- 时政要闻
丹麦新任驻柬大使向国王递交国书
时政要闻5日上午11时，丹麦驻柬新任大使MIKAEL HEMNITI WINTER进王宫觐见国王诺罗敦?西哈莫尼国王，递交国书。 西哈莫尼国王热情接见了MIKAEL HEMNITI WINTER大使，同时向大使表示热烈欢迎，并接受大使递交的国书，祝愿大使能在柬顺利履行外交使命，将使柬丹两国的传统友谊与双边合作关系得到进一步深化和发展。 西哈莫尼国王同时感谢丹麦政府和人民过去向柬埔寨提供许多援助，支持柬埔寨的建设与发...
2011-04-06 
- 时政要闻
狄班明早率团赴印尼 尼参加柬泰边界事务委员会会议
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨副总理兼国防部部长、柬泰边界事务委员会主席狄班将于明早10时率代表团前往印尼参加柬泰边界事务委员会（GBC）会议，并将在金边国际机场召开相关新闻发布会。 印尼将于本月7日和8日分别举行柬泰解决边界问题联合委员会（JBC）和GBC会议，会议主要涉及柬泰两国边境问题，特别是柏威夏古刹及其地区。柬埔寨方面早就答复将按照出席，而泰国总理阿披实日前也表示将派代表参加。
2011-04-05
- 时政要闻
张晓强副主任访柬工业部：BOT方式合作 互利共赢
时政要闻本报讯 工业、矿物和能源部国务秘书依波朗今日上午会见中国国家发展和改革委员会副主任张晓强，双方就中资企业在柬投资工业、能源、矿产领域的情况交换意见。 依波朗表示，中国有实力的大型企业在柬埔寨投资工业、能源和矿业，尤其是水电项目投资，对缓解柬埔寨电力需求发挥重要作用。 他表示，对于中国大型投资项目，柬埔寨王国政府给予全力支持，并且在支付方面给予担保，以确保项目顺利完成。 张...
2011-04-05
- 时政要闻
洪森总理会见中国发改委副主任张晓强
时政要闻本报记者基普波/松青报道 柬埔寨洪森总理今日在和平大厦会见并对中国国家发展和改革委员会副主任张晓强及代表团的来访表示热烈欢迎并给予高度评价。 洪森总理表示，相信张晓强副主任此行，将推进柬中两国各领域的合作关系取得进一步发展。希望中国政府增加对柬埔寨的大米、玉米和木薯等农产品的进口，并加强在柬投资农产品加工业。 中国国家发展和改革委员会副主任张晓强表示，此次访问柬埔寨的主要目的是巩固与加强...
2011-04-05
- 时政要闻
韩桑林呼吁东盟各国共同努力
时政要闻本报讯 东盟议会联盟轮值主席韩桑林呼吁东盟各国共同努力，解决过境劳工问题，维护外劳权益。 柬埔寨国会主席、东盟议会联盟轮值主席韩桑林今日上午出席“国会议员对保护东盟地区出国劳工发挥作用”的地区性研讨会。 韩桑林说，出国工作已是普遍现象，我们不能阻止人民出国工作。最好的办法是如何管理和保护他们的权益，因此需要国与国之间的合作。 他向出席会议的东盟各国代表说，当我们做好过境劳...
2011-04-04
- 时政要闻
莫淑华今年无望恢复豁免权
时政要闻本报记者松青报道 国会议员姜叶今日透露，沈良西党国会议员莫淑华最早要到明年才能恢复豁免权。 姜叶说，莫淑华今年无法恢复豁免权的主要原因是有罪在身，按柬埔寨法律规定，议员必须在法院宣布判决书一年后才能恢复豁免权。 据悉，17名沈良西党议员日前致函国会主席韩桑林亲王，请求在莫淑华已经缴纳赔偿金和罚款后，尽快恢复其豁免权。
2011-04-04
- 时政要闻
柬埔寨华人青年一代崭露头角
时政要闻本报讯 应中国国际贸易促进会特别邀请，冠霖国际集团董事副总经理、优秀青年实业家、中国侨联海外青年委员、中国国际贸易促进会常务理事杨宗德勋爵于3月31日至4月2日，出席在中国著名商城宁波市召开的“2011中国外贸与投资年会”。 杨宗德勋爵是柬埔寨华社和商企业界的青年俊杰，有能力，有爱心，有责任感，有开拓精神，在商业贸易和产业经营方面建树颇多，卓有成就。并且，谦虚谨慎，勤奋好学，尊老爱幼，善良贤德，满脸热情，积极从事社会慈善和公益事业，热心为社会...
2011-04-04
- 时政要闻
洪森总理生日之际再谈任期话题：“只要人们支持，我就继续当总理”
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理再次强调，只要柬埔寨选民投票支持柬埔寨人民党，而柬埔寨人民党支持他继续出任总理，何乐而不为呢！他将很乐意出任总理，同时无需其他政党加以干预或限定总理的任期。 洪森总理今日出席主持干拉省锡干拉县酸隆乡酸隆村综合知识与技术大学剪彩启用仪式，并就关于反对党要求限定总理任期问题而针锋相对如此指出的。洪森指出，反对党无须浪费时间争论限定总理任期话题，而应该讨论关于人民支持的问题。他说，反对党总是认为他掌权太久，但柬埔寨...
2011-04-04
- 时政要闻
奉辛比克党召开代表大会
时政要闻本报讯 奉辛比克党今日召开党代表大会，推选未来五年（2011至2016）领导班子，并对党章进行修改。 党中央委员、全国各省、县、市代表2000多人参加会议。会议一致通过推选高布列斯梅为党领袖（主席）、杨来盛为党名誉主席、涅文才为党执行主席。 未来五年，高布列斯梅、杨来盛、涅文才成为这个政党的最高领导人。 根据该党修改的章程，党领袖为党的主席，是党团结与合作的象征，负责监察执行委会的各项任务。而党的日常事务与活动，由党执行主席涅文才负责。 高布列斯梅说，这是成功的党大会，是促进团结与合作的会议。新一届领导...
2011-04-02
- 时政要闻
占比塞会见柳州市委书记
时政要闻国务兼商业部长占比塞率团日前访问广西柳州，与柳州市委书记陈刚进行了友好会谈，陈刚书记并代表柳州向柬埔寨赠送柳产微耕机 。 占蒲拉西说，此次参观考察带来很多想法，参观了很多企业，留下十分深刻的印象 。很高兴在双方的共同推动下，柳州越来越多的企业到柬埔寨投资发展 。现在，柬中两国就经贸合作达成了一致目标，2012年双方的贸易额要达到25亿美元，中国政府也承诺大力推进中国企业家到柬埔寨投资发展，希望柳州充分抓住这个机遇，加强双方各方面的合作 。柬埔...
2011-04-02
- 时政要闻
安娜公主访问郑州
时政要闻4月1日，安娜公主在各级领导陪同下来郑参观河南爱厨植物油有限公司工业园。爱厨植物油工业园举行了盛大的接待仪式。 这次公主阁下来到郑州，参观了郑州的一些大型企业，并与豫粮集团等大中型企业的企业家座谈。谈话内容涉及双方的经贸往来，特别是现在很多郑州企业家到柬埔寨投资，双方在经贸合作上有着广阔的空间 。郑州州市政府和豫粮企业家表示，愿与柬埔寨开展更宽领域的合作，实现互利共赢 。
2011-04-02
- 时政要闻
洪森申报个人资产 总理月薪1150美元
时政要闻洪森总理昨天下午前往反贪机构申报他的个人资产，并敦促其他官员效仿他，尽快向反贪机构申报资产，以协助政府打击腐败。 洪森昨天将列明他个人资产的文件亲自送到反贪机构总部，并对在场的记者说：“今天我履行了我在反贪污法下的义务。”虽然资产资料是保密的，但洪森却非常大方地向记者透露，他的月薪有460万柬币（约1150美元）。 据反贪机构的公告，柬埔寨全国各政府部门的24854名公务员需要申报财产，到3月31日为止，共有11329人已经申报。 公告...
2011-04-02
- 时政要闻
韩桑林会见挪威代表团
时政要闻本报讯 30日下午，国会主席韩桑林亲王会见挪威议会文化与家庭事务委员会主任Gunn Karin Gjul夫人及其代表团，双方进行了亲切友好的工作交谈。 韩桑林亲王向Gunn Karin Gjul主任和代表团表示热烈欢迎。亲王也对挪威政府和人民努力建设发展国家取得的成果表示祝贺和赞扬，对两国友好合作关系取得进步发展给予高度评价。韩桑林亲王还向Gunn Karin Gjul主任和代表团介绍有关泰国侵略柬埔寨柏威夏古刹地区的问题。韩桑林亲王表示，...
2011-04-01
- 时政要闻
韩桑林会见韩柬友好协会会长
时政要闻本报讯 30日下午，国会主席韩桑林亲王会见韩国国会议员兼韩柬议会友好协会会长KIM JIM PYO及其代表团，双方进行了亲切友好的工作交谈。 韩桑林亲王表示，KIM JIM PYO会长和代表团访问柬埔寨的活动，将推动加强巩固柬韩两国的友谊与合作关系起到进一步发展的作用。韩桑林亲王对柬韩两国在经济、商贸、文化与外交等领域的合作关系取得进步发展表示赞赏。韩桑林亲王介绍，韩国在柬埔寨主要投资项目共有八项，包括投资、旅游、文化、职业技能培训、电讯科技...
2011-04-01
- 时政要闻
柬越老三国就边境界碑设立达成协议
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨、越南和老挝三国政府就在三角发展区交叉口设立共同界碑达成协议，并将递交各自国会审批。据洪森总理今年3月1日签发并提交国会的公报且附上《柬、老、越三国边界交叉口协约法》草案，该协约对加强柬、老、越三国交流合作与筹备建设三角区成为永久性的确良和平、友谊和合作地区具有重大意义。 据了解，柬、老、越三国边界交叉点是位于高为1081米的一座山上，三国必须共同在此处设立界碑。 柬、老、越三国边界...
2011-04-01
- 时政要闻
国会召开第6次全体会议 审议《反贪法修正案》等草案
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨王国国会今日召开第4届第6次全体议员会议，国会主席韩桑林亲王主持会议。 国会会议召开时，韩桑林亲王宣读柬埔寨国王诺罗敦•西哈莫尼陛下致国会的信函。国会汇报第4届第5次会议至第6次会议期间的工作结果。接下来，国会议员投票表决国会议员温宁三个月病假的申请。同时，国会还审议《反贪法修正案》草案、《民事诉讼法》草案、《2008年国家预算结算法》草案、《2009年国家预算结算法》草案、《柬埔寨王国与越南电力公司结算...
2011-04-01
- 时政要闻
西哈莫尼国王设宴欢迎东帝汶总统
时政要闻本报消息 29日晚，西哈莫尼国王在王宫内设宴欢迎奥尔塔总统访问柬埔寨。 西哈莫尼国王向奥尔塔总统以及代表团一行表示热烈欢迎并致以美好祝福。陛下表示，相信奥尔塔总统访问柬埔寨，将进一步促进加强两国的友谊与合作关系。 奥尔塔总统感谢西哈莫尼国王为他举行隆重的欢迎仪式，并表示将推动东帝汶和柬埔寨的友好合作关系继续发展。 应王国政府总理洪森亲王的邀请，东帝汶总统若泽?曼努埃尔?拉...
2011-03-31
- 时政要闻
西哈莫尼国王会见朝鲜国防部副部长
时政要闻本报消息 西哈莫尼国王日前在王宫会见了来访的朝鲜国防部副部长PAK JAE GYONG和代表团一行。 西哈莫尼表示，朝鲜国防部访柬体现了柬埔寨与朝鲜的合作关系进一步巩固与发展，国王感谢朝鲜过去给予柬埔寨提供的许多宝贵援助，积极参与柬埔寨的建设与发展和提高人民的生活水平。 PAK JAE GYONG高度评价和赞扬柬埔寨在西哈莫尼国王的庇荫下，国家全面和平统一，政治稳定，各项事业取得快速发展。
2011-03-31
- 时政要闻
洪森与奥尔塔举行会谈：柬支持东帝汶加入东盟
时政要闻新华网金边3月29日电 （记者雷柏松）柬埔寨总理洪森29日在金边与到访的东帝汶总统奥尔塔举行会谈时说，柬埔寨支持东帝汶加入东盟。 洪森说，柬埔寨全力支持东帝汶成为东盟第11个成员国。2012年东盟峰会将在柬埔寨举行，希望届时将有东帝汶领导人出席。 奥尔塔说，2007年以来，东帝汶国家和平，政局稳定，经济快速发展。东帝汶希望成为东盟成员国，以推动东帝汶融入地区一体化，加强区域合作。 &n...
2011-03-30
- 时政要闻
法国驻柬使馆举行环保问题研讨会
时政要闻本报记者松青报道 法国驻柬埔寨大使馆与法国开发署（AFD）今日在金宝殿大酒店联合举行“环保、农业和发展，柬埔寨选择哪个？”研讨会。农林渔业部部部长曾仕伦和法国驻柬大使Christian Connan出席主持会议。 据法国驻柬大使馆新闻公告称，本次研讨会主要侧重于研讨柬埔寨的稻谷生产、农业和林业永久性发展、电力、农村水供应、家畜养殖与健康保护等议题。研讨会上将展示柬埔寨高等经济理事会对柬稻谷研究考察的结果。 ...
2011-03-30
