- 时政要闻
环保部与欧盟代表召开专题座谈会
时政要闻本报讯 环保部与欧盟代表就柬埔寨环保问题联合召开专题座谈会。欧盟派遣两名环保专业人员出席会议，以帮助柬埔寨改善环保问题。 欧盟驻柬埔寨大使Jean Frangois Cautain和柬埔寨环保部国务秘书孔森暖出席主持会议。 Jean Frangois Cautain大使表示，召开本次会议的主要目的是研究宣传策略，提高民众对环保问题重要性的认识，并促进各界积极响应欧盟2014年...
2012-02-06 
- 时政要闻
韩桑林会见欧盟和巴基斯坦驻柬大使
时政要闻本报记者财发报道 国会主席韩桑林今日上午在国会大厦分别会见巴基斯坦驻柬新任大使Fazal-ur-Rahman kazi和欧盟首任驻柬大使Jean.Francois。会谈时，韩桑林主席热烈欢迎他们来柬工作。 会见巴基斯坦大使时，韩桑林表示希望，在柬任期间，大使将积极同立法机构、执法构和省市当局加强交流合作，增进两国人民传统友谊与合作关系发展。 韩桑林同时对巴基斯坦投票支持柬埔寨加入世界文化遗产委员会以及支持柬埔...
2012-02-06
- 时政要闻
何南丰会见美国助理国务卿库尔特・坎贝尔
时政要闻本报讯 昨日下午，副总理兼外交与国际合作部长何南丰会见负责东亚太平洋事务的美国助理国务卿库尔特・坎贝尔（KURT M.CAMPBELL），宾主双方就柬美两国发展合作关系进行了深入交流。 库尔特?坎贝尔会后向新闻媒体表示，美国全力支持柬埔寨担任东盟轮值主席国，支持柬方办好东盟一系列峰会，并且欢迎柬埔寨对南中国海问题发挥协调东盟国家与中国的作用，让东盟与中国的接触更加紧密，和平解决南海问题，促进共同发展。同时美国重视柬埔寨发...
2012-02-04
- 时政要闻
何南丰会见墨西哥驻柬新大使
时政要闻本报讯 2日下午，副总理兼外交与国际合作部部长何南丰会见墨西哥驻柬埔寨新大使GILBERTO LIMON ENRIQUEZ，双方进行了亲切友好的工作交谈。 外交与国际合作部发言人桂光表示，GILBERTO LIMON ENRIQUEZ大使表示，墨西哥将支持柬埔寨于2013年至2014年成为联合国安理会非常任理事国。 何南丰副总理感谢墨西哥支持柬埔寨于2013年至2014年成为联合国安...
2012-02-04
- 时政要闻
洪森会见朝鲜新任驻柬大使
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理昨日在和平大厦会见朝鲜新任驻柬埔寨大使HONG KI CHOL。 HONG KI CHOL大使转达了朝鲜委员长金正恩对洪森总理的亲切慰问。他说，金正恩委员长上任后表示就加强朝鲜和柬埔寨之间的合作关系之立场始终不渝。 该大使指出，在柬埔寨执行使命期间将尽最大的努力，加强与扩展两国各领域的合作关系，特别是促进两国在联合国和东盟等国际台上的作用。 ...
2012-02-04
- 时政要闻
洪森会见欧盟首位驻柬大使
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理昨日在和平大厦会见欧盟首位驻柬埔寨大使Jean Frangois Cautain，并对大使的上任表示热烈的欢迎。该大使则对柬埔寨各领域的迅速发展成果给予高度评价与赞赏。 Jean Frangois Cautain大使表示，自2009年以来，欧盟和柬埔寨就扩大商业、政治和经济等领域不断加增大合作力度。今年，柬埔寨担任东盟轮值主席国，这就意味着柬埔寨和欧盟之间的关系必将取得进一步的进展。 &n...
2012-02-04
- 时政要闻
东盟轮值主席国 证唤灰姿开业 第一桶石油有望出产 2012！柬期望龙年行大运
时政要闻本报讯 洪森总理在向华人华侨祝贺龙年新春的《贺信》说，2012年是60年难得一遇的属水龙年，龙年属水寓意财运旺，福气多。显然，柬埔寨进入龙年福气多，总理有决心让龙年行大运！ 今年，对柬埔寨而言是不平凡的一年。柬埔寨出任东盟轮值主席国，外交事务繁忙，地区重大会议集中在柬召开；第四届王国政府进入任期中关键的一年，要确保经济社会可持续发展，以迎接2013年换届大选。 为此，王国政府早在今年的一月份就开始布署新一年计划，以迎接不平凡的龙年。 2011年是柬埔寨发展较好的一年，经济增长约7%，通货膨胀率为5.5%，...
2012-02-04
- 时政要闻
何南丰副总理周日访华
时政要闻中新社北京2月3日电 中国外交部发言人刘为民3日宣布，应外交部长杨洁篪邀请，柬埔寨王国副总理兼外交国际合作部部长何南丰将于2月5日至7日对中国进行正式访问。 访问期间，何南丰将于杨洁篪举行会谈，并会见中方领导人，就中柬关系、中国-东盟合作等共同关心的问题交换意见。中方愿与柬方共同努力，推动中柬全面战略合作伙伴关系以及中国-东盟战略伙伴关系不断向前发展。
2012-02-03
- 时政要闻
中国提供优惠贷款援助逾3亿美元 助柬实施76号公路延长线项目等3建设项目
时政要闻本报讯 中国政府向柬埔寨提供逾3亿美元的优惠贷款援助，助柬实施《214号公路以及跨湄公河大桥项目》、《76号公路延长线项目》和《VAICO灌溉发展项目-第一期》等基础建设项目。 王国政府、中国进出口银行昨日下午在财经部举行签字仪式， 副总理兼财经部长吉春、中国进出口银行行长李若谷代表双方签署上述三个项目文件。中国驻柬大使潘广学、柬埔寨财经部官员等参加签字仪式。 吉春副总理表示，通过此次柬中签署贷款协议，中国政府提供3亿0201万8275美元优惠贷款实施三个项目，占项目总值3亿1791万4051美...
2012-02-03
- 时政要闻
审红最高审判庭001号案终审判决 督被判终身监禁
时政要闻本报讯 审红特别法院最高审判法庭驳回初级审判法庭对001号案件35年徒刑的判决，宣判S-21（堆斯陵监狱）监狱狱长康克由（督）终身监禁。 今日上午，审红特别法院最高审判法庭对001号案件作出终审宣判，法庭驳回康克由辩护律师关于为康克由减刑的诉案，并接受联合检察官关于抗议初级审判庭判决的投诉。 最高审判法庭宣布，康克由作为前民柬S-21监狱的负责人，在职期间采取残酷手段禁囚、用刑、杀害至少1万2272人，这是在人类史上最为严重暴行，虽然事件已经过去30多年，但是这种暴行给人类、柬埔寨人民、尤其是受害者亲属留下...
2012-02-03
- 时政要闻
谢辛会见两国新任驻柬大使
时政要闻本报讯 墨西哥和沙特阿拉伯新任驻柬埔寨大使今日分别拜会并向柬埔寨代办元首、参议院主席谢辛亲王递交国书。 谢辛亲王对墨西哥新任驻柬埔寨大使Gilberto Limon Enriquez在柬埔寨执行使命表示热烈的欢迎，并坚信柬埔寨和墨西哥的来往与合作关系必将取得加强与更上一层楼，也希望通过该名新任大使敦促更多的墨西哥投资者踊跃到柬埔寨来投资经营。谢辛亲王同时就墨西哥即将主办世界工业发达20国首脑峰会给予祝贺。&nb...
2012-02-02
- 时政要闻
强国富民健康为先 心系国民出资兴医 洪森总理为马省第五军区军事医院建办公医疗楼
时政要闻本报讯 马德望省第五军区军事医院前日上午，举行第五军区军事医院行政办公楼和医疗楼开工仪式，副总理兼国防部部长狄班将军等出席仪式。 王家军第五军区司令文成上将说，第五军区军事医院位于马德望省马德望市堆达艾分区东那芳村。在民盟时期，第五军区军事医院被命名为403号军事医院。在波尔布特专权统治时期，被更名为波二医院。1979年1月7日解放后，被改为军事医院，但所有医疗楼都破旧不堪。1985年，前苏联政府帮助马德望省马德望市万初市场附近兴...
2012-02-02
- 时政要闻
洪森会见中国进出口银行行长李若谷 希望“中国――东盟基金”支持柬埔寨基建项目
时政要闻本报讯 洪森总理希望中国向柬埔寨的7个基础设施项目提供“中国――东盟基金”的支持。 洪森总理昨日下午在和平大厦会见中国进出口银行行长李若谷，并向中方提出上述的要求。 李若谷行长表示，此次访柬是为了同柬方签署关于《214号公路项目》、《76号公路北线项目》和《水利项目》三个项目的协议。 李若谷行长透露，拥有40亿美元的“中国-东盟基金会”原先...
2012-02-02
- 时政要闻
前柬驻文莱大使南西贪污公款案 初级法院判决赔款逾36万美元
时政要闻本报讯 金边初级法院今日判决前柬埔寨驻文莱大使南西向外交与国际合作部赔偿33万2000美元和精神赔偿1.5亿瑞尔。 据外交部辩护律师基德透露表示，外交部索要被告者南西赔偿其所私吞的43.287667万美元。他说，2008年4月9日，柬埔寨外交与国际合作部签署一项关于在文莱建造大使馆及使馆官员宿舍的协议，并委派当时还在任的南西大使负责工程监督。他指出，外交与国际合作部按照工程合同期汇款给南西转交给工程公司，但南西并没有把这...
2012-02-02
- 时政要闻
SONATRA 微额金融机构德他拉分行开业 包文布南：服务农村造福农民
时政要闻本报讯 柬埔寨国家银行监管部总监包文布南表示，微额金融机构的发展正让更多农村人民获得金融服务，利于发展农村和改善人民生活。 包文布南总监今日上午出席SONATRA 微额金融机构德他拉分行开业，他在开业庆典上表示，微额金融机构从上世纪80年代就开始在柬埔寨出现，主要向农业和渔业领域贷款支持，这项金融服务很快就在农村地区发展起来，并且让越来越多的农村人民获得金融服务。 他说，洪森总理在20...
2012-02-02
- 时政要闻
宋安会见印尼驻柬大使
时政要闻本报讯 柬埔寨副总理兼总理府部长宋安昨天上午，在总理府会见印尼驻柬埔寨大使Soehardjono Sastromihardjo，双方进行了亲切友好的工作交谈。 据总理府新闻与快速反应部发言人艾塔说，印尼是亚洲地区需要进口大米最多的国家之一，而柬埔寨具有农业发展潜力，所以印尼有意与柬埔寨加强农业合作，在柬埔寨投资，并从柬埔寨出口大米到印尼。同时，印尼也希望与柬埔寨加强旅游、电讯等领域的合作关系。另外，印尼有意开通印尼巴厘岛至暹粒省和...
2012-02-01
- 时政要闻
英国高等教育展今日开幕 为期三天 约20所著名大学参展
时政要闻本报讯 为期三天的英国高等教育展今日上午在国家教育学院举行开幕仪式，教育、青年和体育部国务秘书毕占南，英国驻柬大使MARK GOODING共同为教育展开幕剪彩。 约20所来自英国的著名大学参加了今年教育展活动，向柬埔寨学生推介各自学校的教学内容以及办理留学的相关程序和要求。 毕占南国务秘书表示，王国政府高度重视发展教育，柬埔寨的高等院校已从2007年的11所发展到2012年的97所，学生人数从1万...
2012-02-01
- 时政要闻
柬经济特区成外商眼中香饽饽 去年吸引7亿1525万美元投资
时政要闻本报讯 柬埔寨经济特区目前正在吸引外国投资方面发挥作用，越来越多的企业进驻经济特区，开设工厂进行加工生产，尤其是2011年经济特区就吸引了7亿1525万美元的投资。 柬埔寨发展理事会指出，2011年，经济特区吸引了39个投资项目，金额7亿2525万美元，并且雇用员工3万2039人。而2010年吸引的投资金额只有9125万美元。 报告显示，经济特区的投资正在迅速增长，2006年吸引的投资有5个项目，金额2834万美元，雇用员工3990人；2007年只有3个项目，投资金额5186万美元；2008年有15个项目，...
2012-02-01
- 时政要闻
总理心系教育 慷慨捐资助学 洪森总理为甘再米综合大学援建宿舍楼赞助经费赠送设备
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理决定出资10万美元，帮助波罗勉省甘再米县（近知名县）甘再米综合大学建设两栋女宿舍楼。 洪森总理昨日下午结束蒙多基里省76A号公路竣工剪彩启用仪式后，到甘再米综合大学进行了参观并看望学校师生，总理当场宣布捐赠10万美元帮助该校建设两栋女生宿舍楼。据了解，两栋宿舍楼的建筑预算为15万美元。 此外，洪森总理还宣布赞助甘再米综合大学基金会3万美元，并向学校赠送50台电脑、10台打印机和一辆价值1万美元的学校专用救护车。总理还赠送50位教师每人5万瑞尔，550名学生每人3...
2012-02-01
- 时政要闻
宋安昨日会见日本客人 日本JOGMEC公司今起在柏省勘探油田
时政要闻本报记者文祥报道 日本JOGMEC油气公司今日起开始在柏威夏省勘探石油和天然气。 昨日上午，柬埔寨副总理兼总理府部长宋安在总理府会客厅会见日本石油、天然气和金属国家公司(JOGMEC)执行经理AKIRA SUZUKI先生等人，双方举行友好工作交谈。 宋安副总理对日本JOGMEC油气公司的投资表示欢迎，相信该公司在不影响柬埔寨旅游资源的情况下开发油气，参与发展柏威夏省的经济。 ...
2012-01-31
