- 时政要闻
洪森会见王家研究院院长 赞扬研究院为国家发展作出重要贡献
时政要闻本报记基普波/者松青报道 洪森总理昨日会见柬埔寨王家研究院院长克罗・替达女士，高度赞扬柬埔寨王家研究院自1999年5月11日成立以来，完成多项重要研究成果，为国家发展作出重大贡献。 洪森总理强调，科学家是发展国家社会必不可少的人力资源。总理鼓励柬埔寨王家研究院继续发挥其优点与作用，为国家培养人力资源。 柬埔寨王家研究院院长克罗・替达女士表示，虽然柬埔寨王家研究院早在1965年8月首次成立，但因受到战争影响，在...
2011-07-26 
- 时政要闻
何南丰会见朝鲜商务部副部长
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨副总理兼外交与国际合作部长何南丰今早会见朝鲜商务部副部长Ri.Myong及代表团一行9人。双方就巩固与扩展柬朝两国经贸合作关系交换了意见。 何南丰外长对朝鲜商务部副部长Ri.Myong及代表团的来访表示热烈欢迎，并相信通过朝鲜商务部代表团此次来访，柬朝两国经贸合作关系必将更上一层楼。他倡议朝鲜积极在柬投资农业领域。他同时预祝Ri.Myong及代表团明天出席柬埔寨――朝鲜联合委员会会议取得圆满成功。 Ri.Myong表示，此次的来访目的除了加强柬朝两国合作关系与参加柬朝两国联合委员会会...
2011-07-26
- 时政要闻
乔干那烈会见中国投资商 期望更多企业进入柬通讯市场
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨新闻部长乔干那烈昨日会见柬埔寨数字电视传媒有限公司（Digital TV and Media（Cambodia） Co., Ltd. DTM）公司董事长黄书映。 黄书映董事长向乔干那烈部长介绍了柬埔寨数字电视传媒有限公司及其通讯领域的情况。他指出，公司考察代表团已结束对柬埔寨的考察工作，并拟在今年年底开始在柬埔寨投资运营。公司专业人员将与柬埔寨新闻部专业官员进行探讨相关事宜。 乔干那烈...
2011-07-23
- 时政要闻
阿披实：柬方撤军前观察员不得进入泰柬争议地区
时政要闻中新社曼谷7月21日电泰看守内阁总理阿披实21日称，直到柬埔寨军队撤离前，印尼观察员将不得进入柏威夏古寺遗址周边有争议的边境地区。他说，柬埔寨方面对此则持完全相反的立场。 阿披实表示，由于泰国和柬埔寨在这个问题上立场相左，因此，双方有必要举行会谈，讨论有关撤军程序，以防止发生任何误解。 泰外交部新闻司官员当天说，预计在出席海牙国际法庭听证会的泰国代表团返国后，下周将召开包括外交部、国防部等相关机构在内的会议，讨论如何遵守和执行国际法院的裁决。 泰警察总长威迁21日在泰第二军军长他瓦猜的陪同下，视察了泰四色...
2011-07-22
- 时政要闻
洪森召开记者会阐述柬埔寨立场： 监察员到位 柬泰同时撤军
时政要闻本报讯 洪森总理主张柬泰两国在印尼监察员的监督之下，同时从“临时非军事区”撤军，恢复该地区的和平，等待海牙国际法庭对1962年判决书作出正式解释。 洪森今日上午在和平大厦举行记者会，阐述柬埔寨对实施法庭判决的立场，并对阿披实总理的表态作出回应。 针对阿披实总理要求柬埔寨必须在印尼监察员到来之前撤军，洪森强调，两国应在印尼监察员的监督之下，同时从“临时非军事区”撤军。 总理说，柬埔寨愿意撤军，以保柏威夏地区的和平，为了保证法庭判决书得以有效实施，柬泰两国必须有印尼监察员的监督之下同时撤军。 总理透露，柬埔...
2011-07-22
- 时政要闻
东盟与中日韩（10+3）外长会巴厘岛举行
时政要闻中新社巴厘岛7月21日电 东盟与中日韩（10＋3）外长会21日上午在印尼巴厘岛举行。东盟十国及中日韩外长及代表出席了会议。 当天的会上，与会外长回顾东盟（10+3）合作机制，探讨未来发展方向，并就地区和国际共同关心的问题交换了意见。其中，进一步提高政治、安全领域，区域政策及可持续经济增长领域的合作成为讨论的重点议题。 此外，与会外长还讨论如何落实《清迈倡议多边化协议》、推进东盟与中日韩宏观经济研究办公室和“东亚展望小组”的工作，为实现东盟10＋3框架下的贸易自由化做出不懈的努力。 中国外长杨洁篪出席了会议...
2011-07-22
- 时政要闻
中国东盟就落实《南海各方行为宣言》达成共识
时政要闻【综合20日消息】在印度尼西亚巴厘岛举行的落实《南海各方行为宣言》（简称《宣言》）高官会20日就落实《宣言》指针案文达成一致，并就今后工作达成一系列重要共识，为推动落实《宣言》进程、推进南海务实合作铺平了道路。 新华网报道，《宣言》是中国和东盟国家于2002年11月签署的一份政治文件，宗旨是维护南海稳定、增进互信和推进合作，为有关当事国最终和平解决争议创造良好条件和氛围。 《宣言》签署以来，中国同东盟国家一道遵循《宣言》的宗旨和原则，保持密切沟通，积极探讨合作。中国同东盟国家召开了两次高官会，成立了联合工作...
2011-07-22
- 时政要闻
日本JPR组织向王家军赠送消防设备
时政要闻本月19日上午，日本JPR组织向王家军70旅军队赠送消防车及消防设备的交接仪式在70旅军营举行，王家军总司令波沙凌与日本JPR组织代表出席交接仪式。 据悉，此次日本JPR组织向王家军70旅军队赠送消防车及消防设备计有：一辆自动伸缩云梯的消防车、一辆容量1万公升的运水车、一辆救护车以及消防设备和药物等。日本JPR组织赠送王家军70旅军队消防设备及药物，主要是改善、加强70旅的消防能力，帮助柬埔寨避免受火灾损失。（文祥）
2011-07-22
- 时政要闻
联合国开发计划署调查报告： 柬青少年不热衷社会活动
时政要闻本报讯 联合国开发计划署（UNDP）对柬埔寨青少年进行调查，发现青少年群体缺乏对国家政治、经济、社会的广泛认识，也缺乏参与活动。 UNDP今日上午在新闻发布会上公布了《柬埔寨青年调查报告》。报告说，UNDP和BBC世界组织网络（BBC World Service Trust）对15到24岁的2000名青少年进行调查，发觉他们对政治、经济、社会的认识不深刻，也缺乏参与活动。 调查指出，调查组是对金边...
2011-07-22
- 时政要闻
洪森将于明日召开新闻发布会 公布政府对柬泰边境问题立场
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨总理洪森亲王今日宣布，将于明天（22日）上午9时30分在和平大厦召开新闻发布会，以向国内外媒体记者正式公布柬埔寨政府对柬埔寨――泰国边境问题的立场。 据总理府新闻与应急反应机构发言人德速铁指出，洪森总理今天出席在金边市钻石岛中心举行的柬埔寨人民党第5届第36次中央委员会大会期间透露了有关召开新闻发布会的消息。 这是洪森总理今年所召开的第二次新闻发布会。洪森总理曾经于2月17日，即有东盟...
2011-07-22
- 时政要闻
西哈莫尼国王向越南军官授勋
时政要闻本报讯 日前，柬埔寨国王诺罗敦?西哈莫尼向越南人民军队高级军官颁授勋章，表彰越南人民军队援助柬埔寨王家军第70旅兴建营房等设备。 据了解，获得颁授柬埔寨王国勋章的越南人民军队高级军官有，越南国防部总技术局主任阮洲潭中将获得颁授柬埔寨王国卫士勋章及越南人民军队第7军区29位军官获得颁授柬埔寨王国友好合作勋章。
2011-07-20
- 时政要闻
下西山二水电站工程影响居民 上丁省府开会讨论赔偿等问题
时政要闻本报讯 18日上午，上丁省政府召开会议，对解决建设下西山二水电站而受影响居民提供赔偿的问题进行讨论。工业矿产能源部部长瑞赛出席主持会议，上丁省省长卢速帕、省委员会主席万威、EVN INTERNATIONAL JOINT STOCK COMPAY公司代表、西山县县长和相关单位官员等出席会议。 工业矿产能源部部长瑞赛在会议上说，下西山二水电站位于上丁省西山县，400兆瓦的电力。他说，建设下西山二水电站的项目将影响到西山县4个乡的居民...
2011-07-20
- 时政要闻
何南丰从海牙回国
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨副总理兼外交与国际合作部长何南丰结束海牙国际法庭18日听证会，今日上午返抵金边，并在金边国际机场召开记者会，介绍海牙国际法庭18日所做出的裁决及有关事宜。他同时也重新介绍柬埔寨柏威夏古刹遭受泰国侵略行径及联合国安理会、东盟轮值主席国印尼和海牙国际法庭给予干涉的相关问题。
2011-07-20
- 时政要闻
人民党第五届第36次中央委员会大会召开 谢辛：一年来党员团结努力实现四大成果
时政要闻本报记者基普波/松青报道 柬埔寨人民党（Cambodian People Party）今日在金边钻石岛中心隆重举行为期两天的“柬埔寨人民党第五届第36次中央委员会大会”。人民党荣誉主席韩桑林亲王、主席谢辛亲王、副主席洪森亲王和该党主要领导干部与来自政府各部门、机关及各省市党员等出席会议。 柬埔寨人民党主席谢辛亲王主持开幕词，首先对诺罗敦・西哈努克国父、诺罗敦・莫尼列国母和诺罗敦・西哈莫尼国王致以崇高的敬意与亲切的问候。 ...
2011-07-20
- 时政要闻
卜省洞里萨湖畔发生火灾 16公顷灌木林被烧毁
时政要闻本报讯 18日中午11点，卜迭棉芷省吴哥比里县洞里萨湖周围第三区发生火灾，约16公顷的灌木林被烧毁。 据吴哥比里县警察和水产局官员的透露，大火是从吴哥比里县森坡乡地区内发起，然后波及到别的地区。刚起火时，县警察、水产局官员、森坡乡警察、当地渔业社区成员、森林资源保护组织官员和相关单位官员立即赶到现场救火，但火势一发不可收拾。到当天晚上，大火才被熄灭。 据执法人员初步调查，这起火灾是不法分子纵火引...
2011-07-20
- 时政要闻
实居举办销毁爆炸物技术培训班
时政要闻本报讯 18日，美国销毁武器组织（WRA）在实居省乌廊维和扫协武器培训学院，为柬埔寨国家维和、扫雷和武器管理中心官员举办为期13周的培训班。 据乌廊维和扫协武器培训学院副主任苏沙威少将表示，该培训班为期13周，主要培训销毁爆炸物技术，即从本月18日至10月25日，共有49名学员参加培训。
2011-07-20
- 时政要闻
越南商贸代表团赴马省考察
时政要闻越南商贸代表团一行16人，在越南外交部经济司司长HA HUY THONG的带领下，日前到马德望省进行考察。 17日上午，马德望省政府与越南商贸代表团一行进行友好的工作交谈。马德望省省长巴占，菩萨省省长奎速卡，奥多棉芷省副省长翁旺出席活动。 HA HUY THONG司长表示，柬越两国有着传统的合作关系。越南商贸代表团一行访问柬埔寨的目的是，考察了解柬埔寨经济潜力，并计划在柬埔寨进行投资。 ...
2011-07-20
- 时政要闻
啤酒女郎遭性侵犯现象严重 劳工部呼吁民众关注弱势群体
时政要闻劳工和职业培训部国务秘书巴珍塔女士指出，从事啤酒女郎的工作是合法的工作，应该受到尊重，但是啤酒女郎常常受到顾客的各种歧视，包括语言和动作的歧视，甚至遭受性侵犯等。 劳工和职业培训部昨日在该部召开了会议，就柬埔寨啤酒女郎工作问题进行讨论，听取啤酒女郎正面临的问题，以寻找解决问题的措施。巴珍塔国务秘书主持会议时发表上述讲话的。 巴珍塔女士说，根据相关部门早些时候的调查发现，歧视啤酒女郎的现象仍然严重，...
2011-07-20
- 时政要闻
中国政府向45名柬留学生提供奖学金 贺乐平代办：中方愿继续为柬人力资源培训提供帮助
时政要闻本报讯 中国驻柬埔寨大使馆今日上午在新楼多功能厅举行中国政府奖学金录取通知颁奖仪式，向45名获奖学金的柬埔寨学生颁发录取通知书。 中国驻大使馆代办贺乐平、柬埔寨教育、青年和体育部国务秘书玛万及多位教育部官员、柬埔寨中国留学生联谊会代表及获得奖学金的学生等参加仪式。 贺乐平代办说，今年共有45位柬埔寨学生获得赴中国高校学习深造的机会。与往年相比，今年录取的留学生报考学习的专业领域更加广泛，不仅包括较为热门的经贸、计算机、工程等经济建设急需的学科，而且还有农业管理、教育学、艺术等国家发展的基础学科。今年9月新学...
2011-07-20
- 时政要闻
柬埔寨对外资的吸引力有多大？
时政要闻在美、欧、日等28个发达国家给予普惠制待遇（GSP）和配额优惠的条件下，柬埔寨积极吸引外商投资，努力扩大对外贸易。另外，柬埔寨实行开放的自由市场经济政策，经济活动高度自由化等也是柬埔寨投资环境的主要优势。 自2003年正式成为世界贸易组织（WTO）成员后，经济发展较快，进出口贸易连年增长。目前，柬主要出口市场为美国和欧盟，主要进口来源地为东盟和东亚国家，且自东盟国家进口增长迅速。柬埔寨出口的主要产品是服装、纺织和鞋类产品，主要进口商品是纺织原...
2011-07-19
