- 时政要闻
柬华理事总会会长杨启秋勋爵：胡锦涛访柬将深化两国合作
时政要闻应柬埔寨国王西哈莫尼邀请，中国国家主席胡锦涛将于3月30日至4月2日对柬埔寨进行国事访问。胡锦涛主席即将访问柬埔寨的消息公布后，柬埔寨政府官员、普通民众和华人华侨纷纷表示，中国国家元首时隔12年来再次访柬具有重大历史意义，将开创中柬两国历史上新的历史阶段。 本报记者就中柬友好关系和双方经贸合作采访了柬华理事总会会长杨启秋，他表示，胡锦涛主席访问柬埔寨是柬中两国关系中的盛事，对于进一步加强两国经济文化交流与合作，进一步增进两国传统友谊，促进世界和平与发展，都具有重大的...
2012-03-30 
- 时政要闻
胡锦涛主席访问柬埔寨具有里程碑意义――访中国驻柬大使潘广学
时政要闻应柬埔寨国王西哈莫尼邀请，国家主席胡锦涛将于3月30日至4月2日对柬埔寨进行国事访问。中国驻柬大使潘广学日前在接受中柬两国媒体联合采访时说，胡锦涛主席此次访柬意义重大，将成为中柬关系史上又一座里程碑。 胡锦涛主席此访是2000年以来中国最高领导人首次访问柬埔寨。潘广学说，此访体现了对发展中柬关系的重视，对中柬两国关系的发展具有里程碑式的意义。中柬双方将以胡主席访问为契机，进一步加深政治互信和经贸往来。 回顾...
2012-03-30
- 时政要闻
东盟民间组织会议暨东盟成员论坛昨日在金边举行 宋安：东盟一体化首要解决三大问题
时政要闻本报记者文祥报道 东盟民间组织会议暨东盟成员论坛昨日在金边市四臂湾会议厅举行，此次主题为“我们是东盟公民要携手前进发展东盟社区”，副总理兼总理府部长宋安出席主持开幕式，来自柬埔寨的308个民间组织以及东盟国家96个民间组织等1000多人参加会议。 关于东盟10国成为一体化问题；宋安副总理在开幕式上表示，东盟10国能成为一体化，首先要解决三个因素，即：一、东盟各国实现和平稳定；二、经济一体化；三、成立一个积极的东盟外交社区...
2012-03-30
- 时政要闻
第九次东盟武装部队首脑非正式会议在金边召开
时政要闻本报讯 第九次东盟武装部队首脑非正式会议今日上午在五洲大酒店召开，东盟十国武装部队总司令参加会议。 会议主席、柬埔寨王家军总司令波沙伦上将对来自汶莱、印尼、老挝、马来西亚、缅甸、新加坡、泰国的武装部队总司令参会表示欢迎。 他表示，东盟国家军队的总司令聚集在此就促进军事合作进行协商，努力提高东盟国家在国防领域的密切合作。 波沙伦表示，多年来东盟国家的军队进行各种形...
2012-03-30
- 时政要闻
柬泰军方承诺努力共建良好的边境关系
时政要闻新华社 柬埔寨与泰国军方高级将领28日在柬埔寨首都金边表示两国军方要建立良好的合作关系，努力忘却去年边境冲突所带来的不良影响。 在双方的会谈中，柬埔寨王家军总司令波尔沙伦向前来参加东盟军方首脑非正式会议的泰国国防军司令帕提曼普拉克建议，两国军方应摒弃边境冲突的前嫌，努力营造和平、发展与合作的边境关系，这也符合两国人民的利益。 帕提曼普拉克同意上述建议，并请柬方在今后两军交往中给予良好合作支持。&...
2012-03-30
- 时政要闻
东盟与中日韩副财长会议昨天金边举行 防止受经济危机冲击亚洲外汇储备库增至2400亿美元
时政要闻本报记者娜微报道 东盟与中日韩(10+3)副财长和央行副行长会议昨日上午在金边苏菲特大酒店举行 ，会议就《亚洲债券市场发展倡议（ABMI）》、《清迈倡议多边机制（CMIM）》、《东盟加三宏观经济研 究办公室（AMRO）》进行讨论，磋商建立防范经济危机冲击的区域机制。柬埔寨财经部秘书长旺塞威速任 和韩国战略与财政部副部长JUNG-KU CHOI任会议联合主席，东盟十国和中日韩副财长、央行副行长参加会 议。 旺塞威速秘书长对新闻媒体说，东盟希望建成一个政治稳定，经济、金融稳健发展的共同体，成为具 有吸...
2012-03-30
- 时政要闻
宋安会见科威特驻柬大使 要求帮助柬培养专业人才
时政要闻本报记者娜微报道 副总理兼总理府部长宋安昨日上午会见科威特驻柬埔寨大使DHERAR NASER AL TUWAIJRI，双方进行了亲切友好的工作交谈。 交谈时,宋安副总理说，科威特不仅拥有丰富石油，还拥有勘探石油的丰富经验。目前，柬埔寨正在勘探石油，而柬埔寨缺乏勘探石油专业人才，也没有勘探石油经验，为了能早日开采柬埔寨石油作为发展国家的资源，希望科威特帮助柬埔寨培养这方面的专业人才。此外，宋安副总理还向DHERAR N...
2012-03-30
- 时政要闻
国家禁毒委员会召开总结会议 高金然：去年全国发生1005起毒品案，扣押2381名嫌犯
时政要闻本报讯 27日上午，柬埔寨国家禁毒委员会召开总结会议，副总理兼国家禁毒委员会主席高金然将军主持会议。 高金然将军表示，2011年，全国发生1005起毒品案，与2010年的400起相比增加605起，同时扣押2381名嫌犯，至于2010年只扣押864名嫌犯。 高金然将军说，2011年全国发生的毒品案中，国家警察侦破628起，扣押2022名嫌犯，其中女性有419人；宪兵侦破177起，扣押3...
2012-03-30
- 时政要闻
柏省柬泰边境惊现‘军火库’
时政要闻本报讯 24日，柏威夏省柬埔寨王家军在柬泰边界附近的山脚下的一座山洞里，发现有大量战争遗留下来的武器弹药。 据柏威夏省柬埔寨王家军官员说，被发现的武器的山洞是位于柬埔寨境内，但因山区非常险峻，少有人烟。24日，柬军人在巡逻时无意中发现这批武器弹药的，目前，这些武器全部存放到暹粒省第4军区军人指挥总部。 据悉，被发现的武器有56型自动枪的子弹15箱、12.7毫米的子弹316箱，B40子弹719箱以...
2012-03-30
- 时政要闻
胡锦涛主席30日访问柬埔寨 柬华理事总会布置迎接工作
时政要闻本报记者松青报道 在中国国家主席胡锦涛进行国事访问柬埔寨期间，柬华理事总会将选派6000名华校学生出队欢迎。这是胡锦涛主席继2000年后首次对柬埔寨进行国事访问，华校学生热烈欢迎中国国家主席的盛情和激情将在本月30日和31日重现。 据柬华理事总会披露，胡锦涛主席本月30日抵达金边当天，柬华理事总会将选派2000名学生出队，在金边国际机场和沿着俄罗斯大道排队欢迎。31日胡锦涛主席前往王宫觐见诺罗敦?西哈莫尼国王的时候，柬华理事总会将另选派4000...
2012-03-30
- 时政要闻
吉春会见新加坡副总理尚达曼
时政要闻本报记者松青报道 副总理兼财经部长吉春今日会见新加坡政府副总理兼财政和人力部部长、国际货币基金组织（IMF）旗下的货币和金融委员会主席尚达曼。双方就经济和金融等相关事宜交换意见。 吉春和尚达曼就东盟金融稳定合作机制和国际、世界、欧洲、东盟地区的经济、金融发展情况交换了意见，并就2015年建立东盟经济共同体的相关问题达成共识。此外，双方也商讨了东盟基础设施基金（AIF）的实施情况进行交谈。目前，AIF拥有近500万美元的基金，全部来自东盟成员国参...
2012-03-29
- 时政要闻
柬日签署1.61亿日元优惠贷款协议 改善暹粒省自来水供应系统
时政要闻本报记者基普波/松青报道 日本政府开发援助(ODA)向柬埔寨提供优惠贷款1.61亿日元(约8600万美元)，帮助柬埔寨改善暹粒省自来水供应系统。 柬埔寨副总理兼外交部长何南丰和日本驻柬大使KUROKI Masafumi今日在柬外交部签字换文。洪森总理出席见证签字仪式。 KUROKI Masafumi大使表示，日本此项援助将帮助改善与扩展暹粒省的自来水供应系统，将能为暹粒省日均供应6000立方米的自来水，满足当地人口增长和旅游工业迅速发展的需求。这也是日本政府向暹粒省提供自来水供应系统的第二援助项...
2012-03-29
- 时政要闻
第三届参议院召开首次会议 谢辛亲王连任主席
时政要闻本报讯 第三届参议院今日上午召开首次会议，西哈莫尼国王出席开幕式并致辞。谢辛亲王连任主席、赛冲当选任第一副主席、狄源当选任第二副主席。 国会主席韩桑林、政府总理洪森以及全体参议员参加首次会议。 西哈莫尼国王对第三届参议院首次会议召开表示祝贺，国王高度赞扬参议院自1999年成立以来，为国家和人民在维护国家和平、稳定与促进发展方面作出突出贡献。为建设国家法治、发展民主制度，促进言论自由等方面发挥重要作用。 国王表示，当前，国家正处于深入改革的重要时期，需要加强立法和深化法治，以维护社会稳定和发展，因此参议院将...
2012-03-28
- 时政要闻
中国大使馆就胡锦涛主席访柬召开记者会 潘广学:中柬两国友好关系新的里程碑
时政要闻本报记者松青报道 中国驻柬埔寨大使潘广学阁下昨日下午在使馆内举行记者会，介绍中国国家主席胡锦涛访柬和中柬两国近几年来在各领域的合作关系。 潘广学大使指出，应柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼陛下之邀，中国国家主席胡锦涛将于本月30日至4月2日对柬埔寨进行国事访问。这是胡锦涛主席继2000年以来首次国事访问柬埔寨。访柬期间，胡锦涛主席将会见诺罗敦・西哈莫尼国王，参议院主席谢辛亲王、国会主席韩桑林亲王和王国政府总理洪森亲王将分别会见胡锦涛主席。在会晤期间，中柬双方将签署经贸等领域合作协议，并发布中柬联合声明。...
2012-03-28
- 时政要闻
洪森会见澳外长卡尔 冀澳继续向柬提供援助
时政要闻本报记者文祥报道 洪森总理昨日下午在和平大厦会见了澳大利亚外长鲍勃・卡尔，双方就加强双边友好合作等问题交换了意见。 会谈中，澳大利亚外长鲍勃・卡尔对洪森总理和王国政府在维护国家和平稳定、经济发展、改善人民生活方面取得的重大成果表示祝贺，同时对柬埔寨今年担任东盟轮值主席国表示祝贺。 鲍勃・卡尔外长表示，澳大利亚很荣幸成为东盟的对话伙伴，澳大利亚将推动双方的合作关系。同时，卡尔外长对洪森总...
2012-03-28
- 时政要闻
乔干那烈：胡锦涛主席访问将提升柬国际地位
时政要闻新华网金边３月２５日电 柬埔寨政府发言人兼新闻部长乔干那烈２５日说，中国国家主席胡锦涛对柬埔寨的国事访问将对柬市场经济体系的发展和国际地位的提升起到促进作用。 乔干那烈当天在接受新华社采访时说，胡锦涛主席此次访问是中国国家元首１２年来第一次访柬，所以柬方对此高度重视，已经在各个方面做好了准备。他说，柬埔寨近年来经济发展迅速，社会稳定，人民生活水平有一定提高。胡主席此访将会进一步深化两国长期以来良好的经贸合作关系和彼此间的政治互信。...
2012-03-28
- 时政要闻
何南丰会见澳大利亚外长 柬澳有意加强经贸交流合作
时政要闻本报讯 副总理兼外交与国际合作部长何南丰今日上午会见到访的澳大利亚外交部长鲍勃・卡尔，双方强调将推进柬澳经贸交流合作。 会谈结束后，何南丰和卡尔共同参加记者会。何南丰表示，柬埔寨王国政府对澳大利亚一直以来在各个领域向柬提供宝贵援助表示感谢。柬澳关系发展良好，但只在政治和外交的交流紧密，而经贸关系进展缓慢，他因此建议澳方推动经贸合作关系发展。 何南丰表示，会谈时，他和卡尔都对缅甸民主化进程的顺利进展...
2012-03-28
- 时政要闻
洪森伉俪心系教育事业 为人民建3476栋校舍
时政要闻本报讯 为了发展教育事业，提高教育质量，减少弃学率，教育青年与体育部从 2010年至2011年在偏僻乡村新建了580栋新校舍。特别是农村地区的女生，以免她们因学校远离住家而放弃学业。 教育青年与体育部部长恩瑟替日前指出，为了发展教育事业，提高教育质量，减少弃学率，，教育青年与体育部从 2010年至2011年在偏僻乡村新建了580栋新校舍，其中306栋新校舍建成并开始使用。 恩瑟替部长...
2012-03-28
- 时政要闻
“2012年东盟人民论坛”28日金边举行 宋安副总理将主持开幕式
时政要闻本报讯 为期3天（28日至30日）的“2012年东盟人民论坛”将在四臂弯隆重举行，届时将有1000人左右参加会议。副总理兼总理府部长宋安将主持开幕式；外交与国际合作部长何南丰将主持闭幕式。 据悉，“2012年东盟人民论坛”的议题有21项，其中包括，妇女人权、家庭暴力、社会人道、流动移民的权利、新闻自由、自然环保、社会治安等。 据了解，“东盟人民论坛”2005年首次在马来西亚举办，2006年在菲律...
2012-03-28
- 时政要闻
东盟携手消除毒品犯罪和毒品危害 将签署《2015年东盟无毒品区域》
时政要闻本报讯 外交与国际合作部国务秘书祥占乍威女士表示，在东盟元首会议期间，将签署《2015年东盟无毒品区域》的宣言，携手消除毒品犯罪和毒品危害。 祥占乍威女士说，东盟峰会将通过《东盟：一个共同体同一命运》的宣言，发表东盟对墨西哥G 20峰会的立场文件。洪森总理将代表东盟参加G20峰会。 她说，4月初举行的东盟元首高峰会议期间将发表《东盟元首宣言》和关于东南亚联盟成立45周年的宣言，并且将通过一系列的...
2012-03-28
