- 时政要闻
柬埔寨女企业家协会17日成立
时政要闻本报讯 柬埔寨女企业家协会将于本月17日宣布正式成立。 柬埔寨女企业家协会主席盛萨克达威女士指出，该协会的成立目的是促进柬埔寨妇女在企业界互相帮助与支持，推进妇女企业共同发展。该协会将于本月17日在金边王家酒店举行成立仪式，妇女事务部长黄甘塔帕薇将应邀出席并主持该协会成立宣布仪式。 她说，目前，柬埔寨女企业家协会的会员共有40人，都居住在金边市，今年计划增至100人，招收来自全国各省、市的会员，每位会员仅需年缴150美元。她说，共有14名会员出资成立该协会。 据ISC组织2009年至2010年...
2012-03-12 
- 时政要闻
东盟军事非正式会议月底金边举行
时政要闻本报讯 柬埔寨王家军总司部办事处主任蒙宋于7日表示，东盟陆军总司令非正式会议、东盟军事合作非正式会议、东盟军事情报非正式会议将于本月26日至30日在金边市洲际大酒店举办。 蒙宋说，东盟军事合作非正式会议旨在提高东盟各国在军事上的合作，达到成立“东盟政治与安全共同体”。非正式会议上将提出有关东盟国共同军事演习等事宜。（文祥）
2012-03-09
- 时政要闻
拉那烈：奥巴马访柬有助改善民主
时政要闻本报记者松青报道 诺罗敦・拉那烈党主席诺罗敦・拉那烈王子指出，美国总统奥巴马预计今年年底访问柬埔寨，有助于改善与提高柬埔寨的民主制度。 诺罗敦・拉那烈党昨日发出新闻公报，党主席诺罗敦・拉那烈王子还在公报内表示，弃权参加投票，或者不去投票并不能解决问题，反之，大家务必参加投票，以逐步改善并促成柬埔寨的投票工作自由、公道、公正，越来越好，并提高民主多党制。 诺罗敦・拉那烈王子还指出，诺罗敦・拉那烈党保持中立的立场...
2012-03-09
- 时政要闻
11柬民被骗到泰国当渔民 外交部积极救援 昨日返抵国门
时政要闻本报讯 据外交部发言人桂光表示，外交部通过柬埔寨驻马来西亚大使馆与国际组织合作，救助了11名被骗到泰国当渔民的柬国民，他们在昨日上午10点抵达国内。 桂光指出，许多柬国民受不良中介诈骗，被贩卖到国外当非法劳工。为此，外交部一直与我国驻各国大使馆保持联络，寻找失踪的国民。 他说，日前，外交部得到消息，马来西亚政府已救助了11名在泰国渔船当渔工的柬国民。外交部通过柬埔寨驻马来西亚大使馆与国际组织合作...
2012-03-09
- 时政要闻
杨国璋宴请新华社驻金边分社记者
时政要闻本报讯 老汉兴酒业集团有限公司董事长杨国璋8日晚在老地方餐厅设宴为即将任满回国的新华社金边分社首席记者雷柏松及夫人张瑞玲记者饯行，为新任首席记者王其冰和赵乙深记者接风。 许书利勋爵，黄鲁先生，庄明强勋爵，韩兴律师以及金边华文报社代表参加宴会。 杨国璋先生表示，雷柏松夫妇是柬埔寨华人华侨的老朋友，在任多年来对柬埔寨华社会的发展进步作了大量的报道，为柬埔寨华社同外界交流，为外界了解柬埔寨和华社的发作出...
2012-03-09
- 时政要闻
摆家宴亲友欢聚 拉家常互勉话别 任瑞生勋爵等宴请新华社金边分社新老记者
时政要闻本报讯 3月6日晚，柬埔寨中国港澳侨商总会会长任瑞生勋爵等在帝皇殿餐厅设宴为即将任满回国的新华社金边分社雷柏松社长及夫人张瑞玲记者饯行，并为履新伊始的首席记者王其冰和赵乙深记者接风。 港澳侨商总会会长任瑞生勋爵及薛红女士夫妇、黄瑞华秘书长及吴树凯先生夫妇、任嘉义副会长及赵敏芝夫妇以及副会长苏文杰、王汉明等参加了宴会。 在宴会上，任瑞生勋爵表示，这是一次家宴，邀请知交亲友欢聚一起，一方面...
2012-03-09
- 时政要闻
两名泰人非法入柬境打猎 中级法庭维持囚5年原判
时政要闻本报记者文祥报道 昨日，柬埔寨中级法庭开庭审理《非法入境打猎》及《非法持用武器》等案件。两名泰国人涉非法入境柬埔寨打猎，由于被告供认自己的错误，法庭因此宣布维持柏威夏省初级法庭关于判处两人5年徒刑的原判。 坤良明审判长在法庭上宣读《判决书》。他说，两名被告皆为泰籍分别为，毕翁那（男、48岁）和东丹亚拉（男、52岁）；被告供认自己的错误，因此上诉法庭决定维持原判。被告在柬埔寨的服刑期满后，才驱赶出境。 &nbs...
2012-03-08
- 时政要闻
践行雷锋精神 关爱身边同事 ――记浙江省大成建设集团员工志愿者服务队
时政要闻本报讯 据《建筑时报》报导 时代需要雷锋精神，人们呼唤雷锋精神。在浙江省大成建设集团的员工中有这样一群志愿者，他们是雷锋精神的传播者与践行者，切实为保障项目一线员工生活发挥了积极作用。 浙江大成是一家长期致力于路桥、市政和轨道交通建设的国有施工企业。随着企业发展规模的迅速扩大，施工项目已扩展到国内十多个省市地区和海外市场。项目分布点多、线长、面广，员工常年流动在外。外地项目多和一线员...
2012-03-08
- 时政要闻
“2011年民族音乐节流行歌曲比赛”闭幕 贡不音乐队夺本年度民族音乐节流行歌曲冠军
时政要闻本报记者薇薇报道 由新闻部、文化艺术部、旅游部联合举办“2011年民族音乐节流行歌曲比赛”，于昨日圆满闭幕，贡不省音乐队夺得了本年度民族音乐节流行歌曲比赛冠军，副总理棉森婉、新闻部长乔干那烈等出席闭幕式。 棉森婉副总理在闭幕式上表示，弘扬民族文化不能只在口头上讲，还需要下决心和实际行动。音乐和歌曲不仅仅只是为了娱乐，同时也是为经济社会和文化、教育的建设作贡献。她说，完全复制外国音乐和歌曲的行为是最坏的习惯，使...
2012-03-08
- 时政要闻
国选委反驳COMFREL调查报告
时政要闻本报讯 由柬埔寨公正和自由选举组织（COMFREL）调查选举情况，为期45天的“2011年选举登记和选举名单检查” 选举调查报告，于日前由柬自由公正选举组织执行主任关班亚在新闻发布会公布。 他说，2011年，全国选举登记和选举名单检查工作出现很多异常，如工作人员办事不力，不准时值班，登记的本人没有出席也可以选举等等。 为此，国家选举委员会于6日反驳了柬埔寨公正和自由选举组织（COMFREL）的这...
2012-03-08
- 时政要闻
洪森下令撤换巴域市长
时政要闻本报讯 洪森总理发出法令，撤换柴桢省巴域市市长。巴域市市长楚班德被撤职，并由巴域市前副市长涅沙伦替代就职。 据柴桢省副省长棉威宝透露指出，洪森总理发出法令撤掉楚班德巴域市市长的职位，并派他转任柴桢省省府官员职务。法令委任巴域市前副市长涅沙伦就任市长，并将于本月9日正式就职。 该提的是，楚班德涉及于今年2月20日使用暴力镇压巴域市曼哈顿经济特区的示威活动，期间还枪伤了3名示威者。
2012-03-08
- 时政要闻
柬埔寨捕鱼区将永远绝迹！洪森总理今日公告：即日起全面关闭所有捕鱼区
时政要闻本报记者基普波报道 柬埔寨捕鱼区将永远绝迹！在国际三・八妇女节之际，洪森总理今日上午在其金边的官邸发布公报，强调即日起全面关闭全国所有捕鱼区，禁止各种非法捕鱼行动。 他说，洞里萨湖今后将不存在任何捕鱼区，但沿湖居民可以自由进行家庭式捕鱼，并且不必向政府纳税。 洪森总理日前出席一家大学的毕业典礼时强调说：“除非我不再担任总理，或者人民党下台，否则捕鱼区将永远绝迹。 据悉，洪森总理去年已下令，原有35个捕鱼区至少3年内不准捕鱼，直到2014年至2015年的捕鱼季才重新评估是否再开放。不过，为了确保...
2012-03-08
- 时政要闻
柬埔寨留学生在中国做“活雷锋”
时政要闻本报讯 （据新华网南宁3月5日电） “天天都是学雷锋日，不仅中国人要学雷锋，我们外国人也要多做好事，能帮就帮，争做‘活雷锋’。”柬埔寨留学生谢惜梅说。3月4日，谢惜梅和许多东盟留学生一起参加了南宁市可利江垃圾清理志愿服务。 谢惜梅是广西民族大学行政管理专业的学生，汉语讲得十分流利。在中国的近两年时间里，谢惜梅参加了“中国-东盟博览会”、南宁国际民歌艺术节等多项志愿者活动。最近，谢惜梅经常听身边的中国朋友说起雷锋和他的相关事迹，她还专门读过《雷锋日记》。 谢惜梅说：“每一个人都应该学习雷锋精神，雷锋不仅是一名...
2012-03-07
- 时政要闻
大公首次评定柬埔寨国家信用等级 评定等级B 评级展望为稳定
时政要闻本报讯 据《和讯网》报道 大公将柬埔寨王国(以下简称“柬埔寨”)本、外币国家信用等级均评定为B，评级展望为稳定。评级结果反映了柬埔寨的经济、金融和财政等现状虽在不断改善但仍然薄弱，这导致政府对国际援助和优惠贷款依赖性较高，自身偿债能力尚处于低水平的状态。 评定柬埔寨国家信用等级的主要理由阐述如下： 一、政府逐步落实以经济建设为中心的发展战略，国民经济获得稳定发展，然而政局可预见性和政府治理水平仍有待提高。1993年以来，以洪森为首的人民党逐步稳定了国内政局，在此基础上，政...
2012-03-07
- 时政要闻
洪森伉俪为磅清扬帕农贡寺建新设施
时政要闻本报讯 磅清扬省磅得叻县白莲乡帕农贡寺日前上午，举行新设施启用剪彩仪式，磅清扬省省长杜玛林等出席仪式。 杜玛林省长说，此次帕农贡寺剪彩启用的新设施有殿堂、围墙、大门、禅房、膳堂、水塘、橱房、卫生间、花园等，整个兴建工程耗资7亿6500多万瑞尔，是洪森总理和夫人文拉妮及各界热心人士援助兴建。 期间，杜玛林省长向人民转达了洪森亲王和夫人文拉妮赠送的物资，其中向帕农贡寺捐赠800万瑞尔，向老人100人...
2012-03-07
- 时政要闻
菩萨省228名沈党党员转投人民党
时政要闻本报讯 菩萨省228名沈良西党党员今日正式转投执政党――柬埔寨人民党。 据菩萨省省府官员指出，沈良西党228名党员将在省府官员面前宣布加入柬埔寨人民党的团队。他们一律认为，柬埔寨人民党在谢辛亲王、韩桑林亲王和洪森亲王的亲率下，该党具有明确和正确的政策，对人民的关心无微不至。 上述的228名党良西党党员（女41人）分别来自巴干县、干典县、豆蔻山县、克罗国县和菩萨市，其中包括现任省理事1人...
2012-03-07
- 时政要闻
第16届大专师范暨法语师范结业 宋安向1032名毕业生颁发证书
时政要闻本报记者娜薇报道 昨日，国家教育学院举行的第16届大专师范暨法语师范毕业典礼，副总理宋安出席并向1032名毕业生颁发证书。 宋安副总理说，培育人才对国家人力资源的可持续发展发挥重要作用，国家只有人才，经济社会才能发展，才能实现减贫的目标。他说，在当今的信息技术时代，培育人才至关重要。如果没有老师教育学生，国家哪有人才，社会能进步吗？ 宋安副总理强调指出，以洪森总理为首的王国政府高度重视...
2012-03-07
- 时政要闻
江南国际语言学校举行毕业典礼 颜惹向900名毕业生颁发证书
时政要闻本报记者文祥报道 昨日，江南国际语言学校在金边文化中心（真腊戏院）举行毕业典礼，国会第一副主席颜惹出席并为900名本届毕业生颁发毕业证书。 颜惹副主席对柬埔寨江南国际语言学校7年来为柬埔寨青年人提供免费韩文和英文教学表示赞扬和高度评价。他说，虽然柬埔寨教育事业目前稳定发展，学校的数量不断增加和教育质量不断提高，但柬政府仍然需要私营企业参与发展我国教育事业，且更需要为我国青年人免费教外国语言，希望培养出更多国际人才。 &nb...
2012-03-07
- 时政要闻
洪森为菩萨威荣县人民党建办公楼
时政要闻本报讯 菩萨省威荣县人民党日前上午举行县、5个乡人民党新办公楼启用剪彩仪式，工业矿产和能源部部长兼人民党帮扶菩萨省工作组组长瑞赛，菩萨省省长蔡沙烈，菩萨省省长奎速卡，MDS公司董事长狄萍勋爵等出席仪式。 威荣县县长秦秋说，2011年，威荣县实行王国政府的四角战略政策，努力建设基础设施，包括道路、桥梁、排水沟等。至于今天剪彩启用的县人民党办公楼长25米，宽13米；5个乡人民党办公楼每栋长9米，宽6米，是洪森总理通过MDS公司董事长狄...
2012-03-07
- 时政要闻
贡不基里森吉寺庙新设施落成启用 赛春代表洪森总理出席剪彩仪式
时政要闻本报记者基普波/松青报道 今日上午，贡不省楚县黛朱发展乡黛朱发展村317号残疾军人培训中心的基里森吉寺庙总值25万5609美元的设施落成启用，国会第二副主席赛春代表洪森总理出席主持剪彩仪式，并转达谢辛亲王、韩桑林亲王和洪森亲王的亲切问候。 据介绍，上述总值25万5609美元的设施包括价值14万7903美元的寺庙大堂、价值7万3780美元的膳堂和价值3万3926美元的僧侣宿舍。这些设施都是洪森总理倡议各方善信捐款建设的。 &...
2012-03-07
