- 时政要闻
英国援助柬教师协会2万美元
时政要闻本报讯 柬埔寨教师独立协会（CITA）主任隆春透露，该协会已获得了英国教师协会援助2万美元，作为柬埔寨教师协会活动经费。 隆春主任说，以前，柬埔寨独立教师协会每年获得欧盟援助8万美元，以在全国20个省市开展提高教师权利的工作。但今年只获得2万美元援助，所以只能在金边市和部分省份开展工作。 据了解，柬埔寨独立教师协会于2000年成立，旨在提高柬埔寨教师的权益，提高柬埔寨教育质量。
2011-06-30 
- 时政要闻
联合国儿童基金会等组织援建 实居医疗大楼等基础设施昨天落成
时政要闻本报讯 29日上午，实居省举行清洁水系统、卫生中心、医疗大楼等基础设施剪彩仪式，卫生部部长蒙文兴博士、实居省副省长棉森波、实居省卫生局局长奥文廷等出席活动。 据悉，在剪彩仪式上，奥文廷局长汇报实居省卫生局和各医院在卫生医疗方面取得的工作成绩。 据了解，由联合国儿童基金会（UNICEF）、LIEN AID组织、BORDA组织等提供援助，帮助实居省建设清洁水系统、卫生中心、医疗大楼等共21个工程，共耗资24万9455美元。
2011-06-30
- 时政要闻
奥委会嘉奖残奥会运动员教练
时政要闻本报讯 28日下午，旅游部部长兼柬埔寨奥委会主席唐坤向柬埔寨残奥委员会秘书长、教练、运动员等颁授柬埔寨王国勋章。 据了解，柬埔寨残奥委员会秘书长俞威斯那、1名教练、1名运动员获颁授柬埔寨王国一级勋章，柬埔寨残奥委员会秘书处助理1人、代表团团长1人、教练1人、教练助理2人、运动员6人获颁授柬埔寨王国二级勋章。此外，教练、教练助理、运动员还获得柬埔寨残奥委员会奖励1000美元、洪森总理奖励1000美元。 &nb...
2011-06-30
- 时政要闻
柬埔寨历史文化研究中心落户九江
时政要闻本报记者松青报道 中国江西省九江学院图书馆内的柬埔寨历史文化研究中心大楼于本月21日剪彩启用。九江学院校长甘筱青和柬埔寨王家研究院院长克洛提达女士等出席主持剪彩启用仪式。 克洛提达博士表示，柬埔寨和九江学院就柬中双方历史和文化学家互相学习与交流做出了积极的努力和贡献。柬埔寨历史和文化学家从中国方面吸取了相关有益的知识和学问，而柬埔寨方面则向中国提供有关柬埔寨的历史和文化资料，以让中国方面更加深入了解到柬埔寨的历史和文化情况。 &nbs...
2011-06-30
- 时政要闻
九十年风雨征程书写世纪篇章
时政要闻1921――2011，中国共产党迎来了她90岁的生日，90年披荆斩棘而刻骨铭心，90年上下求索而一路前行。 没有共产党就没有新中国。这首熟悉而嘹亮的赞歌唱遍了神州大地，时时萦绕在每个中国人的耳边。没有共产党就没有改革开放，就没有新中国的繁荣富强，更没有人们安宁、祥和的生活。忆往昔峥嵘岁月，百年史卷浸满了中国多少屈辱的泪，数十年的抗争又流尽了中华儿女多少沸腾的血。历史告诉我们：一个把拯救国家、拯救民族作为事业，并不懈奋斗的政党，才会赢得人民的拥护和支持，才有资格站在时代潮头之上，领导国家和人民争取更...
2011-06-30
- 时政要闻
第35届世遗大会闭幕 亚洲申遗备受关注 教科文组织：从未要求讨论柏威夏寺管理提案
时政要闻新华社记者舒适 第35届世界遗产大会29日在法国巴黎联合国教科文组织总部落下帷幕，大会通过了包括中国杭州西湖文化景观等25处遗产申请，并决定第36届大会在俄罗斯圣彼得堡举行。教科文组织发表声明说，世界遗产委员会从未要求对柏威夏寺管理提案进行讨论，委员会针对柏夏威寺的唯一决定就是重申要确保该遗产的保护和修缮。 本届大会召开期间，来自亚洲的记者几乎占据了媒体中心大多数位置，足见亚洲国家对世界遗产的关注。同时，亚洲在本届世界遗产大会上的表现确实也是全球瞩目。 中国此次有黑龙江五大连池风景区和杭州西湖文...
2011-06-30
- 时政要闻
柬人民党和奉党祝贺中国共产党成立90周年
时政要闻7月1日是中国共产党成立90周年纪念日，柬埔寨人民党和奉辛比克党代表在接受本报记者采访时均表示祝贺，并希望继续发展同中国共产党的友好关系，推动柬中战略伙伴关系不断深化。 总理府发言人迪速比表示，柬埔寨王国政府、柬埔寨人民党对中国共产党迎来90周年党庆表示祝贺，并且祝愿两国、两党关系不断深入发展。 迪速比表示，中国是柬埔寨永远的好朋友。两国关系是由西哈努克国父和中国老一辈领导人缔结的，经过各个时期的考验，两国关系在新的时期里迅速发展，并且成为全面合作伙伴关系。 他表示，中国向柬埔寨提供大量宝贵的援助，助柬修...
2011-06-30
- 时政要闻
前5月纺织品出口增长30.3% 商业部建议厂商采用采购供应链解决方案
时政要闻本报记者财发报道 在商业部的合作下，柬埔寨天祥检验服务公司(ITS)今日上午在金边五洲酒店举办研讨会，研讨有关采购供应链解决方案等议题。商业部国务秘书奥奔、多家制衣制鞋厂代表、私营公司代表等应邀出席此次研讨会。 奥奔国务秘书在讲话中指出，根据统计数据显示，今年前5个月，柬埔寨的纺织品出口量同比增长30.3%。他认为，之所以纺织品出口增加，是因为那些厂商对采购供应链解决方案有所理解。 奥奔还表示，如果有更多的国...
2011-06-30
- 时政要闻
磅通洪森第五中心电脑培训班结业
时政要闻本报讯 日前，磅通省巴莱县巴莱县p基奥村洪森发展第五中心举行第六届和第七届电脑技术培训班结业典礼，旅游部部长唐坤等出席仪式。 据洪森发展第五中心主任官速平列介绍，洪森发展第五中心于2009年5月25日起，开办电脑技术培训班，至今已培训了七届学生，共有181人，其中女生95人。 唐坤部长希望学生们提高知识和技术，特别是要学好英语，同时唐坤部长为本届毕业生颁发证书。
2011-06-29
- 时政要闻
群策群力兴华教 同心同德传薪火 中华文化发展基金会赞助柬华总会文教处5万美元
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨中华文化发展基金会赞助柬华理事总会文教基金处5万美元，做为资助全柬各省市县乡贫困华校的办学经费。昨日下午，赞助金交接仪式在柬华理事总会举行，柬埔寨中华文化发展基金会副理事长高华先生和任瑞生勋爵代表基金会，将支票交给柬华理事总会会长杨启秋勋爵。 柬华理事总会副会长李捷贵、蔡伟华，文教处理事黄烈汉、陈春茂等出席仪式。 杨启秋会长代表柬华理事总会，感谢柬埔寨中华文化发展基金会及两位副理事长柬...
2011-06-29
- 时政要闻
社会福利部研讨《儿童权利公约》 棉森婉呼吁各界关爱儿童
时政要闻本报记者财发报道 今日上午，社会福利部在金边五洲酒店举办研讨会，研讨有关柬埔寨向联合国呈交《儿童权利公约》执行情况第2和第3次报告有关补充问题。副总理棉森婉、社会福利部长毅森兴、联合国儿童基金会驻柬代表Richard Bridle等出席此次研讨会。 棉森婉副总理在研讨会开幕式上表示，柬埔寨政府多年来非常重视儿童的权益，推行各项政策和行动，积极保护儿童权益，提高儿童健康等，保障柬国儿童的4大权利，即生存权、发展权、受保护权、参与权。 她说，目前，柬埔寨儿童人数占全国总人口的41%，儿童是国家的未来劳动力量，是...
2011-06-29
- 时政要闻
洪森总理伉俪出资2300万瑞尔 赞助全国23个学生体育协会
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨总理洪森亲王和夫人文拉妮慷慨解囊出资2300万瑞尔赞助全国23个学生体育协会，每个协会获得100万瑞尔。 洪森总理顾问兼柬埔寨民主大学生、学者联盟主席占速沃代表洪森总理和夫人发送赞助资金。他转达洪森总理和夫人对23个学生体育协会的所有学生运动员的问候。 占速沃指出，洪森总理和夫人拨款2300万瑞尔赞助23个学生体育协会，充分体现出总理和夫人对学生们的关心和照顾，希望学生们能在美好健康的学习环境中掌握好各门学识，并通过体育运动强健身体，把自己营造成实用的人力资源，积极参与推...
2011-06-29
- 时政要闻
柬将举办48年来首次国家音乐会
时政要闻本报记者基普波/松青报道 阔别48年后，柬埔寨国家现代音乐会比赛将在今年8月初隆重开幕，决赛将于今年12月24日在钻石岛举行。柬埔寨曾经于1963年举行类似活动。 新闻部和文化艺术部今日联合召开新闻发布会并宣布了上述消息，并介绍关于国家音乐会比赛事宜。 据介绍，举行国家现代音乐比赛的宗旨是减少抄袭外国音乐，保留柬埔寨传统音乐和形象，鼓励后代人制作属于自己的音乐。 柬埔寨国家电视台将现场直播该比赛活动。参赛者必须准备至少4首属于自己编制的柬埔寨歌曲，而且歌词必须包函国家社会的好处，包括国家自然风...
2011-06-29
- 时政要闻
前5月CDC立项投资总额逾26亿美元
时政要闻本报讯 据柬埔寨发展理事会（CDC）的统计报告显示，柬埔寨政府2011年前5个月批准的大规模投资项目共有42个项目，投资总额达26亿1600万美元，其中在旅游业和服务业投资项目最多。 据柬埔寨发展理事会鼓励和评估投资办公室主任雍兴说，外资在柬埔寨投资不断增长，尤其是在旅游业和服务业的投资。他说，该理事会今年前5个月批准总额26亿1600美元的42个投资项目中，在旅游业投资项目有两个大规模项目，投资总额达21亿8800...
2011-06-29
- 时政要闻
乔干那烈会见云南电视台代表团
时政要闻本报记者基普波/松青报道 柬埔寨新闻部长乔干那烈昨日下午会见中国云南省电视台代表团，双方就云南省电视台和柬国家电视台合作项目举行亲切座谈会。 乔干那烈部长对云南省电视台代表团的来访表示热烈欢迎，并对云南省电视台有意和柬国家电视台就数字电视、广告、商业、节目等合作项目给予欢迎与大力支持。同时向代表团介绍了柬埔寨电视领域及其发展前景。 云南省电视台代表团团长YU LEI则向乔干那烈部长简介了该电视台的相关情况。该...
2011-06-29
- 时政要闻
占比塞访华 参访少林寺 友好交谈 合影留念
时政要闻佛教在线河南讯 27日上午，柬埔寨国务兼商务部长占比塞一行参访河南嵩山少林寺，受到少林寺方丈永信法师的热情接待。 在方丈室，永信法师与占比塞部长进行了深入友好地交谈。永信法师向占比塞部长介绍了少林文化的产生和发展及近年来少林寺在海外文化交流上取得的各项成绩，并对占比塞部长一行的到访表示热烈的欢迎，希望柬埔寨的友人们常到少林寺做客。 占比塞部长对厚重的少林文化尤为热爱，他提到，“少林寺的自然环境和人...
2011-06-29
- 时政要闻
房地产税征收细则出台 根据公式套算房地产价值
时政要闻本报记者财发报道 房地产征税，是柬埔寨王国政府今年首次开始推行实施的一种新税项，许多市民认为房地产征税是一项错综复杂的税务，他们对此一知半解。有些市民更不清楚自己的房地产是否被列入征税范围，是否有纳税义务？如果要纳税要何去何从？ 根据财经部规定，被列入房地产征税范围，地主或屋主必须向自己居住的城区内的税务局缴纳房地产税款，没有纳税者将受到惩罚。房地产值评估是由柬埔寨财经部的房地产评估委员会进行。 凡...
2011-06-29
- 时政要闻
国公举行国际禁毒日纪念活动
时政要闻本报讯 27日上午，国公省政府举行国际禁毒日纪念活动，暹粒省省长文立、国公省委员会主席达松隆等出 席活动。 文立省长宣读王国政府总理洪森亲王在国际禁毒日的贺词指出，毒品对各国的政治、经济、文化等产生不同程度的影响。柬埔寨也受到毒品的影响，毒品从柬埔寨西北地区流入柬境内，使一小部分的18至25岁的青少年受到毒品的危害，严重影响到他们的成长和未来前途。染上毒瘾还会做出暴力和犯罪行为。文立省长呼吁各基层单位官员团结合作，消除...
2011-06-28
- 时政要闻
奥多棉芷隆重庆祝人民党成立60周年
时政要闻本报讯 26日，奥多棉芷省人民党举行人民党成立60周年纪念活动，王家军副总司令兼人民党帮扶奥多棉芷省工作组组长官金将军、王家军副总司令兼人民党帮扶奥多棉芷省工作组副组长谢达拉将军、奥多棉芷省省长兼奥多棉芷省人民党主席毕速肯等出席活动。 谢达拉将军对奥多棉芷省人民党过去取得的成绩给予高度评价。谢达拉将军表示，洪森总理双赢政策给柬埔寨带来了全面和平统一，政治稳定，各项事业取得快速发展。同时，谢达拉将军宣读人民党主席谢辛亲王在人民党成立...
2011-06-28
- 时政要闻
柴桢举行人民党成立60周年纪念活动
时政要闻本报讯 日前上午，柴桢省人民党举行人民党成立60周年纪念活动（1951年6月28日至2011年6月28日），副总理兼人民党帮扶柴桢省工作组组长棉森婉夫人、柴桢省省长兼柴桢省人民党主席姜翁等出席活动。姜翁省长介绍，在人民党领导人谢辛亲王、韩桑林亲王和洪森亲王的领导下，柴桢省和全国各省市一样取得快速发展，省内人民越来越信任和支持人民党。 棉森婉夫人宣读人民党主席谢辛亲王在人民党成立60周年纪念日的贺词，及人民党努力建设发展国家取得的成...
2011-06-28
