- 时政要闻
第三届英国教育展开幕
时政要闻本报记者松青报道 今日上午，由柬埔寨高等教育机构协会和SpringBoard 4 Cambodia机构联合主办的第三届英国教育展（UK Education Fair）在金边市国家教育学院举行，吸引许多柬埔寨学生到场参观。 英国驻柬埔寨大使和柬埔寨教育青年与体育部国务秘书毕忠南出席活动并发表讲话强调教育展的意义，同时鼓励学生们努力学习，不断充实自己，实现自我提高。 据总理府顾问暨柬埔寨高等教育机构协会主席李清...
2011-01-26 
- 时政要闻
中国大使馆举办春节招待会
时政要闻中国驻柬埔寨大使馆昨晚在五洲大酒店举办2011年春节招待会。中国驻柬埔寨大使潘广学发表讲话，向数百名出席招待会的柬华侨华人、中资机构和企业代表、中国留学生以及港澳台同胞等致以节日的问候和美好的祝福。 招待会现场张灯结彩，洋溢着节日气氛。潘广学大使在讲话中高度赞扬了旅柬华侨华人身居海外，心系祖国，关心支持并积极参与中国国内的建设与发展，不断推进中柬两国的友好往来。他说，在青海玉树地震、甘肃舟曲山洪泥石流等艰难时刻，广大旅柬华侨华人感同身受，情...
2011-01-22
- 时政要闻
英国国际开发署驻柬办事处月底关闭
时政要闻英国驻柬埔寨大使ANDREW MACE日前表示，英国国际开发署驻柬埔寨办事处将于2011年1月31日关闭。 ANDREW MACE大使表示，虽然英国政府决定关闭该国国际开发署驻柬埔寨办事处，但并不是说明英国停止对柬埔寨的援助。英国政府还是会继续通过其他援助项目，帮助和支持柬埔寨的建设与发展，还是柬埔寨的发展合作伙伴。 英国国际开发署驻柬埔寨办事处主任RICHARD ERLEBACH说，英国国际开发署驻柬埔...
2011-01-22
- 时政要闻
官员涉毒案 四被告三人面临终身监禁
时政要闻反贪机构主席翁仁典昨日下午在记者会上透露，最近被捕的国家禁毒委员会秘书长兼内政部禁毒局局长莫达拉、前副局长乾顺和国家禁毒委员会反洗钱办公室主任谢林上校被控"贪污"罪和"组织销售毒品"，如果罪名成立，将面临终身监禁。 翁仁典表示，涉嫌该案有四名嫌疑人，包括国家禁毒委员会秘书长兼内政部禁毒局局长莫达拉、卜迭棉芷省警察局局长洪汉，前副局长乾顺和国家禁毒委员会反洗钱办公室主任谢林上校。他们中的三人，除了洪汉局长外，将被指控腐败罪和组织贩毒罪，如果罪名...
2011-01-22
- 时政要闻
何南丰将出席东盟中国外长会议
时政要闻副总理兼外交与国际合作部部长何南丰将率领代表团一行，出席在中国昆明市召开的东盟中国外长会议。 据外交与国际合作部21日发布的新闻公告称，应中国外交部部长杨洁篪的邀请，副总理兼外交与国际合作部部长何南丰将率领代表团一行，于本月24日至25日出席在中国昆明市召开的东盟中国外长会议暨东盟中国建立对话关系20周年纪念活动。
2011-01-22
- 时政要闻
金边法庭判处5名泰国人9个月监禁缓期执行
时政要闻新华社金边1月21日电（记者雷柏松 张瑞玲）柬埔寨金边市法庭21日一审判处泰国国会议员巴尼等5名泰国人9个月监禁，缓期执行。 金边市法庭当天对巴尼等5名泰国人涉嫌非法入境罪和非法闯入军事禁区罪进行了审理。法官最后宣布上述罪名成立，判处每人9个月徒刑，缓期执行，并处每人100万瑞尔（约合250美元）罚款。 巴尼和“泰国爱国者网络”领导人威拉等7名泰国公民于去年12月29日前往有争议的泰柬边境地区，随后被柬边防...
2011-01-22
- 时政要闻
东盟旅游论坛圆满落幕
时政要闻本报记者松青报道 为期一周（15日――21日）的第30届东盟旅游论坛于昨晚在金界娱乐城大酒店圆满闭幕。柬埔寨旅游部长唐坤出席主持闭幕式。 唐坤部长在会上总结了柬埔寨主办本届东盟旅游论坛所取得的成果。他说，东盟旅游通过了2011年――2015年东盟战略规划，促进东盟旅游领域面貌一新，加强东盟国家、东盟加三和东盟加俄罗斯、东盟加印度的旅游合作关系。他表示，各方在论坛上进行积极的交流，为促进与加强东盟旅游事业出谋划策。通过本次论坛，使各国旅游业者受...
2011-01-22
- 时政要闻
洪森总理警告：违法犯罪者一律依法查办
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理今早对政府官员发出警告：“政府正在采取强硬有效的措施防止与打击违法现象，尤其是贪污腐败和走私贩毒。只要触犯法律，不要说两颗星、三颗或四颗星，就算你戴上‘月亮’也同样要受到法律的惩罚”。 洪森总理今早为金边市森速区SOS儿童学校剪彩。他在致辞时再次强调了柬埔寨政府严厉打击违法行为的坚决立场。他指出，贪污腐败和毒品贩卖现象严重破坏了国家的形象并阻止国家经济及其他各领域的发展。最近政府采取措施严厉打击贪污受贿和毒品...
2011-01-22
- 时政要闻
国防部为5名中国援柬军医授勋
时政要闻本报记者波潘报道 柬埔寨国防部今日上午在王家军总医院向完成援柬任务的第五批中国军医专家组授予由洪森首相核准颁发的“友好合作勋章”和奖状，以表彰他们为培训该院医护人员和增进中柬友谊作出的贡献。 柬埔寨国防部总后勤和财务局局长廖文莱上将、中国驻柬埔寨大使馆武官张建林出席授勋仪式。 廖文莱表示，这是第五批中国人民解放军援柬医疗专家组在柬埔寨完成援助任务，中国军方的无私援助使柬埔寨军方提高了自身能力，为其参与国际维和以及人道主义行动提供了保证，柬埔寨...
2011-01-21
- 时政要闻
洪森携夫人参观东盟旅游展
时政要闻洪森总理和夫人昨日下午参观在钻石岛中心举行的东盟旅游展。 总理在参观过程中对众多商家参加本次旅游展表示高兴，他还向商家详细了解东盟各国的旅游服务业的情况。 陪同洪森总理参观东盟旅游展的旅游部长唐坤表示，本届东盟旅游展共设有512个展位，来自东盟国家多家展商参展，其中泰国最多，占100多个展位；柬埔寨有90个展位；而马来西亚、越南的展位也较多。
2011-01-21
- 时政要闻
中国政府提供援助实居省两条道路将进行维修
时政要闻副总理兼财经部部长吉春日前率领财经部代表团前往实居省森隆东县视察44号公路的情况时，他向当地居民透露，获得中国政府援助，实居省44号公路和52号路近140公里路段将进行维修。 吉春副总理说，这两条道路修复后，不仅仅可以解决居民的出行难题，还将带动当地经济发展，提高人民的生活水平。 实居省副省长忠盛说，这两条道路分别是：44号公路，全长51公里，即从实居省省会至该省的奥拉县县政府；52号路，全长89公里，这条道路接通5号公路和44号公路。 ...
2011-01-21
- 时政要闻
洪森总理今主持召开内阁会议
时政要闻本报记者松青报道 总理府今早在和平大厦召开全体内阁例会，审议《国家级以下行政财政预算管理法》草案、《2011年――2013年公共投资项目》草案和通过总理府将东南亚和中国经贸合作的经贸框架协议修改申请提交立法机构审批。洪森总理出席并主持今天会议。
2011-01-21
- 时政要闻
中国使馆：“中国公司在柬参与强拆”的报道不实
时政要闻新华社金边1月19日电（记者雷柏松）中国驻柬埔寨大使馆经济商务参赞金远19日在金边指出，最近有媒体关于“中国公司在柬参与强拆”的报道是不符合客观事实的。 最近，金边市万谷湖开发区少数利益冲突者举行各种类型的集会，甚至到中国驻柬大使馆示威，要求中国驻柬大使馆敦促参与万谷湖开发区项目的中国公司与他们谈判解决开发区拆迁补偿问题。有个别媒体的报道甚至称中国公司在柬参与进行强拆。 新华社记者就此问题采访了中国驻柬使馆...
2011-01-20
- 时政要闻
工业部推动中小型企业S5策略
时政要闻本报记者松青报道 工业矿产能源部部长瑞赛指出，中小型企业是建设和推进国家经济发展的重要角色。落实中小型企业S5策略，将提高中小型企业的生产能力，有助于中小型企业快速发展，早日与世界接轨。 瑞赛昨日出席并主持“中小型企业S5策略实施”研讨会时表示，中小型企业S5策略提倡建设与发展基础设施和社会经济，吸引国内外投资商来柬投资，促进国家经济持续发展，消除贫困是国家的优先项目。而政府把中小型企业视为发展私营企业和提高人民就业机率的主要部分。他表示，虽...
2011-01-20
- 时政要闻
柬港合作培训证券人才
时政要闻本报记者波潘报道 柬埔寨证券委员会主席、副总理兼财经部长吉春今日上午出席柬埔寨金融学院和香港证券专业学会关于柬埔寨证券培训合作备忘录的签字仪式，并为完成证券知识培训的150名学员颁发证书。 吉春在仪式上表示，证券对柬埔寨而言是新鲜复杂的行业，向民众推广证券知识和培训专业人才是当务之急，以为证券市场开业作准备。 吉春对柬埔寨金融学院和香港证券专业学会达成合作备忘录表示欢迎，他表示，通过备忘录，双方将进行紧密合...
2011-01-20
- 时政要闻
洪森总理：“反对党绝不是对手”
时政要闻洪森总理今早出席由磅湛省医院新楼剪彩启用仪式时，就最近部分质疑政府的言论作出回应：“我执政时间长，反对党实力日益薄弱，这说明我的政绩得到人民的认可，只要我继续执政下去，我相信反对党总有一天会‘消失’，红色高棉都不行，何况是反对党呢？” 近日，有联合国官员表示，洪森总理执政时间太长，导致柬埔寨反对党的势力日益薄弱；还有反对党人士称，柬埔寨应该借鉴突尼斯般举行示威活动，强迫总统辞职。洪森总理强调，柬埔寨王国政府时由全国人民通过民主投票选举成立的...
2011-01-20
- 时政要闻
环保部开始第二次国家环保计划
时政要闻本报记者沙蒙/文祥报道 环保部长莫玛烈今日上午在山威酒店主持召开第二次国家级环保计划大会（2011年至2015年）。 莫玛烈部长在会上指出，环境保护工作必须要大家一起执行才有效果，无论是政府部门、各相关单位和私人单位，都要参与到保护国家自然资源的行动中。部长强调，第二次环保计划将起着重要作用，它不但关系到环境保护，还关系到人民的健康和柬埔寨能否获得国际社会认可。 部长指出，第一次...
2011-01-20
- 时政要闻
社会福利部与非政府组织5年488万美元保儿童健康
时政要闻本报讯 社会福利部国务秘书豪文塞昨（19）日与儿童手术中心非政府组织签下一份有关救助柬埔寨贫困儿童与残疾者的协议。 该协议为期五年，从2011年1月19日生效至2016年1月19日结束，总经费为488万5599美元，主要为贫困儿童病患和残疾者提供免费手术治疗。 豪文塞国务秘书在签字仪式上强调，儿童是国家未来的支柱，因此政府目前非常注重对儿童的成长和教育。 文祥&nbs...
2011-01-20
- 时政要闻
内政部下令关闭所有博客网站
时政要闻据供应网络服务商透露，根据内政部的指令，柬埔寨所有的网络服务供应商要关闭所有的博客网站。因此，属于反政府的Ki-media网页也是属于博客网站，所以将被关闭，从此不可以再打开该网页了。 据网络服务供应商EZECOM公司官员19日下午透露，根据内政部的指令，所有网络服务供应商要关闭博客网站所有的网页，其中Ki-media网页也是属于博客网站在内。 Ki-media网页于2010年12月份登了一条有关柬埔寨和越南边境的新闻，在该新闻中严重辱骂了...
2011-01-20
- 时政要闻
第9届东南亚央行总裁会议在金边举行
时政要闻本报记者松青报道 第四届东盟银行副总裁、财政副部长会议和第9届东南亚中央银行总裁会议（SEACEN）18、19日在金边金宝殿大酒店和洲际酒店举行。国家银行总裁谢振都主持会议。 会议主要讨论关于微型经济和金融的法律框架、监督框架和危机管制，为东南亚各国与会者提供经验交流平台，互相商讨管制与解决金融和经济危机问题，加强货币合作机制、微型经济战略和银行与金融机构之间的合作程度，共同维护与发展经济。 会议还就世界经...
2011-01-19
