- 时政要闻
20年发展获得国际社会认可 欧盟公告高度赞扬柬埔寨
时政要闻本报记者松青报道 欧洲联盟外交和安全政策高级代表兼发言人凯瑟琳・阿什顿（Catherine Ashton）就柬埔寨签订《巴黎和平协定》20周年发布公报，高度重视与赞扬柬埔寨20年以来取得的迅速发展。 凯瑟琳・阿什顿在23日签发并于26日对外公布的公报内指出，欧盟对柬埔寨20年以来在政治和社会经济领域取得显著与辉煌的发展程度表示热烈的祝贺与高度的评价。 公报还指出，欧盟将继续向柬埔寨提供必需的改革领域的援助，并继续支持柬埔寨人民迈步奔向发展和民主。 公报同时指出，柬埔寨审红庭对为红色高棉时期遭受...
2011-10-26 
- 时政要闻
何南丰会见俄罗斯客人 计划明年访问俄罗斯
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨副总理兼外交部长何南丰今日会见俄罗斯莫斯科国际事务学院东盟中心主任Victor Sumsky和俄罗斯驻柬埔寨大使，并希望俄罗斯签署《东南亚无核条约》缔约国议定书。何南丰同时表示将要求法国、美国和英国签署该项议定书。 柬埔寨外交部发言人贵光会后向媒体记者指出，何南丰外长对Victor Sumsky受任为俄罗斯莫斯科国际事务学院东盟中心主任表示热烈的欢迎与祝贺。而Victor Sumsky表示，明年柬埔寨将担任东盟轮值主席国并主办东盟峰会，本次来访的目的是为了进一步巩固与加强俄...
2011-10-26
- 时政要闻
洪森致函祝贺国父九十华诞
时政要闻本报记者基普波/松青报道 王国政府总理洪森亲王今日致函祝贺诺罗敦・西哈努克国父九秩晋十华诞。 洪森总理在贺函中代表柬埔寨政府各部门官员和他个人名义向国父致以亲切的问候与美好的华诞祝福。 洪森总理向国父给予美好的祝福：长寿、高贵、安乐和健康，祝愿国父早日康复。洪森总理同时对国父为国家争取独立与向来在建设与发展国家社会经济及其它各领域所作出的无私奉献表示衷心的感谢与崇高的敬意，同时深切希望国父继续造福社会和人民。
2011-10-26
- 时政要闻
何南丰昨日致函贺国父90华诞
时政要闻本报讯 趁诺罗敦・西哈努克国父90华诞（10月31日）之际，柬副总理兼外交部部长何南丰昨（24）日致函祝贺国父。 何南丰副总理在贺信中指出，在国父90岁生日之际，他谨代表外交部全体官员和工作人员，并以他本人和夫人的名义，祝国父生日快乐。 何南丰在贺信中说，柬埔寨全国人民永远记得国父努力争取柬埔寨王国独立，以及为保卫柬埔寨王国民主团结所作出的贡献。 ...
2011-10-26
- 时政要闻
奥委会举办“东盟赛跑” 金边市433名大学生参赛
时政要闻本报记者文祥报道 柬埔寨奥委会、柬埔寨国际学院等合作于23日上午在金边市钻石岛会展中心举办“东盟赛跑”，来自金边市的433名大学生参赛。 当日上午7时整，柬奥委会副秘书长韩松南 “呜枪”宣布比赛开始，大部分的参赛者都能完成规定赛程，也有部分参赛者中途放弃比赛。 韩松南对媒体记者说，根据规定，18岁以上才能报名参赛，来自金边市的多所大学的433名大学生报名参赛，赛程6公里，即...
2011-10-24
- 时政要闻
助西省提升港口安检系统 美国向柬赠600万美元设备
时政要闻本报讯 22日，美国政府向柬埔寨赠送一批安检设备，以便加强西哈努克省自治区港口安检系统，财经部部长吉春、美国驻柬大使馆临时代办杰夫・戴戈（Jeff Daigle）等出席剪彩启用仪式。 美国驻柬大使馆临时代办杰夫・戴戈表示，赠送的这批安检设备价值600万美元，它有助于预防恐怖份子从柬埔寨运输核能武器，也可以进行集装箱检测，还可防止更多的不法货物流入柬埔寨，完善柬埔寨西哈努克自治区港口的安全检查系统。 吉春部长对美国政府援助的安检设备表示...
2011-10-24
- 时政要闻
2010柬人口统计和健康调查结果出炉 母婴死亡率大幅下降
时政要闻本报记者基普波／财发金边报道 2010年柬埔寨人口统计和健康调查结果出炉。数据显示，近10年来，柬埔寨的母婴死亡率大幅下降。儿童每千人死亡率从2000年的124人降低到2005年的83人，并继续降低到2010年的54人。另外，孕妇死亡率方面也大幅下降，每10万人死亡率从2005年的472人降低到2010年的206人。 今日上午，柬埔寨计划部在金边五洲酒店举行宣传会，公布了“2010年柬埔寨人口统计和健康调查结果＂。副总理兼财经部长...
2011-10-24
- 时政要闻
国选委今早召开新闻发布会宣布 明年1月29日举行第三届参议院选举
时政要闻本报讯 国家选举委员会今日上午召开新闻发布会时宣布，柬埔寨将在2012年1月29日举行第三届参议院议员选举，共有61个席位。 国选会会员索占迪那在会上表示，据王国政府规定，第三届参议院议员选举定于2012年1月29日举行。第三届参议院设61个议席，57席由各政党竞争，其余4席由国王和国会任命。 他说，其中由选举产生的议员有57个议席，即第一区金边市6席；第二区磅湛省8席；第三区干拉省5席；第四区马德望、卜迭棉芷、暹粒、奥多棉芷、拜灵省10席；第五区茶胶、贡不、白马省7席；第六区波罗勉、柴桢省7席...
2011-10-24
- 时政要闻
JICA在东南亚设奖学金 8年为柬提供116名额
时政要闻本报记者小妹报道 昨（21）日上午， 教育青年和体育部、日本国际合作协力机构（JICA）、柬埔寨技术学院在金边市山威大酒店联合召开会议，就有关东盟大学系统、东南亚工程教育发展系统的项目(AUN/SEED-NET）的第18届委员会会议和2011年年度会议等举行磋商。教育青年和体育部国务秘书彭萨卡那女士、日本驻柬大使MASAFUMI?KUROKI、JICA、人才资源发展部总长NOBUKO?KAYASHIMA女士、以及来自东南亚国家的19个成员学院的...
2011-10-22
- 时政要闻
宋安会见联合国副秘书长奥布赖恩 审红工作进行的同时，必须维护国家和平与稳定
时政要闻本报记者小薇报道 副总理兼审红庭工作事务政府工作组组长宋安于本月20日会见联合国副秘书长奥布赖恩（PATRICIAL?O'BRIEN）女士，双方就审红运作问题上进行交谈。 宋安副总理表示，政府从未发表任何书面文件干扰或影响审红的独立性，使之无法做出公正的决定。政府一直履行2003年与联合国共同签署联合成立审红特别法庭的协议精神。提及审红是否会进行003或004号案件，副总理表示，这已不重要了，外界提出增设新案件的要求只不...
2011-10-22
- 时政要闻
洪森结束访华抵达国门 占比塞：向柬提供宝贵援助最大的国家就是中国
时政要闻本报记者文祥报道 洪森总理出席中国广西南宁举办的第八届中国-东盟博览会开幕式及一系列访问结束后，于昨（21）日下午4时左右率领政府高级代表团抵达金边国际机场。 国务部长兼商业部部长占比塞在国际机场介绍了洪森总理此次访问的成果。占比塞部长表示，温家宝总理会见洪森总理时宣布了再援柬150万美元，用于解决紧急问题，同时中国同意在援5亿美元用于柬埔寨未来四年灾后重建经费。洪森总理会见中国广西壮族自治区主席马飚时，由于中国广西和柬埔寨波罗勉省...
2011-10-22
- 时政要闻
柬5年发生282起土地纠纷 去年28起，解决纠纷仅占二成
时政要闻本报讯 本月20日，柬埔寨非政府组织论坛（NGO FORUM）在金边市IMPERIAL酒店召开会议，公布了柬埔寨2010年土地纠纷的报告，并呼吁柬埔寨政府设法尽快采取有效措施解决土地纠纷。 柬埔寨非政府组织论坛执行主任陈松安会议上表示，根据该报告显示，土地纠纷案件的双方，一方是贫民百姓，另一方则是有钱有势的贵人；能够解决的土地纠纷的仅占20%左右。 该报告指出，据柬埔寨民间组织统计显示，从200...
2011-10-22
- 时政要闻
国选委通报选举监察员申报情况
时政要闻本报讯 国家选举筹备委员会（NEC）发布公告指出，截止本月18日共有6个政党、9个国内非政府组织和2个国际非政府组织申请派代表监察2012年选举选民名单和登记。 公告指出，申请派出监察员的6个政党及其代表人数分别是：柬埔寨人民党1594人和预备1495人、沈良西党1405人和预备1258人、奉辛比克党1368人和预备1249人、人权党710人和预备687人、诺罗敦?拉那烈党150人和预备130人和柬埔寨籍党6人预备6人。9个国内非...
2011-10-22
- 时政要闻
洪森：支持中国国开行在柬开展业务
时政要闻本报记者李南宁报道 昨日下午，国家开发银行广西分行行长白映福在南宁拜会柬埔寨总理洪森，双方就国开行如何进一步拓展在柬埔寨业务、务实合作等问题进行了友好的交谈。 白映福向洪森总理介绍了国开行在柬埔寨开展业务情况，洪森总理对开发银行积极拓展柬埔寨业务表示高度赞赏。他说，国开行与柬埔寨加华银行的合作，以及对柬埔寨电站、旅游基础设施建设的支持，在柬埔寨产生了积极的影响，柬埔寨政府支持国开行在柬埔寨开展业务，希望国开行不断增加对柬埔寨的支持力度。 白映福表示，...
2011-10-21
- 时政要闻
洪森总理与温家宝进行会谈 中方同意再援柬5亿美元用于未来四年灾后重建
时政要闻本报记者李南宁报道 洪森总理昨日下午会见中国国务院总理温家宝，他对中国政府和人民向柬埔寨提供大量宝贵的援助表示感谢，并希望中国再援助5亿美元，用于2012至2015年的灾后重建，以让柬埔寨灾后经济得以稳定发展。温家宝总理对洪森总理的提议表示同意，并建议两国工作组对援助项目进行研究。 温家宝总理对柬埔寨人民遭遇严重洪灾造成人员死亡和巨大财产损失表示同情和慰问。他表示，中国政府已经向柬埔寨提供5000万元人民币的救灾援助。为...
2011-10-21
- 时政要闻
宋安会见中国投资商考察团
时政要闻副总理兼总理府部长宋安昨日傍晚在总理府（友谊大厦）会见上海商务考察代表团，热情洋溢地解答有关中国公司、企业在柬埔寨投资领域、投资法与柬埔寨政府提供的优惠税收政策，以及中资企业在柬埔寨投资的比重等相关问题。 寻找商机 取经问道 为投资铺路中国上海企业家代表团来柬考察 由华夏国际商会会长许峰带领，应金山矿业集团（柬埔寨）股份有限公司邀请，上海郊区经济促进会理事长姜燮富，上海市经济信息委员会原副主任周文玄，上海市乡镇企业协会会长李培佩，上海界龙实业股份有限公司董事长费钧德等上...
2011-10-20
- 时政要闻
柬小额贷款机构发展迅速 帮助农民提高收入改善生活水平
时政要闻本报记者财发报道 近年来，柬埔寨小额贷款机构发展迅速，目前国内共有29家注册成立的小额贷款机构，其中有7家还可储蓄业务。另外，还有27家农村信用合作社。小额贷款机构的发展，大大改善了农民的生活水平。 今日上午，柬埔寨国家银行副行长翁玛丽出席由柬新日三国投资商合资成立的“SONATRA小额贷款机构”开幕剪彩仪式时，透露上述消息的。 翁玛丽副行长指出，今年上半年，小额贷款机构向100万名农...
2011-10-20
- 时政要闻
洪森赴华出席中国东盟博览会 今日下午与中国总理温家宝举行会谈
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理今日率团前往中国参加2011年10月21日至26日在广西南宁国际会展中心举办的第八届中国――东盟博览会和中国――东盟商务与投资峰会。21日下午，洪森总理将率团返回柬埔寨。 副总理兼内政部长苏庆、副总理兼总理府部长宋安、副总理兼财经部长吉春、副总理兼外交部长何南丰、副总理兼国防部长狄班、副总理兼联络国会参议院和监察部长棉森婉、副总理涅文才和副总理任财利等政府高官与中国驻柬埔寨大使馆代办贺乐平等前往机场送行。 洪森总理顾问斯里唐隆在金边国际机场向媒体记者透露指出，洪...
2011-10-20
- 时政要闻
“巴黎和平协定”签署二十周年 沈党计划23日举行庆祝活动
时政要闻本报讯 沈良西党秘书处发出公告指出，沈良西党将于本月23日在沈良西党总部隆重举行“巴黎和平协定”签署二十周年庆祝活动。该党秘书处已将此事通知国内外党员。 公告指出，“巴黎和平协定”给柬埔寨带来了民主、和平、统一、团结和自由贸易，提高与改善柬埔寨人民的生活水平。此外，“巴黎和平协定”对维护柬埔寨主权、独立、公正和领土完整起着至关重要的作用。
2011-10-19
- 时政要闻
洪灾无情人有情 奉献爱心不分国界 中国大使馆官员赴干拉参与救灾活动
时政要闻昨日上午，柬埔寨国家救灾委员会第一副主席任万达、卫生部长蒙文兴等政府官员，中国驻柬大使馆政务参赞贺乐平、政治处主任杨天悦、一等秘书盛蔚蔚女士、唐承尧等大使馆外交官以及二十多名国内外媒体记者一行前往干拉省洪灾重灾区赈灾。 自今年9月以来，该地区灾情严重，是柬埔寨重灾区之一，被淹没的道路91公里，庄稼156公顷，房屋16066间，49所学校，37座寺庙，11个卫生中心不同程度遭水淹，导致6人遇难。 在烈日下，赈灾队伍经过三个多小时的水道抵达干拉省罗威艳县灾区现场，任万达副主席和贺乐平参赞等分别为灾民分发救济品。...
2011-10-19
