- 时政要闻
颜若会见越南国会代表团
时政要闻本报讯 23日下午，国会代主席颜若会见以范明宣（PHAM MINH TUYEN）为团长的越南国会代表团一行，双方进行了亲切友好的工作交谈。 范明宣介绍，越南国会正推动越南政府尽快完成与柬埔寨、中国和老挝树立界碑工作。颜若代主席表示，越南国会代表团访问柬埔寨，将促进柬越两国的合作。颜若代主席说，柬政府和人民没有忘记越南共产党、人民在红高棉期间为帮助柬埔寨所作出的巨大牺牲。近年来，越南还向柬提供许多援助，包括培养人才资源，建设基础设施等。（小云）...
2010-12-25 
- 时政要闻
柬埔寨儿童维权任重道远
时政要闻本报记者达拉沃、小陈报道 社会福利部长恩瑟替表示，柬埔寨的儿童维权工作进展缓慢，主要原因是雇主、儿童与其家长刻意隐瞒，但是政府仍有信心在2015年消除童工现象。 今日上午社会福利退伍军人和青年改造部今日上午在金宝殿酒店召开会议，商讨有关《关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》和《关于贩卖儿童、儿童卖淫和儿童色情的任择议定书》两项新的人权报告，以让联合国组织得知柬埔寨儿童目前的状况。妇女事务部、内政部、卫生部、劳工和职业培训部等官员...
2010-12-23
- 时政要闻
妇女部要求酒商成立协会
时政要闻本报记者绿松报道 妇女事务部国务秘书珊雅伦昨日率团参观柬埔寨酿酒厂有限公司，了解生产状况，特别是女性员工的生活工作情况。 珊雅伦女士对柬埔寨酿酒厂有限公司的生产工艺与工作制度给予高度评价。她同时也呼吁尚没有成立促销小姐协会的酿酒公司应为女员工和啤酒推销女郎的权益起见而成立协会，保障她们的基本权益，让她们在工作环境中无忧无虑，安心工作。此外，公司方面也能同步提高生产质量和生产量。 柬埔寨酿酒厂有限公司总经理K...
2010-12-23
- 时政要闻
国王接见联合国教科文组织驻柬代表
时政要闻本报讯 22日，西哈莫尼国王在王宫接见了联合国教科文组织新任驻柬埔寨代表ANNE LEMAISTRE女士。 西哈莫尼国王对ANNE LEMAISTRE女士来柬埔寨工作表示热烈欢迎并相信ANNE LEMAISTRE女士在柬工作期间，王国政府与联合国教科文组织的合作关系将得到进一步巩固与发展。 西哈莫尼国王说，联合国教科文组织多年来给予柬埔寨提供许多宝贵援助，促使柬埔寨教育、科学和文化方面取得快速发展。&nbs...
2010-12-23
- 时政要闻
颜若在磅通省视察工作
时政要闻本报讯 国会第一副主席兼人民党帮扶磅通省工作组组长颜若日前带领工作组，前往磅通省巴莱县巴斯那乡视察社会治安工作。 颜若副主席要求巴斯那乡人民党重视乡村的治安工作，保证乡村不发生抢劫案、没有贩毒和吸毒活动、没有性交易、 没有贩卖妇女和儿童、没有家庭暴力、没有大哥帮团伙、没有赌博和非法使用枪械等违法犯罪活动。 期间，颜若副主席前往磅通省巴莱县巴斯那乡视察了巴斯那寺的建设工程，并向寺庙委员会捐赠了10...
2010-12-23
- 时政要闻
卜省116沈党党员转投人民党
时政要闻本报讯 卜迭棉芷省玛莱县屋索烙乡116名沈良西党党员转投人民党。日前，玛莱县人民党为他们举行了入党欢迎仪式，卜迭棉芷省人民党副主席波沙雷，玛莱县人民党主席狄坤那出席。 狄坤那对116名新党员表示热烈欢迎，并赞扬他们做出了正确决定，志愿加入成为人民党党员。 波沙雷副主席要求玛莱县人民党新旧党员团结合作，为国为民做出贡献。（美玲）
2010-12-23
- 时政要闻
柬新社牵手塔斯社
时政要闻柬埔寨新闻通讯社（AKP）和俄罗斯国家通讯社（塔斯社ITAR-TASS）今早签署合作协议。柬埔寨政府发言人兼新闻部长乔干那烈和俄罗斯驻柬埔寨大使共同出席主持仪式。 乔干那烈部长指出，柬埔寨的AKP和俄罗斯的ITAR-TASS签署合作协议令他感到很高兴。他相信通过这个合作协议将能让柬埔寨人民更进一步了解俄罗斯政府对政治的立场与外国的工作立场。该合作协议也将促进与加强柬俄两国合作关系。乔干那烈同时也对美国国会签署减少核武协议，象征世界的和平标记，...
2010-12-22
- 时政要闻
谢辛韩桑林洪森率队人民高级代表团出访老挝
时政要闻本报记者基普波/绿松报道 柬埔寨人民党主席谢辛亲王、副主席洪森亲王和名誉主席韩桑林亲王今早率柬埔寨人民党代表团一行31人访问老挝。 据悉，31人当中，谢辛亲王、洪森亲王、韩桑林亲王、赛春、宋安、何南丰、狄源、胡瑟提和斯雷唐隆共9人代表柬埔寨人民党正式访问老挝，而另22人则陪同代表团。他们将于明天返回国门。
2010-12-22
- 时政要闻
司法部举办调解培训班
时政要闻本报记者达拉沃、小陈报道 今日上午，司法部庭外调解培训班在国家教育学院开课，来自10个省市司法官员参加，学习民事纠纷调解知识。 司法部副国务秘书兴速万那拉表示，王国政府正在努力加强司法系统的管理，今年司法部在6个省市设立10个司法服务中心，为民众提供免费法律咨询，民众不必负担任何费用。他说，司法部开办本次培训班的目的，就是为了提高地方司法官员的专业知识，以让他们更好地为民众服务，让民众对柬埔寨的司法有更大的信心。
2010-12-22
- 时政要闻
孟加拉外长下周访柬
时政要闻本报记者小陈报道 据外交部今日发出的公告，应柬埔寨外交部长何南丰的邀请，孟加拉国外交部长迪普莫妮女士(Dipu Moni)将于本月27和28日来柬埔寨进行访问，促进两国的外交合作。 公告指出，孟加拉国外交部长迪普莫妮女士在访问期间，将分别会晤西哈莫尼国王和洪森总理，并与外交与国际合作部长何南丰和农林业部曾仕伦部长进行工作会谈，促进两国的友谊和其他方面的合作。
2010-12-22
- 时政要闻
卫生部决心严厉打击造假分子
时政要闻本报记者达拉沃、小陈报道 卫生部今日上午在金边酒店召开省市打击假药和非法健康服务会议。卫生部国务秘书兴大记表示，柬埔寨目前的无照行医的现象已得到一定的控制，但对柬埔寨人民健康的最大威胁仍是假药问题，卫生部将继续予以严厉打击。 兴大记国务秘书表示，据报告指出，全国目前共有1555家合法药局和111家无牌药局，比去年的1420家无牌药局减少了许多，这是卫生部与警方的成功合作的成果。他说，至于非法诊所问题也得到一定的改善，据报告指出，2009年全国...
2010-12-22
- 时政要闻
洪森总理会见法国驻柬埔寨新任大使
时政要闻洪森总理今早在和平大厦会见法国驻柬埔寨新任大使Christian Con Nan，并对该名新任大使的到来表示热烈欢迎。宾主双方还就加强柬法两国合作关系和经贸合作关系等问题交换了意见。 洪森总理指出，农业是柬埔寨政府优先发展的主要领域，也是推进柬埔寨经济及其他领域发展的重要部分。柬埔寨农业领域具有巨大的发展潜能，政府不但有意把大米出口法国等欧洲国家，而且希望国际投资商前来柬埔寨投资与加工柬埔寨农产品，然后从柬埔寨出口外国。柬埔寨政府...
2010-12-21
- 时政要闻
洪森会见泰国王家军总司令
时政要闻本报讯 20日，洪森总理会见了泰国王家军总司令PRAYUT CHAN OCHA。 总理常务助理英速帕烈在双方会谈后表示，PRAYUT总司令向洪森总理申明，泰方不会让任何人在泰国境内进行对柬不公的行动。 洪森总理对泰方的立场表示感谢。总理说，柬泰局势恢复正常，各个领域的交流良好。柬埔寨的立场是，将战场变为发展区和市场，将边境变成和平、发展与合作的地区；主张和平谈判，不动武力。 ...
2010-12-21
- 时政要闻
洪森会见泰国媒体采访团
时政要闻本报讯 20下午，洪森总理会见以WISUTH KOMWAT CHARAPONG为团长的泰国媒体采访团。 在会谈中，泰国媒体采访团向洪森总理提出关于柬泰局势、柬泰冲突与合作、明年世界文化遗产大会之前柬泰是否先会见协商等问题。 洪森认为，柬泰之所以能够恢复正常关系，是两军、两民、边省本身具有很好的合作关系，也是他与阿披实四次会晤促成了局势的缓和，如今双方缩小了冲突、扩大了合作。 ...
2010-12-21
- 时政要闻
世行柬高级官员考察团访问深圳
时政要闻本报讯 世界银行柬埔寨高级官员考察团日前抵深，昨天在深圳召开“中柬经济特区及产业集群发展经验分享研讨会”，就产业集群发展和竞争力，经济特区的建设和管理经验等进行探讨和交流。市委常委、副市长陈应春出席研讨会并致辞。 此次考察是中国在国际组织框架下积极参与南南知识合作的一项重要活动，深圳是考察活动的主要城市。 考察团成员包括来自柬埔寨发展委员会、特别经济区委员会、国家高级经济委员会、商务部、财政与经济部等政府部门的高级官员，以及来自世界银行的官员和经济学家等。研讨会结束后，考察...
2010-12-21
- 时政要闻
国家电力总局举行电力供应服务与管理年度总结大会
时政要闻本报记者绿松报道 据国家电力机构年度报告显示，截止今年12月全国共有281家企业获得电力供应服务营业执照，其中的257家企业是由国家电力机构的区域电力经营权，而在这其中有1个单位是属于国家电力总局，其余的256家都是私营企业。 按照国家电力机构所划的经营范围，上述的257个电力供应企业的供电范围覆盖了7061个村（占全国村庄总数的50%），共有149万1140户家庭（占全国家庭总数的58%）。但其中只有56万1519户家庭（占全国家庭总数的3...
2010-12-21
- 时政要闻
巴西新任大使觐见国王
时政要闻本报讯 20日，巴西驻柬大使PAULO CESAR MEIRADE VASCONCELLOS夫人进王宫觐见西哈莫尼国王，并向国王递交国书。 西哈莫尼国王对PAULO CESAR MEIRADE VASCONCELLOS大使来柬履职表示热烈欢迎，并相信大使将为推动加强两国的友谊和各领域的合作作为贡献。 PAULO CESAR MEIRADE VASCONCELLOS大使向西哈莫尼国王转达巴西领导人的亲切问候和...
2010-12-21
- 时政要闻
国王特赦三名泰籍囚犯
时政要闻本报讯 西哈莫尼国王昨日签署《王令》特赦三名泰籍囚犯。 适值柬泰建交60周年和泰国外长甲西访柬，国王陛下签发《王令》，特赦三名泰籍囚犯。这三名泰籍囚犯是涉嫌携带武器非法入境柬埔寨于8月被暹粒省警方逮捕，本月初被法庭判处18个月徒刑。国王陛下根据洪森总理的请求，签发了特赦王令。（小云）
2010-12-21
- 时政要闻
第十四届全国风筝大赛在钻石岛举行
时政要闻本报记者达拉沃/文祥报道 今（21）上午，文化艺术部在钻石岛上举行第十四届全国风筝大赛，来自金边的选手夺冠。 据文化艺术部国务秘书明谷斯妮女士介绍，参加今年全国风筝大赛的有来自20个省市的106位选手。比赛评分分为三个部分，第一是风筝的声音，第二风筝的外观，第三是选手放飞的技术。 明谷斯妮指出，风筝比赛的活动早在400年前就已经在柬埔寨流行，也是柬埔寨宝贵的历史文化遗产制衣。目前，柬埔寨的风...
2010-12-21
- 时政要闻
洪森总理会见泰国外长甲西
时政要闻洪森总理今早在和平大厦会见来访的泰国外长甲西时强调，柬泰关系应该更进一步。 洪森总理对甲西外长说，柬泰关系已经“雨过天晴”，所有的边境纠纷已经划上了句号，两国边境已恢复了原来的良好局势。 洪森总理同时也通过甲西向阿披实总理致以问候，并感谢泰国政府和人民就钻石桥踩踏事件致函哀悼并给予援助。 泰国外长甲西首先转达泰国总理阿披实对洪森总理的问候。他表示，泰国政府的立场是不断加强...
2010-12-20
