- 时政要闻
2015年起柬大米年出口达万吨
时政要闻17日，柬埔寨农业研究发展中心（CDAC）协调员春速波表示，政府能实现从2015年起，每年出口1万吨大米的目标，但必须制止柬稻谷出口的现象。 春速波说，目前柬埔寨农业研究发展中心已设立了25家柬埔寨农业发展社区。现在这些社区正在讨论，如何申请贷款，以便有足够的资金来收购稻谷，然后加工成大米。 春速波说，2010年，这些社区从相关部门贷款了2亿2500万柬币，收购了941吨稻谷。
2011-02-18 
- 时政要闻
政府将向万户贫民分发土地
时政要闻金边讯 日前，副总理兼国家土地纠纷协调机构主席本承指出 ，从今年至2013年，政府将向一万户贫困家庭分发土地，同时争取6%的经济增长。 本承主席指出，从今年至2013年，政府将向一万户贫困家庭分发土地，也向退伍军人的家属分发福利土地，同时推动农村建设以及发展西南部地区。 本承副总理强调，由于受到世界金融危机的影响，柬国在2009年的经济为负增长，甚至达到0.1%；而在2010年的增长率为5%，估计今年的经济增长率为6%。
2011-02-18
- 时政要闻
中国妇联向柬妇女事务部赠送物资
时政要闻新华网金边２月１７日电 中华全国妇女联合会向柬埔寨妇女事务部赠送车辆和办公设备交接仪式１７日在金边举行，柬埔寨妇女事务部部长黄甘塔帕薇和中国驻柬大使潘广学出席仪式。 黄甘塔帕薇代表柬埔寨王国政府和妇女事务部对中国妇联的援助表示感谢。她说，柬中友谊源远流长，两国妇女的交流合作历史悠久。柬埔寨妇女事务部同中国妇联１０多年的交流与合作已取得丰硕成果。 她表示，柬埔寨妇女从中国姐妹那里学习到很多...
2011-02-18
- 时政要闻
柬泰边境纠纷再起波澜 阿披实拒讨论签署停火协议
时政要闻新华社曼谷２月１７日电 泰国总理阿披实１７日对媒体说，在泰柬边境纠纷问题上，现在讨论签署停火协议为时尚早。 阿披实说：“我们并不是首先开火的一方，现在讨论签署任何协议都为时尚早。” 阿披实是在回应柬埔寨首相洪森提出有关建议时做出上述表示的。洪森当天早些时候在金边说，柬方建议，本月２２日在印尼雅加达召开的东盟外长会议上柬泰两国外长签署永久停火协议。&nbs...
2011-02-18
- 时政要闻
柬泰商展如期开幕
时政要闻尽管柬泰两国的边境纠纷刚刚才得到缓解，但两国的经贸往来却一直未受到影响。今日，2011年首届柬埔寨――泰国东方商品展销会如期在钻石岛举行。本届展销会为期4天（2011年2月17日至20日），其目的是推进柬泰两国经贸合作，加强两国文化交流与人民联系。展销会上各类柬埔寨和泰国商品琳琅满目，任由参观者选购。
2011-02-17
- 时政要闻
柬埔寨大象拜年讨"红包"
时政要闻华人欢度春节期间，柬埔寨首都金边一头叫“红利”的大象在主人桑棣的引导下穿行于大街小巷给市民拜年。 10岁的红利已有3年的拜年经验，走在金边街头步伐稳重，举止彬彬有礼。每当有人给它送“祝福礼”时，红利总是会甩动尾巴表示感谢。它的背上有个硕大的托盘，桑棣的助手蹲在大象的背上专门负责接收礼物，红利的鼻子灵巧地把香蕉、甘蔗、椰子等“贺礼”卷起来送到助手手里。 红利的出现给金边增添了一些节日气氛，成群的孩子喧嚷着跟在红利身后，平日里那些偏僻、狭窄的小巷一下子就热闹起来。 桑棣在红...
2011-02-17
- 时政要闻
泰国BOI暂时搁置柬埔寨投资考察案
时政要闻据泰国《世界日报》2月16日报道，泰国促进投资委员会（BOI）秘书长安差卡表示，由于泰国与柬埔寨边境爆发冲突，BOI无限期推迟前往柬埔寨的投资考察计划，因为投资者担心人身安全问题，直至两国边境矛盾解决再重新考虑。 安差卡说，有很多投资者有意到柬埔寨投资，特别是劳动密集型产业，如纺织业。目前已经有业者在柬埔寨投资酒店、零售、通讯业等。 至于国内示威游行问题，外资对此已经有一定了解，也亲身经历过，如果2011年能顺利举行大选，应不会对投资信心造成影响，预期2011年促进投资申请额仅达4，00...
2011-02-17
- 时政要闻
元宵游神 热闹非凡
时政要闻今日是农历正月15日元宵节，金边多个华社循例隆重举行盛大的“游神”活动。一大早，大街小巷就传遍了游神鼓声。游神队伍经过时，道路两旁的屋主都在家门前准备供品，迎接乩童，向游神队伍领取圣纸祈求平安幸福。浩浩荡荡的游神队伍，吸引很多善男信女及过路行人围观，增加了元宵节的气氛。 一名在乌亚西市场做生意的华人在受访时表示，每逢元宵佳节，金边街头都有游神。他相信若将乩童交给她的符咒贴在门口，能把不好的运气赶走，把好运请进来，让她一整年生意兴隆。
2011-02-17
- 时政要闻
陈友德部长赴前线劳军
时政要闻日前，公共工程运输部部长陈友德带领代表团前往柏威夏省慰问前线官兵，并向他们赠送物资，王家军副总司令官金将军、副总司令谢达拉将军热情接待了代表团。 王家军副总司令司令官金将军代表柏威夏省的全体驻军，感谢公共工程运输部和各界热心人士前来慰问前线官兵，并赠送物资，鼓励前线官兵继续保家卫国，打击侵略者。 陈友德部长称赞前线官兵的英勇斗争精神，为了保卫国家领土完整，为了保护柏威夏古刹，累次打击了侵略者。 此次慰问，公共工程运输部代表团向前线官兵赠送物资，计有：80箱方便面、150包大米、3...
2011-02-17
- 时政要闻
毅森兴提出帮扶残疾人三大重点 维护合法权益 鼓励自我创业 加强社会关注
时政要闻社会福利退伍军人和青年改造部今天上午与残疾者组织在山威酒店举办有关提高残疾者权利的研讨会。 社会福利部长毅森兴在主持研讨会时指出，今天的会议主要研讨三个重点：1、如何更好地维护残疾者的合法权益；2、鼓励和支持残疾人创业；3、加强宣传，让更多的人关注残疾人。 毅森兴部长强调，每个人都有自己的权利和义务，残疾人也不例外，他们也应该拥有接受教育、参加工作等各种平等权利，残疾人还可以自我创业，开拓出精彩的人生。 据了解，柬埔寨残疾人组织是于1994年，119位来自各个省市的残疾人在金边市合力创办的，期间帮助了无数残疾者重...
2011-02-17
- 时政要闻
西港波礼努县人民党人事变动
时政要闻日前上午，西哈努克省波礼努县人民党举行本县人民党主任就职仪式。西哈努克省副省长周金兴主持这次仪式。西哈努克省人民委员会副主席宋任布、省人民党常委速尊华及当地政府和相关部门官员等参加仪式。 西哈努克省人民党委员会副主席宋任布宣读了委任书，委任人民党委员会成员邓威迪为波礼努县人民党新主任，代替前县人民党主任亲松兴。而亲松兴调为波礼努县人民党工作组副组长。 新任的波礼努县人民党主任邓威迪在仪式表示，时刻牢记党的栽培、党的信任；为人民的幸福、为国家的繁荣富强而工作。 西哈努克省副省长周金兴向波礼努...
2011-02-17
- 时政要闻
洪森总理会见联合国特使和泰国副总理
时政要闻洪森总理今早在和平大厦会见联合国特使苏亚•巴拉萨•苏比迪。洪森总理就关于300多个非政府组织要与柬政府讨论柬埔寨司法独立性问题表示，柬埔寨司法体制正在改革发展，这是司法部职权，政府或总理都无权干涉。 洪森总理说，目前在柬埔寨共有约3000多个非政府组织，对于上述所提的300多个非政府组织究竟是怎么挑选出来？对其他的2000多个非政府组织是否公平？这是令柬埔寨政府无法接受且感到很遗憾。他强调，每个非政府组织都经注册后而成立的，他们具有同样的权力与言论自由，柬埔寨各阶层人士...
2011-02-17
- 时政要闻
王国政府召开特别记者会 洪森提出柬泰停战4点要求
时政要闻王国政府今早在和平大厦召开特别记者会，洪森总理向媒体介绍柬泰边境争端的进展情况和联合国安理会的会议结果。洪森总理指出，关于柬泰边境问题，柬埔寨将要求在东盟的见证下，签署《柬泰永久性停战协议》，协议应当包括永久性停战、停止军队调动、定期军方会谈和制定停战规则四项内容。 洪森总理首先表明了柬埔寨政府解决柬泰边境问题的立场：缩小纠纷，扩大解决渠道。他说，不要让柬泰柏威夏古刹地区的纠纷影响到全长800多公里的柬泰边境，更不要让边境争端破坏了两国在其他领域的合作。洪森强调，由于柬泰两国的双边机制已经不能解决柬泰边境...
2011-02-17
- 时政要闻
柬民众恶搞泰国领导人
时政要闻虽然柬埔寨政府将柬泰边境争端交由联合国解决，而联合国安理会日前也召开了会议并发布公报呼吁柬泰两国永久性停火，但柬埔寨民众对泰国入侵义愤填膺，纷纷通过各种途径宣泄心中的不满。图为国内民众传给本地新闻媒体DAP的设计图，里面人物左起：东盟轮值主席国印尼外长马蒂•穆利亚纳•纳塔莱加瓦、柬外长何南丰、联合国安理会轮值、巴西大使玛丽亚•路易莎•里贝罗•维奥蒂、柬总理洪森亲王、泰国国王、泰国总理阿披实和泰外长甲西。图中还有柬埔寨的柏威夏古刹，古刹上还插着柬埔寨国旗，还...
2011-02-16
- 时政要闻
连日夜间挑衅 向柬境投掷手榴弹 何南丰谴责泰国无视安理会公报
时政要闻柬埔寨副总理兼外交与国际合作部部长何南丰谴责泰国公然无视联合国安理会的公报，依然每天晚上都向柬军开火与投掷手榴弹。 何南丰部长14日出席联合国安理会紧急会议，今早9时15分抵达金边国际机场，并在机场召开新闻发布会，向国内外媒体记者介绍会议结果与谴责泰军目中无法的强硬态度。 何南丰指出，出席本月22日在印尼首都雅加达举行的东盟外长大会期间，柬方将要求东盟监察员调查上述问题。他说，要彻底解决柬泰边境纠纷问题，一定需要双方进行谈判，但柬方将要求第三方参与，特别是东盟的干预与协调，这也是洪森...
2011-02-16
- 时政要闻
洪森明日会晤泰国副总理
时政要闻在联合国安理会同柬埔寨和泰国前天举行闭门会议后，洪森总理昨天宣布计划在本月17日，同到金边出席泰国商品展的泰国副总理代龙会面。 这是洪森昨天在主持柬埔寨59号公路修复项目开工仪式上透露的消息。这条由中国政府提供优惠贷款援助建设的公路工程，全长144公里，昨天的开工仪式在与泰国毗邻的班迭棉吉省境内举行。 洪森说，这条公路建成后，将成为连接柬泰边境地区班迭棉吉省、马德望省和拜林省的重要交通枢纽，为加速柬西部省份经济社会发展发挥重要作用。洪森要求柬埔寨边境地方当局和人民与泰国方面保持正常的贸易...
2011-02-16
- 时政要闻
日本政府提供援助 西港海鱼养殖中心6月启动
时政要闻日前，农林渔业部水产部门官员透露，在日本政府的援助下，西哈努克省海鱼养殖中心拟于6月份启动，以提高柬埔寨的海鱼产量。 农林渔业部水产部门官员宋诺指出，柬埔寨海鱼养殖中心启动后，将集中饲养各类海鱼，每年它们将繁殖200万至300万尾鱼苗来出售给农民饲养，相信通过这样的措施，对提高柬国海鱼产量发挥重要作用；他透露，柬埔寨每年的海鱼产量为7万吨至8万吨。 据西哈努克省一家海鱼饲养场的老板翁布穆丽女士说，得知农林渔业部计划在西哈努克省启动海鱼孵化中心的消息后感到十分高兴，她可以直接从该中心购买鱼苗来饲养，相信利润会增多。她...
2011-02-16
- 时政要闻
柬泰发生第5次交火
时政要闻综合新华社电 泰国皇家军第二军区司令塔瓦猜・萨莫萨孔15日说，泰国和柬埔寨军队14日晚在边境争议地区再次交火，泰方5人受伤，其中一人伤势严重。这是双方在11天内发生的第5次冲突。 泰国媒体援引塔瓦猜的话报道，当地时间14日22时许，柬军士兵向驻守泰国东北部四色菊府茄子山附近争议地区的泰军基地发动攻击。当时，泰柬两国外长正在纽约联合国总部参加安理会闭门磋商。 塔瓦猜说，冲突造成5名泰国军人受伤。在距离边界10多公里的四色菊府甘塔拉拉县，当地村民因担心受到冲突波及，纷纷离家前往军方战壕或临时避难所过夜。...
2011-02-16
- 时政要闻
演艺界发表联合声明 强烈谴责泰国入侵柬埔寨
时政要闻柬埔寨演艺界演员于14日联合发表声明，强烈谴责泰国军人侵略柬埔寨主权和领土，破坏世界文化遗产柏威夏古刹。 声明说，柬埔寨祖先留下了许多文化遗产，其中包括已成为世界文化遗产，人类遗产的柏威夏古刹。近日，柬埔寨全国人民，演艺界演员等对泰国的阴谋，使用重型武器，企图侵略和吞噬在柏威夏古刹的国家文化遗产和自然资源。 声明指出，柬埔寨演艺界演员认为，虽然海牙国际法庭于1962年6月15日作出判决，柏威夏古刹和周围地区是柬埔寨的，但是1965年、1966年等泰国还是侵犯国际法律，多次分派军人侵略柬埔寨领土，同时还使用军事武器。...
2011-02-16
- 时政要闻
中柬将合建第二家“中柬友谊台”
时政要闻新华网金边2月15日电 柬埔寨新闻部长乔干那烈15日在金边表示，柬中有关部门合作将在柬埔寨建立第二家“中柬友谊台”。 乔干那烈是在会见中国国家广电总局广播影视考察团时作上述表示的。他说，由中国国际广播电台与柬埔寨国家广播电台合作运行的金边“中柬友谊台”，自2008年年底开播以来，受到当地听众的广泛欢迎，增进了柬中两国人民的了解和友谊。 乔干那烈说，根据洪森总理的指示，柬埔寨新闻部已经在吴哥所在地...
2011-02-16
