- 时政要闻
法院缺席审判南西私吞国家财产案
时政要闻本报讯 金边初级法院今日开庭缺席审理前柬埔寨驻文莱大使南西私吞国家财产案。 副总理兼外交部长何南丰向法院提出诉讼，指控前柬埔寨驻文莱大使南西于2008年任大使期间私吞国家财产40多万美元，并要求法院判决没收与拍卖南西所有地产，把钱归还政府。 该提的是，今年11月25日，金边初级法院审判南西监禁4年有期徒刑与罚款800万瑞尔。法院方面已经发出逮捕令，追捕南西归案。 &nbs...
2011-12-23 
- 时政要闻
柬国防部发表声明 否认将撤走柏威夏附近社区
时政要闻本报讯 柬埔寨国防部发表声明强调，第八次边委会没有讨论从柏威夏山下高基里斯烈寺撤走柬埔寨社区的问题。 针对泰国本月22日中午的新闻报道指两国边委会考虑从高基里斯烈寺撤走柬埔寨社区的问题，柬埔寨国防部昨日晚发表声明作出否认。 《曼谷邮报》说，泰国防长育他沙表示，联合工作小组将于下月在曼谷开会讨论撤军和布置监察员、将柬埔寨市场迁移到新地点、将柬埔寨社区从高基里斯烈寺迁移到新地点的问题。 柬埔寨国防部...
2011-12-23
- 时政要闻
柬埔寨监狱人满为患
时政要闻本报讯 监狱事务管理官员表示，柬埔寨监狱空间窄小，囚犯人数不断增加，需要进行改善，才能更好地管理囚犯。 不愿透露姓名的监狱事务官员向媒体透露，2011年的囚犯人数从2010年的1万3000人增加到1万5600人，增长了2.5%，但是监狱的空间没有扩大。 在1万5600人中，绝大多数为男性，女性只有1275人。 这位官员说，柬埔寨的监狱同其他国家比，显著窄小，需要改善。&n...
2011-12-23
- 时政要闻
ADHOC组织发表公告 呼吁政府关注外劳权益
时政要闻本报讯 柬埔寨ADHOC组织今日召开关于柬埔寨外劳遭受侵害问题的新闻发布会，并发出公报，呼吁柬埔寨政府采取紧急措施，防止柬埔寨外劳遭受侵害，保障外劳的合法权益。 ADHOC组织透露指出，今年首十个月，ADHOC组织就收到了98宗人口贩卖和剥削劳动力诉讼案，其中发生在马来西亚的有78宗，泰国15宗，印尼4宗和台湾1宗，受害者共94人，65人已经解救出来，其余的还在解决中。所以，柬埔寨外劳遭遇贩卖和剥削劳动力的事例同比增多了...
2011-12-23
- 时政要闻
第15届亚洲铁球冠军赛 柬队夺2金2铜名列第二
时政要闻本报讯 参加在泰国举办的第15届“亚洲铁球冠军”比赛的柬埔寨铁球运动员再次表现出色，即夺得了2枚金牌和2枚铜牌，根据这个成绩夺得本次比赛的第二名。 柬埔寨国家铁球队教练员艾贤说，柬铁球运动员一共15人参加从本月16到19日在泰国举办的15届“亚洲铁球冠军”比赛。柬运动员表现出色，在参赛的13个国家中，获得了第二名。 柬奥委会秘书长瓦忠良对柬铁球运动员取得了上述成绩给予高度评价和赞扬。...
2011-12-22
- 时政要闻
泰媒称柬方就攻击泰军直升机致歉 润明：捏造新闻，误导读者
时政要闻本报讯 日前，泰国《DAILY NEWS报》称，本月18日，柬埔寨国公军区司令到泰国凯拉（译音）参加会议时，对本月15日柬边防部队攻击泰国军用直升机一事向泰方表示道歉。 为此，国公省军区司令润明少将20日向泰国《DAILY NEWS报》递交驳斥书，强烈驳斥该报捏造新闻，误导读者。润明少将在《驳斥书》中指出，本月18日泰国凯拉召开会议上只有两大重点，一、对本月15日在柬泰两国军队发生武装冲突的事是由上级出面解...
2011-12-22
- 时政要闻
何南丰会见东盟秘书长素林
时政要闻本报讯 何南丰表示，东盟秘书处将全面支持柬埔寨2012年承担东盟主席的工作，办好一系列峰会，推进东盟共同体建设。 副总理兼外交与国际合作部长何南丰今日上午在外交与国际合作部会见东盟秘书长素林，就明年任东盟轮值主席的问题进行协商。 会后，何南丰向新闻媒体表示，会谈就东盟问题进行协商，以在2015年成功建成共同体。 何南丰表示，双方协商如何促进柬埔寨政府和东盟秘书处...
2011-12-22
- 时政要闻
政府研究湄公河地区发展规划
时政要闻本报讯 国际湄公河事务委员会和柬埔寨国家湄公河事务委员会今日联合召开国家级研讨会，探讨柬埔寨湄公河地区的建设与发展规划。 水源气象部长林建河表示，研讨会主要探讨湄公河区域灌溉系统，充分利用湄公河灌溉项目服务与推进柬埔寨农业发展，改善与提高湄公河区域居民的生活水平。他说，从2011年至2015年，柬埔寨政府坚定要确保国家湄公河事务委员会对湄公河区域的15个发展项目。至2030年，湄公河区域的发展项目将增至60个至70个。这...
2011-12-22
- 时政要闻
柬泰边民欢聚一堂 共庆建交61周年
时政要闻本报讯 柬埔寨拜灵省政府、泰国春汶里府合作，于20日晚上在泰国春汶里府波南隆县格隆亚乡帕卡村与柬埔寨拜灵省沙拉考县实登甘乡沙布村交界处，联合举行庆祝柬泰建交61周年纪念活动。 柬埔寨王家军第五军区副司令艾森温中将说，今晚举行的柬泰建交61周年纪念活动，是为了加深两国合作关系，促进边境驻军和边民的友谊。 据悉，当晚，柬泰两国边民约几百人欢聚一堂，共庆柬泰建交61周年。此次庆...
2011-12-22
- 时政要闻
苏庆会见香港警务处长曾伟雄
时政要闻本报讯 20日，柬埔寨副总理兼内政部长苏庆在内政部办公大楼会见香港特区警务处长曾伟雄及代表团一行，双方进行了友好会谈。 曾伟雄向苏庆副总理等人介绍香港警务代表团访柬目的。曾伟雄曾伟雄对柬近年来在经济建设等方面取得的迅速进展表示赞赏，他表示愿与柬方加强交往，互相学习。 苏庆向香港客人简要介绍了柬埔寨近年来的发展情况，并强调柬警察重视学习，吸收了各国的先进经验和技术，才能有效执行国家赋予的维持治安任务，特别是在...
2011-12-22
- 时政要闻
韩桑林会见大田市议会副议长林宪成 韩方向柬赠送消防车
时政要闻本报讯 国会主席韩桑林亲王在国会会见韩国大田市议会副议长林宪成等人，双方进行亲切座谈。 韩桑林主席表示热烈欢迎韩国大田市议会代表团访柬。他说，韩国大田市议会代表团访柬，不仅加强柬韩两国的传统友好合作，还促进柬埔寨国会和大田市议会的友好交流与合作。韩桑林主席说，目前，韩国企业在柬埔寨投资8大领域，分别：旅游、文化交流、职业培训、通信、建筑、金融和航空服务。他表示希望更多的韩国投资商在柬埔寨投资农业、基建和职业培训等。&n...
2011-12-22
- 时政要闻
洪森总理率政府官员吊唁金正日
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理今日上午前往朝鲜驻柬使馆，沉痛吊唁朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长、朝鲜人民军最高司令官金正日逝世。多名政府高级官员一同前往吊唁。 洪森总理在吊唁册中写到：“我代表柬埔寨政府和全国人民，以及我个人的名义，对朝鲜人民敬爱的领导者、朝鲜民主主义人民共和国最高领导人金正日元首阁下的逝世，表示最沉痛的哀悼，希望朝鲜全国人民节哀。” 据了解，柬埔寨国家电视台今日还转播了各国政府领导人在朝鲜驻其国...
2011-12-22
- 时政要闻
高竹德玛会见日本客人
时政要闻本报讯 金边市长高竹德玛19日上午在金边市政府会见日本MIEBEA公司执行经理YOSHIHISA KAINUMA，双方进行了友好交谈。 高竹德玛市长对日本MIEBEA公司在金边市投资建美蓓亚电子制造工厂表示欢迎和支持。市长说，日本MIEBEA公司在柬埔寨的成功投资建厂，将吸引更多外国投资商到柬埔寨投资建厂，帮助推动发展柬埔寨国家经济。 值得一提的是，日本MIEBEA公司于日前在金边经济特区剪彩启...
2011-12-21
- 时政要闻
洪森结束访缅昨晚回国
时政要闻本报记者文祥报道 昨天晚上，柬埔寨王国政府总理洪森亲王结束访问缅甸行程抵达国门，王国政府诸位高官前往金边国际机场接机。 据悉，受缅甸总统吴登盛的邀请，柬埔寨王国政府总理洪森亲王率团访缅并出席在缅甸内比都召开，为期2天（19、20日）的大湄公河次区域经济（GMS）合作第四次领导人会议，此次会议主题为“超越2012：建立新十年大湄公河次区域经济合作战略发展伙伴关系”。 会议期间，中国、柬埔寨、老挝、...
2011-12-21
- 时政要闻
洪森为蒙多基里SOS儿童村剪彩 对国际组织为柬贫困儿童提供帮助表示感谢
时政要闻本报讯 洪森总理今日上午在蒙多基里省为SOS儿童村建成剪彩，他对SOS国际组织向柬埔寨贫困儿童提供帮助表示感谢。 总理表示，虽然30年战乱的痛苦已经过去，但孤儿问题、贫困儿童问题依然成为王国政府头痛的社会问题，我们不能让他们流浪在街头无人照顾。 他代表王国政府、柬埔寨人民对SOS国际组织和各界热心人士帮助柬埔寨儿童表示衷心感谢。他说，有了SOS组织和热心人士的帮助，柬埔寨儿童一定会有美好的明天...
2011-12-21
- 时政要闻
湄公河区域经济合作开启新篇章
时政要闻12月19日至20日，大湄公河次区域(GMS)经济合作第四次领导人会议在缅甸内比都召开。会议审议并确定了未来十年GMS合作的新战略框架，为大湄公河次区域经济合作和发展开启了新篇章。 湄公河(中国境内称为澜沧江)全长4880公里，流域内面积260万平方公里，人口3.26亿，是亚洲最重要的一条国际河流。1992年，亚洲开发银行启动了GMS合作机制。合作注重以项目为主导，确定了交通、能源、电信、环境、农业、人力资源开发、旅游、贸易便利化与投资九大重点领域，并积极为成员国提供资金支持和技术援助。截至2010年底，GM...
2011-12-21
- 时政要闻
王国政府正式实施新《民事法》
时政要闻本报讯 王国政府今日上午宣布正式实施新《民事法》，民事诉讼案的解决和社会管理方式将以新《民事法》为基础。 王国政府在和平大厦举行新《民事法》实施仪式，副总理兼总理府部长宋安正式宣布实施新的《刑事法》，他表示，这是柬埔寨民事管理进入新的历史时期。 宋安表示，过去的法律已经过时，为了制定符合国情的法律，王国政府利用多年的时间才完成《民事诉讼条例》和《民事诉讼法》的制定工作，相信它对完善柬埔寨社会的管理发挥重要作用。 司法部长翁旺瓦那表示，新《民事法》将维护社会公正和发展进步。该法为国民创造在法治之下的生活的...
2011-12-21
- 时政要闻
泰国两部长29日访柬
时政要闻本报记者松青报道 应柬埔寨副总理兼外交部长何南丰的邀请，泰国外交部长素拉蓬和能源部长披猜将于本月29日至30日正式友好访问柬埔寨。 据柬外交部公告指出，访柬期间，柬总理洪森亲王将会见素拉蓬外长和披猜部长。另一方面，柬外长何南丰和总理府部长宋安将分别与素拉蓬和披猜举行双边会谈。素拉蓬和披猜同时将参观柬埔寨国家博物馆。
2011-12-20
- 时政要闻
韩桑林会见越南新闻部长
时政要闻本报讯 国会主席韩桑林今日上午会见越南新闻和通信部长阮北山，他高度评价柬越友谊与合作关系深入发展。 会见时，韩桑林表示，阮北山部长率团来访，进一步巩固和发展两国传统友谊与友好合作关系发展。 韩桑林表示，越共中央总书记阮富仲早前对柬埔寨进行了富有成果的访问，将两国关系推向新的高点。两国将朝着更加美好的发展前景，加强合作，深入党、政府、人民间的交流合作。 韩桑林还介...
2011-12-20
- 时政要闻
亚行提供1500万美元优惠贷款 协助柬埔寨实施第三期金融发展计划
时政要闻本报记者松青报道 亚洲开发银行（ADB）向柬埔寨提供1500万美元优惠贷款，助柬实施第三期金融领域发展计划。 柬埔寨副总理兼财经部长吉春和ADB驻柬埔寨代主席Peter Brimble今日在柬埔寨财经部举行优惠贷款交接协议签署仪式。柬埔寨国家银行将负责实施该项目，并由财经部、商业部和柬埔寨证券委员会参加执行。 ADB向柬埔寨提供的1500万优惠贷款旨在帮助柬埔寨通过现代化结算，稳定金融领域...
2011-12-20
