- 时政要闻
高竹德玛会见曼谷市长 倡议金边曼谷两市结盟
时政要闻本报记者耀辉报道 应金边市长高竹德玛的邀请，泰国曼谷市长SUKHUM BHAND PARIPATRA率领代表团展开为期三天（8至10日）访柬行程， 昨日下午，金边市长高竹德玛在金边市政府会客厅会见曼谷市长SUKHUM BHAND PARIPATRA时表示，SUKHUM BHAND PARIPATRA市长到访正值今年柬埔寨担任东盟轮值主席，这不仅推动两市发展交流与合作关系的重视，还对金边办好一系列东盟峰会的...
2012-05-09 
- 时政要闻
洪森会晤曼谷市长 加强合作推动贸易造福人民
时政要闻本报记者文祥报道 柬埔寨总理洪森亲王昨日下午在总理府会见泰国曼谷市长SUKHUM BHAND PARIPATRA，双方举行了友好座谈。 SUKHUM BHAND PARIPATRA市长说，已有5、6年没有访问柬埔寨了，今天再次踏上这熟悉土地，目睹柬埔寨各领域迅速发展，尤其金边的发展，令人不得不由衷佩服。同时SUKHUM BHAND PARIPATRA市长向洪森总理介绍他与金边市长高竹德玛会谈成果...
2012-05-09
- 时政要闻
反腐委员会将严惩公务员乱收费
时政要闻本报记者文祥报道 昨日下午，柬埔寨反腐委员会举行新闻发布会，宣布“消除乡、分区公共服务乱收费”。反腐委员会副主席蔡沙威出席主持发布会。 蔡沙威副主席说，王国政府在洪森总理的领导下，明确制定公务员是为老百姓提供公共服务的人员，而不是人民的老板。根据《反腐法》规定是不允许公务员在为老百姓服务时乱收费，如有发生，则行贿者和受贿者将受法律制裁。 蔡沙威副主席表示，反腐委员会举行新闻...
2012-05-09
- 时政要闻
政府狠抓幼儿教育 计划在全国兴建更多幼儿园
时政要闻教育青年和体育部国务秘书纳文良表示，到2011年为止，柬埔寨6岁以下幼儿获得正规和非正规的教育的比率达53%，政府计划到2013-2014学年要增长到60%。 纳文良国务秘书说，2011-2012学年，全国共有5125所幼儿园，其中国立幼儿园2575所，社区幼儿园2319所和私立幼儿园有231所。 他说，0到6岁的幼儿接受教育的人数达27万5844人（女性占50.12%），其中0到3岁的有3001...
2012-05-09
- 时政要闻
西哈莫尼国王昨日返抵国门
时政要闻本报记者文祥报道 柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼结束在中国北京为期两周的体检于昨日上午返国门，参议院主席谢辛亲王、国会主席韩桑林亲王、副总理兼王廷事务部长关森沃等在金边国际机场迎接西哈莫尼国王返国。 洪森总理因出席柬埔寨红十字会举行的世界红十字与红新月会成立149周年纪念活动，而不能到机场迎接国王。 据悉，柬埔寨国王诺罗敦・西哈莫尼于4月23日上午乘专机离开首都金边，前往中国北京体检。西哈...
2012-05-09
- 时政要闻
一年一度御耕节庆典隆重举行 卜算师预测：今年玉米丰收
时政要闻本报讯 今年御耕节庆典，圣牛吃玉米、绿豆、青草，卜算师预测，今年玉米丰收，豆类收成好，牛马等牲畜会感染一些疾病。 一年一度“御耕节”庆典今日上午在王家田举行，西哈莫尼国王，国会主席韩桑林等国会议员、政府各部门主要官员，外国驻柬使节等出席庆典。 今年御耕节由诺罗敦・拉那烈亲王儿子诺罗敦・乍克雷沃任“御耕王”，诺罗敦・宝帕黛薇女儿西梳越・珍西塔任“麦霍”。 “御耕王”扶犁耕地，“麦霍”在犁田队伍后面撒种。“御耕王”和“麦霍”在王家田进行三圈御耕之后。“御耕王”的一对圣牛被引到排放着7个银盘的食品进食，以预测今...
2012-05-09
- 时政要闻
第十次东盟加三劳工高官会在金边召开 探讨加强人力资源领域合作
时政要闻本报讯 第十次东盟加三（中日韩）劳工高官会今日上午在五洲大酒店召开，会议探讨东盟十国和中国、日本、韩国在劳工、人力资源领域的合作。 会议主席、劳工与职业培训部劳工总局长兴洛德那表示，东盟对中、日、韩三国代表应邀参会表示欢迎，相信会议的交流与合作，能促进东盟与中日韩三国在劳工与人力资源方面的合作。 他指出，本次会议的主题是“提高社会保障，促进职业发展”，其目的是探讨东盟和三国在社会保障、职业技能发展...
2012-05-08
- 时政要闻
洪森会见世界宣明会主席凯文・詹金斯
时政要闻本报记者文祥报道 柬埔寨总理洪森亲王昨天上午在总理府会见了世界宣明会主席凯文・詹金斯（KEVIN JENKINS），双方举行了情切友好座谈。 凯文・詹金斯主席向洪森总理介绍了世界宣明会运作情况。他说，世界宣明会在世界各地主要从事扶助贫困人民和儿童的工作，尤其在柬埔寨从事这方面的工作。 凯文・詹金斯主席指出，世界宣明会在柬埔寨的工作进展良好。特别他亲自接触了柬埔寨儿童，了解儿童的处境，种种事实证实了柬...
2012-05-08
- 时政要闻
泰外交部郭促柬承认柬民非法入泰伐红木
时政要闻本报记者娜微报道 泰国外交部郭促柬埔寨政府承认柬民非法进入泰国领土砍伐红木。 据曼谷邮报网络版昨天报道，泰国外交部郭促柬埔寨政府承认该国人民非法进入泰国领土砍伐红木。柬埔寨总理洪森与泰国首相英叻在日前会晤时承认柬人的确有非法伐木的行为，而泰国当局有权力保卫领土。 该报道指出，上周六，泰国四色菊府的20名天然资源保护单位的工作人员，在当地发现超10人正在伐红木。当泰方工作人员表明身份欲逮捕他们时，...
2012-05-08
- 时政要闻
第三届乡选政党签署竞选宣传道德协议 六个政党缺席
时政要闻本报讯 柬埔寨第三届乡、分区理事会选举四个参选政党今日在IMPEREAL大酒店联合签署竞选宣传道德协议、支持成立政党财政法与意愿透露政党竞选宣传财政信息联合宣言。 本次签署仪式是由柬埔寨非政府组织COMFREL、NECFEC、CISA和DHRAC联合举办，并邀请参选的十个政党参加，但只有四个政党应邀出席。这四个政党是沈良西党、奉辛比克党、人权党和民主行动党，四党代表都表示对所签署的内容给予支持。而缺席的政党包括柬埔寨人民党、民主共...
2012-05-08
- 时政要闻
世界红十字与红新月会日宣传活动宣传活动成功举行 柬红十字会筹款逾1050万美元
时政要闻本报记者基普波/松青报道 今天上午，柬埔寨红十字会在总部隆重举行2012年5月8日世界红十字与红新月会日宣传活动。今年的主题为“青年在行动”。王国政府总理洪森亲王和夫人柬埔寨红十字会主席文拉妮・洪森共同主持活动。活动上，各政府部门、公司企业、个人积极向红十字会捐款，据初步统计，捐款额达1050万8919美元。 洪森总理发表讲话时强调，青年人在参与建设与发展国家社会扮演着举足轻重的角色，政府各部门、机关及其他单位务必高度重视青年人培养，这样做不只是在帮助自己，也在帮助整个国家社会。他说，青年是国家的...
2012-05-08
- 时政要闻
第八届东盟劳工高官会昨日举行
时政要闻本报记者文祥报道 为期两天（6、7日）的第八届东盟劳工高官会昨日上午在金边市五洲大酒店举行，会议就跨境劳工、社会保障、劳工健康、工作环境安全、职业培训、发展人力资源等议题进行讨论，也为即将召开的东盟劳工部长会议作准备。柬埔寨劳工与职业培训部长翁肃出席主持开幕式，柬盟10国劳工部高官出席会议。 翁肃长说，区域国家对劳动力需求增多，体现区域的经济正在快速复苏。而劳工问题已经成为关系到经济和社会问题，是国家发展的命...
2012-05-07
- 时政要闻
洪森将致函祝贺奥朗德当选法国总统
时政要闻本报记者松青报道 外交与国际合作部发言人贵光今日透露指出，洪森总理将致函祝贺弗朗索瓦・奥朗德当选法国总统。弗朗索瓦・奥朗德是于本月6日在选举中获得51.9%的支持票当选法国新任总统。 贵光还指出，洪森总理或于今日下午，或于明天将致函弗朗索瓦・奥朗德，对他首次当选法国总统表示热烈的祝贺。 2012年5月6日，法国社会党候选人弗朗索瓦・奥朗德获得51.9%支持票当选法国新任总统。据了解，现任总统任期定于2012年5月15日结束。按照惯例，当选总统就职仪式的时间要与卸任总统协商决定。
2012-05-07
- 时政要闻
洪森总理签发政府令：即日起停办经济特许地
时政要闻本报记者松青报道 王国政府总理洪森亲王今日签发政府令，宣布即日起暂时停止经济特许地的申办。政府令内容如下： 响应政府第二阶段四角战略中的加强土地管理、分配和使用体制政策和根据今年4月27日内阁会议的精神，鉴于确保经济特许地公正分配的必要性与及时性，王国政府向与经济特许地有关的部门、机关和单位等遵照执行以下的命令： 1、暂时停止经济特许地的申办。 2、各有关部门、机关和单位必须高效率执行王国政府对经济特许地的决议的政策和相关规定，并高度关注履行经济特许地协议，特别是实施“虎皮”政策，不影响社区土...
2012-05-07
- 时政要闻
柬外交部谴责泰军枪杀柬民事件
时政要闻本报讯 昨日，柬埔寨外交与国际合作部向泰国驻柬大使馆发出照会，谴责泰国军队枪杀非法过境的柬民是没有人道的残酷行为。 “照会”指出，5月2日，一名叫松林（男、31岁）柬民非法入泰国境内，想到泰国沙高省找工作时，遭泰国军队开枪杀害。这是极为残忍的行为，这种行为违反了2009年8月3-4日柬泰双方合作委员会第6次会议达成的第77条共识，并且违背国际公认的人道原则。为此，柬埔寨王国政府希望泰国有关当局采取合理措施，阻止这种枪杀柬民事件再次发生。 &nb...
2012-05-05
- 时政要闻
柬泰边境省府召开紧急会议 磋商柬民非法入泰打工等事宜
时政要闻本报记者文祥报道 昨日，柬泰两国边境省府在泰国沙缴府召开了紧急会议，就磋商有关近期柬民非法涌入泰国打工等事宜。柬埔寨卜迭棉芷省副省长提那乐、泰国沙缴府副省长察基提帕等参加会议。 提那乐副省长在会议上要求泰方几项合作措施，第一、要求泰方合作阻止柬民非法入境泰国，如有发现柬民入境，必须通知柬方并将其遣返回柬。第二、要求泰方提供有关两国不法中介的情报，将他们绳之以法。第三、要求泰方绝对不可以使用暴力或武器对付柬民，必须按法律...
2012-05-05
- 时政要闻
宋安会见联合国审红专员
时政要闻本报讯 4日下午，柬埔寨副总理兼总理府部长宋安会见联合国负责审红专员DAVID SCHERFFER，双方进行了亲切友好的工作交谈。 DAVID SCHERFFER表示，联合国将派2名国际法官，替代今年3月辞职的柬埔寨审红特别法庭国际法官。宋安副总理表示，柬埔寨将推动审红工作的进度和效力。 据总理府官员介绍，此次，宋安副总理与DAVID SCHERFFER主要讨论内容为：一、有关联合国派2名国际法...
2012-05-05
- 时政要闻
洪森会见日本副外长乔野
时政要闻本报记者文祥报道 洪森总理昨日下午在官邸会见日本外交部副部长乔野，双方进行了亲切友好座谈。 乔野副部长说，他曾1997年来柬参加非政府组织工作，1999年停止非政府组织工作之后便到日本政府的工作。2005年，他访问柬埔寨的期间，拜访了洪森总理。今天又一次来到熟悉的柬埔寨，亲眼目睹看到柬埔寨政局稳定，经济发展令他感到激动，尤其是参观了柬埔寨经济特区，看到发展的巨大潜力。这充分体现洪森总理的领导智慧。他...
2012-05-05
- 时政要闻
外交部发表新闻公报 否认柬方在柬泰边境埋设地雷
时政要闻本报记者松青报道 外交与国际合作部今日发布新闻公报，坚决否认泰国外交部发言人指控柬方加强在柬边界埋地雷之言论。 柬外交部新闻公报指出，据泰国《曼谷邮报》本月4日的报道称，泰国外交部发言人塔尼?通皮克黛指控柬方在柬泰边境埋设地雷。 柬方新闻公报还指出，全世界都知道柬泰边境为前战场之地，这里早就被红色高棉军队埋设地雷和未爆炸装置。而泰军被地雷炸伤的柏威夏寺附近地区是前红色高棉的基地，那里埋设了很多地雷保护他们的基...
2012-05-05
- 时政要闻
洪森会见中国进出口银行副行长诸鑫强 支持中柬合资数字电视和炼铁厂项目
时政要闻本报记者文祥报道 洪森总理昨天在总理府会见中国进出口银行副行长诸鑫强等一行人，洪森总理对中方公司在柬投资的数字电视项目和炼铁厂项目表示欢迎。 诸鑫强副行长说，他曾于两年前来过柬埔寨，现在又重来柬埔寨访问，看到了柬埔寨发生了巨大变化，人民生活越来越好，经济活跃，各个领域迅速发展。正是柬埔寨具有巨大发展潜力，深深吸引这外资企业，尤其是中国企业前来柬埔寨投资。 诸鑫强副行长指出，中国进出口银...
2012-05-05
