- 时政要闻
驻柬中资企业以各种方式悼念西哈努克太皇
时政要闻10月15日，柬埔寨王国国父、伟大的西哈努克太皇在北京逝世。消息传来，日月同悲官民同伤。在柬埔寨工作的中资企业员工，大多数人没有见过太皇，但都知道西哈努克的丰功伟绩和在柬埔寨民众中的崇高的地位，他长期居住在北京，是中柬两国人民伟大友谊的奠基者，谈到太皇时，中资企业员工都是怀着一颗敬仰的心。10月17日，太皇的灵柩从北京送回金边那天起，中资企业的广大员工以各种方式来表达心中的悲伤和怀念之情。17日那一天很多中资企业的员工和百万柬埔寨民众一起迎候西哈努克太皇的灵柩回到金边。图为广西...
2012-10-24 
- 时政要闻
国父葬礼前全国媒体要遵守3点
时政要闻本报讯 政府发言人兼新闻部部长乔干那烈要求媒体各个部门要从悼念西哈努克国父逝世时到葬礼期间，要积极参与和遵守三个重点，以对国父的尊敬和爱戴。 乔干那烈说，从现在到国父葬礼3个月期间，各个媒体单位，如电视广播电台、广播电台、报纸、杂志等要保持和遵守三个重点，即一、媒体单位要在自己的单位佩戴悼念国父逝世的标志；二、电视节目的演唱会不能太热烈，节目主持人和艺人不能穿性感服装；三、如果可以的话，媒体各个部门每星期要连续播放和宣传国父为国家...
2012-10-24
- 时政要闻
帕西潘：赦免沈良西可以磋商
时政要闻本报讯 关于赦免沈良西一事，柬政府表示，此问题是可以磋商，但在全国悼念国父逝世的守丧期过后才能进行。 柬总理府发言人帕西潘23日说，就赦免沈良西的问题，现在是全国悼念期，尚未能进行磋商的，但悼念期结束后，就是说从24日起就可以开始磋商。 据了解，柬埔寨政治分析家都趁悼念国父逝世之际呼吁政府放“政治罪犯”一马，以国父生前为榜样，实现国家和平统一。 一...
2012-10-24
- 时政要闻
柬美举行海军军演
时政要闻本报讯 10月22日，美国海军“范德格瑞夫”号护卫舰和救援舰已抵达柬埔寨西哈努克港，参加第三次柬美“海上联合战备训练演习”。 美国国防部负责公关事务指挥官克莱顿・多斯表示，按计划，第三次“柬美海上联合战备训练演习”将从10月22日至26日在柬埔寨西哈努克省举行，美国海军500名士兵和柬埔寨皇家海军300名士兵参加。 自从1995年以来，“海上联合战备训练演习”在东南亚地区每年均举行，柬埔寨于20...
2012-10-24
- 时政要闻
欧仁典：11月举行东盟峰会将颁布《东盟人权宣言》
时政要闻本报讯 东盟政府间人权委员会（AICHR）昨日上午在柬埔寨首都金边市索菲特大酒店举行发布会，东盟政府间人权委员会轮值主席欧仁典、新闻部长乔干那烈、国务部长兼商业部长占比塞等出席发布会。 东盟政府间人权委员会轮值主席、柬埔寨人权委员会主席欧仁典在仪式上表示，东盟领导人于2009年10月23日宣布成立东盟政府间人权委员会，旨在发展东盟人权事业。 他说，三年来，东盟人权委员会为维护东南亚地区...
2012-10-24
- 时政要闻
王国政府更改明年公共假日 增“巴黎和平协定日”
时政要闻本报讯 为了纪念1991年10月23日，国际社会和柬埔寨4方势力代表达成政治解决柬埔寨问题的《巴黎和平协定》，王国政府昨日发表《文告》，将10月23日定为“巴黎和平协定签署纪念日”的公共假日，明年起执行。 《文告》称，王国政府决定10月23日为巴黎和平协定日，准许柬埔寨王国公务员、职员、工人从2013年起，休假一天。 1991年10月23日，全面政治解决柬埔寨问题的协定在巴黎签署。参加柬埔寨问题巴黎国际会议...
2012-10-24
- 时政要闻
东方物探研究院大港分院柬埔寨项目正式启动
时政要闻本报讯 据中国石油网消息，10月16日至17日，由东方物探研究院大港分院承担的国际项目《柬埔寨十七区块二维地震资料处理》项目启动会及项目交流在大港分院顺利举行。 项目启动会上，这个分院技术专家向甲方介绍了分院的设备、人员等基本情况。MOECO公司代表对该工区野外采集情况进行了简单介绍。 双方就该项目的具体处理周期、处理流程进行了仔细协商，对项目组提供的流程高度认可，就QC质控及进度周报...
2012-10-24
- 时政要闻
第九届国际音乐节周四金边开幕 将播放西哈努克国父生前作品
时政要闻本报讯 为期五天的第九届国际音乐节将于本周四在金边拉开序幕，届时欧亚各国著名音乐家将齐聚金边，此次音乐盛典为了纪念前国王西哈努克，当天播放国父生前的音乐作品。 Art plus基金会项目主任安顿・伊塞哈德特将担任音乐节总监。他说，今年音乐节的主题为“华丽的欧洲”，为了纪念前国王西哈努克，当天将播放国父生前的音乐作品。 第九届国际音乐节为期五天，届时柬国著名木萧演奏者达拉冯和萨姆安格、...
2012-10-24
- 时政要闻
占比塞：东盟共同体对柬埔寨是机遇
时政要闻本报讯 国务部长兼商业部长占比塞表示，2015年东盟建成经济共同体，对柬埔寨而言更多是机遇，也存在挑战，但柬埔寨会用好共同体的契机发展自己。 出席今日上午在索菲特大酒店举行的“2015年东盟共同体：柬埔寨贸易服务的机遇和挑战”研讨会，占比塞部长发表讲话说，建立经济共同体是东盟十国的决心，有利于区域的整合与发展，柬埔寨将用好这个机遇，推动自身发展。 他表示，东盟共同体的建成，将推动东盟成为单一市场，提升区域经济的竞争力，有利于推动区域经济发展。 占比...
2012-10-24
- 时政要闻
何南丰会见印尼外长 中国和东盟29日在泰国举行高官会协商《南海行为准则》
时政要闻本报讯 昨日，副总理兼外交与国际合作部长何南丰结束同印尼外长马蒂会晤后向新闻媒体表示，东盟和中国将于本月29日在泰国普吉省再次举行高官会议，就解决南海问题和制定《南海行为准则》进行协商。 他说，今年6月和7月份，东盟和中国已在河内和金边分别举行两次非正式高官会，就有关问题进行了协商。他又向东盟成员国外长提议举行正式的高官会议，并已得到东盟外长的一致同意。 何南丰副总理建议泰国外长帮助协...
2012-10-24
- 时政要闻
中国工行在柬推行人民币跨境清算
时政要闻本报记者松青报道 中国工商银行22日在金边市推出“中国－东盟人民币跨境清算（结算）系统”（简称CHANCES系统），协助中国和东盟国家商贸交流更方便。 据中国工商银行官员说，运用“中国－东盟人民币跨境清算（结算）系统”在柬埔寨进行快速、便捷、安全和低费用的汇款等，与美元清算的价格相比更便宜。目前，柬埔寨许多银行都利用SWIFT系统进行汇款国际货币。 由中国工商银行国际结算单证中心、中国工商银行广西区...
2012-10-24
- 时政要闻
数千僧侣为西哈努克国父诵经祈福
时政要闻本报讯 20日晚上，柬埔寨数千僧侣聚集在王宫广场，为西哈努克国父诵经祈福。 10月20日是西哈努克国父逝世第四天哀悼日，当天下午，来自全国各佛寺的2500多名僧侣在王宫广场为国父在天之灵祈祷，许多民众也聚集在此跪拜祈祷。祈求国父保佑风调雨顺、国泰民安。 2500多名僧侣在王宫广场为为西哈努克国父诵经祈福，庄严隆重的祈祷法会进行了两小时。在诵经祈福期间，人们纷纷向...
2012-10-22
- 时政要闻
王国政府：10月15日为国父吊唁日
时政要闻本报记者松青报道 柬埔寨王国政府规定每年10月15日为吊唁诺罗敦・西哈努克国父日暨国家假日。 王国政府今日发表由洪森总理签批的公文指出，诺罗敦・西哈努克国父为柬埔寨王国的独立、领土主权和国家统一做出了不懈努力和重大贡献，且根据本月22日签发的186号法令，王国政府在国家的2013年节假日表将每年的10月15日定为吊唁诺罗敦・西哈努克国父暨节假之日。 王国政府的公文规定： 一、各政府部门、机关和国营、私营机构务必按照柬埔寨传统习俗，在10月15日隆重举行符合吊唁诺罗敦・西哈努克国父身份和声望相关活动。...
2012-10-22
- 时政要闻
将军苦学汉语 柬埔寨孔子学院引领潮流文化
时政要闻中新社金边10月20日电 （记者 江家岱）“满强将军是我们这里的优秀学员，他的卧室里从墙上到床头全部写着中文字。每天一有空就发送汉语短信给我，只要一说到中国文化，他总有问不完的问题。” 提起50多岁的高官学生，柬埔寨孔子学院的老师余启华很是自豪。就在这个逾三分之一人口生活在贫困线下的国度，学习中文不仅被认为是改变命运的捷径，更是最潮流的时尚文化之一。 柬埔寨孔子学院，成立于2009年，坐落于金边国际机场附近，是直接隶属于王家研究院的非盈利机构。不仅拥有柬埔寨唯一的电子图...
2012-10-20
- 时政要闻
潘广学大使接受国内媒体专访: 中柬友谊成东盟关系典范
时政要闻中新社金边10月19日电(记者 江家岱)中国驻柬埔寨大使潘广学19日接受中新社专访时表示，中柬友谊不会因为西哈努克的逝世而受到任何影响。两国高度互信、互利共赢的双边关系应成为东盟各国甚至全球外交关系史上的典范。 “作为中国人民最亲密和最伟大的老朋友，西哈努克的逝世在中柬两国都引起了巨大的波澜。包括首相洪森在内的柬各级官员和认识都表示继承太皇的遗志，将中柬两国全面战略合作伙伴关系推向新的高潮。” 潘广学分析说，中柬两国是彼此的好邻居，在牵涉两国重大利益的问题上，都保持了高度互信。在涉及中国台湾、南海、东海等争...
2012-10-20
- 时政要闻
记者脚踩国父相片引起民愤 泰国外交部向柬政府致歉
时政要闻本报记者松青报道 泰国TV3记者塔帕妮将柬埔寨国父诺罗敦・西哈努克照片踩在脚下的事件，引起了柬埔寨人民的愤慨，泰国外交部就此事向柬埔寨王国政府表示道歉。 昨天，就在诺罗敦・西哈努克国父遗体运回国并送往王宫之际，泰国TV3电视台的一名记者在进行访问的时候，脚踩诺罗敦・西哈努克国父的照片，此景被在旁的人拍到并把照片上传到脸书（Facebook）上，网友看到该照片之后都表示极为愤慨，并称该泰国TV3记者的行为是无耻的，柬埔寨全国人民正在沉痛哀悼国父逝...
2012-10-19
- 时政要闻
数十万民众躬迎国父“归故里”
时政要闻西哈努克国父的灵柩17日下午抵达金边国际机场，在数十万民众的夹道迎接和护送下回到王宫。 15日凌晨，西哈努克因自然原因在北京逝世。17日下午2时50分，西哈努克的灵柩送抵金边国际机场。国王西哈莫尼、国母莫尼列、总理洪森、拉那烈亲王和中国国务委员戴秉国随专机从北京护送西哈努克的灵柩抵达金边。参议院、国会议员、政府高官、各政党代表和外国驻柬外交使节等到机场迎接西哈努克的灵柩。 机场举行了传统的佛教仪式...
2012-10-19
- 时政要闻
西哈努克国父遗体安抵 洪森向中国政府和人民表示诚挚感谢
时政要闻本报记者基普波/松青报道 今天上午，王国政府总理洪森在和平大厦会见中国国务委员戴秉国，双方就进一步加强与深化柬中两国战略合作伙伴关系举行座谈并交换意见。 戴秉国指出，拥有十多亿人口的中国将同拥有1500万人口的柬埔寨站在一起，共同促进两国合作与发展关系。 戴秉国表示，能够亲自护送柬埔寨国父诺罗敦・西哈努克遗体回到故乡深感荣幸。他说，诺罗敦・西哈努克国父是中国的最好的老朋友，中国各层级领导人都对诺罗敦・西哈努克国父的逝世给予高度的关注与致哀。 他说，当西哈努克遗体送抵金边后，看到数十万柬埔寨人民沿途致哀，令他...
2012-10-19
- 时政要闻
伊・苏那洛：增进交流与合作 提升柬埔寨口腔医学水平
时政要闻本报讯 据人民网南宁10月11日电，“今天我很荣幸能参加本届论坛，由于历史原因，柬埔寨口腔医学发展比较迟缓，希望通过该论坛，学习和借鉴中国与东盟各国先进技术和经验，提升柬埔寨口腔医学水平。”柬埔寨卫生部副国务秘书伊・苏那洛在第三届中国―东盟国际口腔医学交流与合作论坛致辞时说。他表示，中国―东盟国际口腔医学交流与合作论坛的举办使柬埔寨和其他国家都有机会能进行学术交流和开展合作，分享经验。 伊・苏那洛说，近年来，柬埔寨在卫...
2012-10-12
- 时政要闻
知识改变命运 加强女性教育 “因为我是女孩”活动在柬埔寨启动
时政要闻本报讯 时值10月11日首届“国际女童日”之际，由PLAN组织举办“因为我是女孩”活动启动仪式，柬埔寨妇女事务部国务秘书肯忠良、PLAN组织驻柬主任Supriyanto先生等出席活动。 肯忠良国务秘书在活动上表示，近20年，柬广大妇女积极参加社会各项工作，包括社会福利事业和经济发展领域等，但柬妇女，尤其是女性们比男性获得的发展仍然有限，其原因是女性在薪水较低的职业和工作岗位上工作，因为她的学历水平低于男性。 &...
2012-10-12
