- 时政要闻
狄班访华成果丰硕
时政要闻副总理兼国防部长狄班上将结束对中国访问活动，于26日晚返国。国防部发言人春速界表示，狄班副总理此次访华取得丰硕成果，双方签署了《合作协议》，深化两国国防领域的合作关系。 他表示，此次访问，虽然中国没有承诺提供新的援助，但两国关系得到进一步深化。 狄班是于本月20至26日对中国进行正式访问的。访华期间，他会见了中国国家副主席习近平，并且同中国国防部长梁光烈上将举行会谈。狄班和代表团还参观访问中国的一些军事基地。 ...
2011-06-28 
- 时政要闻
水净华新桥工程启动 7月15日举行正式动工仪式
时政要闻本报记者松青报道 金边水净华新桥已经开始钻桥墩，并拟在今年7月15日举行正式动工建设仪式。洪森总理将出席并主持开工仪式。 据承建方中国交通建设股份有限公司的工作人员介绍，水净华新桥的建筑材料完全从中国进口。这一段时间以来，在建设桥墩过程中，工人都加班赶紧工作，迄今已开始繁忙地钻建第一座桥墩。但桥两端的疏散工作至今还没有处理好，待柬埔寨政府进一步解决，一旦所有前提问题都解决完毕，建桥工作的进程将会迅速进行。该名工作人员还透露指出，按计划，水净华新...
2011-06-28
- 时政要闻
- 时政要闻
人民党隆重庆祝建党60周年 克服困难 带领国家走向发展新时期
时政要闻柬埔寨人民党今日在党中央总部举行建党60周年大型集会活动。党主席谢辛亲王表示，全党将努力克服困难，带领国家走向新的发展时期。 柬埔寨人民党主席谢辛、副主席洪森和夫人文拉妮、名誉主席韩桑林和夫人以及党中央常务、中央委员、地方干部代表等上千人参加了今天上午的党庆活动。 谢辛主席发表讲话说，1951年6月28日，柬埔寨人民党的前身――高棉人民革命党为从法国殖民统治者争取独立而成立了。从成立之日起，柬埔寨人民党就坚定不移地站在人民的立场上，与人民同甘共苦。 谢辛表示，60年过去了，柬埔寨人民党克服重重困难，保持“...
2011-06-28
- 时政要闻
东盟中国青年交流会落幕 青年领袖希望成立协会促进交流
时政要闻为期两天（25和26日）的东盟-中国青年领袖交流会于昨日下午落下帷幕，双方就增进青年交流，发展东盟和中国各个领域战略伙伴关系提出多项意见。 柬埔寨青年领袖代表团团长、柬埔寨东盟青年协会会长宋铁沃会后向新闻媒体表示，东盟和中国青年领袖在交流会提出成立东盟中国青年协会的意见，认为对促进青年交流极有好处。他说，如果成立东盟中国青年协会，将能更好地推动东盟与中国青年的交流和互相了解。 宋铁沃代表东盟青年领袖在闭幕式...
2011-06-27
- 时政要闻
托年向红十字会赠送1吨大米
时政要闻本报讯 日前，国会主席韩桑林亲王顾问兼干拉省劳工与职业培训局局长托年，向干拉省干拉实登县红十字分会赠送1吨大米。 托年局长表示，为了支持干拉实登县红十字分会人道主义，使红十字分会能帮助遇到困难人民解决问题，也响应柬埔寨红十字会主席文拉妮?洪森夫人的呼吁，他和代表团向县红十字分会捐赠1吨大米，作为救济县内遇到困难人民解决问题。
2011-06-27
- 时政要闻
金边市府销毁大批毒品
时政要闻本报记者松青报道 金边市政府和金边初级法院检察厅今日联合行动，烧毁一大批今年5个月以来所收缴的毒品，以庆祝国际禁毒日。 金边市长高竹德玛在现场介绍了毒品给人类所带来的危害，并提醒与忠劝柬埔寨人民远离毒品，积极参与国家的实现无毒品生活环境的目标之政策。 据介绍今日被烧毁的大批毒品包括海洛因12362公斤、安非他命（冰毒）4751公斤、安非他命（WY）4万468粒,COLDFED颗粒状毒品3万923...
2011-06-27
- 时政要闻
国土部与世界宣明会联合举办研讨会 推动乡分区开展土地注册工作
时政要闻本报记者松青报道 国土规划和建设部和世界宣明会（World Vision）今日在双威酒店联合举行土地注册程序研讨会。来自全国各地的乡、分区理事会和乡长、分区长等参加研讨会。 国土规划和建设部土地政策理事会理事林万主持研讨会并向与会者介绍土地注册程序。他指出，乡、分区长在进行土地注册过程扮演着举足轻重的角色，他们是负责办理土地证明（土地来源和拥有日期），防止非法占地，并向县、区长汇报相关事宜，以采取相应措施。他强调，地方政府必须划清国家占有和私人...
2011-06-27
- 时政要闻
洪森总理高度赞扬“巴黎大捷” 柏威夏寺归柬不可更改 泰国野心路人皆知
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理高度赞扬宋安副总理带领的代表团在巴黎世遗会议上，为柬埔寨取得历史性的胜利。 洪森总理今早出席西哈努克佛教徒综合大学毕业典礼时表示，柏威夏古刹地区属于柬埔寨领土，这在1962年海牙国际法庭就已经给出结论，可是泰国方面却三番五次地与柬埔寨纠缠，这次在巴黎的世遗会议上，又想阻挠柬埔寨提出的“柏威夏管理计划”，最终阴谋破产，泰国代表团灰头土脸的中途离开会场。 “最遗憾的是，没能给泰国代表们买上一双鞋子，让他们穿着离开。”洪森表示。 洪森还指出，泰国总理阿披实总是喜欢颠倒是...
2011-06-27
- 时政要闻
审红法庭开始审理002号案件 农谢等四被告出庭聆讯
时政要闻本报讯 由柬埔寨王国政府和联合国成立的柬埔寨特别法庭（审红法庭）于今日上午开庭审理002号案件。 审红初级法庭审判长努吉法官上午在法庭上宣布对002号案件开审，并且公布了该案被告人：4名前红高领导人涉嫌在1975年4月17日至1979年1月6日的民主柬埔寨统治时期犯下种族灭绝、反人类、战争犯罪的罪行。 前民主柬埔寨国会主席农谢（84岁）、前民主柬埔寨副总理兼外交部长英萨利（85岁）、前民主柬埔寨国家主席乔森潘（79岁）和前民主柬埔寨社会福利部长英提莉（78岁）是此案的被告人。 这是法庭对002...
2011-06-27
- 时政要闻
房地产税开征一视同仁 外国人房产按同样规定纳税
时政要闻本报记者财发报道 柬埔寨国会于去年4月5日通过了《外国人不动产产权法》，根据该法律规定，外国人可以在柬埔寨购买高层建筑第二层以上的房屋并拥有合法产权。柬埔寨政府日前宣布开征房地产税，外国人是否有纳税义务？ 根据财经部长吉春签发的一项通告称，柬埔寨政府今年开始推行房地产征税政策，凡是价值超过1亿柬币(约合2万5000美元)的房地产，地主或屋主均有纳税义务，税率为0.1%。 针对这问题，金边市乌亚西分区政府官员告诉...
2011-06-27
- 时政要闻
房地产税征收启动 市民抱怨：无力承担 建议政府：降低税率
时政要闻本报记者财发报道 酝酿已久的房地产税宣布正式开征，许多市民对此反应强烈，纷纷抱怨自已没有能力承担过重的房地产税金，希望政府推延房地产纳税日期或者降低税率。 在柬埔寨房地产税开征之际，本报记者走访了金边市多位市民，多数受访者认为，房地产税是一项错综复杂的税务，他们对此一头雾水，如今依然不了解自己是否有纳税义务，如果要纳税何去何从？ 本月9日，柬埔寨财经部在金边大酒店举办“柬埔寨房地产征税宣传会”，副总理兼财经部...
2011-06-25
- 时政要闻
大众证券有限公司正式开业 吉春：证券市场万众期待
时政要闻副总理兼财经部在吉春表示，证券市场将扮演柬埔寨金融体系中前所未有的集资和融资作用，当证券市场启动后，不仅将为柬埔寨金融领域注入新元素，也将彻底改变柬埔寨的经济面貌，很多人都在期待证券市场开业的这一天！ 昨天下午，吉春在柬埔寨大众银行大厦六楼大众证券有限公司主持该公司开业典礼。国家银行副总裁纽占塔娜、马来西亚驻柬大使DATUK PENGIRAN HJ HOHD HUSSEIN、大众银行集团联合主席汤耀鸿、柬埔寨证券委员会主任、柬华理事...
2011-06-25
- 时政要闻
洪森总理会见杜青林 加强柬中合作 增进两国人民友谊
时政要闻柬埔寨总理洪森24日会见在柬访问的全国政协副主席、中央统战部部长杜青林，双方就加强柬中合作、增进两国人民友谊进行了深入交流。 杜青林介绍了中国的发展成就，特别是“十二五”规划的有关情况。他高度评价柬埔寨在发展经济、消除贫困和改善民生等方面作出的不懈努力，感谢柬方在涉及中国主权和核心利益问题上给予的坚定支持。 洪森说，柬中两国是好邻居、好伙伴，双边关系密切，高层互访频繁，投资和外贸等各方面合作不断取得新的进展。他感谢中国政府和人民对柬在经济发展上给予极大帮助，在政治独立上给予有力支持。 洪森还赞扬中...
2011-06-25
- 时政要闻
同筑禁毒长城 共建和谐社会 洪森总理发表国际禁毒日公告
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨洪森总理发布公报，表示柬埔寨政府完全赞同与支持联合国今年“国际禁毒日”的主题――“同筑禁毒长城，共建和谐社会”，并决心采取更有效的措施打击与遏制毒品贩卖活动。 洪森总理在公报内对今年“国际禁毒日”的主题“同筑禁毒长城，共建和谐社会”给予高度评价。他指出，就如他曾经强调那样，毒品是属于普遍问题，并非是哪个国家的问题，更不是柬埔寨一个国家的问题。实现全面禁毒目标，非要各国的各界及各阶层同心协力、同时出手不可。洪森总理还强调，打毒禁毒问题并非仅仅是政府和肃毒机构等有关部门、机关的责任，同时也...
2011-06-25
- 时政要闻
法国商会举办第七届工作展 占比塞：为柬青年提供就业机会
时政要闻本报讯 商业部长占比塞今日上午出席在钻石岛中心举行的2011年工作展。他表示相信，通过工作展，将让各组织和公司企业寻找到需要的人才，也让柬埔寨青年人和专业人士获得就业机会。 联合国发展计划署等国际组织、非政府组织、在柬埔寨经营的大型公司、银行等在60多个展位的展会上展示自己的业务和征聘员工的条件，吸引了许多青年毕业生和在校学生参观。 占比塞部长在为期两天（25、26）的展会开幕式上表示，这是由柬埔寨法国商会举办的第七次工作展活动，其目的是，让毕业生、专业人员有机会寻求在国际组织、非政府组织、大型公司企业工作...
2011-06-25
- 时政要闻
大众证券有限公司正式开业
时政要闻昨日下午，位于柬埔寨大众银行大厦六楼的大众证券有限公司正式开业。副总理兼财经部在吉春、国家银行副总裁纽占塔娜、马来西亚驻柬大使DATUK PENGIRAN HJ HOHD HUSSEIN、大众银行集团联合主席汤耀鸿、柬埔寨证券委员会主任、柬华理事总会会长杨启秋勋爵，柬埔寨中国商会会长高华、华社名流林秋好勋爵、杨国璋先生、许书利勋爵、杨宗德勋爵等公司企业界代表参加了开业典礼。
2011-06-25
- 时政要闻
“杭州西湖文化景观”正式列入世界遗产名录 杭州西湖全景。
时政要闻中新网巴黎6月25日电 记者从正在巴黎举行的第35届世界遗产大会上获悉，巴黎时间24日17点55分，在联合国教科文组织总部，杭州西湖通过审议表决，正式列入世界遗产名录。西湖申遗获得成功。 目前世界遗产包括世界文化遗产(含文化景观)、世界自然遗产、世界文化与自然双重遗产三类，西湖此次申报的是世界文化遗产名录下的“世界文化景观遗产”。 此前我国以文化景观列入《世界遗产名录》的有庐山和五台山。 在杭州西湖申遗文本中把“杭州西湖文化景观”“定义为：“十个多世纪以来，中国传统文化精英的精神家园，是中国各阶...
2011-06-25
- 时政要闻
宋娇率团赴奥省慰问边防驻军
时政要闻本报讯 日前上午，农林渔业部部长曾仕伦的夫人宋娇带领工作组，前往奥多棉芷省卜迭翁比县谷满乡谷满村柬泰边界慰问前线官兵，并赠送一批物资。 宋娇夫人对前线官兵为保卫国家领土完整不被侵犯精神给予高度评价，并向王家军第42旅、702号边防部队、前线官兵、军人家庭、生病军人赠送一批物资。
2011-06-24
- 时政要闻
上半年在内政部注册 国内非政府组织200家
时政要闻本报讯 2011年上半年，在内政部注册的国内非政府组织和协会共有200家。 据内政部政治事务局协会与非政府组织管理办事处副主任毕速密铁列于22日介绍，今年上半年，在内政部注册的国内非政府组织和协会共有200家，与2010年同期相比减少23家。 据悉，迄今为止，在内政部注册的协会和非政府组织共有2993家，其中不包括在外交与国际合作部注册的国际非政府组织。
2011-06-24
