- 时政要闻
占比塞冀更多国内产品进军东盟
时政要闻本报讯 商业部部长占比塞29日说，虽然西方国家市场是柬产品出口的最重要市场，但我们不能忽略东盟市场，因为柬埔寨是属于东盟国成员之一，且2015年东盟要建立东盟经济共同体。因此，柬全国的中小型企业要重视出口产品到东盟市场。 占比部长说，柬政府鼓励中小型企业针对东盟市场进行扩大出口，因为东盟地区的产品标准没有像发展国家的严格要求。他说，我们部分产品已可以出口到欧洲和美国市场，于是出口到东盟市场应该问题不大。部长希望柬埔寨全国的53万家...
2012-05-31 
- 时政要闻
警惕欧债危机牵连亚洲
时政要闻希腊是否会退出欧元区成为当前国际金融界关注的焦点，专家学者认为，无论结局如何，欧债危机都会从贸易、金融等多个渠道影响亚洲经济体的发展。 新加坡国立大学经济学教授张捷在接受新华社记者采访时说，欧元在过去十年间不断走强，是拖垮产业结构相对单一的希腊等国经济的主要诱因。首先，欧元因升值快广受投资者欢迎，政府举债成本低，因此助长了过度发债。其次，欧元走强让以旅游、餐饮、航运为主要产业的希腊等国成本上升，失业等结构性问题逐步凸显。 张捷表示，希腊目前面临两种选择，其一是退出欧元区，本币大幅贬值――这对于希腊人来说是很...
2012-05-31
- 时政要闻
“国际儿童节”暨”世界反童工日”庆祝昨日举行 棉森婉：重视儿童成长保护儿童权益
时政要闻本报记者文祥报道 柬埔寨王国政府昨日在金边市钻石岛会展中心举行第63届“国际儿童节”暨第11届”世界反童工日”庆祝活动。副总理棉森婉女士出席主持庆典，社会福利、退伍军人和青年改造部部长毅森兴等参加庆祝活动。 棉森婉副总理说，趁第63届“国际儿童节”和第11届“世界反童工日”来临之际，王国政府表示决心，将继续提高全国广大儿童注射各种疾病疫苗，保证他们健康成长。同时，政府将通过各种途径和制法消除童工，以达到完全消...
2012-05-30
- 时政要闻
欧盟提供400万欧元 助柬保护自然资源
时政要闻本报讯 欧盟将向柬埔寨提供总额400万欧元（约500万美元）的援助，用于协助非政府组织在柬埔寨开展管理和自然资源和社会发展的工作。 据驻柬埔寨欧盟（EU）于本月28日发布的新闻公报指出，欧盟将向柬埔寨提供总额400万欧元（约500万美元）的援助，用于协助非政府组织在柬埔寨开展管理和自然资源和社会发展的工作。 公报指出，所有开展关于管理和自然资源和社会发展工作的非政府组织都可以向驻柬欧...
2012-05-30
- 时政要闻
梁光烈告诫菲军方保持克制
时政要闻国务委员兼国防部长梁光烈上将28日在金边应约会见了正在柬埔寨参加东盟防长会的菲律宾国防部长加斯明，双方就双边关系及共同关心的问题交换了意见。 梁光烈说，中菲两国是隔海相望的近邻。中方高度重视发展中菲两国两军关系，并采取了很多积极步骤予以推动。 梁光烈指出，黄岩岛是中国固有领土，不存在任何争议，此次黄岩岛事件完全是由于菲军舰在黄岩岛海域武力袭扰中国渔民引起的。菲方在事件发生后的一系列做法，使事态复杂化。中方要求菲方切实尊重中国主权，不要再采取使事态更趋复杂化、扩大化的行动。希望菲防务部门和军队以大局为重，保持...
2012-05-30
- 时政要闻
总理府新闻与应急反应机构发言人： 乡选结果由选民决定
时政要闻本报记者松青报道 总理府新闻与应急反应机构发言人狄速铁声称，只有选民有权力决定乡选结果，而不是由非政府组织来决定。 总理府新闻与应急反应机构发言人的所言，是为了回应柬埔寨工会联盟主席隆春所提出的，乡、分区理事会选举的改革是挺进2013年大选的进一步国家级改革，投票换掉那些不服务和照料人民的官员，务必选择具有尊重人权、社会公道、真正民主、没有贪污腐败、物价（燃油）符合人民经济条件等，这样，人民的生活环境就得到改善与提高。他还呼吁全国各载客汽车和大...
2012-05-30
- 时政要闻
东盟拟制订电子产品标准
时政要闻本报讯 东盟电力和电子设备委员会今日在金边举行第13次会议，就制定电力和电子设备产品的品质和标准进行协商。 会议发表《新闻公报》表示，这是制定东盟关于电力和电子设备标准规章极为重要的会议，旨在消除区域的技术障碍，保证电子产品在东盟自由贸易区建成后可以自由贸易，并增进成员国之间的合作，保证人民能够使用到健康、安全、环保的电力和电子产品。 公报表示，会议为2015年东盟共同体、东盟自贸区建成后的贸易协...
2012-05-30
- 时政要闻
梁光烈在金边出席中国与东盟国防部长磋商会：中国坚持和平解决争议的诚意决不放弃
时政要闻正在柬埔寨访问的中国国务委员兼国防部长梁光烈上将29日在金边出席了中国与东盟国防部长磋商会，与会各方就地区安全形势及深化互信合作等问题交换了意见。 东盟国防部长会议主席、柬埔寨副总理兼国防部长狄班主持会议。梁光烈以《持续加强互信合作，携手共建和谐亚太》为题作了大会发言。他指出，当今世界，和平、发展是时代潮流，合作、互利是天下大势，平等、尊重是人心所向。在这一大背景下，中国与东盟本着平等相待、协商一致、循序渐进等原则，积极推进地区全方位合作，防务安全领域的交流与务实合...
2012-05-30
- 时政要闻
洪森会见泰国防长素坤蓬 即将执行海牙国际法庭裁决
时政要闻本报记者文祥报道 昨日下午，洪森总理在金边市和平大厦会见泰国国防部长素坤蓬（Sukumpol Suwanatat），双方举行亲切友好座谈。 洪森总理说，柬泰两国局势已是‘雨后天晴’，两国国防部长曾多次会面协商，对发展双边关系和地区问题交换了意见，同时两国各个委员会也频繁接触，成果良好。洪森总理鼓励两国各个委员会、省当局频繁接触会面，协调边境的贸易活动。 洪森总理表示，军队对...
2012-05-29
- 时政要闻
洪森会见中国防长梁光烈
时政要闻本报记者文祥报道 昨日下午，洪森总理在金边市和平大厦会见中国国务委员兼国防部长梁光烈时表示，柬中两国建立全面战略合作伙伴关系带来了共同利益。 梁光烈部长首先转达了温家宝总理对洪森总理的亲切问候，同时向洪森介绍此次访柬目的以及和狄班部长的会谈成果。 梁光烈部长表示，这次访问，是执行两国领导人，尤其是胡锦涛主席访柬时达成的推动合作关系发展的共识，积极推动两国传统友谊与合作关系，...
2012-05-29
- 时政要闻
柬泰两国防长达成共识 柏威夏临时非军事区的撤军问题
时政要闻本报记者文祥报道 副总理兼国防部长狄班昨日上午会见泰国国防部长素坤蓬（Sukumpol Suwanatat），柬泰两国防长就推动联合工作小组下月进行协商，尽快完成柏威夏临时非军事区的撤军等达成共识。 狄班副总理会见后向新闻媒体表示，柬泰双方强调遵守国际法庭裁决，双方联合工作小组将于下月初在金边举行会议，讨论从临时非军事区撤军等问题。 狄班副总理说，柬埔寨正同泰方...
2012-05-29
- 时政要闻
洪森总理会见中国人大副委员长路甬祥 中方表示将继续帮助柬埔寨发展建设
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理昨日上午在金边和平大厦会见来访的中国全国人大常委会副委员长路甬祥。路甬祥副委员长向洪森总理转达了中国国务院总理温家宝的亲切问候。 会晤期间，中方表示会继续向柬方提供援助，就柬方担任东盟轮值主席国给予鼎力支持，并高度评价柬埔寨在国际平台的作用和影响力。 路甬祥副委员长表示，此次访柬目的是促进中柬两国领导达成共识的合作领域发展，包括促进两国立法机构之间的合作关系，加强双方频繁互访...
2012-05-29
- 时政要闻
洪森总理会见东盟各国防长 呼吁东盟各国军队积极参与联合国维和工作活动
时政要闻本报记者基普波/松青报道 王国政府总理洪森亲王今早在和平大厦会见东盟各国国防部长，并呼吁东盟各国军队积极参与联合国的维和工作，进一步扩大东盟在国际平台上的影响力。 今天上午，在第6届东盟国防部长会议开始前夕，印尼国防部长普尔诺摩率东盟各国国防部长拜访洪森总理，受到洪森总理的热烈欢迎。 洪森总理表示，东盟各国应该积极参加联合国的维和工作，以此提高东盟在国际平台上的知名度，同时扩大东盟在国际平台的作用和影响力。&...
2012-05-29
- 时政要闻
第六届东盟国防部长会议在金边举行 增进东盟的整合 建设和谐与安全的共同体
时政要闻本报讯 第六届东盟国防部长会议今日上午在和平大厦举行，会议就增进区域安全合作，促进东盟政治安全共同体建设等问题进行讨论。柬埔寨、汶莱、印尼、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南国防部长和东盟副秘书长参加会议。 第六届东盟国防部长会议主席，柬埔寨副总理兼国防部长狄班说，虽然这是东盟第六届国防部长会议，但却是柬埔寨国防部首次举办的东盟防长会议，具有重要的历史意义。 狄班说，当今世界趋向和平、合作和发展，但许多的挑战和安全威胁依然存在，包括世界经济的不确定性，气候变化...
2012-05-29
- 时政要闻
第6届东盟防长会议明日举行 柬将向大会提出3点建议
时政要闻本报记者松青报道 副总理兼国防部长狄班透露指出，柬埔寨将在第6届东盟国防部长会议召开期间提出三点倡议，旨在进一步加强东盟国防部之间的合作密度与更好地确保东盟区域的治安和安全。 狄班部长指出，柬方所提出的三点倡议包括：一、将现行的第三年举行一次东盟国防部长会议缩短至两年举行一次；二、促成东盟区域成为无内战的地区；三、制定东盟治安计划。该三点倡议将于明天的东盟国防部长会议期间提出。 狄班部长表示，无论如何，柬方所...
2012-05-29
- 时政要闻
韩桑林会见中国人大副委员长路甬祥 强调推动两国议会合作进一步发展
时政要闻本报讯 国会主席韩桑林今日上午会见中国全国人大副委员长路甬祥，双方强调推动两国议会合作进一步发展。 会见时，韩桑林表示，路甬祥率中国全国人大代表团访柬，对发展两国传统友谊与合作关系具有重要意义。 他表示，柬埔寨视中国为好邻居、好朋友、好伙伴。中国是柬埔寨最可信赖的好朋友，柬埔寨坚定不移地奉行一个中国政策。 韩桑林曾多次率团访华，每次出访都会看到中国一直在发展变化...
2012-05-29
- 时政要闻
西哈莫尼国王会见中国全国人大副委员长路甬祥
时政要闻本报讯 据新华社消息，西哈莫尼国王27日在金边王宫会见了到访的中国全国人大常委会副委员长路甬祥。 西哈莫尼国王请路甬祥转达对胡锦涛主席的亲切问候。感谢中方对西哈努克国父和国母的悉心照料，表示柬王室将继续致力于发展柬中友好事业，使两国睦邻友好关系不断向前发展。 路甬祥转达了胡锦涛主席对西哈莫尼国王的诚挚问候，并积极评价中柬关系。他说，柬王室和中国几代领导人建立的深厚友谊是两国...
2012-05-29
- 时政要闻
狄班会见中国国防部长梁光烈 中国军援1.2亿人民币
时政要闻本报记者松青报道 副总理兼国防部长狄班今早会见来访的中国国防部长梁光烈并举行双边会议。柬中双方还签署军事谅解备忘录，中方向柬方提供1.2亿人民币无偿军事援助。 柬中防长会议结束后，狄班部长向媒体表示，中国国防部长梁光烈到访对巩固与发展柬中两国国防和军事领域起到至关重要的作用，双方就两国军事合作，就解决区域问题，促进区域安全做出共同的努力进行交换意见。狄班部长强调，柬埔寨支持“一个中国政策”的立场始终不渝。狄班部长说，柬中双方今天签署了两项谅解备忘录，即中国继续并扩大对柬埔寨王家军培训项目和中国继续...
2012-05-29
- 时政要闻
乡选投票之日 禁卖酒和喝酒
时政要闻本报讯 王国政府昨日发出一份公告，要求全国人民在第三届乡、分区选举之日和前一天不要喝酒和贩卖酒类，以便选举在安全无暴力和无威胁的情况下进行。 该公告是由洪森总理亲自签署，主要内容分为三大重点： &...
2012-05-28
- 时政要闻
波沙伦结束访越返回国门 柬越达成多项军事协议
时政要闻本报讯 22日下午，柬埔寨王家军总司令波沙伦抵达国门。在访越期间，柬越双方在军事上达成了多项协议。 据悉，应越南军方邀请，柬埔寨王家军总司令波沙伦率领代表团一行6人，前往越南访问，并出席为期3天的柬越军事会谈。柬越军事会谈主要是商讨有关柬越两国长期进行军事演习和设立界桩等事宜。在访越期间，波沙伦总司令分别会见了越南总理等高官。 据王家军总部办公室主任蒙宋表示，越南政府总理阮晋勇21日会见来访的柬...
2012-05-28
