- 时政要闻
洪森总理奖励夺奖奥运选手
时政要闻王国政府总理洪森亲王向在2011年希腊举办的奥林匹克弱智者运动会荣夺金牌、银牌、铜牌的选手、教练、助教，奖励1亿9800万瑞尔，约4万9500美元。 转交仪式于11日下午在社会福利、退伍军人和青年改造部会议厅举行，社会福利、退伍军人和青年改造部部长毅森兴等出席仪式。 据了解，在2011年希腊雅典举办的奥林匹克弱智者运动会上，柬埔寨选手荣夺金牌4枚，银牌4枚，铜牌2枚。其中荣夺金牌的选手各获得2000万瑞尔，...
2012-07-14 
- 时政要闻
杨洁篪会见韩国外交通商部长官金星焕
时政要闻新华社金边电（记者王其冰赵乙深）中国外交部长杨洁篪12日在柬埔寨首都金边出席东盟地区论坛系列外长会期间会见了韩国外交通商部长官金星焕。杨洁篪表示，今年是中韩建交20周年，也是中韩友好交流年，中方对两国关系发展现状感到满意。双方已正式启动中韩自贸区政府间谈判。中方愿与韩方加强合作，推动两国关系继续全面快速深入发展。金星焕表示，韩中关系发展很好。双方高层交往频繁，各领域互利合作不断取得进展。韩方重视与中方的友好合作，愿意做出更大努力，加强沟通协调，深化相互信任，使两国关系...
2012-07-14
- 时政要闻
柬遵照海牙裁决 将单方面撤军
时政要闻本报讯 据王家军副总司令谢达拉表示，柬埔寨政府宣布将会遵照海牙国际法庭裁决，于本月17、18日从柏威夏省边界撤军，但对泰国的军事动态，柬埔寨还是静观其变。 谢达拉说，柬埔寨一直期望和平，一切问题都是以和平的方式解决，洪森总理多次强调表示希望能与邻国和平相处，共同发展。 他说，柬方会遵从国际法律决议，单方面从柏威夏省边界撤军，这也能体现出柬埔寨是一个法制的国家，不过，撤军一事必须要有印尼监察员监察...
2012-07-14
- 时政要闻
希拉里：决心同柬方解决过去的债务问题
时政要闻本报讯 美国国务卿希拉里表示，美国重视发展同柬埔寨的合作关系，决心同柬方解决过去的债务问题。 希拉里昨晚在和平大厦举行的记者会上说，美国重视发展同柬埔寨的关系，继续在人道主义、卫生、教育等领域向柬方提供支持和帮助。 谈及朗诺时期所欠债务问题，希拉里表示，她决心做好这项工作解决债务问题。但是她提醒柬埔寨，不应该过度依赖单一的渠道获取基金，应该推动柬埔寨进入国际金融市场。 &n...
2012-07-14
- 时政要闻
杨洁篪会见美国国务卿希拉里・克林顿
时政要闻新华社金边电（记者王其冰 赵乙深）外交部长杨洁篪12日在柬埔寨首都金边出席东盟地区论坛系列外长会期间会见了美国国务卿希拉里・克林顿。 杨洁篪说，今年以来，中美关系继续取得新发展。胡锦涛主席和奥巴马总统在韩国首尔和墨西哥洛斯卡沃斯两次成功会晤。习近平副主席成功访美。第四轮中美战略与经济对话和第三轮中美人文交流高层磋商成果丰硕。双方重申共同建设相互尊重、互利共赢的中美合作伙伴关系，同意探讨构建中美新型大国关系，这为两国关系当前和长远发展指明了方向...
2012-07-14
- 时政要闻
泰国客家会馆首长联谊会访问团访问柬埔寨客属会馆
时政要闻本报讯 来自泰国全国各地近十个客家会馆组成的"泰国客家会馆首长联谊会访问团"11日上午抵达金边，对柬埔寨客属会馆进行为期二天的亲善访问。柬埔寨客属会馆会长罗世兴，副会长曾广荣、邓国强等客属会馆领导和崇正学校领导 及老师前往机场迎接，客属会馆领导向来宾敬献鲜花表达敬意和欢迎。 由泰国客家理事总会陈晋尧代理事长率领代表团一行38人当天下午访问参观崇正学校，客属会馆领导和学校教师热情欢迎客人，并举行亲切的座谈。&n...
2012-07-14
- 时政要闻
柬泰磋商开通更多关口及建经济特区
时政要闻本报讯 柬泰两国地区边界委员会于10日下午在泰国沙缴府召开会议，卜迭棉芷省省长翁恩，副省长连沙林，沙缴府府伊萨里等出席会议。 据悉，柬泰两国地区边界委员会召开的会议，主要讨论有关开通泰国沙缴府的摩玛经济关口和柬埔寨卜迭棉芷省乌祖县的万斯诺关口；开通泰国沙缴府的农恩国际关口和柬埔寨卜迭棉芷省波比市下市仔分区的斯登波关口；在边界地区建立经济特区。双方还讨论边界保安工作等。（微微）
2012-07-12
- 时政要闻
卫生部举行世界人口日纪念活动 蒙文兴：改善母婴健康减少婴儿死亡率
时政要闻本报记者文祥报道 7月11日是世界人口日。当天上午，卫生部和柬埔寨家庭保健组织（RAC）举行世界人口日纪念活动，本次活动的主题是“普及生殖健康服务”。卫生部部长蒙文兴、柬埔寨家庭保健组织主任翁王凡妮、美国国际开发署驻柬埔寨代表Neen Alrutz女士以及金边各界代表等数百人参加了此次活动。 蒙文兴部长在仪式上表示，众所周知，目前地球人口急剧增加，到2011年中后期，世界人口总数达到70亿，而柬埔寨人口出生率也明显增长。他说，人口增长过快将对社...
2012-07-12
- 时政要闻
国旗被倒挂 联合国道歉
时政要闻本报讯 联合国向柬埔寨王国常驻联合国大使馆发出书面道歉，对近日在美国纽约的联合国大厦前面挂反了柬埔寨国旗一事表示道歉。 据悉，柬埔寨王国常驻联合国大使馆于本月9日发布的新闻公告称，为了保护柬埔寨国家的名义和声誉，柬埔寨王国常驻联合国大使于7月3日向联合国致函，抗议有关在美国纽约联合国大厦前面倒挂柬埔寨国旗的问题。 该新闻公告指出，联合国对此问题作出复函，向柬埔寨王国常驻联合...
2012-07-12
- 时政要闻
英拉:访柬无利益重迭问题
时政要闻本报讯 英拉总理昨天表示，她本月13日赴柬埔寨访问，只是应美国国务卿希拉里的邀请前往会谈，而且与柬总理洪森的会谈中也没有关于泰柬两国合作开发海上资源的内容，双方会谈及在东盟框架内的经济合作项目，而泰国也必须做好准备迎接3年后的东盟一体化进程。 英拉强调，她的政府不会做出损害国家利益的行为，政府内阁也没有谈及泰柬之间的MOU43备忘录问题，至于泰方军人是否会从泰柬边境柏威夏遗址争议地区撤军，将交由国防部和陆军方面去根据实际情况做出决...
2012-07-12
- 时政要闻
洪森总理会见美国国务卿希拉里 强调东盟将有效落实《南海宣言》
时政要闻本报记者娜娜报道 柬埔寨王国政府总理洪森亲王昨日下午在金边市和平大厦会见前来参加东盟外长系列会议的美国国务卿希拉里，双方进行友好座谈。 洪森总理对希拉里带来庞大的美国经贸代表团表示欢迎，并对美国去年向柬埔寨提供救灾援助表示感谢，同时对美国倡议的美国与湄公河下游国家合作机制表示欢迎。 洪森总理说，美国倡议的美国与湄公河下游国家合作机制是正确的，不仅有助于救灾的合作，也有助于东盟一体化进程，缩小东盟成员国的发展差...
2012-07-12
- 时政要闻
杨洁篪会见欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿
时政要闻新华社金边电（记者王其冰 赵乙深）中国外交部长杨洁篪１１日在柬埔寨金边出席东盟地区论坛系列外长会期间会见欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿。 杨洁篪说，今年以来，中欧关系发展势头良好，高层交往十分密切，各领域务实合作稳步推进。刚刚结束的第三轮中欧高级别战略对话达成了重要共识，为促进中欧关系发展、深化互信发挥了重要作用。中方愿与欧方保持沟通，认真做好第十五次中欧领导人会晤的各项筹备工作。 阿什顿表示，欧盟对在各...
2012-07-12
- 时政要闻
杨洁篪会见日本外相玄叶光一郎
时政要闻新华社金边电（记者王其冰 赵乙深）中国外交部长杨洁篪11日在柬埔寨金边与日本外相玄叶光一郎举行会晤，就当前中日关系和面临的突出问题交换了意见。 杨洁篪表示，中日互为近邻，邦交正常化40年来两国关系取得重要发展成果，符合中日两国和两国人民的利益，也是国际社会的普遍期待。 杨洁篪指出，今年以来中日关系既取得一定发展，同时存在一些突出问题。希日方高度重视，妥善处理有关问题，减少中日关系发展中的障碍。 &...
2012-07-12
- 时政要闻
洪森总理会见27国外长 同心协力 共同解决问题
时政要闻本报记者基普波/松青报道 洪森总理呼吁东盟国家、东盟+3和东盟对话合作国高度重视自然灾害、粮食安全和燃油价格等全球性问题，同心协力，共同解决问题。 东盟轮值主席、柬埔寨王国政府总理洪森亲王今早在和平大厦会见正在金边参加第45届东盟系列外长会议的东盟国家、东盟+3和东盟对话合作国共27个国家的各国外长。 洪森总理对27个国家外长前来金边参加东盟外长系列会议表示热烈的欢迎，他表示，东盟成员国、东盟+3（中、日、韩）和东盟对话合作国共27个国家外长的会议及其它相关会议，反映了27个国家对维护区域和全球...
2012-07-12
- 时政要闻
第三届马来西亚商务展开幕
时政要闻本报记者财发报道 由马来西亚对外贸易发展机构（MATRADE）举办的“第三届马来西亚商务展”今（11）日上午在金界娱乐城开幕。柬商业部国务秘书毛突拉、马来西亚驻柬大使拿督彭基兰莫哈末胡共同主持了展会的开幕式。 毛突拉对“第三届马来西亚商务展”的开幕表示祝贺，并称这次举办马来西亚商展为两国投资者创造了一个商贸交流合作平台，及互相交换宝贵经验的机会。 他说，近年来，柬马一直保持着良好的经贸往来和互利...
2012-07-11
- 时政要闻
洪森13日会晤泰国总理英拉
时政要闻本报记者松青报道 洪森总理将于本月13日在暹粒省会见来访的泰国总理英拉，双方将就柬泰两国之间合作关系交换意见。 洪森总理将于13日离开金边前往暹粒省，参加美国――东盟商业与业务论坛宴会，期间将会见来访的泰国总理英拉。 据泰国《The Nation》指出，英拉总理在暹粒省期间，将与美国国务卿希拉里举行会晤。 希拉里国务卿今日下午抵达金边，出席东盟区域论坛，来自至...
2012-07-11
- 时政要闻
美国国务卿希拉里明日访柬
时政要闻本报记者松青报道 美国国务卿希拉里・克林顿将于明（11）日下午抵达柬埔寨首都金边，参加东盟区域论坛。 据美国驻柬大使馆今日发出的新闻公报指出，访柬期间，希拉里将参加东盟区域论坛及相关会议。 公报称，有意采访希拉里抵达金边的媒体记者必须到美国驻柬大使馆公关部门报名，报名期限截至今天晚上7时为止。报名名额有限。此外，报名采访的媒体记者必须于11日当天下午1时30分之前抵达金边国际机场才能进去采访，而...
2012-07-10
- 时政要闻
洪森总理会见中国外长杨洁篪 中国将提供更多贷款帮助柬埔寨发展
时政要闻本报记者基普波/松青报道 王国政府总理洪森亲王今早在和平大厦会见来访的中国外长杨洁篪，就进一步巩固与加强柬中两国之间务实合作进行会谈。 杨洁篪外长对以洪森总理为首的柬埔寨王国政府坚持正确的执政方针，带领全国人民积极建设国家，推动国家经济和基础设施建设等各领域迅速发展表示肯定，并对中柬两国之间的良好合作关系，给予高度评价。杨外长还邀请洪森总理今年9月份前往中国参加亚欧博览会。 杨洁篪外长同时高度关注与重视柬埔寨今年年初所暴发的肠道病毒71型（EV 71）夺走60名左右小孩的生命的重大事件，并表示中...
2012-07-10
- 时政要闻
澳新银行：欧洲经济危机蔓延 柬埔寨出口和旅游业将受挫
时政要闻本报记者财发报道 澳新银行(ANZ Bank)日前发布一项报告，评估柬、越、泰、老的湄公河次区域的经济成长。报告称，面对欧洲经济危机问题形势，柬埔寨和泰国的出口业和旅游业将严重受到影响，但越南和老挝未出现危机影响的信号。 报告称，由于欧美经济表现欠佳且受债务危机的威胁，在短时间内，湄公河次区域国家难以应对欧债危机，尤其柬埔寨和泰国将严重受此影响。 报告指出，2009年世界经济危机爆发时，美国及欧洲国家的经济增...
2012-07-10
- 时政要闻
西哈莫尼陛下主持植树节活动 呼吁全国人民共同阻止非法砍伐森林
时政要闻本报记者基普波/松青报道 国王诺罗敦・西哈莫尼陛下今早在暹粒省卜迭斯雷县坤良乡甘布隆村主持国家植树节活动，并呼吁全国人民踊跃植树与共同阻止非法砍伐森林活动。今年是诺罗敦・西哈莫尼国王上任以来第八次主持植树日活动。 诺罗敦・西哈莫尼指出，森林是国家的自然资源，对保障环境稳定性，推动国家经济、自然旅游区、生态旅游区、文化旅游区的发展与保护各种类动物栖息地起着至关重要的作用，于是，全国人民务必踊跃植树，并坚决反对与制止非法砍伐森林的行为。无论如何，丧...
2012-07-10
