- 时政要闻
泰国外长甲西拜见狄源僧王
时政要闻本报讯 正在柬访问的泰国外交部长甲西19日下午团前往奥那隆佛寺拜见狄源僧王。 狄旺僧王对甲西部长一行到柬访问并参加柬泰建交60周年庆祝活动表示热烈欢迎，并祝愿甲西访柬取得圆满成功。僧王说，柬泰是友好的邻国，两国有着密切的合作关系，为此他希望两国的边界能够永远和平，让两国人民和平友好相处，安居乐业，共同发展。 甲西说，此次到访柬埔寨参加泰柬建交60周年庆祝活动，借机专程拜见狄源僧王，以向僧王祈求平安、工作顺利...
2010-12-20 
- 时政要闻
2013年全柬普及9年义务教育人口覆盖率达80%
时政要闻本报记者达拉沃、小陈报道 教育青年体育部今日上午在Imperial酒店召开研讨会，教育部国务秘书纳文良说，到2013年，柬埔寨全国普及9年义务教育人口覆盖率达到80%，并留级率也将减低到10%。 纳文良国务秘书表示，以目前柬埔寨教育业的发展速度，国家有能力在2013年实现计划目标，让80%的适龄儿童都能得到9年义务教育。他说，目前所有省市教育官员都非常努力，同时再加上许多非政府组织的协助，柬埔寨教育事业的发展将越来越好。
2010-12-20
- 时政要闻
宋安会见日本国会议员代表团
时政要闻本报讯 日前，副总理兼总理府部长宋安会见了日本国会议员代表团。 会见时，宋安副总理表示，日本是柬埔寨最大的援助国 ，一直以来向柬埔寨提供大量的宝贵援助。他说，柬埔寨除了还需要得到日本继续提供援助外，更需要日本企业到柬埔寨投资，共同发展。 日本三位国会议员NAOTO SAKAGUCHI先生、TSUYOSHI SAITO先生和TADAHA SHI SHOICHI先生对宋安副总理希望日本私营公司到柬埔寨投资的想法...
2010-12-20
- 时政要闻
第五届“洪森杯”足球赛明年初开赛
时政要闻本报讯 2011年第五届"洪森杯"足球赛将于2011年1月7日开始至2月27日进行。 据了解，参加第五届"洪森杯"足球赛的足球队共有32支，这些球队共分成8个组，每组有4支球队,共有64场角逐。这8个组将从2011年1月7日至12日分别在马德望省、磅通省、波罗勉省和茶胶省进行淘汰赛。晋级的16支球队将在金边市奥林匹克运动场进行八分之一决赛。 本届洪森杯足球赛和上届一样，不准外国籍球队参赛。今年的奖金分别是：...
2010-12-20
- 时政要闻
中国商会宴请宁赋魁前大使
时政要闻本报记者青青报道 柬埔寨中国商会昨晚在王府海鲜酒家，宴请前来柬埔寨访问的中国外交部边界和海洋事务司司长、前任中国驻柬大使宁赋魁。中国驻柬埔寨大使馆临时代办贺乐平等使馆外交官，柬埔寨中国商会会长高华，秘书长孙燕黔，副会长赵卫国、潘东风、胡金林、陈长江、赵金辉及部分理事参加了宴会。 宴会开始前，高华会长代表中国商会向宁赋魁司长赠送了纪念品，以表示对老朋友旧地重游的欢迎。高会长说，2000年到2003年，宁赋魁司长在柬埔寨担任大使期间，为中柬友谊、...
2010-12-19
- 时政要闻
柬泰艺术团体同台演出庆建交60周年
时政要闻新华社记者雷柏松报道 柬埔寨和泰国艺术团18日在金边四臂湾会议厅同台演出精彩的传统文艺节目，共同庆祝柬泰两国建交60周年。 柬埔寨文化艺术部国务秘书金沙烈在致辞时表示，柬泰艺术团进行联合演出对扩大两国文化艺术交流具有重要意义。柬泰演员以各自民族文化特色共同向观众献上一台精彩的传统文艺节目，旨在展现两国人民之间悠久的传统友谊、密切友好的文化艺术交流与合作关系。 泰国文化部部长尼披说，泰柬两国是山水相连、文化相似、关系密切的...
2010-12-19
- 时政要闻
乔干那烈会见泰国媒体代表
时政要闻本报记者绿松报道 柬埔寨政府发言人兼新闻部部长乔干那烈和柬埔寨媒体代表，昨日下午在新闻部办公楼会见来访的20名泰国媒体记者。宾主双方就柬泰两国新闻业的合作发展等问题进行了探讨。 双方在会谈中强调的问题包括新闻的真实性，避免传播具有挑拨性，使两国人民互相误解与憎恨，毕竟柬泰两国是邻居，而且都是信仰佛教的国家，所以应该互相了解、友好、信任与帮助。 乔干那烈部长对泰国媒体记者的来访表示热烈欢迎，他说，柬埔寨媒体记...
2010-12-19
- 时政要闻
世界农粮组织驻柬官员被起诉
时政要闻本报讯 金边市初级法院检察官决定以煽动种族仇恨危及国家安全的罪名控告世界农粮组织（WFP）驻柬埔寨粮库治安负责人，并于昨日开庭审理此案。 根据柬埔寨《刑事法》第495条文规定，若罪名成立，该名40岁的柬埔寨籍WFP粮库治安负责人沈坤加将被监禁6个月至2年有期徒刑，并罚款200万柬币至600万柬币。 沈坤加是因为分发含有侮辱柬埔寨政府领导人的传单于17日被雷西郊区警察逮捕。据了解，他是从ki-media网页内...
2010-12-19
- 时政要闻
何南丰：中国繁荣发展将对世界作出更大贡献
时政要闻新华社记者雷柏松、张瑞玲报道 柬埔寨副总理兼外交和国际合作部部长何南丰17日在金边表示，柬中建立全面战略合作伙伴关系具有重要意义，中国的繁荣发展将对世界作出更大贡献。 何南丰当天陪同柬埔寨首相洪森结束访华返抵金边时在机场举行的记者招待会上说，洪森总理对中国的正式访问取得了圆满成功，两国一致同意建立柬中全面战略合作伙伴关系，这对两国未来关系发展具有十分重要的意义。 何南丰说，柬埔寨很高兴看到中国日益发展和繁荣，这不仅造福于13亿中国人民，而且也将有助于中国在国际和地区事务中发挥更加积极的作用，对世界的和平发展...
2010-12-18
- 时政要闻
洪森视察红豆集团
时政要闻日前，洪森总理在中国进行友好访问时专门前往红豆集团视察，洪森总理对2008年以来两国共同建立的西港特区取得的成就表示祝贺。 在红豆集团贵宾厅，周海江向洪森总理简要汇报了红豆集团的发展概况和西港特区的建设进展情况。周海江介绍说，1957年，红豆的前身港下针织厂诞生，经过50多年的发展，红豆集团已拥有服装、橡胶、轮胎、生物制药四大产业，2009年销售达到223亿元。在柬埔寨建立占地11.13平方公里的西港特区是红豆集团“跨国发展”的重要一步，旨在建设成纺织服装、五金机械和轻工家电等产业集群中心和出口加工基地。西...
2010-12-18
- 时政要闻
洪森总理会见日本国会议员
时政要闻本报记者基普波小陈报道 洪森总理今日上午在和平大厦会见了日本国会议员NAOTO SAKAGUCHI，双方进行了亲切友好的会谈。 NAOTO SAKAGUCH议员表示，日本政府在12月24日通过海外援助(ODA)项目援助柬埔寨的计划没有变化，同时他也将监督日本政府援助的柬埔寨建筑河良桥的项目。他承诺将尽力推动日本与柬埔寨之间的航班早日开通，以促进两国的友谊和贸易. NAOTO SAKAGUCH在会见洪森总理时...
2010-12-18
- 时政要闻
国王御临茶胶省慰问子民
时政要闻本报讯 17日上午，诺罗敦o西哈莫尼国王在副总理兼王廷事务部部长关森沃亲王、副总理兼总理府部长宋安、国务部长负责王廷事务桂速波、王廷事务部助理部长谢宏、茶胶省省长施雷邦、陪同下，亲临茶胶省国安德县坡礼格拉乡卜迭格雷村慰问子民。 西哈莫尼国王在卜迭格雷村特地看望了最贫困的家庭，逐户慰问子民，实际了解子民的日常生活，并与他们亲切交谈。期间，国王向6户家庭赠送部分生活物资和现金。 西哈莫尼国王向子民们转达了西哈努...
2010-12-18
- 时政要闻
唐坤会见捷克驻柬大使
时政要闻本报讯 16日下午，旅游部部长唐坤会见任期届满的捷克驻柬埔寨特命全权大使IVAN HOTEK，双方进行了亲切友好的工作交谈。 据旅游部发言人德占达说，IVAN HOTEK大使表示，捷克游客到柬埔寨旅游的人数不多，但是他们大多数有意到柬埔寨旅游，可是飞往柬埔寨的航班十分复杂。IVAN HOTEK大使还说，虽然他任期已届满，但他将推动制订帮助柬埔寨的计划，包括旅游业发展计划，另外还将邀请柬埔寨旅游部官员到捷克进行访问。 &n...
2010-12-18
- 时政要闻
UCMAS智力教育登陆柬埔寨
时政要闻本报记者达拉沃、小陈报道 Western学校今日上午宣布，该校已获得马来西亚UCMAS世界中国珠算心算学院授权，成为柬埔寨首所使用UCMAS教学系统传授珠算和心算的学校。 据柬UCMAS学院管理人表示，UCMAS可开发4岁儿童到18岁年轻人的脑力，为柬埔寨培养人才。UCMAS就是利用珠算和珠心算培养孩子的计算能力和注意力，现今该教学方法已正式来到柬埔寨。 他说，珠心算本身具有按群计算的特点，这对于掌握较大位...
2010-12-18
- 时政要闻
柬马签署工程师合作备忘录
时政要闻本报讯 17日下午柬埔寨工程师公会教育与培训部同马来西亚工程师协会培训中心签署《合作谅解备忘录》，国会常务委员、国会第八专门委员会主席胡农夫人代表宋安副总理出席签字仪式。 胡农在仪式上宣读了副总理兼总理府部长宋安的贺词。贺词中说，随着东盟地区各国的经济、社会发展，各个领域的工程师人才需求日愈增多，因此，加强工程师人才培训是一个重要工作。柬埔寨和马来西亚工程师协会的合作对深化两国各个领域合作具有重要意义。 据...
2010-12-18
- 时政要闻
洪森总理圆满结束中国之行
时政要闻本报记者基普波/绿松报道 洪森总理圆满结束中国之行于今早返抵国门。副总理兼内政部长苏庆和副总理兼国防部长狄班等政府高官前往金边国际机场迎接。副总理兼外交与国际合作部长何南丰随后在机场召开新闻发布会，向国内外媒体记者介绍洪森总理及代表团访华所取得的成果。 洪森总理此次是应中国国务院总理温家宝的邀请，于12月13至17日展开对中国为期5天的正式访问，副总理兼外交与国际合作部长何南丰和国务部长兼商业部长占比塞等随团陪同洪森总理访华。 &n...
2010-12-17
- 时政要闻
洪森欢迎江苏企业到柬投资
时政要闻本报综合讯 洪森总理16日在访问江苏省时表示，欢迎更多的江苏企业到柬埔寨投资。 中共江苏省委书记罗志军会见了洪森一行。罗志军说，首相阁下为推进中柬友好交往、促进双边交流合作作出了积极努力和很大贡献。相信首相阁下此次来访，对加深中柬双方了解、促进务实合作、实现互利双赢必将起到积极的推动作用。 罗志军说，江苏与柬埔寨的友好往来十分密切，江苏省无锡市与西哈努克市是友好城市，江苏不少企业在柬埔寨有投资。我们愿意进一...
2010-12-17
- 时政要闻
唐坤会见韩国驻柬埔寨大使
时政要闻本报讯 日前下午，旅游部部长唐坤会见韩国驻柬埔寨大使HO JIN CHANG，双方进行了亲切友好的工作交谈。 唐坤部长介绍，今年以来，到柬埔寨旅游的游客人数达到200多万人次，同比增加了16%，其中韩国游客占近40%。唐坤部长表示，柬埔寨是多元旅游国，具有许多旅游潜力，其中吴哥地区是历史文化旅游区，贡不省、白马省、西哈努克省和国公省是长达几百公里的滨海旅游区。 唐坤部长希望韩国帮助柬埔寨建造旅游职业技能和韩...
2010-12-17
- 时政要闻
劳工部鼓励青年学子出国深造
时政要闻本报记者达拉沃、小陈报道 劳工和职业培训部与柬埔寨商业企业联盟（CAMFEBA）今日上午在金宝殿酒店，联合举办日本和马来西亚发展人才系统和专业评估宣传会，希望柬埔寨青年能前往两国学习，提高自己的工作能力。 劳工和职业培训部国务秘书蒙万那表示，柬埔寨要发展，要缩小与其他东盟国家的差距，需要大量的专业人才，因此劳工部与许多非政府组织合作，在国内举办了许多类型的培训，培养专业人才，同时也得到许多国家的协助，让柬埔寨学生和官员出国学习更加国际化技术。...
2010-12-17
- 时政要闻
柬泰计划开通新关口
时政要闻本报讯 14日，柬埔寨王国政府代表团与泰国政府代表团在泰国沙缴省阿兰县一家酒店召开紧急会议，讨论有关开通柬埔寨卜迭棉芷省波比市与泰国沙缴省阿兰县交界的实登波国际关口的问题。 柬埔寨国务部长孙占托，公共工程和运输部国务秘书林西迭宁，卜迭棉芷省省长翁恩，波比市市长狄那林，泰国内政部内政事务副主任速拉波・布丹西里国等参加会议。 孙占托表示，泰方已经同意部分条件，开通实登波国际关口，相关问题将呈送柬泰两国总理讨论决...
2010-12-17
