- 时政要闻
90青年剃光头为国父送殡 中国90人乐队将参加国父出殡游行
时政要闻本报讯 柬埔寨国父诺罗敦・西哈努克出殡游行活动第一天为明年2月1日，当天将有90名青年剃光头，并穿白色衣服游行。 王宫事务部关森沃副总理昨日对外透露，国父治丧委员会将从王室成员选出10人，从金边市选出11人，从其它23个省份各省选出3人，一共90名青年剃光头发和穿白色衣服参加国父出殡游行仪式。 关森沃说，90位政府公务员，包括部长、国务秘书、副国务秘书、法官、省市政府公务员等也将被选...
2012-12-26 
- 时政要闻
努速昆会见中国云南省代表团 云南将向柬提供艾滋病研究设备等项目
时政要闻本报讯 中国云南省卫生厅副厅长兼云南省防治艾滋病局局长徐和平率团访问柬埔寨，前日上午在柬埔寨首都金边会晤柬埔寨防治艾滋病局局长努速昆时表示，中国云南省卫生局承诺将为柬埔寨提供艾滋病研究设备以及为柬官员提供艾滋病检测工作培训项目。 徐和平副厅长表示，本次会晤旨在进一步了解柬埔寨防治艾滋病蔓延的工作状况与成就，与此同时，她对柬抗艾滋病项目给予赞赏，并承诺将拓展双方对此项目的合作渠道，尤其是给柬埔寨提供病毒抗体检测设备以及人员...
2012-12-26
- 时政要闻
洪森会见任满日本JICA驻柬代表 日本援助帮助柬发展经济提高人民生活
时政要闻本报讯 昨日下午，洪森总理在总理府会见任期满前来辞行的日本国际协力机构（JICA）驻柬埔寨代表SUZUKI YASUJIRO先生时表示，日本的援助极大地帮助柬发展经济，减少贫困，提高人民生活。 会见时，SUZUKI先生表示，他在柬执行日本国际协力机构代表3年4个月时间，令他感到高兴地是，能够参与鼓励越来越多的日本投资商来柬投资，参与发展柬埔寨的基础设施建设，同时也感受到柬埔寨人民对日本人民的友好情谊，尤其是2...
2012-12-26
- 时政要闻
中国50余家媒体评出十大国际人物 西哈努克国父位列第七
时政要闻本报讯 中国50余家媒体联合评出2012年十大国际人物，柬埔寨国父诺罗敦・西哈努克位列第7。 2012年10月15日，柬埔寨国父诺罗敦・西哈努克在中国首都北京去世，享年90岁。西哈努克国父于1922年10月31日生于金边，为诺罗敦和西索瓦两大王族的后裔，1941年继承王位；1955年3月让位于其父，同年9月任首相；1960年其父去世后，就任国家元首；1970年3月朗诺发动政变后到中国；1975年4月17日金边...
2012-12-26
- 时政要闻
日本帮助柬国际机场安装卫星系统
时政要闻本报讯 在日本政府的援助下，柬埔寨金边国际机场、暹粒国际机场和西哈努克省国际机场将安装“卫星”系统。 柬民航国务秘书处副国务秘书索速康表示，金边国际机场和暹粒国际机场将分别于2013年6月份和年底安装卫星系统，而西哈努克省国际机场将于2014年中期安装。 索速康副国务秘书说，日本政府曾向老挝和越南援助安装类似的卫星系统，现在该国将负责所有费用援助柬上述的三个国际机场安装该卫星系统。 &...
2012-12-26
- 时政要闻
何南丰今日赴泰国 出席第八次柬泰合作联委会议
时政要闻本报记者松青报道 应泰国外交部长素拉蓬的邀请，副总理兼兼外交部长何南丰今日上午率团赴泰国访问，并出席今日和明日在曼谷举办的第八次柬泰合作联合委员会会议。 据柬埔寨外交部公告指出，第八次柬泰合作联合委员会会议旨在探讨柬泰两国互利共赢的合作关系。会议还将表决通过本次会议的会议记录。 访泰期间，何南丰外长将会见泰国总理英拉，就加强与深化两国合作关系进行交换意见。
2012-12-26
- 时政要闻
南企业投资8000万美元在柬设厂 柬埔寨国际五星农肥厂正式启用
时政要闻本报记者基普波/松青报道 由越南五星国际肥料（柬埔寨）有限公司（Five Star International Fertilizer (Cambodia) CO., LTD）投资建设的柬埔寨国际五星农肥厂今日正式启用，投资总额8000万美元。 洪森总理和越共中央政治局委员、政府副总理阮春福出席并主持该农肥厂启用剪彩仪式。该化肥厂进驻柬埔寨，充分体现出越南对柬埔寨的投资领域特感兴趣。柬埔寨国际五星农肥厂位于干拉省根斯外（见p）县森隆通乡。&nbs...
2012-12-26
- 时政要闻
柬埔寨中国商会2012年度工作会议在金边召开
时政要闻总结经验 凝聚共识 拓展思路中国驻柬大使潘广学、经济商务参赞金远、柬埔寨中国商会会长高华以及50多名在柬中资企业代表出席会议 本报讯 今日上午，柬埔寨中国商会在金边酒店举行2012年度工作会议，总结交流经验，共商发展大计。中国驻柬大使潘广学、经济商务参赞金远、柬埔寨中国商会会长高华以及50多名在柬中资企业代表出席。 高华会长在商会工作报告中指出，一年来，柬埔寨中国商会在服务企业、促进中柬经贸 交流、推动企业履行社会责任、加强商会自身建设、丰富会员文化生活等方面做了大量有益 的工作，充分发挥了商会的功能和作用...
2012-12-26
- 时政要闻
“经典吴哥”杯高尔夫球邀请赛圆满落幕
时政要闻2012年12月23日上午，由威尼顿集团有限公司与柬埔寨中国商会共同发起的，由威尼顿集团有限公司旗下“经典吴哥”品牌赞助的“经典吴哥”杯高尔夫球邀请赛在大金边高尔夫球场举行。 上午6时许，应邀参赛的各位选手伴着初升的日，迎着佛面的微风纷纷抵达球场。中国驻柬埔寨王国大使馆经商处金远参赞、中国商会会长高华先生等30多名高尔夫爱好者参加比赛。经过4个多小时的角逐，才决出胜负。张勇、肖丹分别荣获总杆冠、亚军，向弟刚、韩殿峰、潘东风分别获得净杆冠、亚、...
2012-12-24
- 时政要闻
财经部制订新会计准则 提高公共部门财务透明度
时政要闻本报记者松青报道 国家国库总局和财经学院今日在皇家大酒店联合举行“公共部门新会计准则”研讨会。财经部国务秘书、国家会计理事会主席亿达喜主持会议。 亿达喜表示，制定新会计准则旨在支持提供更高质量的财务报告，并有利于改进公共部门的管治、可信度和透明度。他说，新会计准则有助于确保国家收支、流动资产和债务的有效管理，并能确保财务报告符合国际公共会计标准。 他还透露，高棉信息技术（KIT）和公共财务管理信息技术将分别于2014年和2015年正式运作，旨在改善政府职能的透明度和国家预算的管理质量，同时建设与发展柬埔寨国际...
2012-12-24
- 时政要闻
开创合作新道路 建立共赢新平台
时政要闻威尼顿集团与柬埔寨中国商会签约，“经典吴哥”成为柬埔寨中国商会指定招待用烟协议 2012年12月23日午时，“经典吴哥”杯高尔夫球邀请赛颁奖暨柬埔寨中国商会指定招待用烟签约会在金边酒店王府海鲜鱼翅酒家举行。出席签约会的有中国驻柬埔寨王国大使馆经商处金远参赞、柬埔寨中国商会高华会长、陈长江执行会长、潘东风常务副会长、威尼顿集团有限公司副董事长黄华先生和总经理刘道新先生等。 会前，先对刚刚结束的“经典吴哥”杯高尔夫球邀请赛的优胜者进行颁奖，随后，威尼顿集团有限公司总经理刘道新与柬埔寨中国商会会长高华签署了《柬埔...
2012-12-24
- 时政要闻
为柬越审计作出突出贡献 柬反腐机构理事长获越南授勋
时政要闻本报讯 为表彰柬埔寨和越南两国之间的审计工作所作出的巨大贡献，我国反腐机构理事长、前国家审计署署长武春获得越南审计署颁发“勋章”。 越南审计署副署长Doan Xuan Tien昨日在我国反腐机构为武春先生颁发勋章。副总理兼总理府部长宋安等出席颁发勋章的活动。 宋安副总理在仪式上对越南审计署向武春颁发的勋章给予高度评价。宋安表示相信将进一步加强和促进柬越审计工作方面在更广泛领域的交流与...
2012-12-22
- 时政要闻
洪森电贺朴槿惠当选韩国总统
时政要闻本报讯 洪森总理于本月20日致电韩国当选总统朴槿惠，对她赢得大选当选韩国总统表示祝贺。 洪森总理在《贺电》中说，我谨代表王国政府和柬埔寨人民对夫人赢得大选，获人民支持成为韩国首位女总统表示祝贺。 洪森说， 我坚信，在夫人的英明领导下，柬埔寨王国与大韩民国已有的优良友谊和具有丰富成果的合作关系将继续得到巩固和发展，给两国人民带来利益。&n...
2012-12-22
- 时政要闻
柬第二批赴黎巴嫩维和部队凯旋 副总理兼国防部长狄班亲自到机场迎接
时政要闻本报讯 为期一年，参加联合国赴黎巴嫩的第二批王家军共218名圆满完成联合国维和任务，于20日晚返回国门。王家军特地举行欢迎仪式，副总理兼国防部长狄班等出席欢迎仪式。 副总理兼国防部长狄班对他们在国外发扬柬埔寨军事文化表示赞赏。他说，柬埔寨王家军一向坚持“拯救人民，服务人民”宗旨，为国家和人民服务。现今，柬埔寨王家军参加国际任务，也在发扬这种军事文化。 狄班说，我们派出的军事人员如数返国，这是值得庆幸的。他指...
2012-12-22
- 时政要闻
中国商会理事曹跃芳赞助港华学校1000美元 礼轻情意重 推动华教发展人人有责
时政要闻本报记者松青报道 昨天下午，柬埔寨中国商会理事、国拓机械设备（柬埔寨）有限公司董事长曹跃芳赞助西哈努克省港华学校1000美元，帮助该校兴建新教学楼。 助款交接仪式在冠霖国际集团总部举行。柬华理事总会会长杨启秋勋爵和西哈努克省柬华理事会会长郑源来出席了交接仪式。 曹跃芳董事长表示，虽然这笔赞助只不过是千里送鹅毛，但礼轻情意重，希望能帮助港华学校更顺利地兴建新教学楼，且更重要的是帮助推动柬埔寨华文教育事业发展，弘...
2012-12-22
- 时政要闻
“排雷与医疗干部培训” 举行闭幕式 柬20年清除300万枚未爆炸物
时政要闻本报讯 由美国亚太司令部赞助举办的“排雷与医疗干部培训” 昨日下午举行闭幕式，柬埔寨扫雷行动中心（CMAC）主任兴拉达那出席主持闭幕式。 兴拉达那主任在闭幕式上表示，从1992年至今，柬埔寨扫雷行动中心一共清除地雷和未爆炸物250万枚，同时王家军和非政府组织也清除了50万枚，共300万枚地雷和未爆炸物。 他说，柬埔寨到2020年才能完成全国的排雷任务，每年需要3000万美元...
2012-12-22
- 时政要闻
赴柬埔寨投资热潮高涨
时政要闻由于政局日渐稳定，加上优惠的投资和税收政策，近年来，赴柬埔寨投资热潮高涨。 中国和柬埔寨于2006年宣布建立全面合作伙伴关系，2010年两国建立全面战略合作伙伴关系。由于柬埔寨的文化习惯与中国相似，中国与柬埔寨间的经贸 投资活动频繁。柬埔寨投资委员会的数据显示，从2006年到2012年8月，中国企业在柬埔寨的投资超过82亿美元，远超过韩国的38亿美元和美国企业的 9.24亿美元。 而从2005年起，韩国、日本、新加坡等国的大企业也纷纷涌进柬埔寨建厂。外资的注入使柬埔寨进入了快速发展时期，经 过几...
2012-12-22
- 时政要闻
邮电部召开新闻发布会介绍国际电信世界大会成果 苏坤：柬积极参与国际电信合作
时政要闻本报讯 柬埔寨邮电部于本月20日下午举行新闻发布会，邮电部部长苏坤主持发布会，他介绍了邮电部官员代表团一行于本月3日至14日参加在阿联酋迪拜举行的2012年国际电信世界大会(WCIT 2012) 成果。 苏坤部长在新闻发布会上简要介绍会议成果。他说，国际电信世界大会，于2012年12月3日至14日在迪拜举行。这次大会由联合国下属的信息通讯技术机构国际电信联(International Telecom...
2012-12-22
- 时政要闻
车到山前拓荒开路 船到桥头内外集成 上海建工在柬埔寨8年的峥嵘岁月 市场大，还得有眼光
时政要闻目前，上海建工在柬埔寨在建和已完成项目金额约5.5亿美元，后续可能还有将近7亿美元的项目。上海建工集团股份有限公司海外部副总经理汤峻表示，经过这几年"走出去"的实践和探索，上海建工明确，要在海外市场做大做强，必须走立足当地的产业化发展道路。 产业化首先就是要开辟新的建筑市场。上海建工柬埔寨项目部在巩固路桥市场的同时，抓紧区域延伸发展和工程结构领域的拓宽，以求从整体上提升总承 包总集成能力。周边市场拓展将从老挝开始，工程领域的拓宽将涉及港口、机场及金边的市政建设、标志性建筑等，"最终，我们要在海外市场引入中国标...
2012-12-22
- 时政要闻
洪森总理印度之旅成果丰硕 开直航 修高速 柬印合作迈入新里程
时政要闻洪森总理圆满结束对印度的访问于昨晚返抵金边，副总理兼外交部长何南丰在金边国际机场举行新闻发布会，介绍洪森总理访问成果。 本报记者百花/基普波/松青报道 洪森总理圆满结束纪念印度―东盟对话伙伴关系20周年和纪念印度―东盟首脑峰会10周年峰会，昨晚从印度返抵金边。副总理兼外交部长何南丰在金边国际机场举行新闻发布会，介绍洪森总理访问成果，包括增加柬印贸易额、《东盟-印度展望声明》和修建柬印高速公路等。 何南丰说，峰会采纳了洪森总理的倡议，并发表声明宣布，印度与东盟升级为“战略伙伴”关系。印度在该声明中表...
2012-12-22
