政要闻本报记者绿松报道 联合国秘书长潘基文与夫人今早9时15分参观了柬埔寨堆斯陵罪恶纪念馆，并在纪念薄上签字存念。潘基文秘书长在参观时发表简短讲话，并回答国内外媒体记者的提问。 潘基文秘书长表示，30年已经过去了，但这里（堆斯陵罪恶纪念馆）永远徘徊着遇难者凄凉的哭声。他对逝者表示无尽的悼念，他对逝者充满尊重与遗憾。 潘基文指出，红高棉领袖江玉耀（又名督）被判刑已给柬埔寨人民主持敢历...
2010-10-29
- 时政要闻
洪森总理会见潘基文
时政要闻本报记者基普波/绿松报道 今日上午，洪森总理在“和平大厦”会见联合国秘书长潘基文，双方进行了约两个小时的会谈。 副总理兼外交与国际合作部部长何南丰在会谈后向媒体记者介绍了会谈的内容。 会谈中，洪森总理与潘基文就审红、柬泰边界纠纷和联合国驻金边人权办事处等问题交换了意见。 关于审红问题，洪森总理表示，柬埔寨不同意审红法庭再提审除002案嫌疑人以外的其他人，因此，审红工作...
2010-10-27
- 时政要闻
蒙文兴会见外国客人
时政要闻25日下午，卫生部部长蒙文兴博士在卫生部大楼会见韩国驻柬埔寨大使HO JIN CHANG，双方进行了亲切友好的工作交谈。 蒙文兴部长感谢韩国政府帮助国家儿童医院兴建了儿童医疗大楼、帮助磅清扬省省医院兴建了医疗大楼、帮助暹粒省省医院在建母婴健康医疗大楼。 蒙文兴部长向韩国大使提出要求，希望韩国帮助磅湛省巴提县建造县医院，帮助巴安端医院建造眼疾医疗大楼。 HO J...
2010-10-27
- 时政要闻
美国国务卿即将访问柬埔寨
时政要闻应柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长何南丰的邀请，美国国务卿希拉里・克林顿夫人将率领代表团于11月1日对柬埔寨进行正式访问。 外交与国际合作部25日发布新闻公告，美国国务卿希拉里・克林顿将进王宫觐见诺罗敦・西哈莫尼国王，与王国政府总理洪森亲王进行会晤，并在外交与国际合作部大楼与何南丰副总理进行双边会谈。 新闻公告还说，美国国务卿希拉里・克林顿在访问金边市前，10月30日和31日访问暹粒省，并参观吴哥窟。
2010-10-27
- 时政要闻
政府携手世银开展福利土地计划
时政要闻本报记者绿松报道 国土规划和建设部和世界银行（WB）今早联合举行福利土地分配与经济发展计划（LASED）工作经验交流研讨会。 国土规划和建设部国务秘书巴鸿出席主持会议并指出，政府的土地改革主要注重加强土地管理、分配和利用体系，保障土地产权安全，杜绝非法霸占土地和囤地。 巴鸿国务秘书说，国土规划和建设部将为国家级福利土地委员会提供技术支援，促进福利土地透明分配与利用计划更为有效地执行，帮助贫困家庭...
2010-10-27
- 时政要闻
联合国秘书长潘基文今晚到访
时政要闻联合国驻柬埔寨办事处昨日宣布，联合国秘书长潘基文今天起对柬埔寨进行为期三天的访问。 潘基文秘书长和夫人将率领联合国高级代表团一行，将于今日晚抵达金边市。27日上午9时，洪森总理将在总理府“和平大厦”举行隆重欢迎仪式。然后，潘基文秘书长与洪森总理进行工作会谈。27日下午3时30分，潘基文秘书长将在副总理兼总理府部长宋安的陪同下，参观柬埔寨审红特别法庭。28日上午9时10分，潘基文秘书长将参观堆斯棱纪念馆，然后接受媒体记者的采访。28日上午9时5...
2010-10-27
- 时政要闻
环保部拟出台排污制度
时政要闻本报消息 为加强对危害环境和人类生活的化学物质进行管理，环保部计划制订《污染物排放和转移登记制度》（Pollutant Release and Transfer Register，简称PRTR）。 今日上午，环保部在山威酒店举行为期两天的技术小组会议，协商讨论制定简称为PRTR的上述化学物质管理机制。 环保部国务秘书乔莫在技术小组会议开幕式上表示，化学物质使用日愈增多，成为世界各国担忧的问题，尤其是危害性强...
2010-10-27
- 时政要闻
柬美海军举行联合军演
时政要闻美国海军与柬埔寨海军25日起在西港举行联合军事演习。美国第七舰队两栖战队指挥官李察.多特少将和柬埔寨海军司令狄文在西港码头共同主持了演习开幕式。 拒了解，本次演习为期6天（25日至30日），主要演练项目是海上战备和训练。 有2艘美国军舰USS CROMMELINE FFG 37号和USS SAFEGUART 50号参加本次演习。李察.多特少将说，联合军演可以提高两国协同作战能力。 &n...
2010-10-27
- 时政要闻
洪森会见东盟10+3农业部长代表团
时政要闻王国政府洪森总理昨日下午4时在总理府会见了东盟10+3（中国、韩国和日本）农林业部长，宾主双方进行了亲切交谈。 由印度尼西亚农业部长苏斯沃诺为团长的东盟10+3农林业部长代表团由向洪森总理汇报了在柬埔寨召开的第三十二届东盟农业部长会议情况。苏斯沃诺介绍，东盟10国和中日韩3国农林高官深入探讨了本地区农业发展及粮食安全等问题。他们一致表示，东盟国家与中日韩3国应在农林领域进一步加强合作，积极为发展本地区农业生产创造条件。 ...
2010-10-26
- 时政要闻
柬政府注重加强学生职业培训
时政要闻本报记者达拉沃/绿松报道 教育青年与体育部代部长毕忠南指出，职业技能培训是减少待业、失业机率和消除贫困的主要手段之一。 比忠南是于今早出席关于“柬埔寨职业教育培训及其存在利益”研讨会和柬埔寨科技展仪式时，对柬埔寨科技展上展示的柬埔寨学生的发明创造给予高度评价。他说，在柬埔寨的教育事业稳步发展的同时，国家也很注意对学生进行职业技能培训，目前每4名在校生当中，就有一个在学校内接受过职业技能培训，大大增强了学生的就业能力。 &...
2010-10-26
- 时政要闻
国家儿童会议今早圆满闭幕
时政要闻在金边酒店举行的为期4天的国家儿童会议今早圆满落幕。社会福利部、劳工部、妇女事务部、内政部和教育部等代表出席闭幕式。 国家儿童会议检查落实《联合国儿童权益保护公约》在柬埔寨的执行情况，并将情况提交联合国儿童权益委员会。 社会福利部国务秘书能特表示，儿童是国家的未来，是建设国家接班人，儿童的权益必须得到改善和保障，让他们生活幸福，提供机会让他们入校求学，充实知识和学问，便于儿童们茁壮成长。他说，近几...
2010-10-26
- 时政要闻
洪森指责反对党国会议员质询属无稽之谈
时政要闻本报记者绿松报道 洪森总理昨日致函国会主席韩桑林亲王，拒绝就沈良西党沈良西、庚腊基、毛莫尼万和姜占尼4名议员提出的问题进行答辩。 洪森总理在信函中指出，基于沈良西党议员信函中的已经明确认定政府违犯《柬埔寨和平协定》，说明沈良西党议员并没有什么问题需要政府回答了。他说，既然沈良西党议员已认定政府违犯《柬埔寨和平协定》，那么何不使用自己拥有的合法权力向法院起诉政府？再说，国会并不是审判场所。 洪森总理...
2010-10-25
- 时政要闻
柬埔寨将派22名运动员参加广州亚运
时政要闻本报记者达拉沃/绿松报道 柬埔寨奥委会决定派出22名运动员，参加于11月12日至27日在中国广州举行的第16届亚运会。 柬埔寨奥委会日前公布了运动员名单，22名选手将分别参加田径（2人）、拳击（2人）、棋类（2人）、游泳（2人）、跆拳道（4人）、网球（2人）、沙滩排球（4人）、摔跤（4人）8个项目的比赛。奥委会秘书长万忠良表示，希望柬埔寨选手能在本届亚运会赛出风格，赛出水平，争取优异成绩为国家争光，并吸取更多的比赛经验。 ...
2010-10-25
- 时政要闻
国会主席韩桑林会见中国四川省委书记
时政要闻本报讯 10月23日上午，中国四川省委书记、省人大常委会主任刘奇葆在成都会见了率团来川出席第十一届中国西部国际博览会的柬埔寨国会主席韩桑林。 刘奇葆说，中柬两国友谊源远流长，四川与柬埔寨也有着长久的交往历史。西博会是中国西部地区重要的开放合作平台，随着新一轮西部大开发的启动，西博会以开放促开发的作用也将越来越突出。希望柬埔寨利用西博会这个平台，积极推进与四川和中国西部的交流合作。四川是中国西部经济大省，柬埔寨是四川在东盟地区重要的经贸合作伙伴，双方交流合作空间广阔、潜力巨大。四川将发挥自身优势，与柬埔寨一道，...
2010-10-25
