- 时政要闻
政局稳定 投资政策宽松 柬埔寨投资热不断升温
时政要闻投资柬埔寨系列报道 本报记者财发报道 近年来，柬埔寨无论是投资项目数量还是投资金额都呈增长趋势。目前，柬埔寨政局稳定、投资政策宽松和潜在了巨大的劳动力等优势，这无疑是它已备受国际瞩目的一个投资地区，许多有投资眼光的外商趋之若鹜，纷纷来柬埔寨投资发展。 外国投资者对柬经济未来发展充满信心和期待。柬埔寨财经部指出，柬埔寨从全球经济危机中获得良好的复苏，2010年柬经济增长率达5%、预料2011年的经济增长率将取得6%，并乐观地预料2012...
2011-07-19 
- 时政要闻
财经部央行研讨2011-2020发展战略
时政要闻本报记者松青报道 国家“2011年――2020年财政发展战略”研讨会今日在洲际大酒店举行。副总理兼财经部长吉春和央行总裁谢振都等出席会议。 吉春部长在讲话中高度强调银行业、保险业和证券交易三个领域对国家经济发展的重要性及其密切的关系。他说，虽然银行业是属于国家央行的直接管理，而保险业和证券交易事业是属于财经部的直接管理，但三个领域具有非常密切的关系，所以务必保持紧密的合作关系，联合监督财政，互相沟通信息与交流工作经验。他...
2011-07-19
- 时政要闻
为国家和社会的重建与发展作出不可磨灭的贡献 韩桑林获御封王家研究院荣誉院士
时政要闻本报讯 国会主席韩桑林以对国家做出突出贡献，荣获国王陛下御封王家研究院荣誉院士。 今日上午，国会秘书处和王家研究院在国会大厦举行仪式，向国会主席韩桑林颁授“荣誉院士”证书。 在仪式上，王家研究院院长克罗提达、王家研究院院士宋安副总理亲自向韩桑林授予“荣誉院士”制服，并向韩桑林表示祝贺。 国会第一副主度颜惹，第二副主席赛冲以及多位国会议员、王家研究院院士出席仪式。...
2011-07-19
- 时政要闻
东盟拟明年在柬签署南海行动准则
时政要闻本报讯据《东方早报》报道，在东盟系列会议即将召开之际，东盟秘书长素林17日称，东盟10个成员国和中国都希望提高2002年签署的《南海各方行为宣言》的法律效力，利用明年是《南海各方行为宣言》签署10周年的机会，争取在今年完成“行动准则”的定稿，明年正式签署。 中方目前尚未就此次会议有关这一主题的讨论作出正式回应。素林在接受日本媒体采访时表示，中国和东盟双方都展示了坚强决心，利用明年是《南海各方行为宣言》签署10周年的机会，争取在今年完成定稿。“我们当然非常期待，使用新的措辞、新的文件达成协议，明年在柬埔寨正式签...
2011-07-19
- 时政要闻
柬政府发表声明 支持海牙法庭决定 呼吁泰国遵守决定恢复柏威夏古刹和平
时政要闻柬埔寨政府18日晚发表声明，表示完全支持海牙国际法院当天就柏威夏寺问题作出的决定，并且希望泰国也接受并遵守这一决定。 声明指出，柬埔寨政府完全支持海牙国际法院18日根据柬方的要求就柏威夏寺问题作出的决定，使柏威夏寺地区成为由东盟观察员监督停火、非军事活动正常进行的和平地区。 声明表示，柬埔寨方面随时欢迎由东盟10国批准派遣的印度尼西亚观察员前来监督停火，并为他们提供各种必要的协助。 声明说，海牙国际法院18日作出的裁决，要求柬泰两国军队立即从柏威夏寺附近争议地区设立的临时非军事区撤出，不得在这一地区进行一...
2011-07-19
- 时政要闻
磅通省府人士变动 欢文宁被委任副省长
时政要闻本报讯 日前，磅通省政府举行调职仪式，内政部国务秘书波林出席仪式。 磅通省副省长商速潘汇报磅通省实行乡村安全政策的工作成绩，重视打击各种犯罪活动，维护好地区的治安安全和秩序，保证了人民安居乐业。 内政部职业培训与公务员局副局长乔速文迪宣布内政部的决议，决定委任欢文宁先生为磅通省副省长，委任隆基盛先生为磅通省政府行政主任，委任宾洛塔为实冻县县长，调换实冻县前县长洪西腾到磅通省政府工作。
2011-07-18
- 时政要闻
日本提供贷款8.5千万美元 西哈努克省海港年底扩建
时政要闻本名讯 据西哈努克省海港总经理卢金春透露，该港口已获得了日本政府提供总值8500万美元的贷款，来修建扩大该港口的工程，以提高货物的吞吐能力。 卢金春总经理说，我们正在寻找施工公司，计划于今年年底在15公顷的土地进行施工，扩大港口。他说，日本政府上述的贷款，旨在协调柬农产品运输和矿产勘探计划的工作。他说，透过该项目，相信该港口将增加农产品运输量，以及对协助柬埔寨矿产勘探工作顺利进行发挥重要作用。卢金春总经理透露，扩大该港口项目的工...
2011-07-18
- 时政要闻
商业部于12月中旬在钻石岛举办商展
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨商业部将于今年12月15日至18日在金边钻石岛中心隆重举行第6届柬埔寨――湄南河区域及湄公河经济合作战略（ACMECS）进出口产品和一省一产品国际性展览会。柬埔寨、老挝、缅甸、泰国和越南共5个国家将参加本届展览会。 据商业部新闻公告指出，本届展览会期间将举行投资与业务论坛、经贸促进研讨会、经贸座谈会、贸易与投资签署仪式。此外，商业部将在展览会现场展示柬埔寨稻谷和大米，并举行柬埔寨大米出口商座谈会。商业部组织...
2011-07-18
- 时政要闻
文拉妮向莫尼速万寺捐款捐物
时政要闻趁佛教习俗安居期之际，柬埔寨红十字会主席文拉妮夫人于本月16日，以及其母亲文祥丽和家人等柬红十字会官员前往金边市棉芷区百特梅分区莫尼速万（乌鸦嘴）寺院，向寺院僧侣捐助一批物资。 据了解，捐助的物资包括： 5箱汽水、2箱牛奶、10箱矿泉水、1吨大米、150支安居烛（安居期僧侣拜佛用的）和100万柬币等物资，同时向370位僧侣各捐助3万柬币。 另外，参加莫尼速万佛寺活动的善男信女募集了1712万5000柬币和8...
2011-07-18
- 时政要闻
越南政府出资援建 柬杂技学院今日动工
时政要闻本报记者松青报道 由越南政府提供无偿援助，柬埔寨杂技学院今日动工建设，并于今年年底竣工启用。柬埔寨文化艺术部部长恒参和越南驻柬大使NUO ANM DUNG等出席并主持开工仪式。 文化艺术部国务秘书屋速杰说，由越南政府援建的杂技学院，位于金边市前高棉风筝博物馆（国会大厦对面）占地0.5公顷，共设有1000个座位，将于今年年底竣工启用。该杂技学院充分体现出柬越两国在文化交流和其他各领域的合作关系得到进一步的加强与扩展。屋速...
2011-07-18
- 时政要闻
潮州会馆为汉办志愿教师饯行 杨启秋盛赞志愿教师无愧“美好园丁”
时政要闻本报讯 昨晚，潮州会馆在东日鱼翅餐厅举行欢送酒会，为来自南京师范大学的魏娟和李亭燕两位志愿老师饯行。潮州会馆会长杨启秋勋爵、秘书长李捷贵、副会长兼文教组长黄焕明、副会长黄鲁、林少雄、林光辉以及文教组理事、孔子学院院长王贤淼，端华学校校长李辉明等学校领导约30人出席酒会。 酒会上，杨启秋会长对志愿者为柬埔寨华文教育事业作出无私奉献表示感谢。杨启秋会长说，一年来，中国汉办志愿者老师，牢记祖国政府和人民的重托，牢记弘扬中华文化的崇高宗...
2011-07-18
- 时政要闻
卜省波比市召开会议讨论客运工作
时政要闻本报讯 日前，卜迭棉芷省波比市召开会议，讨论有关实行旅游部001指令及客运工作。旅游部国务秘书古松沙列、卜迭棉芷省省长翁恩、旅游部副国务秘书何沙伦等出席会议。 古松沙列国务秘书说，该会议召开的目的是，促使波比国际关口的客运有秩序进行，使游客感到安全。古松沙列国务秘书介绍，2011年上半年，通过波比国际关口进入柬埔寨的游客人数与2010年同期相比增加25.58%。
2011-07-18
- 时政要闻
8月1日起进出口公司报关出错将被罚款
时政要闻本名讯 据金边国际机场海关和税务办公室的公告指出，从今年8月1日起，进出口公司在办理海关自动系统手续不符合标准时，将面对罚款，罚款额从10万柬币至50万柬币。 据该办公室主任知松安说，从2010年1月1日起，金边国际机场开始实行海关自动系统手续，但是部分进出口公司的职员越来越疏忽，所以办理手续时经常出现错误。因此，从今年8月1日起，将进行罚款，以提高进出口公司职员办理手续的能力。 据柬埔寨运输...
2011-07-18
- 时政要闻
国际书局荣获2011年欧洲质量白金奖
时政要闻本报讯 日前，国际书局东主林国安、林国财兄弟在德国法兰克福领取“2011年欧洲质量白金奖（ARCH OF EUROPE QUALITY AWARD）”。世界各地的50到70家公司的代表前来领奖，但柬埔寨唯一一家公司获此奖项的-----国际书局。 据悉，林国安、林国财两兄弟联手创办的柬埔寨国际书局于1994年开业，历经了17年齐心合力的苦心经营，先后国际书局在柬埔寨开设了五家分公司，其中金边4家、暹粒1家。其代理及经营着来自中国、...
2011-07-18
- 时政要闻
国会今日举办“2012年财政预算研讨会” 吉春：按增长率6.5%、减贫率1%制定预算
时政要闻本报讯 吉春副总理表示，王国政府将以增长率6.5%来推动经济发展，减贫率为1%的目标来制定《2012年国家财政预算》，保证国家经济朝着良好的方向发展。 副总理兼财经部长吉春今日上午出席国会举办的“2012年财政预算研讨会”，他在会上向国会主席韩桑林和国会议员介绍了王国政府正在制定的2012年国家财政预算的目标。 吉春副总理说，2010年，国家经济取得6%的增长，超《2010年财政预算案》预定的3%；2011年将可实现6.1%的增长率，比预算案预定的6%多出0.1%。王国政府在制定明年的财政预算案是以经济增长...
2011-07-18
- 时政要闻
WESTERN国际学校举行毕业典礼
时政要闻本报讯 WESTERN国际学校今日上午在柬日合作中心为中学毕业生举行毕业典礼。今年该校有79名学生通过中学毕业考合格准予毕业。 以英柬授课的WESTERN国际学校成立8年来，发展迅速，在校生从初期的262名增加到目前3030名。 总理府顾问、WESTERN国际学校校长代罗林在毕业典礼上表示，在该校毕业的学生可以通过学校和外国学校所建立的交流关系，到国外深造，这是学校所具有的优势。 &nb...
2011-07-16
- 时政要闻
宋波龙尼会见塞舌尔驻柬大使
时政要闻本报讯 13日下午，旅游部代部长宋波龙尼会见塞舌尔驻柬埔寨大使弗立列凯，双方进行了亲切友好的工作交谈。 弗立列凯大使表示，在柬埔寨履行外交使命期间，他将努力推动两国旅游合作关系，共谋发展。 宋波龙尼代部长向客人介绍了柬埔寨主要旅游区有金边市、西哈努克省、暹粒省和东北部省份。他说，2011年前4个月，到柬埔寨旅游的游客达120多万人次。宋波龙尼代部长还说，柬埔寨已成为...
2011-07-16
- 时政要闻
美国海军援助修建 西省海军基地医务所启用
时政要闻本报记者松青报道 由美国海军援助修建的西哈努克省Riem海军基地的两间海军医务所和一口井于日前举行剪彩启用仪式。柬美海军代表出席主持剪彩仪式。 据介绍，上述两间海军基地海军医务所和一口井共耗资3万美元，由美国海军援建。该医务所主要为当地海军及其家属和周围居民免费治病，共有26名医生和工作人员，而且配有一辆救护车。
2011-07-16
- 时政要闻
欧盟支助柬人权官员赴印尼考察
时政要闻本报讯 为支持柬埔寨发展人权领域，欧盟支助柬埔寨人权委员会三名官员对印尼雅加达进行为期一周的考察访问活动，以了解地区国家的人权发展状况。 欧盟驻柬代表处发表的《新闻公报》指出，支持柬埔寨人权委员会官员到国外学习他国经验是欧盟和柬埔寨王国政府的合作内容之一。 以人权委员会副主席马松帕为团长的柬埔寨代表团将于本月17至23日到雅加达进行工作访问。期间他将分别和印尼人权组织官员、东盟人权委员会、联合国代表、欧盟驻...
2011-07-16
- 时政要闻
拉省广播电台昨日播音 乔干那烈部长赞助1万美元
时政要闻本报记者基普波/松青报道 拉达那基里省调频89.5频率（FM89.5MZH）广播电台昨日正式播音放。新闻部长乔干那烈出席并主持开播剪彩仪式。同时对拉达那基里省广播电台FM89.5MZH正式开播表示祝贺。 乔干那烈部长高度强调了及时传递新闻信息的重要性，并介绍了柬埔寨新闻业的发展情况。 他说，目前，拉达那基里省共有4个新闻联播单位，包括柬埔寨国家电视台、巴戌广播电台94 MZH、FM89.5 MZH广播电台和一...
2011-07-16
