- 时政要闻
世行：提高妇女经济地位促进两性平等
时政要闻本报讯 昨日中午，世行驻曼谷、北京、雅加达、悉尼、河内、仰光、金边等办事处举行交流会，目的是提高妇女的经济地位及促进两性平等。 世界银行东亚太平洋地区副主任PAMELA COX 女士表示，消除两性参加经济生产活动方面的不平等现象，将可提升7%到18%的经济产量，有利于国家经济发展和减少贫困。因此，巩固妇经济地位是聪明的选择。她说，世界银行决心支持地区各国解决妇女在提升经济地位所面临的问题，努力提...
2012-06-19 
- 时政要闻
拉那烈：拉奉两党不能合并 涅文才要负全部责任
时政要闻本报讯 诺罗敦・拉那烈党主席拉那烈亲王今日宣布，拉那烈党和奉辛比克党已经不能进行合并了，而涅文才要负起主要责任。 拉那烈党主席拉那烈亲王今日向新闻媒体表示，他已于周六致函洪森总理，说明拉党和奉党无法进行合并，他已退出两党结盟，问题出于双方的政治立场都无法融合。 拉那烈谴责奉辛比克党执行主席涅文才的行为，要求他负起这个责任。他呼吁所有君主主义人士离开涅文才，回到拉那烈党这边来。 拉那烈党和奉辛比克党于5月24日在洪森总理的协调下，达成协议，准备在乡选之后合并，但乡选两党都败选，引起了党内意见分歧...
2012-06-19
- 时政要闻
“欧盟-东盟移民和边境管理系统”项目今正式启动
时政要闻本报讯 获得欧盟（EU）提供总额63万欧元的援助，柬埔寨今日正式启动了“欧盟-东盟移民和边境管理系统”项目，旨在增加边境管制的效率，提高东盟地区的治安。 柬国家警察总署副署长速波在启用仪式上表示，柬埔寨8个地点，包括金边国际机场、暹粒国际机场、占元国际关口（国公省）、克翁松诺关口（柬越边境地区）、西哈努克港、暹粒省、暹粒省警察局和巴域国际关口所安装的“欧盟-东盟移民和边境管理”系统从今正式启用。 据国家警察局总署国际部门（NCB-Interpol）主任高万通说，柬埔寨启用“欧盟-东盟移民和边境管理”系统，旨...
2012-06-19
- 时政要闻
G20领导人第七次峰会开幕 洪森总理会见墨西哥总统
时政要闻本报讯 二十国集团领导人第七次峰会18日在墨西哥洛斯卡沃斯开幕，与会领导人将讨论世界经济形势、加强国际金融体系、发展问题、贸易问题和就业问题，洪森总理以东盟主席出席峰会。洪森总理在墨西哥参加20国集团峰会期间，于17日下午会见墨西哥总统费利佩・卡尔德龙・伊诺霍萨，他对墨西哥承诺支持柬埔寨出任2013-2014年联合国安理会非常任理事国表示感谢。会见时，洪森总理对墨方邀请柬埔寨以东盟主席名义参加会议表示感谢，总理表示，墨方的邀请，让柬埔寨感到荣幸，有机会在20国集团峰会上提问东盟对解决世界问题的立场，...
2012-06-19
- 时政要闻
沈良西伪造文件 囚7年罚3百万
时政要闻本报讯 "沈良西党主席沈良西伪造文件"案件，国家中级法庭于13日作出判决，判处沈良西7年有期徒刑，并罚款3百万瑞尔。 据悉，2010年2月份，沈良西试图把伪造的边界地图作为证据，表示越南侵占国家领土，同时还在网络上进行传播，这严重影响到柬越两国的友好关系。 据了解，2010年10月份，初级法庭曾经判处沈良西10年有期徒刑并罚款1千万瑞尔。 （微微）
2012-06-16
- 时政要闻
美国国务卿希拉里7月12日访柬 何南丰：制定《南海行为准则》黄岩岛属于中菲两国问题
时政要闻本报讯 “朝鲜愿意重返六方会谈以及同美国进行谈判。目前，柬埔寨正在努力推动制定《南海行为准则》，而黄岩岛属于中国和菲律宾的问题。” 何南丰副总理说。 据外交与国际合作部昨日发表《新闻公报》称，副总理兼外交与国际合作部长何南丰于本月12日在美国华盛顿会晤美国国务卿希拉里，双方重点讨论的议题包括了朝鲜、湄公河开发、人权等等。 希拉里国务卿对洪森总理作出关于同意王国政府与非政府组织、民间组织就《非政府组织法》草案进行协商的决定表示赞赏。她说，这...
2012-06-16
- 时政要闻
洪森总理今早率团访墨西哥 出席G20峰会发表重要讲话
时政要闻本报记者基普波/松青报道 应墨西哥总统费利佩・卡尔德龙之邀，柬埔寨总理洪森亲王今日率团前往墨西哥进行为期6天（16日至21日）正式友好访问，并出席本月18日至19日在墨西哥南下加州海滨城市洛斯卡沃斯举行的二十国集团（G-20）领导人第七次峰会。来自二十国集团成员和一些国际组织的领导人将出席G-20峰会。副总理兼内政部长苏庆、副总理兼联络国会参议院和监察部长棉森婉、副总理兼财经部长吉春、副总理兼国防部长狄班和副总理任财利与各部门部长及政府高官等在机场欢送洪森总理。 &nb...
2012-06-16
- 时政要闻
洪森总理将出席G20会议 发表“粮价与能源”演讲
时政要闻本报讯 应墨西哥总统的邀请，柬埔寨王国政府总理洪森亲王将率领高级代表团前往墨西哥访问，并出席G20会议，该会议于2012年6月18日至19日在黑西哥举行。 据悉，洪森总理将在G20会议上发表关于“粮食价格与能源”的演讲。洪森总理还将与墨西哥总统举行会议。此外，2012年2月19日至20日，何南丰副总理曾出席于G20外长非正式会议。（文祥）
2012-06-15
- 时政要闻
“世界献血者日”宣传活动在金边举行 蒙文兴：每位志愿献血者是英雄
时政要闻本报讯 为鼓励更多的健康人无偿献血，宣传和促进血液安全规划的实施。值6月14日"世界献血日"之际，卫生部在金边市索菲特大酒店举行"世界献血者日"宣传活动，并以"每位志愿献血者是英雄"为主题。 据悉，随着医院治疗疾病患者需要的血液越来越多，导致血库缺血，洪森总理去年6月份就公开呼吁民众踊跃参与献血活动，强调献血对身体有利无害。 卫生部长蒙文兴出席主持仪式，柬埔寨政府官员，外国驻柬外交官员，国际组织，非政府组织代表，青年学生等约...
2012-06-15
- 时政要闻
韩桑林国会主席会见美国驻柬新任大使
时政要闻本报记者财发报道 国会主席韩桑林亲王今日上午会见美国驻柬新任大使William E.Todd，双方就加强柬美友好合作关系进行了交谈。 韩桑林国会主席说，柬埔寨国会对柬美各领域合作的发展感到满意，并希望两国在投资、旅游等领域的合作进一步发展。他希望美国新大使将为柬美合作关系的发展作出自己的贡献。 韩桑林国会主席向美国新大使介绍柬埔寨举行的地方选举和明年的全国大选的情况。同时，韩桑林国会主席感谢美国在卫生、教育、...
2012-06-15
- 时政要闻
韩桑林国会主席会见中国广西副主席陈章良
时政要闻本报记者财发报道 柬埔寨国会主席韩桑林亲王今日上午在国会会客厅会见中国广西壮族自治区副主席陈章良，就双边的农业和经贸往来的发展进行座谈。 会谈时，韩桑林主席对陈章良率团访柬表示热烈欢迎。他说，陈章良的来访不仅进一步推进两国之间的友好交流与合作，还促进了双边的农业和经贸往来的发展。 韩桑林主表示，目前，柬埔寨政治稳定，社会经济发展，然而广西投资商有意来柬埔寨投资发展，是正好时机。他说，广西代表团通过蒙多基里省副...
2012-06-15
- 时政要闻
李珍辉：《健康杂志》提高公共健康领域
时政要闻本报讯 卫生部和健康之光组织今日在双威酒店联合举行"加强《健康杂志》的发行与阅读"研讨会。 健康之光组织执行主席李珍辉表示，健康之光组织通过与卫生部签署谅解备忘录出刊《健康杂志》，其展望是参与卫生部提高柬埔寨民众对健康保护的意识，加强身体健康，《健康杂志》在提高柬埔寨公共健康领域起到了积极的作用。 他说，截至今年6月份，《健康杂志》已出刊第50期，每一期出版2万4000本，并发行到全...
2012-06-15
- 时政要闻
“金边-曼谷”直通车正式启动 促进柬泰经贸旅游业发展
时政要闻本报讯 "金边--曼谷"直通车于昨日正式启动，推动柬泰两国经贸和旅游业的发展，并促进大湄公河次区域的经济走廊建设。 柬泰《过境运输协议》实施仪式昨日在柬埔寨波比与泰国阿兰巴提关口举行，柬埔寨公共工程和运输部长陈友德、卜迭棉芷省省长翁英，泰国运输部长，和沙高省长沙妮那速西等出席仪式。 亚洲开发银行驻泰国主任CRAIG STEFFENSEN出席该项目启动仪式时对该项目的启动给予...
2012-06-15
- 时政要闻
国家教育学院隆重庆祝 柏威夏寺归柬50周年暨列入世界遗产4周年
时政要闻本报记者松青报道 在金边市政府的协助下，柬埔寨《酸子树》（DAP）新闻中心今日在金边市国家教育学院隆重举行"海牙国际法庭宣判柏威夏寺归属柬埔寨50周年"暨"柏威夏寺被列入世界文化遗产名录4周年"庆祝活动。 "海牙国际法庭宣判柏威夏寺归属柬埔寨50周年"（1962年6月15日--2012年6月15日）暨"柏威夏寺被列入世界文化遗产名录4周年"（2008年7月7日--2012年7月7日）这两事件对柬埔寨来说意义重大，柏威夏寺"回归"柬埔寨，时隔46年后又成功被...
2012-06-15
- 时政要闻
“5年发展战略计划”在金边举行 洪森：分发土地给贫民，6个月内完成办理地契工作
时政要闻本报记者基普波/松青报道 “王国政府准备把10万至20万公顷土地分发给没有土地的人民，并敦促有关部门在6个月内完成办理地契相关事宜，否则他将亲自到现场处理。”洪森总理说。 “国家5年（2009年至2013年）发展战略计划”总结大会今早在金边市索菲特大酒店隆重举行，洪森总理出席主持会议。 洪森总理说，土地管理与分发政策是王国政府早已制定的国家发展政策，政府不会让土地纠纷问题影响到国家的全面发展趋势。王国政府将在今年6个月内办理人民合法地契的相关手续，若有关部门未能在6个月内完成该工作，他就亲自到现场处理。他说，...
2012-06-15
- 时政要闻
西哈莫尼国王会见中国中央纪委书记贺国强
时政要闻本报讯 据新华网金边电，柬埔寨国王西哈莫尼于13日下午在金边会见了中国中共中央政治局常委、中央纪委书记贺国强。 贺国强首先转达了胡锦涛主席对西哈莫尼国王的亲切问候和良好祝愿。贺国强说，长期以来，柬埔寨王室为中柬两国关系发展作出了特殊贡献。西哈努克国父同中国几代领导人亲密交往，共同缔造和精心培育了中柬传统友谊。今年3月胡锦涛主席访柬期间，同陛下就巩固和发展中柬全面战略合作伙伴关系深入交换意见，达成广泛共识，我们对陛下为弘扬中柬传统友谊作出的重要贡献表示赞赏。贺国强说，中柬两国相互尊重、相互支持、相互...
2012-06-15
- 时政要闻
黄春林：加强海域管理促进经济增长
时政要闻本报讯 柬埔寨海滨城市成功加入世界最美海滩俱乐部之后，王国政府决定成立"海域管理发展委员会"，洪森总理担任该委员会名誉主席、国土规划和建设部长黄春林担任委员会主席、环保部长莫玛烈担任委员会副主席、旅游部长唐坤担任委员会常务副主席。 黄春林主席于12日在召开宣传会议时表示，海域与旅游业、运输业、商业等领域，息息相关，加上海域中还拥有许多重要天然资源，所以国内滨海地区是国家经济的重要来源之一。他说，海滨地区也是吸引国内外游...
2012-06-14
- 时政要闻
英驻柬使馆引爆地雷庆祝英国女王登基60周年
时政要闻本报讯 日前，英国驻柬埔寨使馆引爆60公斤地雷庆祝女王登基60周年。英国驻柬大使 称，此举可谓"一举两得"，既庆祝女王登基60周年的盛事，又提高了当地人对于危险爆炸物的警觉性。据悉，柬埔寨内战持续近30年，仅在去年一年，遗留地 雷和其他未爆军火导致43人丧生。 庆祝英国女王登基60周年，燃放各种美轮美奂的烟火自然是必不可少的。英国驻柬埔寨使馆也用类似方式开展了庆祝活动，只不过他们使用的是一种极为特殊的"烟火"---地雷...
2012-06-14
- 时政要闻
坤盛获晋升为金边副市长
时政要闻本报讯 金边市府于11日下午举行金边市副市长、森速区区长、金边市政府行政主任就职仪式，内政部国务秘书索西塔、金边市长高竹德玛等出席仪式。 高竹德玛说，2012年上半年，金边市取得快速发展，保安工作也得到重视和提高，特别最近举行的乡、分区理事会选举宣传和投票在无暴力、公平的环境下顺利进行。高竹德玛市长要求获得新职的官员团结内部，继续为建设发展金边市作出更大贡献。 据了解，森速...
2012-06-13
- 时政要闻
2013年国际畜牧暨亚洲水产养殖展在曼谷举行 NEO冀柬埔寨企业参展
时政要闻本报讯 两年一次的2013年国际畜牧盛会（VIV ASIA）和亚洲水产养殖展（Aquatic）将于2013年3月13至15日在泰国曼谷隆重开幕。 2013年国际畜牧盛会（VIV ASIA）和亚洲水产养殖展（Aquatic）主办单位NCC Exhibition Organizer（NEO）昨日上午在金边市五洲大酒店召开记者发布会。 NEO高级项目主任Teerayuth Leelakajo...
2012-06-13
